Controllo invernale Toyota Cara cliente, caro cliente, prepariamo la sua auto per affrontare l’inverno in modo ottimale! Le temperature si abbassano, i giorni si accorciano e la mescola degli pneu matici estivi fatica evidentemente a stare al passo con le condizioni mutate delle strada. La causa di tutto ciò può essere una sola: l’inverno è vicino! Tuttavia non c’è motivo di preoccuparsi, poiché grazie al controllo invernale Toyota attuiamo con professionalità e accuratezza tutte le misure neces sarie alla vostra auto per affrontare spensieratamente la stagione fredda. Ad esempio, tra i vari punti di controllo, tastiamo il polso alla batteria per controllarne lo stato di salute e assicurarci che la vostra auto si avvii pronta mente anche in condizioni difficili. Controlliamo inoltre tutti gli ambiti fon damentali per la sicurezza, il comfort e l’ambiente cosicché potrete godervi appieno l’inverno! Saremo lieti di accogliere la vostra automobile per il controllo invernale Toyota! Cordiali saluti Concessionario Toyota 2 CONTROLLO INVERNALE TOYOTA PER CHF 69.–* Esterni Luci Vano motore Abitacolo Meccanica Livello dei liquidi *I prezzi s’intendono IVA incl., costi di materiale e liquidi escl. 3 Ruote invernali complete Sicurezza ed eleganza * Per questi modelli vi proponi amo anche ruote in acciaio a prezzi vantaggiosi. Attraversate l’inverno con stile e in modo sicuro con le ruote invernali com plete Toyota. Il vostro modello non è presente oppure preferite un cerchio diverso o un altro tipo di pneumatico? Configuriamo volentieri per voi il set di ruote complete che preferite. RAV4 T-Line MAK 17" General CHF 570.– Yaris e Yaris Hybrid Pavona 15" Nokian CHF 360.– CHF 220.–* Prius+ Wagon T-Line MAK 16" Continental CHF 480.– Con riserva di modifiche di prezzo, dimensioni e marca. Prezzo di vendita per ruota IVA incl., escl. costi di montaggio. 4 CHF 350.–* CHF 470.–* GT86 T-Line MAK 17" Continental Da CHF 350.– (anziché CHF 550.–) ERTA OFFCIALE SPE Auris e Auris Hybrid T-Line MAK 15" Pirelli Da CHF 330.– da CHF 230.–* AYGO Cerchi in acciaio 14" Dunlop CHF 150.– Auris Touring Sports T-Line MAK 15” Pirelli Da CHF 330.– da CHF 230.– * Prius e Prius Plug-in Hybrid T-Line MAK 15" Pirelli CHF 350.– 5 Portasci e box tetto Il piacere totale del tempo libero Trasportate in modo comodo tutto il vostro equipaggiamento per gli sport in vernali, senza dover occupare spazio nel bagagliaio. È possibile grazie ai portasci e ai box tetto originali Toyota. Vi presentiamo con piacere qui da noi la gamma completa di sistemi di trasporto. Box tetto Medium Box tetto Large Box tetto T-Line Peso: 21 kg Peso: 27 kg Peso: 13 kg Capienza: 420 l Capienza: 460 l Capienza: 330 l Dimensioni: 2320 x 700 x 400 mm Dimensioni: 2070 x 850 x 460 mm Dimensioni: 1900 x 750 x 380 mm CHF 590.– CHF 820.– CHF 325.– Prezzi IVA incl., montaggio escl. 6 Portasci piccolo Portasci grande Peso: 3,2 kg Peso: 4,2 kg Per 3 – 4 paia di sci*/2 snowboard Per 5 – 6 paia di sci*/4 snowboard CHF 125.– CHF 142.– Barra portatutto (Auris Touring Sports) Necessario per montare i diversi supporti e box. Carico massimo: 75 kg CHF 320.– *a seconda della dimensione degli sci 7 Tappetini e tappeti vano bagagli Protezione e pulizia semplice I tappetini originali Toyota perfettamente sagomati e i tappeti di gomma pro teggono l’abitacolo dallo sporco e dall’usura. Tutto rimane in ordine e la pulizia diventa un gioco da ragazzi! Tappetini in gomma Tappetini 520 g/m² Protezione vano carico La protezione ideale da umidità e sporco intenso. Realizzato in velluto pregiato. La protezione per il bagaglio facile da lavare. CHF 90.– (Set anteriori e posteriori) CHF 70.– (Set anteriori e posteriori) CHF 50.– Esempi di prezzo nuova Aygo IVA incl., montaggio escl. 8 elli mod tini i t l e mo Per ali i tapp ono s u a t e id at nch o gu lat nibili a nte! o e m sp a di rat sepa PURE DAB+ Con il sistema PURE «Highway 300Di» DAB+ equipaggiate il vostro veicolo per il futuro! Ricezione impeccabile della vostra emittente preferita in tutta la Svizzera – senza alcun rumore fastidioso. PURE Highway 300Di è dotato di un box d’interfaccia compatto, che può essere collocato discretamente in un posto adatto, ad es. dietro il cruscot to o nel cassetto portaoggetti; un’elegante unità di controllo estraibile con supporto di montaggio, un’antenna attiva da applicare al vetro per una ricezione ottimale, un cavo Line-In di 3,5 mm e una presa USB per iPod, iPhone e iPad, che permettono anche di ricaricare l’apparecchio collegato. Per informazioni sui canali e sulla copertura consultate il sito www.radiodigitale.ch. PURE DAB+ Highway 300Di + antenna adesiva CHF 480.– Prezzo IVA e montaggio incl. 9 Per un look sportivo Spoiler tetto TRD CHF 730.– Minigonne laterali TRD CHF 1’120.– Minigonna posteriore TRD CHF 1’050.– Cerchio in lega leggera Pitlane 17" CHF 400.– Nato per la pista La gamma di accessori TRD (Toyota Racing Development) è garante di massima qualità, design ed esperienza decennale nel mondo delle corse. Le origini di TRD (Toyota Racing Development) risalgono agli anni Cinquanta quan do un team di tecnici specializzati incominciò a ottimizzare i veicoli di serie Toyota per le manifestazioni sportive. Da oltre 60 anni i bolidi TRD sono presenti in mol ti campionati in tutto il mondo. Una passione che si ritrova intatta nella gamma di accessori TRD. Ogni prodotto si basa su esperienze affermate nelle gare e trasforma le automobili in pezzi unici. 10 Minigonna anteriore TRD CHF 920.– Calandra TRD CHF 660.– Cerchio in lega leggera T-Line Rapier Silver 17'' CHF 330.– 18'' CHF 420.– Spoiler posteriore TRD CHF 720.– Minigonna anteriore TRD CHF 970.– Silenziatore finale TRD CHF 2’790.– Minigonna posteriore TRD CHF 970.– Minigonne laterali TRD CHF 1’080.– Assetto regolabile V3 KW CHF 2’235.– L’assortimento TRD completo è molto più vasto di q uanto sia possibile mostrare qui. Non esitate a chiederci l’assortimento completo. Prezzi IVA incl., verniciatura e montaggio escl. 11 Vedere ed essere visti Di giorno, ma soprattutto di notte è indispensabile avere le lampadine giuste per viaggiare in modo sicuro. Con le lampadine Optiblue e Optibright di Toyota viaggiate sicuri. Progettate e prodotte secondo gli standard di Toyota, le lampadine della famiglia Opti offrono inoltre un’eccellente resistenza alle vibrazioni e alla tem peratura. OPTIBRIGHT OPTIBLUE La luminosità e la precisione di Optibright emette circa il 50% in più di luce rispetto alle lampadine tradizionali. Ciò corrisponde a una maggiore por tata del fascio luminoso di 10 – 20 metri. Oltre a tutti i vantaggi delle lampadine Optibright, Optiblue offre in ag giunta un look sportivo dal luccichio blu. H4 12V60/55W CHF57.60 H4 12V60/55W CHF60.10 H7 12V55W CHF77.70 H7 12V55W CHF85.20 HB4 12V51 CHF100.– HB4 12V51W CHF105.– H11 12V55 CHF112.– H11 12V55W CHF137.– Prezzi IVA incl., montaggio escl. 12 Luci accese anche di giorno Dal 1° gennaio 2014 i veicoli prodotti dopo il 1970 e con un peso massimo di 3,5 tonnellate devono avere le luci anteriori accese anche di giorno per essere più visibili nel traffico. I modelli più recenti sono dotati di serie di luci di marcia diurna. Grazie alle nostre luci di marcia diurna a LED anche i veicoli più vecchi pos sono essere equipaggiati in un secondo momento con luci a basso consu mo di energia e carburante. LEDriving Fog Combinazione fari fendinebbia/luci di marcia diurna da montare successivamente su vetture che dispongono già di fari fendinebbia o di alloggiamenti per i fendinebbia. Disponi bile per i seguenti modelli: Avensis Auris iQ Previa Prius RAV4 Yaris 04/2006 – 10/2008 10/2006 – 09/2012 11/2008 – 05/2003 – 05/2009 – 11/2005 – 10/2012 08/2005 – 06/2011 CHF 419.- Ø 90 x 36mm, 18 LED CHF 129.– 100 x 27mm, 18 LED CHF 129.– Ø 90 x 69mm, 18 LED CHF 129.– 120 x 23mm, 4 LED CHF 129.– Non volete montare luci di marcia diurna, ma allo stesso tempo non volete preoccuparvi sempre di accendere i fari prima di mettervi in viaggio? Anche in questo caso vi offriamo un’e legante soluzione grazie a un’apposita unità di controllo. All’avvio del motore si accendono anche i fari – in modo totalmente automatico. Unità di controllo CHF 99.– Prezzi IVA incl., montaggio escl. 13 – L’alternativa conveniente Esempi di prezzo Di seguito potete convincervi del potenziale di risparmio di OPTIFIT sulla base di alcuni esempi di modelli e prodotti. Pezzi di ricambio Lo sapevate che Toyota offre un’alternativa conve niente ai ricambi originali per i veicoli fuori garanzia, senza rinunciare alla qualità? Questo assortimento, prodotto con il nome OPTIFIT, offre la stessa qualità e la stessa compatibilità dei ri cambi originali Toyota. Per voi significa la certezza di beneficiare della qualità incomparabile di Toyota a un prezzo molto conveniente. Yaris I seguenti pezzi vengono prodotti nell’ambito della li nea OPTIFIT: • Radiatori • Batterie • Lampadine • Filtro aria fresca • Tergicristalli • Pastiglie dei freni • Dischi dei freni • Terminale di scarico Ricambio originale Tergicristalli (lungo) OPTIFIT Risparmio Ricambio originale 59.– 28.90 30.10 76.70 191.– 121.– 70.– 264.– Turbocompressore (Diesel) 1’377.– 939.– 438.– 3’145.– Alternatore 1’002.– 371.– 631.– 999.– 830.– 308.– 522.– 830.– Pastiglie dei freni Motorino d’avviamento Esempi di prezzo IVA incl., montaggio escl. I prezzi possono variare 14 Pezzi rigenerati Oltre alla linea OPTIFIT di ricambi di produzione pro pria, vengono rigenerati anche i pezzi a fine ciclo di vita e controllati in base a severe direttive. Questi pezzi possono essere riutilizzati in seguito, nell’abituale ot tima qualità Toyota, in modo conveniente ed ecologico. Auris OPTIFIT RAV4 Risparmio Ricambio originale OPTIFIT Risparmio 48.80 27.90 79.70 34.50 45.20 131.– 133.– 244.– 121.– 123.– 1’342.– 1’803.– 3’145.– 1’342.– 1’803.– 427.– 572.– 1’225.– 583.– 642.– 308.– 522.– 830.– 308.– 522.– • Frizioni • Turbocompressori • Motorini d’avviamento • Alternatori • Servosterzi • Cambi automatici • Motori • Compressori del climatizzatore e in base al tipo di modello. 15 toyota.ch Tutti i prezzi sono validi fino al 31 gennaio 2015 (prezzi consigliati dal costruttore, non vincolanti). Toyota AG si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento senza preavviso né obbligo alcuno le offerte o i prezzi. Tutte le offerte si intendono fino ad esaurimento scorte. Con riserva di errori di stampa e imprecisioni. Toyota AG, Schürmattstrasse, 5745 Safenwil
© Copyright 2024 Paperzz
