C140601X rev1 05/09/14 SCHEDA TECNICA LAVATRICI LM/HS 100/125 TECHNICAL DATA SHEET 100/125 LM/HS WASHING MACHINES MODELLO MODEL LM HS 100 125 - - - - - - - - CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL TECHNICAL DATA CAPACITA’ CAPACITY DIAMETRO CESTO DRUM DIAMETER PROFONDITA’ CESTO DRUM DEPTH VOLUME CESTO DRUM VOLUME DIAMETRO DI CARICO LOAD DIAMETER VELOCITA’ DI CENTRIFUGA SPIN SPEED FATTORE G G FACTOR INTENSITA’ SONORA AEREA AIR SOUND INTENSITY PERDITE AL MANTELLO HEATING LEAK SFIATO (pos.5) VENT (pos. 5) SCOMPARTI DETERSIVO (pos. 9) DETERGENT BOXES (pos. 9) PESO NETTO NET WEIGHT kg 100 125 Ø mm 1270 1270 mm 878 1074 lt 1000 1250 Ø mm 710 710 rpm 700 700 - 347 347 dB(A) 69 69 % 7 7 mm (top) (top) nr. 4 4 kg 1700 1900 IMBALLO PACKING LARGHEZZA WIDTH PROFONDITA’ DEPTH ALTEZZA HEIGHT mm 1740 1740 mm 1640 1830 mm 2209 2209 DATI TECNICI E CARATTERISTICHE POSSONO ESSERE SOGGETTE A VARIAZIONI SENZA PREAVVISO / SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA ARE SUBJECT TO MODIFICATION WITHOUT NOTICE 1/5 C140601X rev1 05/09/14 MODELLO MODEL LM HS VOLUME VOLUME PESO LORDO GROSS WEIGHT 100 125 m 6,5 6,5 kg 1760 1960 3 - - - - - - - - Richiedere informazioni per imballaggio in gabbia o in cassa di legno / Ask information for wooden cage or wooden case. RISCALDAMENTO HEATING RISCALDAMENTO ELETTRICO ELECTRICAL HEATING VAPORE (pos. 3)/CONSUMO* STEAM HEATING (pos. 3)/CONSUMPTION* kW --- --- Ø 1 ¼” 1 ¼” bar max 9,5 max 9,5 kg 2,7 3,4 ACQUA WATER CONNESSIONE ACQUA FREDDA (pos. 1) COLD WATER INLET (pos. 1) CONNESSIONE ACQUA CALDA (pos. 2) HOT WATER INLET (pos. 2) CONNESSIONI ACQUE WATER SUPPLY CONSUMO ACQUA FREDDA* COLD WATER CONSUMPTION* CONSUMO ACQUA CALDA* HOT WATER CONSUMPTION* CONSUMO ACQUA* WATER CONSUMPTION* SCARICO (pos. 4) DRAIN (pos. 4) PORTATA SCARICO DRAIN FLOW Ø 1 ½” 1 ½” Ø 1 ½” 1 ½” bar 0,5÷10 0,5÷10 lt 1100 1375 lt 210 263 lt 1310 1638 Ø mm 129 129 lt/min 400 400 ASSORBIMENTI ELETTRICI (pos. 7) ELECTRICAL ABSORPTIONS (pos. 7) RISCALDAMENTO ELETTRICO kW 60 60 DATI TECNICI E CARATTERISTICHE POSSONO ESSERE SOGGETTE A VARIAZIONI SENZA PREAVVISO / SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA ARE SUBJECT TO MODIFICATION WITHOUT NOTICE 2/5 C140601X rev1 MODELLO MODEL ELECTRICAL HEATING 05/09/14 LM HS 100 125 A 110/190/- 110/190/- kWh 15,6 17 kW 14 15 A 34/60/- 34/60/- kWh 11,1 12,6 - - - - - - - - 3ph400V-480V(+N)/3ph230V/1ph230V 50/60Hz CONSUMO*/CONSUMPTION* RISCALDAMENTO VAPORE, HOT WATER STEAM, HOT WATER HEATING 3ph400V-480V(+N)/3ph230V/1ph230V 50/60Hz CONSUMO*/CONSUMPTION* * Lavaggio "COTONE" 60°C, EN60456, tab. A2: lavaggio 60°C (15') e 4 risciacqui a freddo (3'+3'+2'+2'), ritmo motore 12"/3"/12"; centrifughe intermedie e 5' di centrifuga finale: 2 cotone 180gr/m . Acqua fredda a 15°C; acqua calda servita a 60°C / * Cycle “COTTON” 60°C, EN60456, tab. A2: wash 60°C (15’) and 4 cold rinses (3'+3'+2'+2'), motor rhythm 2 12"/3"/12"; middle spins and 5’ final spin: cotton 180gr/m . Cold water 15°C, hot water supply 60°C. DATI TECNICI E CARATTERISTICHE POSSONO ESSERE SOGGETTE A VARIAZIONI SENZA PREAVVISO / SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA ARE SUBJECT TO MODIFICATION WITHOUT NOTICE 3/5 C140601X rev1 DATI TECNICI E CARATTERISTICHE POSSONO ESSERE SOGGETTE A VARIAZIONI SENZA PREAVVISO / SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA ARE SUBJECT TO MODIFICATION WITHOUT NOTICE 05/09/14 4/5 C140601X rev1 [mm] 100 100 T 125 125 T A 1700 1700 1700 1700 B 2066 2066 2066 2066 B1 2146 2146 2146 2146 B2 - 2390 - 2390 C 1636 1636 1832 1832 D 695 695 695 695 E 114 114 114 114 F - 332 - 332 H1 205 205 205 205 H2 530 530 530 530 J 125 125 125 125 K 170 170 170 170 L 1023 1023 1023 1023 M 233 233 233 233 M1 353 353 353 353 O 315 315 315 315 P 495 495 495 495 Qmin 600 600 600 600 S 1175 1175 1175 1175 T1 233 233 233 233 T2 1755 1755 1755 1755 T3 300 300 300 300 T4 615 615 615 615 U 810 810 810 810 V 1675 1675 1675 1675 W 448 448 448 448 X 835 835 1031 1031 Y 312 312 312 312 Z 13 13 13 13 °β - 10 - 10 (larghezza/width) (altezza/high) (profondità/depth) DATI TECNICI E CARATTERISTICHE POSSONO ESSERE SOGGETTE A VARIAZIONI SENZA PREAVVISO / SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA ARE SUBJECT TO MODIFICATION WITHOUT NOTICE 5/5