Commercial Vehicle Systems Service Instructions Doc. No. Y181829 (IT - Rev. 000) Aprile 2014 Procedura di controllo per sospetto surriscaldamento nei Freni a Disco Pneumatici Questo documento fornisce un metodo per stabilire se un freno a disco Knorr-Bremse è stato sottoposto a surriscaldamento e per garantire un funzionamento corretto del prodotto. Note Generali Le informazioni qui riportate si riferiscono ai freni a disco Knorr-Bremse nelle applicazioni motrice e rimorchio. Oltre a questa procedura, è necessario osservare gli intervalli di ispezione regolare in accordo con i manuali di riparazione Knorr-Bremse. Tutti i lavori di riparazione devono essere eseguiti in accordo con il manuale di riparazione Knorr-Bremse (vedi www. knorr-bremsecvs.com). Questa procedura deve essere utilizzata per controllare la funzione dei freni. Ulteriori applicazioni o utilizzi, per esempio nelle lunghe discese, possono portare a un surriscaldamento temporaneo dei singoli freni. Sono disponibili i seguenti manuali di riparazione: SN5 - Y015044 SB6/SB7 - C16352 SN6/SN7/SK7/ADB22X - Y006471 Procedura di controllo freni a disco Knorr-Bremse Scolorimento pinza o disco come da figura pag. 4 Si No Se necessario controllare che il gioco sia OK (vedi manuale di riparazione) Entrambe le pinze dell’assale presentano lo stesso problema? Si No Se più di una pinza presenta un surriscaldamento occorre controllare tutto l'impianto frenante: -Regolazione forza frenante sul veicolo -Regolazione forza frenante tra veicolo a motore e rimorchio -Sovraccarico -Utilizzo del veicolo secondo le istruzioni del costruttore del veicolo. Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorrbremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate.Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 1/4 Commercial Vehicle Systems S e rv ic e I ns t r uc t i o ns Doc. No. Y181829 (IT - Rev. 000) Aprile 2014 Pressione residua presente nell’attuatore del freno di servizio (BBA)? Si No Controllare l’impianto frenante seguendo le istruzioni del costruttore del veicolo e procedere alla riparazione, se necessario. Per info sui prodotti Knorr-Bremse, consulta il sito www.knorr-bremsecvs.com. La pressione di rilascio nel cilindro a molla è troppo bassa (FBA)? Si No Controllare l’impianto frenante seguendo le istruzioni del costruttore del veicolo e procedere alla riparazione, se necessario. Per info sui prodotti Knorr-Bremse, consulta il sito www.knorr-bremsecvs.com. Perdita nel Cilindro a Molla (FBA) sulle porte 11 o 12? Si No Controllare l’attuatore freno e sostituirlo seguendo le istruzioni del costruttore del veicolo. Per info sui prodotti Knorr-Bremse, consulta il sito www.knorr-bremsecvs.com. Il recuperatore é OK come da manuale di riparazione Knorr-Bremse? Si No Sostituire la pinza freno. Cuffie e pressori OK dopo test secondo manuale di riparazione Knorr-Bremse? Si No Sostituire cuffie e pressori con il kit di riparazione Knorr-Bremse come da manuale di riparazione KB. Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorrbremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate.Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 2/4 Commercial Vehicle Systems S e rv ic e I ns t r uc t i o ns Doc. No. Y181829 (IT - Rev. 000) Aprile 2014 Lo scorrimento della pinza é OK? Si No Controllare perni e bronzine della pinza seguendo le istruzioni del manuale di riparazione Knorr-Bremse e se necessario sostituirli con il relativo kit KB. Le pastiglie sono mobili all’interno della pinza? Si No Rimuovere le pastiglie come da manuale di riparazione Knorr-Bremse; pulire le pastiglie e controllare la piastra posteriore; sostituire se necessario. Le pastiglie freno come da manuale di riparazione Knorr-Bremse sono O.K.? Si No Installare nuove pastiglie freno in accordo con il manuale di riparazione Knorr-Bremse. Gioco e recuperatore sono OK, come indicato nel manuale di riparazione? Si No Sostituire le pinza freno come da manuale di riparazione Knorr-Bremse. Pinza Freno OK Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorrbremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate.Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 3/4 Commercial Vehicle Systems S e rv ic e I ns t r uc t i o ns Doc. No. Y181829 (IT - Rev. 000) Aprile 2014 Controllo scolorimento pinza e/o disco freno Scolorimento normale Surriscaldamento evidente Controllo danneggiamento pressori (vedi manuale di riparazione) Integro Surriscaldamento evidente Ispezione pastiglie freno (vedi manuale di riparazione) Scolorimento normale Surriscaldamento evidente Accettabile Non accettabile Esclusione della responsabilità: Le informazioni qui contenute sono destinate al solo utilizzo da parte di personale addestrato nel settore delle autovetture e non possono essere trasmesse a terzi. Tutte le raccomandazioni riguardanti prodotti, la loro riparazione o utilizzo sono riferite a prodotti Knorr-Bremse e non dovrebbero essere considerate applicabili a prodotti di altri costruttori. Queste informazioni possono essere non esaustive e non ci assumiamo alcuna responsabilità per le conseguenze del loro utilizzo. Non ci assumiamo inoltre alcuna responsabilità né offriamo alcuna garanzia per la correttezza, la completezza o l’attualità dei dati forniti. Queste informazioni non costituiscono né garanzia, né prestazioni garantite del prodotto o del sistema al quale esse si riferiscono. Non ci si assume alcuna responsabilità per l’utilizzo, i consigli o le indicazioni sulla base di tali informazioni. In nessun caso possiamo essere ritenuti responsabili per danni o perdite; sono esclusi i casi di grave negligenza o di dolo da parte nostra ovvero nel caso lo prescrivano norme imperative di legge. La presente dichiarazione di esclusione della responsabilità è la traduzione in italiano dell’originale in lingua tedesca, che è determinante a tutti gli effetti di legge. Eventuali controversie derivate dall’utilizzo delle presenti informazioni sono disciplinate dalle norme di diritto tedesco. Questa pubblicazione può essere soggetta a modifiche senza preavviso e quindi questa copia potrebbe non essere l’ultima revisione. Si prega di controllare sul nostro sito www.knorr-bremseCVS.com l’ultimo aggiornamento o contattare il rappresentante locale Knorr-Bremse. Il marchio figurativo “K” e I marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono registrati nel nome di Knorr-Bremse AG. Sono applicati ulteriori termini e condizioni, si prega di fare riferimento al nostro sito web knorrbremseCVS.com nella sezione “Documentazione”. Nota: Se la riparazione è effettuata sul veicolo, é responsabilità dell’officina assicurarsi del perfetto stato di funzionamento del veicolo prima di procedere alla riparazione. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate.Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti I diritti riservati, compresi i diritti di proprietà industriale. Knorr-Bremse AG conserva tutti i poteri dispositivi, come la copia o il trasferimento. Knorr-Bremse Sistemi per Veicoli Commerciali . via Alessandro Polini 158 . 20862 – Arcore (MB) . Tel: 039 6075 1 . Fax: 039 6075 435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com Knorr-Bremse Group 4/4
© Copyright 2024 Paperzz
