la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
18
FAULE e PAESI
la Pancalera
agosto 2014
Si chiude il mandato di Adriana Giraud
Un triennio pieno di interventi di nota per l’asilo Biglia di Faule
E non a caso la mediazione tra le
parti ha portato a tanti risultati nei
lavori eseguiti. Si è ad esempio
assunta una cuoca, in linea con
le disposizioni dell’igiene e della
sicurezza, abile a preparare cibi
genuini e di qualità (primo, secondo con contorno e dolce) secondo
i menù indicati dall’Asl e in locali
idonei.
Tra le operazioni, sostituiti i pavimenti della struttura e parte
dell’impianto elettrico, nonché
impostato un piano antincendio e
di evacuazione, operazioni tutte
messe a catasto dal geometra competente, così come a breve sarà fatto per il terreno “degli orti”.
Regolarizzati anche i contratti di
affitto, dell’acquedotto e con l’ambulatorio medico.
A livello di interventi di manutenzione straordinaria, invece, sono
stati recuperati due locali inutilizzati: in uno è stata creata una stanza adibita al riposo dei bambini, in
un altro è stata ampliata la cucina
(dove si è provveduto al cambio
del frigorifero e del piano cottura)
e realizzata la dispensa.
Con la vendita dei terreni dell’asilo, è stato poi possibile mettere in
sicurezza il tetto danneggiato dalle infiltrazioni d’acqua, risanare il
sottotetto infestato dai piccioni e
installare pannelli fotovoltaici per
la produzione di energia elettrica.
È stato anche estirpato un ceppo
d’albero per terminare la pavimentazione esterna. L’asilo è stato poi
dotato di una linea telefonica e di
una connessione internet, ormai
indispensabile per sbrigare le pratiche burocratiche.
Come obiettivi da presentare al
prossimo Consiglio, l’ampliamento del bagno, la sostituzione
degli infissi, la ristrutturazione
del secondo piano e la continuità
di lavoro nel massimo della buona
volontà.
Cristiano Sabre
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
FAULE – Un lavoro articolato ed
efficace che non è di certo passato
inosservato in paese, specie se si
tratta di un bene della collettività.
È quello svolto nel triennio 20112014 dal Consiglio di Amministrazione dell’asilo Biglia di Faule
(scuola iscritta alla Federazione
Italiana Scuole Materne) e situato
nella centralissima via Casana. Lo
stesso che ha concluso il proprio
mandato, senza però non rivolgere il suo grazie alle cure e alla
pazienza, verso ogni aspetto della
vita della scuola, alla presidente
Adriana Giraud.
Sono stati tre anni ricchi di novità
ed impegno, in cui i contatti fra il
Comune e la scuola dell’infanzia
tramite la Commissione paritetica
(composta da un membro del Consiglio di amministrazione dell’asilo, uno del Comune e di un genitore in rappresentanza degli alunni),
entrata in vigore nel 2011, sono
stati sempre costanti.
Patto Territoriale
del pinerolese contro il
digital divide
Firmata l’intesa per l’estensione della
banda larga alle aree industriali di
Pinerolo, Luserna San Giovanni e
Roletto
PAESI - La realizzazione di infrastrutture in fibra ottica utili alla penetrazione della banda larga nelle aree industriali di Pinerolo, Luserna San
Giovanni e Roletto per incrementare la competitività delle aziende presenti, compresi gli operatori di telecomunicazioni che potranno portare
la propria offerta in aree che non giustificherebbero elevati costi di investimento. È questa la finalità del nuovo accordo del Patto territoriale
del Pinerolese che è stato firmato a luglio dai sindaci Eugenio Buttiero
(Pinerolo), Duilio Canale (Luserna San Giovanni) e Cristiana Storello
(Roletto), dal presidente di CSI Piemonte Davide Zappalà e dall’assessore alle Attività produttive della Provincia di Torino Sergio Bisacca.
Il progetto generale del Patto territoriale del Pinerolese prevede la creazione di due dorsali principali e di sei sottodorsali per un’estensione
complessiva di fibra ottica di 438 chilometri. Con i fondi residui del Patto, circa 145mila euro, sbloccati grazie all’interessamento della senatrice
Magda Zanoni, è possibile ora portarlo a termine: quest’ultima fase consiste in un forte rafforzamento della connettività dell’area, poiché, oltre
a completare il collegamento delle aree industriali, si mettono in rete
alcuni servizi pubblici, come lo Sportello unico per le imprese e l’intero
complesso scolastico di Pinerolo.
Il cronoprogramma prevede per ottobre la pubblicazione del bando e per
gennaio 2015 la sua aggiudicazione, mentre la conclusione dell’opera,
con il relativo avvio della concessione, è fissata per dicembre 2015.
«Con l’aumento delle infrastrutture in fibra ottica sul territorio del Pinerolese - ha commentato l’assessore Sergio Bisacca - oltre a promuovere
iniziative per incentivare la crescita della domanda conseguiremo anche
il miglioramento della comunicazione e dei servizi offerti alle imprese
dalla pubblica amministrazione».
Riusciti gli appuntamenti
en plein air di Faule
Archiviate positivamente “Le quattro Note d’Estate”
Barche matte sul Po
Manifestazione il 7
settembre
VILLAFRANCA P.TE - L’associazione Amici del Po in collaborazione
con l’Ente Parco del Po Cuneese organizza per domenica 7 settembre la
manifestazione “Barche Matte”, esibizione di oggetti galleggianti artistici non competitiva. Partenza alle ore 15.30 sul fiume Po in zona Brasse
a Moretta.
L’ esibizione consiste nel percorrere 2 chilometri in discesa il fiume Po.
I partecipanti si devono presentare alla partenza con l’imbarcazione già
costruita, pronta per entrare in acqua; l' equipaggio per ogni barca può
essere costituito da 2 a 8 persone. Sono vietati motori a scoppio o elettrici.
Per la parteciapzione non ci sono limiti di età; i minorenni possono partecipare ma devono essere accompagnati da un maggiorenne. La quota
d’iscrizione è di 5 euro; è necessario iscriversi entro e non oltre martedì 2 settembre 2014. Per info e prenotazioni: Beppe 347.7693846,
338.3126495, [email protected].
FAULE – Una quattro giorni di
autentico successo, quello riscosso
lo scorso luglio a Faule per la sua
vetrina sotto le stelle “Le quattro
note d’estate”.
La rassegna è iniziata giovedì con
il “Torneo di Triathlon delle magiche sfere” (articolato nelle discipline delle bocce, del calcetto e
del ping pong), in cui hanno gareggiato quattro squadre composte da
quattro membri ciascuna, poi vinto
dalla selezione A di Marco, Irma,
Mauro e Patrick.
È seguita venerdì serata teatrale in
piazza con la compagnia di Cervignasco “I Mac fina lì”, protagonisti della commedia ‘El paradis ed
Berto; sabato la cena sotto le stelle
con la partecipazione di un centinaio di persone organizzato dal
catering “La Cucina Piemontese”
di Vigone.
Domenica infine in giornata le at-
tività ricreative organizzate da un
gruppo di intrattenimento locale
alla vecchia distilleria, pasta a
cena offerta dalla Pro loco (capeggiata da Ugo Magnaldi) e karaoke
presso il salone polivalente del
Parco del Po cuneese, per una riuscita generale della festa, con i ringraziamenti del sindaco Giuseppe
Scarafia a Magnaldi per la precisa
organizzazione.
Cristiano Sabre
la Pancalera
agosto 2014
19
Festa dell’Assunta
a Ferragosto
MORETTA - Non è finita la calda estate di Moretta che ormai da tradizione prepara anche quest’anno la festa dell’Assunta nei giorni a cavallo
di Ferragosto. Un’unione di forze tra la Proloco morettese di Valerio Boglione e il Comitato Artigiani e Commercianti di Antonella Abruzzo per
una tre giorni all’insegna del divertimento.
Giovedì 14 agosto suonerà a Moretta l’orchestra Polidoro Group dalle 21
in piazza Umberto I; seguiranno gli ormai tradizionali fuochi d’artificio
dalle 21,30 in via Cervino. Venerdì 15 serata musicale con note anni
’60-’70-’80 a cura della Proloco. Sarà invece targata “Commercianti e
Artigiani” l’ultima serata di festa di sabato 16, con musiche e balli sempre in piazza Umberto I.
Tornerà anche quest’anno in piazza Castello il grandioso Luna Park per
grandi e piccini, così come il banco pesca il cui ricavato andrà per le
luci natalizie, autofinanziate dai commercianti del paese con questa iniziativa.
e.c.
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
Fotografare il cielo: parte il
concorso, premiazioni a settembre
MORETTA - VILLAFRANCA
VILLAFRANCA - La 15esima
edizione del concorso fotografico
a Villafranca avrà come tema “I
colori del cielo” e sarà affiancata
dalla mostra “Emozioni dentro un
mirino” a cura del gruppo fotografico rivolese L’Obiettivo.
Il concorso sarà gratuito per i minorenni e avrà un costo di 5 euro
per ogni partecipante adulto per
un massimo di quattro elaborati.
Le fotografie, il cui lato maggiore
deve essere tra 25 e 30 centimetri, dovranno essere presentate
dal 19 agosto al 16 settembre.
Una giuria di fotografi esperti valuterà i vincitori. Premiazione e
apertura dell’esposizione sabato
27 settembre alle 17 in occasione
dell’inaugurazione dei festeggiamenti patronali dei Pescatori a
Villafranca.
L’anno scorso sono pervenute
alla giuria 212 fotografie: primo
premio per Fabiano Venturelli di
Crema con la fotografia “All’ombra del canestro” e la motivazione della giuria: «Un punto di vista
originale sullo sport. Protagonista il grafismo dell’ombra proiettata sul terreno: tutto sembra
colto al volo, ma in realtà è frutto
di un sapiente studio delle proporzioni. La splendida composizione in bianco e nero si svolge
tutta sulla diagonale e riempe
perfettamente lo spazio con for-
male eleganza».
Secondo posto per Maurizio Leoni di Bastia Umbra e terzo premio
Chiusura uffici
Rassegna dell’Antiquariato e dell’Usato
MORETTA - Cambia l’orario di
apertura degli uffici comunali durante il periodo estivo.
Fino al 31 agosto 2014 gli uffici
di Segreteria, Ragioneria e Tributi
resteranno chiusi al pubblico tutti
i martedì dalle ore 8.30 alle ore
13.00.
VILLAFRANCA P.TE - In occasione della Sagra dei Pescatori (26-30 settembre 2014), domenica 28 settembre si terrà la Rassegna dell’Antiquariato e dell’Usato. Per partecipare, gli espositori devono far pervenire il modulo di iscrizione compilato e il versamento di € 5 (da effettuarsi sul ccp. n.
30917108 intestato a “Comune di Villafranca Piemonte – Servizio di tesoreria” – causale: rassegna antiquariato ed usato del 28 settembre) all’ufficio
Polizia Municipale del Comune di Villafranca Piemonte entro sabato 30
agosto. Inf: uff. Segreteria del Comune tel. 011.9807107 (tasto 7).
Mercoledì d’Estate
VILLAFRANCA - Un gradito ritorno per i villafranchesi: per tutti i mercoledì di luglio e agosto torneranno in paese i “Mercoledì d’Estate”, la
manifestazione voluta dall’amministrazione comunale che coinvolgerà
le strade e le piazze dalle 21 alle 24. Musica, ballo, divertimento e alcune
sorprese per i più piccoli in compagnia della coppia Massimo e Michael.
Ingresso gratuito sotto l’ala comunale.
e.c.
Ferragosto con i cosplayer
per Riccardo Villa di San Mauro
Torinese.
e.c.
MORETTA - I cosplayer del torinese o cuneese si ritroveranno a Ferragosto per l’evento Cosplay on the Beach organizzato a Loano.
Un pulmino privato raccoglierà i partecipanti a Torino Esposizioni, Carmagnola e Savigliano (costo 25 euro per i non tesserati, 20 euro per chi
possiede la tessera Cos&Play-Actions).
L’arrivo a Loano all’Izumi Manga Cafè è previsto per le 10.30. Durante
la mattinata si svolgeranno il torneo di Saint Seiya - brave soldiers e partite guidate de “Il lato Oscuro dell’Otaku”. Nel pomeriggio si terranno
i tornei “8men” (mini tornei da 8 partecipanti per gruppo) di yu gi oh
formato avanzato e di magic legacy e modern, la gara Cosplay e un’esibizione Tiger x Tokyo. Info all'indirizzo: [email protected].
Onoranze Funebri
BANCHIO GIANLUIGI
di Bertola Antonio
servizio ovunque diurno, notturno e festivo
Via XX Settembre n° 6 Moretta (CN)
Tel. 0172.93126 Cell. 335.1596576 - 335.5460655
20
POLONGHERA
la Pancalera
agosto 2014
Nomadi in concerto: grande spettacolo a Polonghera
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
Successo per l’evento organizzato dalla Pro Loco del paese il 5 luglio scorso
Sopra: gli spettatori in attesa del concerto.
A fianco: i Nomadi sul palco [Foto: Paolo Pizzini]
Sotto: La presidente della Pro Loco Cinzia Cassio sul palco con i
Nomadi al termine del concerto
POLONGHERA - Un vero grande
successo il concerto dei Nomadi
organizzato dalla Pro Loco a Polonghera sabato 5 luglio scorso.
Il paese era pronto a ricevere il
gran numero di spettatori, con la
Protezione Civile che indicava
alla gente in arrivo i parcheggi
disponibili nelle diverse aree del
paese. Il campo sportivo dov’era
allestito il palco si è riempito proprio a ridosso dell’ora di inizio del
concerto; prima, durante l’attesa, i
presenti hanno potuto bere e cena-
re con panini e patatine agli stand
Pro Loco.
I Nomadi, puntualissimi, sono saliti sul palco acclamati da un pubblico di diverse età, con tanti bambini
in prima fila ad assistere allo spettacolo. «Siamo molto soddisfatti
del successo che ha riscontrato il
concerto dei Nomadi - affermano
gli organizzatori - non ci aspettavamo così tanta gente ma con l'aiuto di 80 volontari tra Proloco e
Protezione Civile, siamo riusciti a
gestire al meglio la situazione! La
preparazione è stata un percorso
lungo e tortuoso, non avendo mai
organizzato un evento di tale rilievo a Polonghera, ma unendo le
forze il risultato è stato ottimo. È
stata una bella esperienza che ha
messo alla prova tutti i volontari,
specialmente i giovani che partecipano sempre più attivamente alle
attività organizzate dalla Proloco.
Un ringraziamento è doveroso a
tutti coloro che hanno contribuito
alla realizzazione dell'evento».
i.c.
Polongheresi in Terra Santa Festa di San Severiano
POLONGHERA - Il paese si anima nuovamente per il festeggiamenti patronali di San Severiano dall’1 al 4
agosto. Ogni sera è caratterizzata da un diverso appuntamento culinario: venerdì 1 ci sarà la paella, sabato
2 la grande grigliata, domenica 3 il fritto di pesce, lunedì 4 la porchetta. Tra gli intrattenimenti di rilievo
sabato sera c’è, condotto da Lollo, “Cerea Darwin” con sfida tra i polongheresi nativi e quelli trapiantati.
Venerdì si balla con musiche anni ‘70 ad oggi con i Way to Hollowood, domenica serata danzante con Sonia
De Castelli, lunedì con i successi dei cantautori italiani dagli anni ‘70 agli anni ‘90 con Piero Vallero e la
Labirinto Band.
POLONGHERA - Un gruppo dei polongheresi, accompagnati dal parroco don Gianni, ha partecipato al Pellegrinaggio in Terra Santa.
Il gruppo ha potuto conoscere direttamente diversi luoghi fortemente significativi per il cristianesimo tra i quali: Nazareth, il lago di Tiberiade,
la Samaria, Gerusalemme e Betlemme.
p.g.
Donazioni ad agosto
POLONGHERA – Anche nel mese di agosto il gruppo dei Donatori di
Sangue Autonomi di Polonghera porterà avanti con grande impegno
la propria opera di volontariato: domenica 10 agosto si terrà un nuovo
prelievo collettivo di sangue, il terzo di questo 2014. Presso la casa del
donatore in via Parrocchia nel consueto orario dalle 8,30 alle 11,30, i
volontari del D.S.A. daranno il loro apporto collaborando con i medici
della Banca del Sangue di Torino e accogliendo tutti i donatori che risponderanno alla chiamata del Presidente Vaschetto: è proprio nel mese
di agosto che si concentra la maggior richiesta di sangue, dovuta alla
carenza di personale disponibile.
Agriturismo Cascina Verne
Ex convento del ‘700 - Camere con bagno
Ristorante
• PRANZO DI FERRAGOSTO € 30,00
• SPECIALITÀ PEPERONI E FRAGOLE
• POSSIBILITÀ DI SOGGIORNO CON CAMERE E BAGNO PRIVATO
Frazione Tuninetti CARMAGNOLA (TO)
Cell. 339.3100048 - www.leverne.it
A 4 km dal casello di Carmagnola dell’autostrada Torino - Savona
GPS - Lat: 44.846134 - Lng: 7.777698
la Pancalera
CARIGNANO
agosto 2014
IIS Bobbio: un anno con tanti cento
Tutti gli studenti delle quinte hanno superato l’esame di stato
francese. L’esame di stato ha subito una piccola integrazione con
una quarta prova scritta: sei ore
complessive di cui quattro per la
prova di francese e due per quella
di storia. Il diploma è riconosciuto
ovunque in Italia e Francia e permetterà l’accesso diretto a tutte
le università francesi e francofone, oltre che naturalmente a tutte
quelle italiane».
Meritano una speciale menzione
gli studenti Elsa Rubino della 5a D
Linguistico e Gabriele Brusa della
5a B Scientifico PNI che hanno riportato la votazione di 100 centesimi e lode.
Molti sono gli studenti che hanno
raggiunto il risultato eccellente di
100 centesimi su cento: Chiara Di
Lillo e Alessia Ventrice (rispettivamente 5a D e 5a E Linguistico),
Filippo Angelini (5a A Scientifico
PNI), Melania Carrera e Martina
Tartaglia (5a F Scientifico-sportivo). Anche gli studenti dell’IPSSEOA Dario Ormea (5a A), Giulia
De Cesare (5a B) 100 centesimi su
cento. Numerose, inoltre, le votazioni di eccellenza al di sopra dei
novanta punti.
Le parole del Dirigente Scolastico
Prof. Franco Zanet riassumono un
anno impegnativo, ma proficuo:
«In un ambiente sano e sereno,
con mezzi e strumenti rinnovati,
i nostri studenti hanno avuto la
possibilità di promuovere lo sviluppo della propria personalità e
di prepararsi in maniera adeguata
ad affrontare le sfide della vita. A
testimonianza di questo e a coronamento di un percorso di lavoro
di 5 anni, sono giunti questi straordinari risultati. Due cento e lode
e sette cento costituiscono un successo notevole, che, unitamente al
92% degli studenti del Linguistico
che hanno conseguito il doppio
diploma ESABAC propongono un
quadro della qualità della formazione che il nostro istituto offre.
Inoltre, il buon numero delle iscrizioni ribadisce l’apprezzamento di
genitori e studenti per il Bobbio.
Con l’occasione mi preme ringraziare tutti coloro che hanno reso
possibile questo: in primo luogo
ovviamente gli studenti stessi, i
loro docenti e tutto il personale amministrativo e ausiliario ai
quali auguro buona estate e un
rinnovato impegno per il prossimo
anno scolastico».
Il barocco nel XXI secolo:
i vincitori del concorso
CARIGNANO - L’Associazione “Progetto Cultura e Turismo”
ha reso noti i nomi dei premiati
al concorso fotografico nazionale
“Il Barocco nel XXI secolo: Luci
ed Ombre”, organizzato a maggio
nella suggestiva cornice della chiesa dello Spirito Santo di Carignano
e replica a Virle Piemonte per la
Festa patronale di S. Anna (26-29
luglio).
I vincitori sono stati: primo classificato Claudio Orlandi (Pianezza
TO) con la foto "Riflessi che uniscono"; seconda classificata Piera
Trento (Thiene VI) con l’opera
"Veduta d'interni"; terza classificata Claudia Mazzoli (Modena)
con la foto "Chiesa protestante St.
Michael ad Amburgo". Un premio
speciale è stato offerto alla più giovane fotografa iscritta al concorso,
Martina Marengo di Cherasco. Un
ulteriore premio è andato alla carignanese Maria Cristina Cataldo,
che è risultata la più votata da una
giuria popolare, nei giorni della
mostra carignanese. Il concorso
era stato organizzato col patrocinio
dell’Ente Parco del Po e Collina torinese e dei Comuni di Carignano,
Piobesi Torinese, Osasio, Pancalieri, Lombriasco, Virle Piemonte
e Vinovo, e con la collaborazione del negozio Riflessi di Torino,
dell’Associazione FotoSfera di
Torino, della Caffetteria I Portic e
del Salotto dei Fiori di Carignano.
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
CARIGNANO - Il Bobbio ha
concluso l’anno con grande soddisfazione. Gli studenti delle classi
quinte hanno superato egregiamente lo scoglio della maturità: i
maturandi del Liceo Linguistico,
dello Scientifico e dell’Istituto
Professionale Settore Servizi per
l’Enogastronomia e l’Ospitalità
Alberghiera hanno dimostrato di
sapersi difendere brillantemente,
ottenendo risultati molto lusinghieri, e giudizi lodevoli soprattutto da parte dei membri esterni
delle commissioni esaminatrici.
Quest’anno si sono diplomati con
eccellenti risultati i primi studenti
ESABAC del Liceo Linguistico.
Il 92% degli studenti delle due sezioni, la D e la E, ha conseguito
il doppio diploma di stato italiano
e francese. «Questo risultato ci ha
dato grande soddisfazione – riferiscono le insegnanti di francese
Silvia Diegoli e Daniela Mejnardi
- Il piano di studi è stato integrato
nel triennio portando a quattro le
ore settimanali di studio della lingua francese e a due le ore di una
disciplina non linguistica, che in
questa prima fase di attuazione è
stata la storia, insegnata in lingua
21
Bando per il premio di
narrativa “Scrivere Donna”
La sesta edizione organizzata da Neos Edizioni è
sostenuta da Trame
CARIGNANO - L’associazione carignanese Trame sostiene
il premio di narrativa “Scrivere
Donna” organizzato da Neos Edizioni.
Il concorso è sul tema “Mamma,
non mamma”. Per partecipare
inviare in cinque copie dattiloscritte di un racconto inedito che
abbia come protagoniste le donne
alle prese con la maternità, composto da un massimo di 30.000
caratteri, spazi inclusi al seguente
indirizzo: Neos edizioni srl, via
Genova 57, 10090 Cascine Vica
Rivoli TO. Il plico deve essere inviato entro il 30 settembre 2014.
All’interno della busta inserire
anche un foglio che riporti, nome,
cognome, indirizzo, numero di
telefono e e-mail dell’autore, il titolo dell’opera concorrente, qualche cenno biografico (massimo 5
righe), una dichiarazione firmata
che attesti che l’opera è inedita.
La quota di partecipazione è di €
10 da allegare in busta chiusa alle
copie dell’elaborato.
I primi dieci racconti classificati
saranno premiati con la pubblica-
zione all’interno di un’antologia
che sarà edita e presentata pubblicamente a maggio 2015, presumibilmente durante il Salone Internazionale del Libro di Torino.
I lavori saranno giudicati da due
giurie di esperti formate da scrittori, giornalisti, fotografi, esperti
in editoria, aderenti ad associazioni femminili e culturali.
Info: [email protected] www.neosedizioni.it.
● SERVIZI TINTOMETRICI PER EDILIZIA ED INDUSTRIA
● PRODUZIONE CORNICI SU MISURA
● TENDE DA SOLE AVVOLGIBILI
● CARTE DA PARATI
● PAVIMENTI IN PVC
● ZANZARIERE
● BELLE ARTI
VENDITA
PROMOZIONALE!!
TI
N
O
SC 70%!!
L
OA
FIN
Via Silvio Pellico, 34/B - Tel. 011.9690369 10041 Carignano (TO)
ORARIO: 8/12.30 - 15/19.30 CHIUSO MERCOLEDÌ POMERIGGIO
Pizzeria
FORNO a LEGNA
APERTO TUTTO AGOSTO
locale climatizzato
El
Via S. Pellico, 37 - Carignano (TO)
Tel. 011.96.90.069
Tigre CHIUSO IL LUNEDÌ
22
Bando.
Borsa di
studio
la Pancalera
agosto 2014
Castagnole Piemonte, promosso
lo spettacolo pirotecnico
Riuscita la festa
patronale
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
CASTAGNOLE P.TE - È stato
approvato il bando per la “borsa
di studio” rivolta agli studenti che
nell’anno scolastico 2013/2014
hanno frequentato il quinto anno di
scuola primaria ed il terzo anno di
scuola secondaria di primo grado.
I requisiti per la presentazione della domanda di contributo sono: valutazione a partire da 9,30/10 per
gli studenti della scuola primaria e
9/10 per quelli della scuola secondaria di primo grado; indicatore
ISEE non superiore a 20.300,00
euro. Il bando e il modello della
domanda sono disponibili sul sito
internet del Comune all’indirizzo
www.castagnolepiemonte.net
o
all’ufficio anagrafe del Comune.
La domanda deve essere presentata agli uffici comunali entro il
15 settembre. Per informazioni
rivolgersi all’ufficio anagrafe del
Comune.
PAESI
CASTAGNOLE P.TE - La festa patronale di san Pietro e san Paolo che
ha animato il centro di Castagnole da venerdì 4 a martedì 8 luglio, organizzata dal Comune, dalla Pro Loco e dall'Associazione Promozione
Sport Cultura e Festeggiamenti, ha riscosso un buon successo di pubblico nonostante il maltempo che si è sfortunatamente riversato sulla zona
durante alcune delle serate. Molte famiglie hanno infatti sfidato l'acqua
e l'aria insolitamente fresca per unirsi alle cene sociali e agli eventi musicali; promosso all'unanimità, inoltre, lo spettacolo pirotecnico conclusivo.
Soddisfatto il neosindaco Mattia Sandrone: «Il tempo meteorologico non
è stato favorevole e purtroppo ha condizionato le serate, ma la festa è
stata un successo e in particolar modo sono soddisfatto dell’impegno che
molti hanno profuso in questi giorni». Tramite una nota diffusa anche via
Facebook, Sandrone ha ringraziato tutte le associazioni, i volontari e gli
sponsor che hanno collaborato per la riuscita della manifestazione, dando a tutti appuntamento al prossimo anno.
Lorenzo Valle
Piobesi T.se
Festa di Santa Maura
PIOBESI T.SE - È in corso la festa patronale “Santa Maura”. Fino a
martedì 5 agosto allieteranno il paese il luna park in piazza I Maggio, il
banco di beneficenza nell’Oratorio di via Solferino 3 e le gare a bocce
(ore 15) alla bocciofila.
Venerdì 1 agosto ci sarà la Notte Bianca con sfilata di moda a cura dei
commercianti piobesini nella piazzetta tra via Roma e corso Italia, con
negozi aperti fino alla mezzanotte.
Sabtato 2 e lunedì 4 agosto al Centro Sociale (ore 21) ci saranno le serate
danzanti con ingresso gratuito, mentre domenica 3 agosto, ore 8-11, si
terrà la gara di pesca sportiva Memorial “Severino Gariglio” al Lago dei
Germani.
Tractor Pulling a Volvera
La manifestazione si è tenuta con successo il 13 luglio
A Vinovo
Festa patronale
VINOVO - Il Comune e la Pro Loco di Vinovo organizzano una serie di
iniziative per la festa patronale di San Bartolomeo dal 22 al 26 agosto.
Sabato 23 agosto piazza Rey, dalle ore 19, proporrà la cena con costine e
patatine, mentre tutte le sere, dal 23 al 26 agosto sempre in piazza Rey si
potrà partecipare alle serate danzanti gratuite.
Domenica 24 dalla chiesa di San Bartolomeo partirà la processione alle
ore 10, mentre alle 18 ci sarà il vespro solenne. In giornata si terrà il
concorso di pittura nel centro storico; consegna opere dal 18 al 22 agosto
dalle ore 15 alle ore 18 alla sede Pro Loco previo accordo telefonico
con il sig. Oitana 338.2343896 o il sig. Gonella 346.2233425. Alle ore
19 si potrà cenare in piazza Rey con paella e sangria. Lunedì 25 agosto
invece il menù sarà a base di frittura di pesce, mentre martedì 26 agosto
verrà proposta la peperonata con salsiccia. A chiusura della festa, alle ore
22.30 verrà proposto uno spettacolo pirotecnico.
VOLVERA - Si è tenuta domenica 13 luglio la terza edizione del Tractor Pulling Volvera, gara di traino riservata ai possessori di trattrici agricole. La manifestazione è stata anticipata il sabato sera da “Aspettando il Tractor
Pulling”, con un Tractor Raduno e un maxi schermo per assistere ai mondiali di calcio.
[Foto: Paolo Pizzini]
I fumetti de la Pancalera.
Disegni di Anna Amato
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
TRASFORMAZIONE
DA VASCA A DOCCIA
sistema
brevetta
to
REGALATI IL PIACERE
DI UN BAGNO SICURO E CONFORTEVOLE
In poche ore i nostri tecnici trasformano la vecchia vasca in un comodo e
pratico box doccia grazie al nostro SISTEMA BREVETTATO TECNOBAD!!!
....E PER CHI ALLA
VASCA NON VUOLE
RINUNCIARE...
LO SPORTELLINO!!!
SAE TECNOBAD Via Martorelli 47/C - 10155 TORINO
tel. 011.2424108 - cell. 345.2901931 - e-mail: [email protected]
24
CASALGRASSO
Assemblea
delle BCC
agosto 2014
Siglata la prima Unione tra Comuni
Casalgrasso, Lombriasco e Osasio hanno firmato il documento
dando vita alle “Terre dai mille colori”
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
CASALGRASSO – Il Centro
Servizi della BCC di Casalgrasso e Sant’Albano Stura a Carmagnola, ha ospitato l’annuale
assemblea della Federazione delle Banche di Credito Cooperativo di Piemonte, Liguria e Valle
d’Aosta.
Dopo aver concluso le assemblee
di approvazione del bilancio nei
rispettivi istituti, i rappresentanti delle otto banche di credito
cooperativo piemontesi (Banca
d’Alba, Banca Alpi Marittime,
Bene Banca, Cassa Rurale di
Boves, BCC di Caraglio e Riviera dei Fiori, BCC di Cherasco, BCC di Pianfei e Rocca
de Baldi e BCC di Casalgrasso
e S. Albano Stura) e della Bcc
Valdostana, si sono riuniti per
approvare il bilancio della Federazione. Nell’ultimo esercizio
complessivamente sono stati raccolti 8,7 miliardi di euro e sono
stati impiegati 6,8 miliardi per
sostenere imprese e famiglie del
territorio, realizzando un utile di
25,6 milioni di euro. Un sistema
bancario vicino ai fabbisogni
degli associati (che hanno raggiunto quota 103.581 tra imprese e privati) e che si dimostra in
salute. «Il 2013 è stato ancora
un anno difficile per il contesto
economico italiano e anche il sistema bancario ne ha indubbiamente risentito. Tuttavia a livello
territoriale di competenza della
Federazione la raccolta ha registrato un aumento dell’8,1%.
È cresciuto inoltre il numero di
filiali e il livello occupazionale,
contrariamente ad altri ambiti,
si è mantenuto costante» commentano i vertici della Federazione, che aggiungono: «Il reale
radicamento sul territorio delle nostre BCC e la capacità di
ascoltare, comprendere e trovare
soluzioni per i fabbisogni degli
associati, uniti ai servizi di alto
livello messi a disposizione dalla
Federazione, hanno consentito
questi risultati. Facciamo dunque la nostra parte per sostenere
l’economia locale, ma le imprese
continuano a necessitare di fiducia e credito».
la Pancalera
Chiusura
uffici
comunali e
biblioteca
CASALGRASSO - Gli uffici comunali di Casalgrasso nel mese di
agosto resteranno chiusi il pomeriggio. Anche la biblioteca comunale sarà chiusa per ferie dal 5 al
30 agosto 2014.
CASALGRASSO - La prima
Unione tra Comuni chiamata “Terre dai mille colori” è stata siglata
lo scorso sabato 19 luglio a Casalgrasso, tra i comuni di Casalgrasso, Osasio e Lombriasco. «È
stata una scelta dettata dalla continuità territoriale - ha affermato
il sindaco di Casalgrasso Egidio
Vanzetti all’apertura dell’incontro
- Nel tempo spero e penso che la
squadra si integri per raggiungere
il numero di abitanti minimo per
rispettare la normativa di legge».
Ripercorrendo le tappe che hanno portato alla firma dell’Unione,
il sindaco di Lombriasco Marco
Andreoli ha spiegato che si tratta
di «un’avventura partita un anno
e mezzo fa» e il sindaco di Osasio
Silvio Cerutti ha fatto presente che
un ringraziamento deve essere rivolto «ai dipendenti comunali che
saranno le persone a contatto con
i cittadini e faranno in modo che
la macchina dell’Unione parta velocemente».
A Casalgrasso è intervenuta anche la senatrice Elena Fissore che
ha sottolineato l’importanza del
momento storico che sta vivendo
la nostra regione: «Non si perde
la nostra identità, ma c’è una razionalizzazione dei servizi che sta
cambiano il mondo e l’organizzazione di Stato e Comuni. Portando avanti la riforma di Camera e
Senato, comuni e regioni avranno
uno spazio più significativo».
Irene Canova
Come funziona
l’Unione
I comuni fino a 5.000 abitanti devono esercitare obbligatoriamente in
forma associata le funzioni fondamentali dei comuni.
L’Unione “Terre dai mille colori” ha
sede a Casalgrasso, dove si terranno
le riunioni degli organi collegiali. Il
Consiglio dell’Unione è composto
dai tre sindaci dei Comuni costituenti l’Unione; tre consiglieri, uno
per ciascun Comune eletti dal proprio Consiglio comunale a maggioranza assoluta e a scrutinio segreto;
un consigliere rappresentante delle
minoranze consiliari dei tre comuni.
Compiti dell’Unione sono l’organizzazione dell’amministrazione e
dei servizi pubblici (trasporto pubblico e catasto); pianificazione urbanistica ed edilizia; protezione civile
e coordinamento dei primi soccorsi;
gestione servizi raccolta, smaltimento e recupero rifiuti urbani e riscossione dei relativi tributi; servizi
sociali; edilizia scolastica; polizia
municipale e amministrativa locale.
Sopra: il sindaco di Osasio e di
Casalgrasso firmano il documento che
sancisce l’Unione tra Comuni. Nell’ovale: Silvio Cerutti con il Segretario comunale. A fianco: il sindaco di
Lombriasco con il senatore Elena Fissore
rivenditore autorizzato
di Alberto Dario e C. snc
Tutto per: • AGRICOLTURA • GIARDINAGGIO • ANIMALI
GIORNATA DELL’OVAIOLA E DEL CAPPONE
VENERDÌ 5 SETTEMBRE
Via Silvio Pellico, 108
CARIGNANO (TO)
Tel. e Fax: 011 9690820
E-mail: fl[email protected]
i5
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
Redazione sport: via Murina 38 - 10022 Carmagnola, tel. 011.9710470, e-mail [email protected] - www.lapancalera.it
TIRO CON L’ARCO
Marina Tesio convocata in
nazionale Fitarco
CARMAGNOLA - PANCALIERI
- Marina Tesio già Campionessa
Italiana Fiarc Indoor in anni recenti, visti gli eccellenti risultati
sportivi del 2014 e le gare di qualificazione effettuate nel corso del
corrente anno, è stata convocata
dalla Fitarco (affiliata Coni) quale
una delle tre arciere Nazionali per
difendere il Tricolore italiano ai
prossimi Campionati Europei 3D
che si svolgeranno a settembre in
Estonia, nella categoria Longbow
femminile. Tesio fa parte dell’ASD Arcieri di Bra i Falchi.
Per ottenere tale risultato l’atleta ha superato selezioni a livello
nazionale, mediante apposite gare
di qualificazione. Marina Tesio è
arrivata alla nazionale con duro
sforzo e passione dedita al tiro
con l’arco di Campagna 3D, allenandosi con costanza presso la
sede dell’Arclub Braidese al centro sportivo di Pollenzo (Bra), al
campo di tiro 3D della società sito
all’America dei Boschi e presso la
propria tenuta.
«Siamo speranzosi che la nostra
atleta torni vittoriosa per essere presente al prossimo Sport in
Piazza che si terrà a Bra nel mese
di settembre, quando gli Arcieri
di Bra ogni anno intrattengono i
cittadini con il tiro con l’arco e le
loro performance» afferma la dirigenza dell’Arclub.
La società braidese annovera altresì tra le sue fila altri atleti titolati sia in Fitarco che in Fiarc: in
Fiarc Riccardo Bergesio attuale
Campione Italiano indoor categoria Cuccioli maschile Longbow,
Adele Venturi e Manuela Capra
rispettivamente classificatesi al 2°
e 3° posto ai Campionati Italiani
Indoor 2013 nella categoria Longbow cacciatrici femminile, Manuela Capra attuale campionessa
Internazionale 3D indoor Longbow femminile e Riccardo Bergesio attuale Campione Internazione
3d Indoor nella categoria Cuccioli
maschile Longbow.
In Fiarc ad oggi milita anche Michea Godano, fossanese attuale
campione Italiano Indoor nella categoria Cuccioli maschile Ricurvo
e detentore del 2° posto al Campionato Internazionale Indoor del
2013 tenutosi a Malles nella stessa
categoria (nel 2013 militava nella
01 Foss, Arcieri Fossanesi).
In Fitarco Andrea Arlorio classi-
ficatosi al 3° posto ai campionati
Italiani 3D del 2013 nella categoria Arco istintivo Junior maschile.
«Ci teniamo con orgoglio a comunicare che Michea Godano nel
corso del 2014 militando già negli
Arcieri Braidesi, ha ottenuto tre
primi posti nelle qualificazioni ai
prossimi Campionati Europei che
si terranno in Estonia, ma data
la giovane età non esiste ad oggi
la squadra Nazionale. Ci sarebbe
entrato di diritto, e non abbiamo
dubbi che negli anni a venire potrà far parte della futura nazionale
Italiana maschile».
Molti sono stati poi negli anni
i titoli Regionali ottenuti in diverse categorie in Fiarc. La sede
di Pollenzo-Bra è altresì la sede
della Scuola Regionale Fiarc (Federazione Italiana Arcieri tiro con
l’arco) di tiro con l’arco, in quanto struttura idonea per tipologia ed
attrezzatura, allo svolgimento annuale dei corsi rivolti alla formazione di nuovi Istruttori Regionali
di tiro con l’arco.
L’Arclub braidese al completo
porge un “in bocca al lupo” a Marina ritenendosi ottimista sul futuro risultato Nazionale in Fitarco.
Sopra: Marina Tesio
I campioni dell’Happy Dance For You
A Rimini dal 7 al 13 luglio si sono
svolti i Campionati Italiani di Danza
Sportiva e la Coppa Italia classe Master. Grande successo per l’A.S.D.
Happy Dance For You (sede di Genola e Maddalene di Fossano) e per
i maestri tecnici Marcello Coniglio
e Cinzia Agosto, che tornano con un
bottino fantastico: ben sette medaglie
d’oro e tre d’argento.
In un favoloso scenario di vestiti, tra
bellissime dame e seducenti cavalieri
e con il seguirsi di favolose e scatenate musiche che vanno a toccare tutte
le discipline dal liscio tradizionale,
ballo da sala, alle danze standard,
danze latino americane e caraibiche,
continuando con hip hop, break dance, rock and roll e molte altre, a darsi battaglia tra le moltissime coppie
provenienti da tutta Italia, hanno gareggiato, portando in alto la Provincia
Granda, le coppie della scuola Happy
Dance For You. Il bottino è stato di
tre medaglie d’oro per i maestri Cinzia Agosto e Marcello Coniglio che
hanno gareggiano per la Coppa Italia
vincendo in tutte le discipline: liscio
tradizionale, liscio unificato e ballo
da sala. Anche le loro coppie hanno
sbaragliano la concorrenza nel liscio
tradizionale e hanno vinto quattro medaglie d’oro conquistando il titolo di
campioni italiani: primo posto quindi
per Alberto Foco e Francesca Mellano
19/34 B3, per Andea Testa e Maria
Grazia Tallone 19/34 B2, per Silvano Tallone e Elena Sacchetto 46/55
B3, per Parola Piero e Marcella Rio
55/60 C. Tre medaglie d’argento ai
vice campioni Fabrizio Mana e Sabrina Gonella 12/15 B2, per Claudio
Martini e Valeria Bertola 46/55 A1.
Secondo posto anche per Mauro Peano e Silvana Giraudo 45/54 B3.
www.wgrracing.com
26
SPORT
la Pancalera
agosto 2014
3° GRAN PREMIO CICLO POLONGHERA
Alparone e Pacchiardo bruciano tutti
susseguono, come quello di Bungaro
Marletta, Bria, Grappeja e Gesmundo,
oppure quello di Dana e Grappeja alla
vigilia del Traguardo Volante, messo
in palio per i primi tre, a 5 giri dalla
fine. Grappeja e Dana tengono duro e
riescono a mantenere il vantaggio fino
al TV, dove transitano nell’ordine, seguiti da Panepinto e Tilatti.
Ormai si pensa al traguardo finale e
subito un altro tentativo si affaccia
nell’ultimo rettilineo quando mancano
quattro tornate alla fine. Ne sono protagonisti Bria, Marletta, Longo, Libra
e Mattiuzzi. Il loro vantaggio è di un
centinaio di metri ma anche loro sono
ripresi. Nelle ultimissime tornate i corridori si studiano e cercano la posizione più confacente per la volata finale
che ormai sembra inevitabile. A 1.500
metri dal traguardo provano ancora a
staccarsi Piacenza e Gaule ma Lavezzo si fa sotto e così tutti gli altri.
Lo sprint è iniziato lungo da Capellino
che ai 200 metri è superato da Alparone. Si fanno avanti anche Marletta
e Ostorero, ma Alparone, dell’ASD
Ciclo Polonghera, rivince braccia al
cielo, proprio come aveva fatto, sempre qui, circa un mese fa. Al secondo
posto si classifica il brillante sgA Marletta, seguito da Ostorero, Dana, Ca-
pellino, Gesmundo, Longo, Gecchele,
Facciolo, Gomba, Traversa (1° sgB),
Tilatti, Cren, Dall’Osto e Batilde. Media stratosferica: 46,870 km/h!
Partono quindi i 44 più giovani concorrenti di prima fascia. Per due giri
vediamo transitare Marzano al comando del gruppo, che non si danna
l’anima per superarlo. Solo nella terza
tornata si incomincia a vedere qualche
movimento, con i veterani Picco e Finotto che cercano di allungare.
Più avanti ci provano Girardi e Rosso,
inseguiti a 100 metri da Geraci, Nervo
e Luca Carlini. Anche questo tentativo
finisce e, quando mancano 10 giri al
termine, il gruppo compatto è condotto
da Pasquero, Riva, Geraci, Venezia e
Nervo.
Adesso è Barbero, insieme a Lenza
che prova a sbloccare la situazione
ma anche per loro l’avventura è breve.
Quando mancano sette tornate, allunga
Pacchiardo ma gli altri gli sono subito
dietro. Prova ancora Lenza ma anche
il suo è un fuoco di paglia. Si arriva
al traguardo volante del 10° giro, dove
Walter Pacchiardo fa vedere la sua supremazia in volata battendo Barra e
Lenza.
Nei giri che mancano, non succede più
niente degno di nota. Vediamo partico-
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
POLONGHERA – Si è svolto il 10
luglio il terzo Gran Premio Polonghera
con il circuito serale che ha attraversato numerose volte il paese. L’organizzazione è stata affidata all’ASD Ciclo
Polonghera.
Il circuito misurava 2.800 metri da
percorrere 15 volte, per un totale di 42
km. Le partenze in programma erano
due, una per i concorrenti con età sotto
i 47 anni e l’altra per quelli sopra.
I 47 concorrenti della prima partenza
prendono il via alle 18.45. Non passano neanche 4 minuti e i contendenti
sono di nuovo qui, guidati da Alparone, Capellino e Gaule. Al secondo
passaggio vediamo davanti Panepinto,
Tilatti, Grappeja e Marletta. La fila è
lunga ma nessuno si stacca. Anche
il giro dopo è Panepinto a guidare la
compagine e questa volta a fargli da
paggetto è Gecchele. Nella quarta tornata prova l’allungo Bria, ma è ancora
Panepinto, vincitore su questo stesso
traguardo, nel 2013, che si riporta sotto, con alla ruota Batilde.
Nella quinta tornata, un tentativo più
consistente, operato da Panepinto,
Gecchele, Mattiuzzi e Grosso, crea un
po’ più di agitazione in mezzo al gruppo che prontamente reagisce e riporta
i fuggitivi nei ranghi. Altri tentativi si
Sopra: il podio della prima partenza, sotto quello della seconda partenza.
larmente attivi in testa al gruppo, Geraci, Nervo, Pacchiardo, Colommba,
Rosso, Pasquero e Marzano.
Al suono della campana che annuncia
l’ultimo giro, è Barbero che prova ad
allungare il gruppo, seguito da Geraci e Girardi, ma il giro è breve e un
attimo dopo siamo a scrutare la curva
in fondo al rettilineo d’arrivo per vedere chi spunta per primo. Il veterano
Finotto prova l’uscita del finisseur a
1000 metri dal traguardo, ma il “treno”
Ciadit lo risucchia immediatamente.
Dalla curva in fondo al rettilineo spunta la massa di corridori che si fiondano verso il traguardo in uno sprint
velocissimo dal quale vediamo uscire
con sicurezza Walter Pacchiardo, che
vince con una bici di vantaggio sul veterano Testai e, a seguire, Lenza, Sosnovshchenko, Picco, Michielon, Agù,
Perucca, Finotto, Venezia, Marzano,
Desco, Colomba, Nervo, Pennella e
Riva. La media è 46,280 km/h. Veloci,
ma meno dei seconda fascia che hanno
corso prima.
Le classifiche sono subito pronte e,
alla presenza del sindaco di Polonghera, avv. Milena Cordero, vengono
premiati i sei protagonisti del Traguardo Volante e i vincitori delle due corse
con i loro “compagni di podio”.
Ciclismo. Termina la “4 Sere di Cuneo”
Pancalieri: vittorie di Bungaro e Lenza
PANCALIERI – Si è disputata a Pancalieri giovedì 17 luglio l’ultima prova
della “4 Sere di Cuneo”. Ecco la cronaca della competizione.
Si parte alle 18,45 con i concorrenti
meno giovani, dai 48 in su. Per loro i
giri da fare sono 18, con un traguardo
volante al 10° giro. Il circuito misura
2400 metri ed è completamente presidiato, non presenta difficoltà altimetriche e le curve non sono pericolose.
La partenza è fulminea e, dopo solo un
giro, due uomini guidano la corsa. Si
tratta di Gecchele e Adriano Bungaro
che transitano con cento metri di vantaggio sul gruppo, vantaggio che sale
a 300 metri al passaggio successivo.
All’inseguimento dei due battistrada
si porta Grosso, a sua volta inseguito
da Ostorero e Dana. Nella terza tornata Gecchele e Bungaro sono raggiunti
da Longo, Buttaglieri, Capellino, Alparone, Albiero, Panepinto e Ostorero.
Il vantaggio di questi fuggitivi è di 100
metri sul gruppo, ma cresce ancora
successivamente.
Dopo cinque tornate il gruppetto di testa si spezza in due. Davanti troviamo
Longo, Buttaglieri, Bungaro, Gecchele e Albiero. A 150 metri inseguono,
Capellino, Panepinto, Peroglio, Alparone e Ostorero. Il plotone è molto più
lontano, tirato da Assom, con Gaule
che controlla.
Per oltre due tornate i due gruppetti di
testa viaggiano distanziati di 200/300,
poi si riuniscono nuovamente.
Il traguardo volante del 10° giro è
vinto da Panepinto, che passa solo, davanti a Peroglio e Capellino, che aveva voluto provare la gamba facendo la
volata già il giro prima.
Panepinto prosegue la sua corsa solitaria. Quando mancano 7 giri al termine,
Ostorero si pone al suo inseguimento,
rincorso da Buttaglieri. Nella tornata successiva Buttaglieri raggiunge
Ostorero ma Panepinto continua a
viaggiare con 25” di vantaggio. Nel
frattempo, dalle retrovie, Grandis riesce a raggiungere gli altri fuggitivi, ma
ormai il gruppo è vicinissimo.
A meno 5 giri dal termine Panepinto è
ancora solo, con Ostorero e Buttaglieri
a 23” dal gruppo, che nel frattempo si
è mangiato gli altri, a 40”.
Alla fine della gara, dal gruppo vediamo movimenti di Gaule, Bria e
Bungaro che cercano singolarmente
di riportarsi sui fuggitivi, i cui margini
si riducono sempre più. A due giri dal
termine Buttaglieri e Ostorero sono a
soli 100 metri da Panepinto che non si
da per vinto e non accetta i consigli di
aspettare i due inseguitori.
Quando suona la campana il gruppo
è compatto. Ci aspettiamo il volatone
generale e invece Adriano Bungaro
anticipa tutti a meno di 1 km dal traguardo e va a vincere in solitaria men-
tre alle sue spalle, a pochi metri, i suoi
avversari si disputano la seconda posizione in uno sprint che vede primeggiare Alparone su Dana, Capellino,
Longo (1° sgA), Grandis, Marletta (2°
sgA), Gaule, Gilli, Albiero, Traversa
(1° sgB), Cren (2° sgB), Canavoso,
Buttaglieri e Martina. Media della corsa: 39,450 km/h.
I più giovani, gli “under 47”, partono dopo. Per loro saranno 20 i giri
da compiere con il traguardo volante
sempre al 10° passaggio.
Anche in questa gara il primo passaggio consegna due fuggitivi: Colomba e
Aynaudi che passano con un vantaggio
di 20”. Al passaggio successivo, ripresi i due fuggitivi, provano ad attaccare
Davide Carlini, Aynaudi, Crisafi, Curreli e Paolo Lussiana. Il gruppo transita con un ritardo di 300 metri.
Al terzo passaggio troviamo Aynaudi,
Davide Carlini, Barra, Finotto, Curreli, Lussiana, Crisafi e Agù. Il plotone,
a 15”, è tirato da Pacchiardo, Geraci
e Lenza. Ma anche questo tentativo è
annullato dopo 5 giri di corsa. Riprova
a scappare Davide Carlini, inseguito
da Barra e tutto il gruppo.
Ripreso Davide Carlini, nasce un’altra
fuga, questa volta con Luca Carlini,
Geraci, Colomba, Barbero, Ferracin,
Desco, Agù e Lenza. A soli 100 metri
ci sono, Venezia, Testai, Raviolo e Perucca che cercano di rientrare, ma gli
Bungaro
otto battistrada non si fanno raggiungere. Riprovano ancora l’aggancio,
Raviolo, Previgliano e Zampieri, ma
anche loro rinunciano presto.
Nel frattempo i battistrada perdono
Agù, vittima di una foratura. Il loro
vantaggio sul gruppo si aggira sui 30”.
Il traguardo volante del 10° giro è
vinto da Colomba su Lenza e Luca
Carlini.
A tre giri dalla fine scatta Barbero. Geraci e Carlini non lo mollano e anche
gli altri si rifanno sotto. Il primo inseguitore è il solitario Barra, a 2 minuti.
Il gruppo ormai rassegnato è ancora
più indietro.
Arriviamo all’ultimo giro con Geraci
che cerca di evitare l’arrivo allo sprint,
dove si sente battuto. Il primo ad andargli sotto è ancora Barbero, che tira
dritto per la volata. Geraci si accoda
imitato da Lenza che, ai 150 metri parte deciso e supera entrambi, andando
a vincere alla media di 41,740 km/h.
Barbero è secondo e primo veterano,
davanti ai colleghi di categoria, Ferracin e Colomba. In quinta posizione
si classifica Geraci, seguito da Desco
e Luca Carlini. Il primo inseguitore
è Davide Carlini, che arriva dopo 3
minuti con Previgliano. Lo sprint del
gruppo, 5” dopo, è anticipato da Finotto che precede Zampieri, Lussiana,
Picco, Perucca e Altare.
Terminate le due gare, all’area Impianti Sportivi gli organizzatori hanno
predisposto il palco delle premiazioni.
Sono premiati anche i vincitori e classificati della “Quattro Sere di Cuneo”.
I podii di questa manifestazione sono:
Venezia, Barra e Pacchiardo negli
junior, Desco e Agù nei senior, Colomba, Finotto e Perucca nei veterani,
Alparone, Capellino e Dana nei gentleman, Longo, Marletta e Tilatti negli
sgA, Traversa, Cren e Maritan negli
sgB. Premi, foto a gogò e applausi
anche per le quattro ASD organizzatrici, Pedona Argirò, Team Santysiak,
Ciclo Polonghera e Team Pancalieri,
che hanno saputo creare a un evento
piacevole e inconsueto dove anche chi
non s’interessa di ciclismo viene a battere le mani.
la Pancalera
Una notte insonne
Ripassa mentalmente la sua vita da bambino
al servizio svegliato di buon mattino, ancora stanco del giorno prima.
A colazione pane duro, companatico l’avanzo della cena prima.
Si riporta in mente i ricordi della guerra, con gli occhi chiusi si vede strisciar per terra
per sopravvivere durante la guerra.
Quella povertà vissuta con onestà, la famiglia costruita con sincerità
la prole cresciuta con onore.
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
Le lettere alla
LETTERE
redazione, complete
di firma, indirizzo e
telefono (indirizzo
e telefono non verranno pubblicati sul
giornale), possono essere inviate via
e-mail a [email protected], via
posta a Redazione “La Pancalera”, via
Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO),
via fax al numero 011.9710470.
La redazione non necessariamente
condivide il contenuto delle lettere
pubblicate. Per motivi di spazio,
alcune lettere possono essere
pubblicate non integralmente.
27
RUBRICHE
agosto 2014
Nella notte la pensa con crepacuore. Perché in ricovero mi avete portato?
Quando eravate bambini dovevo farvi ciò che io necessito di buon mattino
vestirvi, pulirvi, imboccarvi, sostenervi mai lo facevo con schifezza ma sempre con tenerezza
quando la mia mano vi davo per poter in piedi avanzare, volentieri l’accettavate.
Oggi contraccambiate, sostenetemi con la vostra mano.
Oggi ho il tremo alla mano, imboccatemi con serenità
come io lo facevo a voi in tenera età.
Figli e nipoti perché mi lasciate solo aspettar chino il mio destino?
Voi pensate alla retta che vi rende la vostra busta paga più stretta
discutendo chi mi deve venire alla domenica a trovare.
Voi dovete andare in montagna o al mare.
Vi dico ancora miei cari, sospiro alla domenica potervi incontrare
Un solo ricordo mi resta in mente
ho sofferto da bambino ho lavorato tanto per darvi un buon destino.
Ora son qua come di peso ai figli, nipoti e l’umanità.
Nei momenti di lucidità le lacrime mi scendono a volontà.
Antonio Candellero
Le stagioni della vita
RINGRAZIAMENTO
E TRIGESIMA
2010 - 2014
GIUSEPPE VASCHETTO
ex combattente degli Alpini
MASSIMO MEGLIA
I familiari commossi ringraziano
tutti coloro che hanno preso
parte al loro dolore.
La S. Messa di Trigesima
sarà celebrata domenica 10
agosto 2014 alle ore 10 nella
Parrocchia di Pancalieri.
On. e Trasp. Fun. RISTA s.a.s.
PANCALIERI 335.7520406
Uniti nel tuo ricordo
preghiamo per te nella
S. Messa che sarà celebrata
domenica 31 agosto
2014 alle ore 10.30 nella
Parrocchia di Virle P.te.
Mamma papà e famigliari
ringraziano chi si unirà nella
preghiera.
Si comincia con il niente
poi un pensiero nella mente
quell’azione per dare vita
alla prima fase della vita
Per nove mesi non sei nessuno
devi nascere per essere qualcuno
e, dopo il tempo prefissato
eccoti al mondo, ora sei nato
Qui l’avventura può cominciare
i primi vagiti, il latte, il parlare
le tue gambe ti cominciano a portare
di lì a poco potrai camminare
Da bambino è bello giocare
cosa altro tanto potresti fare?!
ma ben presto, assieme al pensare
dovrai cominciare a studiare
Gli anni passano velocemente
si diventa grandi troppo precocemente
quindici, diciotto, venti anni
finchè cominciano gli affanni
Anche se non lo vuoi accettare
le responsabilità dei grandi ti devi caricare
un lavoro ti devi trovare
che ti dia da mangiare
Se è destino ti potrai sposare
una famiglia formare
intanto il tempo inclemente
ti dirada i capelli sopra la mente
Anni di lavoro dovrai passare
che ti potrà anche soddisfare
ma sta di fatto ed è normale
che alla vecchiaia ti dovrai avvicinare
La pensione sospirata
eccola qui è arrivata
ma con quella devi capire
farai sempre meno progetti per l’avvenire
Finchè il Signore ti lascia stare
su questa terra a camminare
è doveroso ringraziare
se tutte le stagioni hai potuto attraversare
Gianpiero Sola
Tu disabile.
Io nel tuo pensiero
Tutto in un cammino misterioso senza capire l’evoluzione di una patologia verso un orizzonte senza fine.
TU CHI SEI? cosa cerchi in noi se già conosci e ascolti la nostra sofferenza?
La pubblicazione della necrologia
va richiesta in redazione o presso
le imprese funebri entro il
giorno 28 del mese.
Info in redazione
via Murina 38 - Carmagnola
Tel. 011.9710470 - Cell. 338.1250469
IO NEL TUO PENSIERO! non solo ascolto la sofferenza dove un valore solidale e comprensivo entra nel
cuore di tutta la gente e accompagna l’impegno di una speranza senza cadere nell’oblio.
TU MADRE NATURA: dal concepimento fino alla fine dei nostri giorni togli quel velo tenebroso di un’inconcepibile tristezza.
TU NEL NOSTRO PENSIERO! porta la nostra sofferenza verso la gente buona e comprensiva, dona le nostre
lacrime e il nostro silenzio.
ECCOMI! entro nel vostro pensiero, poso il mio sguardo su un volto rigato di lacrime, ne esco turbato e sconfitto da un’incomparabile dolcezza.
IO UOMO DI SCIENZA! ho deturpato i valori di madre natura. Ho spento la luce del sole, i profumi della
terra; cerco una speranza e una risposta ma un gelido grido si nasconde in ognuno di noi senza nulla chiedere.
Barbero Giuseppe
28
ANNUNCI ECONOMICI
la Pancalera
agosto 2014
GLI ANNUNCI DEI LETTORI
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
Inviate i vostri annunci: sms 338.1250469 - e-mail [email protected] - fax 011.9710470
IMMOBILI
VENDITA
In palazzina di recente costruzione
impresa vende direttamente
ULTIMO
APPARTAMENTO.
Trilocale: soggiorno-cucina,
disimpegno, bagno, camera
matrimoniale. Sono ancora possibili
alcune modifiche interne e la scelta
dei sanitari, porte e piastrelle.
Riscaldamento a pavimento,
impianto solare.
Classe energetica B.
Richiesta € 150.000
Geom. MELE
335 6909412
PRIVATO vende in Carmagnola,
zona via Torino, locale commerciale di mq. 36 (6x6- h=4,30m),
con servizio e ampia vetrina,
nuovi, senza spese condominiali,
parcheggio pubblico adiacente e
ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Richiesta €
38.000. Tel. 329.2127011
VIRLE Piemonte centro paese
porzione casa su due livelli 130
mq. 4 grandi locali 2 bagni cortile
interno, vendo € 100.000, da vedere. Tel. 335.1310162
VENDESI - (disponibilità anche
per eventuale affitto) in Castagnole Piemonte villa di recente
costruzione con ampio giardino,
porticato, box 2 posti macchina,
libera su 4 lati e possibilità di
creare 2 unità abitative. Rifinita
con materiali di alta qualità. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Tel.
340.2297265
VENDESI: Villafranca in centro
alloggio autonomo al 2° piano,
Mq 110 calpestabili di soggiorno
cucina 2 bagni cantina 2 camere
3 balconi ripostiglio, cortile €
89.000. C.E. D IPE 164 kWh/mq.
Tel. 329.0917175
VILLAFRANCA P.TE ven-
Smontaggio e montaggio
mobili, sostituzione,
manutenzione, riadattamento
e restauro mobili antichi e
moderni ed altri servizi che
potrai scoprire contattandomi
al 338.9323242
333.3364552
CARMAGNOLA
Impresa vende direttamente ultimi
appartamenti.
BILOCALE
P.t : soggiorno-cucina, disimpegno,
bagno, camera matrimoniale, 1
ampio balcone + piccolo giardino +
compreso box.
Euro 128.000
BILOCALE + MANSARDA:
1°P. soggiorno-cucina, disimpegno,
bagno, camera matrimoniale, ampia
mansarda con camera e bagno,
balcone (1,5 x 10 ml)
Euro 140.000.
Tutte le unità sono dotate di cantina
privata, riscaldamento a pavimento,
impianto solare e fotovoltaico.
Ancora possibile la scelta delle porte,
piastrelle e sanitari.
Classe energetica B.
Spese di gestione minime. Possibilità
di scelta box singolo o doppio
Geom. MELE
335 6909412
desi alloggio 2 camere, tinello,
bagno, entrata, cantina, garage,
mq 80, euro 79.000. Affare! Tel.
320.2579959
VIGONE, alloggio in zona centrale e tranquilla, 1° piano, 70
mq., due camere e cucina, bagno e
ripost., garage e cantina. c. energ.
d, con contabilizzatori calore. Da
vedere. Tel. 334.2821431
VIGONE. Vendo porzione di
casa in centro paese situata su due
piani composti da: cucina-salotto,
bagno, locale tecnico al piano terreno; cucina-salotto, camera da
letto, cameretta, bagno al primo
piano. Importo € 130.000,00. Tel.
338.2810514 ore pasti
VIGONE. Vendo casa colonica
bifamigliare a 2 km dal paese
CARMAGNOLA
centro storico
PALAZZO
RINASCIMENTALE
privato
VENDE
MONOLOCALE
nuovo mq 50, 2° piano,
ascensore, balcone,
riscaldamento e acqua
autonomi, senza spese
condominiali. Vero affare.
Tel. 339.6671042
SCALENGHE - In zona Pieve villa di
recente costruzione e rifinita con materiali di pregio composta da 2 alloggi con
ingressi indipendenti. Giardino privato di
circa 400 mq.
€ 248.000,00
c.e. D i.p.e. 198,739 kwh/m2
VIOTTO DI SCALENGHE VENDITA O AFFITTO A RISCATTO
DI EURO 500 MENSILI. A 2 km dalla
tangenziale (Pinerolo-Torino) in villa bifamiliare alloggio con mansarda con ingresso indipendente e giardino privato.
€ 165.000,00
c.e. E i.p.e. 183,3412 kwh/m2
VIGONE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 400 MENSILI. Casetta
indipendente ristrutturata su un unico piano
con possibilità di ricavare ultetiori locali nel
sottotetto. Piccolo cortile privato e 2 posti
auto.
€ 78.000,00
c.e. NC i.p.e. 860,9836 kwh/m2
VIRLE PIEMONTE - Rustico bifamiliare di 2 alloggi di 3 locali cadauno con box
magazzino e tettoie. Cortile e giardino privato di 800 mq circa.
€ 130.000,00
c.e. NC i.p.e. 812,4782 kwh/m2
VIOTTO DI SCALENGHE VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI
EURO 500 MENSILI. Casa indipendente di 5 locali e doppi servizi. Giardino e
tettoia. Già abitabile. € 109.000,00
c.e. NC i.p.e. 509,51 kwh/m2
VIRLE PIEMONTE - VENDITA O
AFFITTO A RISCATTO DI EURO 500
MENSILI. Adiacente al paese porzione
di bifamiliare di 130 mq circa con giardino, box, magazzino e orto di 500 mq
circa.
€ 159.000,00
c.e. E i.p.e. 248,3857 kwh/m2
IN UFFICIO VARIE SOLUZIONI DI ACQUISTO CON AFFITTO A RISCATTO A VIGONE
VIRLE CERCENASCO OSASIO E SCALENGHE A PARTIRE DA € 400.
Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma
composta da cucina abitabile,
salone, 2 camere da letto, doppi
servizi, cantina (una porzione), n°
5 box auto, n° 1 magazzino di m2
40, n° 1 legnaia, n° 1 piscina interrata, m2 3000 di terreno-cortile
da dividere in base alle esigenze,
n°1 gazebo con forno-barbecue e
deposito attrezzi da giardino. Importo totale € 330.000,00 trattabi-
li. Tel. 338.2810514 ore pasti
A Piobesi Torinese vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100
mq su 2 piani, composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto,
2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel. 333.1560293
CASTGNOLE P.te vendesi cascinale piemontese con stalla, fienile, tettoia, orto e giardino. Tel.
CARMAGNOLA
CARMAGNOLA
VENDE ALLOGGIO
ALLOGGIO NUOVO
privato
da ristrutturare, primo
e ultimo piano, acqua,
gas, accesso autonomi,
mq 215, con possibilità
di ampio terrazzo.
Euro 140.000
Tel. 339.6671042
393.9272271
VILLAFRANCA P.te privato
vende casa indipendente, ottimo stato; piano interrato: cantina; piano terra: ingresso, cucina, soggiorno, camera, bagno;
piano mansardato: 2 camere,
ripostiglio, bagno; doppio garage, cortile, orto/giardino. Tel.
345.0283207
centro storico
CARMAGNOLA
PER RISTRUTTURAZIONE
VENDE CASCINALE
Senza spese condominiali,
2° piano, riscaldamento
autonomo, acqua autonoma.
Salone/soggiorno mq. 37,
due camere da letto di mq.
17 caduna, doppi servizi,
disimpegno, terrazzo mq 15.
Possibilità di ascensore.
Finiture personalizzabili
adatto 2-3 famiglie,
Divisibile in due porzioni
distinte. Superficie terreno
mq 3.500.
Abitazione, tettoie chiuse
e aperte, giardino, cortile,
acqua potabile.
Tel. 339.6671042
Alloggi tutti privi di autorimessa
privato
Tel. 339.6671042
la Pancalera
ANNUNCI ECONOMICI
agosto 2014
349.4505945
AFFITTASI a Vigone alloggio
composto da 2 camere, cucina, salotto, ripostiglio, bagno, entrata in
corridoio, termoautonomo al 1° piano. Tel. 348.2605902
LAIGUEGLIA: privato affitta annualmente, a stagione, mensilmente
o settimanalmente monolocale 30
mq. per 4 persone zona Punta Tacuara a 100 mt. dalla spiaggia. Tel.
329.3844046
NONE affittasi bilocale, ampia cucina e camera, bagno, ripostiglio, termoautonomo, cantina, garage, solo
pensionati o lavoratori referenziati.
€ 400. Tel. 333.6960414
BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi bilocale di camera, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio e balcone,
100 mt dal mare, comodo ai servizi,
mesi settembre e successivi, anche
settimanalmente dal 25/08. Per informazioni tel. 393.2267572
AFFITTASI: Scalenghe 2 alloggi
nuovi e autonomi al P.T. di mq 50
e 85 con box e posto auto € 350 e €
450 spese circa € 4 di condominia-
li. Certificazione Energetica: D IPE
> 164.00 kWh/mq no animali. Tel.
329.0917175
AFFITTASI alloggio centro Villafranca completamente arredato, volendo anche non arredato, 2 camere,
tinello, bagno, ingresso, cucinino,
cantina, garage. No spese amministrative. Euro 310. Tel. 011.9807387
AFFITTASI alloggio camera e cucina bagno, garage, cantina, euro 240.
Tel. 011.9807387
ALLOGGIO grande in villa primo
piano parzialmente arredato affittasi
a None. Tel. 011.9863366
DIANO Marina (IM) centrale privato affitta a due isolati dal mare
appartamento ammobiliato ristrutturato, mobili nuovi, composto da
camera letto, cucina con angolo cottura, bagno, balcone, 4-5 posti letto,
lavatrice, tv, da giugno in poi. Tel.
348.6098568
AFFITTASI a Fenestrelle monolocale nuovo 4 posti letto, dotato di
tutti i comfort. Prezzi modici. Massima serietà no perditempo!!! Tel.
333.3631588
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
IMMOBILI
AFFITTO
mere, bagno, soggiorno, 2 balconi,
terrazzo, garage, cantina, piccolo
orto. Riscaldamento semitermautonomo. Libero da ottobre 2014. Tel.
333.8254099
BORDIGHERA: settimanalmente
mensilmente affitto grazioso appartamento centrale immerso silenzioso
aranceto, posteggio interno da 200
€ settimana 490€ mensili. Accettati
animali. Tel. 331.2075979
AFFITTO alloggio in Pancalieri in
palazzina signorile di due piani ed
ampio giardino verde composto da
ingresso living, cucina, due camere, doppi servizi, garage e cantina.
Riscaldamento autonomo. Affittasi a referenziati. Tel. ore ufficio
011.9734333 – 011.9734320
DIANO Marina affittasi bilocale
arredato, con 6 posti letto, 300 mt
dal mare, comodità parcheggio,
climatizzato. Tel. 011.9906194 338.886384
VIGONE: affittasi alloggio camera,
soggiorno, cucina, bagno, box doppio; piano rialzato, riscaldamento
autonomo. Solo referenziati. Tel.
29
CERCASI in Carignano alloggio
per signora sola con poche spese e affitto massimo 250 euro. Tel.
339.2814572
CERCO persona possibilmente donna per dividere spese alloggio in
zona Gassino T.se. Zona tranquilla.
Comodissima servizi autobus. Tel.
ore pasti 347.8059496
AFFITTASI bilocale termo-autonomo, garage doppio. Tel. 335.7206396
VIGONE, affittasi via Teologo
Franco appartamento composto da
ingresso, ripostiglio, cucina 2 camere, bagno, soggiorno, 2 balconi, terrazzo, garage cantina, piccolo orto.
Tel. 334.5971508
VIGONE: affittasi alloggio in Via
Teologo Franco 7 composto da ingresso, cucina, ripostiglio, 2 camere,
bagno, cantina, garage, piccolo orto,
riscaldamento semitermoautonomo.
AFFITTASI a Vigone
appartamenti nuovi in un
contesto esclusivo costruito
secondo le nuove normative
per il risparmio energetico,
classe energ. B, composti
da soggiorno cucina, due
camere, bagno, ampi balconi
per sfruttare lo straordinario
affaccio sul verde con lo
scenario delle Alpi, ascensore,
ampio garage + posto auto.
TEL. 335.8003504
Libero. Tel. 340.2499812 ore serali
VIGONE, affittasi via Teologo
Franco appartamento composto da
ingresso, ripostiglio, cucina 2 ca-
CANILE DI CARMAGNOLA
Via Ceis 80 - Carmagnola (TO)
Tel. Alessandra 333.3026843 (ore serali) - Elena 339.1266505
Orario: dal lunedì al venerdì 9.30-11, sabato e domenica al mattino
RITIRO animali rari e particolari (no cani e gatti) sia domestici che esotici, da privati, con regolare documentazione.
Tel. 337.233615 - 333.8430222 - 0173.90121
NOLEGGIAMO cammelli, dromedari, lama, pecore, cavalli ed altri animali vari sia esotici che da fattoria per manifestazioni (sagre, presepi viventi, etc...), sfilate o mostre, riprese cinematografiche e/o fotografiche. Tel. 337.233615
- 0173.90121
CANILE DI CHIERI
Strada del Tario 6 – Chieri (TO)
Tel. 011.9433028-347.6910947-333.4078870 - [email protected]
CANILE DI PIOSSASCO CROCE BLU
Strada Provinciale di Pinerolo (SP 6 incrocio con SP 141)
Adozione cani solo su appuntamento: Antonella 338.8533962 (ore 18-21)
- Anna 338.7031951 (dopo le 18) - Candida 328.0704878 (dopo le 18)
Per la tua PUBBLICITÀ scegli
CANILE RIFUGIO DI MONCALIERI
Corso Savona 140 - Moncalieri (TO) - www.rifugiomoncalieri.it
Tel. 011.6409226 - 335.5700430 - Per info Luciano 392.9012779
Orario: 9.30-12.30 e 14.30-18 - dal lunedì al sabato
i5
LIDA - CANILE DI PINEROLO
Via della Costituzione 20 - Pinerolo
Tel. 347.8213952 - 0121.322145 - [email protected]
Orario: lunedì 15-17, da martedì a sabato: 10-12 e 15-17, domenica 10-12
RIFUGIO DI CAVOUR
Info: 011.9710470 - 393.5860396
Via Barrata 34 - Cavour (TO) - Orario: tutti i giorni 9.30-12.30 e 15.30-18
Tel. 0121.600037-339.4566332-388.4081841 - [email protected]
COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU
PRIVATI:
COSTO:
inviare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero
di telefono con le seguenti modalità:
sms:
338.1250469
e-mail: [email protected]
fax:
011.9710470
posta:
la Pancalera, via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO)
L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri.
il privato può inviare GRATIS TRE ANNUNCI al mese.
Ogni annuncio successivo può essere pubblicato al costo di euro 6,10.
Annuncio neretto riquadrato:
euro 18,30
Annuncio con foto riquadrato:
euro 30,50
Pagamento a mezzo bonifico bancario o in redazione.
NECROLOGIE:
Euro 30,50 con foto
Euro 18,30 senza foto
ATTIVITÀ,
AZIENDE,
PARTITE IVA,
AG. IMMOBILIARI
COSTO:
la Pancalera
inviare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo
di numero di telefono con le seguenti modalità:
e-mail: [email protected]
fax:
011.9710470
L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri.
Annuncio semplice:
euro 5 + iva
Annuncio neretto riquadrato:
euro 15 + iva
Annuncio con foto riquadrato:
euro 25 + iva
Pagamento a mezzo bonifico bancario o in redazione.
PUBBLICITÀ:
per gli spazi pubblicitari rivolgarsi all’ufficio commerciale
Info 011.9710470
Resp. commerciale: Piercarlo Nicola 393.5860396 - [email protected]
30
ANNUNCI ECONOMICI
agosto 2014
SIGNORA italiana 30enne cerca lavoro come baby-sitter, aiuto compiti
o pulizie. Ho lavorato anche in asilo.
Massima serietà. 347.9776758
ROMENA 50enne cerca lavoro come
badante o assistenza anziani. Libera
dopo le ore 14, automunita, zona Pinerolo e dintorni. Tel. 333.3072632
IMPIEGATA/segretaria, pluriennale
esperienza in diversi settori, buona conoscenza PC (office, internet), ordini/
DDT/fatture/archivio. Cerco lavoro serio anche part-time. Tel. 393.3875990
SONO italiana ho 40 anni cerco lavoro
come assistenza anziani o anche x pulizie. Automunita disponibile qualsiasi
ora. Tel. 347.7054653
SVUOTO alloggi, cantine, soffitte, locali in genere. Massima serietà e competenza. Ore pasti sig. Giovanni tel.
349.0904034
IMPIEGATA ragioniera 15 anni di
esperienza in ambito amministrativo
cerca lavoro. Carmagnola 340.2440205
FRESATORE costruzioni stampi
lavorazioni particolari meccanici di
precisione carpenterie medio pesanti
conoscenza linguaggio cn selca. Tel.
335.8122155
CAPO reparto costruzioni stampi
lavorazioni particolari meccanici di
precisione carpenterie medio pesanti
conoscenza linguaggio cn selca. Tel.
335.8122155
GUARDIANA, custode fissa, signora
sola, libera da impegni familiari, 50
anni italiana iscritta collocamento categorie protette legge 68/99 cerca lavoro.
Tel. 366.8750146
AUTISTA bilici trasporti Italia estero
50 anni di Torino esperienza 20ennale in mobilità cerca lavoro. Tel.
334.7755011
BADANTE fissa signora 49enne referenziata con esperienza decennale
cerca lavoro. No perditempo. Ore pasti
tel. 345.5658865
SIGNORA 50enne referenziata con
lunga esperienza assistenza anziani:
malati, disabili cerca lavoro fisso. Tel.
380.1585407
ERBA da tagliare? Max serietà e disponibilità anche per altri lavori di manutenzione giardino o casa. Ore pasti.
Tel. 347.8059496
AUTISTA personale/factotum 47enne
italiano, esperto, max serietà affidabilità disponibilità, anche per trasferte Italia/estero cerca lavoro. Tel.
347.8059496 ore pasti
IDRAULICO italiano cerca lavoro
presso ditte o privati. Zona Gassino e
dintorni. Ore pasti tel. 347.8059496
BRACCIANTE agricolo offresi come
lavoro in campagna di qualunque tipo
serietà disposto a trasferimento. Richiesta vitto e alloggio. Ore pasti tel.
347.8059496
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
ATTIVITÀ
ne, trascrizione preventivi, pagamenti
home banking, gestione agenda appuntamenti reception. È disponibile a
seguire piccole e medie aziende, per
brevi o lunghe collaborazioni. Per
maggiori informazioni 389.1981656
INSEGNANTE con laurea in Lettere
classiche (110 e lode), master in didattica, First certificate in English (voto
massimo) e pluriennale esperienza offresi per recupero debiti estivi di latino,
greco, inglese e materie letterarie. Tel.
340664658
RAGIONIERA con ventennale esperienza lavorativa presso un’azienda
come responsabile ufficio contabilità e
gestione risorse umane cerca lavoro.
Tel. 329.3844046
59enne cerca qualsiasi lavoro, libero
subito, automunito, residente a Carignano. Tel. 339.4264094
AVETE bisogno di un aiuto in casa per
pulizie o stirare? Vi serve una sostituta badante o baby sitter? Offro la mia
esperienza per qualunque tipo di lavoro signora 40enne auto munita libera
da subito. Tel. 348.3635129
la Pancalera
VENDESI Vigone avviata videoteca. Tel. 392.4018621
FAULE vendo per motivi di salute avviata attività di bar tavola calda, ideale
conduzione famigliare o due persone,
unica in paese, 40 posti a sedere più
dehor estivo. Ben avviato sia come bar
che come ristorazione. Nessun lavoro da
fare, rinnovato da poco. Ottima clientela e ottimi incassi. Per informazioni
334.5709033
RICERCA
IMBIANCHINO
OFFRESI
per lavori di tinteggiatura
civile abitazione.
Tel. 370.3249438
IMPIEGATA con partita iva, ottima
conoscenza pc, contabilità, fatturazio-
COMÒ antico impiallicciato in
noce nazionale, curvato sugli spigoli sul davanti, con marmo. Tel.
328.0357482
PORTA interna antica in noce nazionale del 1700 altezza cm 180
- larghezza cm 88, con montanti e
traverse sagomate (traversa superiore
centinata). Tel. 328.0357482
TAVOLINO antico in noce nazionale con cassetto, altezza cm 80 - lunghezza cm 100 - profondità cm 55.
Tel. 328.0357482
VENDO frigorifero con cassetti congelatore. Tel. 011.6800691
VENDESI tavolino ovale antico in
noce nazionale, sculturato e con gambe sagomate, con marmo venato verde/nero h. cm 50 - lung.cm 85 - larg.
cm 58. Tel. 329.2918567
VENDESI appliques antichi in bronzo/ottone con raffigurazioni nobiliari.
Tel. 329.2918567
VENDESI tavolino antico ovale in
noce nazionale, (Luigi Filippo, inizio
1800). H. cm 55 - lung. cm 67-larg.
cm 47. Tel. 329.2918567
VENDESI guardaroba antico in
pioppo a due battenti (tre pannelli per
battente) h. cm 200 - lung. cm 140 prof. cm 50
VENDESI lampada antica in legno
massello (appoggiante sul pavimento) con paralume, arricchita da sculture e fregi color oro h. cm 200.
VENDESI portoncino antico in noce
nazionale (a due battenti) h. cm 215 larg. cm 94. Tel. 335.5336101
VENDO condizionatore portatile
causa inutilizzo. Tel. 333.9038275
VENDO legna di pioppo e salice causa sgombero locale. Tel. 333.9038275
VENDESI acquario marca “Aquatlantis” da 67 lt tenuto in ottime condizioni completo di filtro, pompa e
riscaldatore e sabbia decorativa per
fondo a 80 euro. Tel. 349.5537406
AZIENDA AGRICOLA
VENDE LEGNA DA
ARDERE GAGGIA
TAGLIATA E STAGIONATA
TEL. 339.6671042
VENDESI forno per mantenere le
pizze al caldo. Professionale in acciaio inox dotato di presa elettrica
per sistema sempre caldo dimensioni
58x55 profondità 65. Euro 800. Tel.
349.5537406
VENDESI biliardo carambola marca De Biasi in ottime condizioni sia
il legno che il rivestimento verde
dotato di sistema di copertura per
far sì che diventi un tavolo. Dimensioni 260x245. Vendesi completo di
stecche e biglie da carambola + porta stecche. Euro 4.000 trattabili. Tel.
349.5537406
VENDO n. 20 pietre di Luserna rettangolari varie misure grandi. Tel.
011.6800691
LETTORE blu-ray disc/dvd Sony,
BDP-S360, anno 2010, porta usb integrata, vendo in ottime condizioni.
Euro 70. Tel. 334.2821431
TAVOLINO antico rotondo in noce
nazionale, diametro cm 50 - altezza
cm 73. Tel. 380.3059527
TAVOLINO antico in pioppo con
cassetto, altezza cm 80 - lunghezza cm 90 - profondità cm 50. Tel.
380.3059527
COMÒ antico in noce nazionale
del 1800 con ripiano in legno. Tel.
380.3059527
SEGGIOLINO antico da tavola (per
pappa per bambini) appoggiante sul
pavimento. Tel. 334.9400901
LAVELLO in acciaio inox nuovo cm
100x50, con vasca grande cm 40x34,
con vasca piccola cm 30x16, più ripiano lavello cm 50x50, più scarico,
Vendesi mobile componibile
angolare da soggiorno di rara
fattura, più tavolo rotondo,
a prezzo modico: 300 EURO
TRATTABILI.
Contattare il 333.4583915
più piano lavello nuovo color grigio
con venature nere cm 108,5x60. Tel.
334.9400901
SOPRAMMOBILI, quadri, cornici e
lampadari antichi. Tel. 334.9400901
VENDO abito da sposa ricamato
a mano, taglia 42-44. Tel. ore serali
339.7220753
ESPONGO per manifestazioni,
eventi agricoli e per istituti agrari collezione completa di modellini Trattori Fendt dal primo modello del 1930
ad oggi. La collezione è composta da
70 pezzi in varie scale. Se interessati:
tel. 338.9186290
PRIVATO vende frigorifero - putagè
- gas - mulino elettrico - rincalzante per motocoltivatore - sgranatrice
manuale per granoturco - camera da
letto matrimoniale - mobile da salotto
con due vetrine e una anta chiusa tavolo rettangolare con 6 sedie + mobile da salotto con 3 vetrine - materasso matrimoniale e singolo - girello
con ascellari - macchina da scrivere
olivetti elettronica nuova - causa trasloco. Tel. ore serali dopo le 20 al
333.5036476
VENDO dizionario “IL” di latino, in
ottimo stato. Tel. 345.4096600
COLLEZIONISTA privato cer-
Vendesi SCANNER CANON LIDE
25 B/N e a colori, 1200X 2400
DPI, con alimentazione e cavo
USB a 30 euro e TELEFONO - FAX
– SAMSUNG SF 370 a 50 euro.
Solo se interessati contattare il
333.4583915
ca Fumetti, album figurine e riviste
sportive vecchie anni ‘30/’70, ritiro
anche intere collezioni, pagamento
in contanti, massima serietà. Marco
335.8735751
MASTELLI e bacinelle antiche in
lamiera zincata usati un tempo per
il bucato (lessia) grandi e di diverse
misure vendo a partire da € 15. Tel.
335.1310162
VENDO lavatrice Candy Smart
Classe A+ da 5 kg con sensor system activa. Tel. 333.6120999. No
spedizioni ritiro e trasporto a carico
dell’acquirente. Pagamento in contanti euro 90 trattabili
VENDO freezer verticale bianco con
5 cassetti marca Zoppas classe A.
Come nuovo, usato una stagione.
Misure H 140, L 60, P 55. Tel.
OFFERTA
CERCO ragazza veramente pratica
con cavalli per passeggiate e aiuto
conduzione maneggio vicino ad Alba
(CN). Tel. 337.233615 - 0173.90121
CERCO dama di compagnia per signore anziano autosufficiente. Zona
canavese. No perditempo. Gradito
sms o tel. 347.3834430
333.6120999. No spedizioni ritiro
e trasporto a carico dell’acquirente.
Pagamento in contanti euro 285 trattabili
ACQUISTO bottiglie barolo barbaresco ecc. vecchie annate prezzo giusto massima serietà. Tel.
335.7311627
CAUSA inutilizzo vendo botte in
vetroresina da kg 650 e torchio da
45 in ottime condizioni a 300 euro.
Vendo anche separatamente. Tel.
349.1462870
DVD genere per adulti, vendo o
scambio. Astenersi perditempo. Mandare sms o tel. 347.3834430
RADIO a valvole anni: 30- 40-50
funzionanti, vasto assortimento privato vende. Ore pasti sig. Carlo tel.
011.9606095
VENDO armadio 5 porte alt. 170,
cassettiera con specchio, prezzo complessivo euro 50. Tel. 345.0283207
VENDO pigiatrice elettrica Geminiani media dimensione. Tel.
335.6602413
VENDO sala da pranzo in noce classica composta da: mobile L290, P 53,
H205, tavolo rettangolare L195, H80,
P95, n. 6 sedie rivestite in tessuto damascato giallo oro, ottime condizioni. Tel. 333.6120999. No spedizioni
ritiro e trasporto a carico dell’acquirente. Pagamento in contanti euro
420 trattabili
VENDO
frigorifero.
Tel.
011.6800691
SCALA professionale antinfortunistica mt. 7,5 (tre pezzi). Vero affare!!!!!! Tel. 333.3631588
4 tende da salone a pannello come
nuove con guida mt. lineari lunghezza 2,00, altezza mt. 2,70. Prezzo interessante. Tel. 333.3631588
VENDO stufa a pellet adatta per 80
m2 con 3 mt tubo inox, euro 600. Tel.
345.7997376
la Pancalera
agosto 2014
31
ANNUNCI ECONOMICI
LA REDAZIONE
INFORMAZIONI e CONTATTI
ore pasti
BICICLETTA da donna d’epoca
1960 ruote da 28, color pisello metallizzato, perfetta, vendo modico
prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti
TELEVISORE Nokia pl. 14 con decoder a colori anno 2002 funzionante, perfetto vendo. Tel. 366.4570550
ore pasti
MATERASSO 1 piazza cm 190x79
pieghevole per brandina ideale per
tenda campeggio o altro vendo euro
10. Tel. 366.4570550 ore pasti
VENDESI stufa a pellet vulcania
rossa L/P/H mm 450/550/850 uscita
fumi mm 80. Peso Kg 90, potenza
termica kw da 6,5 a 10,5, volume
riscaldabile m3 300. Programmatore
orario accensioni, e telecomando.
Tel. 329.0917175
PIANOFORTE F.lli Serra, a parete,
intarsiato, tre pedali, ottime condizioni, presentato alla mostra di Parigi nel 1936, vendo euro 1200. Tel.
011.9728968
FISARMONICA russa a piano, 80
bassi, 4 registri alla tastiera, 2 registri ai bassi, perfette condizioni, vendo euro 400. Tel. 011.9728968
VENDO tappatrice manuale euro
12,00. Tel. 011.6275183
COLLEZIONISTA autorizzato acquista armi antiche e oggetti militari,
massima serietà. Tel. 339.2707271
VENDO motorino elettrico 2 cv
nuovo con puleggia e cinghia di trasmissione per pompa e utensili, irroratore a getto, motorino elettrico per
travaso 0,50 cv. Modico prezzo. Tel.
345.5815149 - 011.9697458
REDAZIONE
Via Murina 38
10022 CARMAGNOLA (TO)
Tel. 011.9710470
Fax 011.9710470
E-mail: [email protected]
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler
VENTOLA/lampadario con pale in
legno colore marrone scuro con 4
lampadine, ottima per tavernetta o
cucina euro 40,00. Tel. 333.3631588
VENDESI due mobili per tinello,
euro 200 caduno, due comò euro
150 caduno, biancheria da letto e
da cucina (lenzuola asciugamani,
ecc.), vero affare, da vedere! Tel.
011.9807387
RIMORCHIETTO agricolo ribaltabile robusto nuovo larghezza cm
96 x 120 altezza cm 65 con sponde
portata q. 5, ideale motocoltivatore,
trattore vendo prezzo da concordare
dopo visione. Tel. 366.4570550 ore
pasti
SALICI PIANGENTI bellissimi, fiori geranio perenni della nonna vendo
modico prezzo. Tel. 366.4570550
ANNUNCI ECONOMICI
Le modalità a pagina 35
NECROLOGIE
Euro 30,50 con foto; Euro 18,30 senza foto
PUBBLICITÀ
Tel. 011.9710470
Piercarlo Nicola, responsabile commerciale: 393.5860396
[email protected]
Dario Gabbero 348.1003506 - [email protected]
Il giornale non gode dei finanziamenti pubblici,
è sostenuto interamente dagli inserzionisti
Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli effetti di cui
all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it
NON RICEVETE
la Pancalera
È una bella donna, bruna, occhi chiari, 35enne, nubile, insegna religione,
ama i bambini, vive da sola, volontaria presso i vigili del fuoco, cerca
compagno serio, per formare famiglia. 349.4475230
È una donna in gamba, onesta lavoratrice, 32enne, purtroppo è rimasta vedova, ha una bimba piccola
da accudire, bel fisico, è pronta a
rimettersi in gioco e a ricreare una
famiglia insieme ad un uomo leale.
345.1744397
PER seria relazione, 38enne, timida,
riservata, nubile, piemontese, mora
occhi verdi, programmatrice computer, ama la vita all’aria aperta, vive
sola, cerca compagno. 342.0555305
CARISMATICA, sognatrice, molto
carina, 43enne, giornalista, libera da
impegni, ama la buona cucina e la
buona musica, sarebbe lieta d’incon-
trare un uomo con cui condividere la
sua vita e i suoi sogni. 391.4221489
ROULOTTE
CAMPER
a € 80. Tel. 338.7469708
4 cerchi in lega Cromodora x Lancia
Delta vecchio modello, belli cedo a
155 €. 4 Cerchi x A 112 belli cedo
120 €. Tel. 335.7286495
BULL-BAR per Toyota 4 Runner,
hi-lux e fuoristrada similari, su misura, in ferro, valore 390 euro, cedo
a sole 95 euro. Tel. 335.7286495
VENDO camper Ford Transit anno
immatricolazione: 1995, 6 posti a
viaggiare, 6 posti dormire. Tenuto
maniacalmente indicato per principianti, tutti i componenti funzionanti vendo causa inutilizzo. Tel.
338.2618431 Marco
MEZZI DA
LAVORO
VENDO sfogliatrice per mais 28
rulli, attacco cardano, causa inutilizzo. Tel. 333.9038275
ACCESSORI
CAUSA cambio auto non compatibile vendo n. 4 pneumatici autovettura Punto 165/70/14 in buono stato
CARATTERE mite, amante della
campagna, 49enne, agronoma, rimasta vedova giovane, è una signora altruista, sensibile, ed è determinata ad
incontrare un uomo per cui valga la
pena sorridere ancora. 349.5601018
FIN’ORA non ha mai avuto fortuna in amore, è una donna attraente,
passionale, sportiva, ama il tennis, il
nuoto, ma anche il cinema e il teatro, 56enne, giovanile, avvocatessa,
dai modi gentili, cordiale, desidera
conoscere un uomo che la completi.
342.6633423
EX nuotatore agonistico, 39enne,
celibe, è stanco delle solite storie
senza futuro, vive da solo, impiegato in una multinazionale, la sua
passione è suonare il pianoforte e
MOTO
APRILIA 50 RS rosso-nera anno
2010 km 5220 unico proprietario ottima vendo euro 1650. Tel.
366.8750146
VENDO scooter Phantom Max 250
grigio anno 2006 marmitta Big One
più accessori di ricambio. Euro 1200
trattabili. Tel. 335.328964
VENDO Ape bianco 50 Cc motore e differenziale nuovo con radio
cd e chiavetta usb gomme nuove e
cassone corto € 2200 trattabili. Tel.
335.328964
scattare fotografie per immortalare
i suoi viaggi, conoscerebbe ragazza
seria per convivenza o matrimonio.
340.3148881
DALLA vita ha avuto tutto, successo nel lavoro, denaro e posizione
sociale, compreso belle donne di
cui non si è mai innamorato, molto
bello, impresario, 51enne, ha un carattere forte, cerca una donna capace
di fargli provare un sentimento autentico. 329.6412763
CREATIVO, fantasioso, passionale,
58enne, dinamico, laureato in architettura, arredatore d’interni, divorziato, ama viaggiare, e vive in una
grande casa in campagna, incontrerebbe una signora semplice, carina,
per il resto della vita. 377.4570092
Gli annunci personali sopra riportati
sono gestiti dall’agenzia “Anna&Anna”
di Carmagnola, tel. 011.9626940
VENDO Ape 50 del 1997 doppio
faro cabina larga funzionante euro
1050 trattabili. Tel. 349.4003022
COMPRO Vespa, moto, Ape, Lambrette e micro car con e senza documenti. Tel. 331.2506402 Francesco
CERCO moto da fuoristrada d’epoca: trial, cross, regolarità anni
‘60-’70-inizio ‘80. Tel. 337.233615
- 333.8430222 - 0173.90121
AUTO
VENDO bmw 3coupè gpl automatica anno 2000 nera assetto introvabile. Tel. 337.204208
VENDO Ford Fiesta 1.0. Ecobost
80 CV. auto pari al nuovo, 2200 km,
causa inutilizzo, dotata di tutti gli
accessori, sensori parcheggio, clima,
bluethoot, mp3, alza cristalli elettrici, radio cd, cerchi in lega, vero affare con garanzia ufficiale Ford fino ad
agosto 2018 a € 11490.00. Per info
335.6409039
nel vostro negozio?
RICHIEDETELA al
393.5860396
Le Vostre Notizie
Potete segnalare EVENTI e NOTIZIE,
inviare
COMUNICATI STAMPA e AVVISI
contattando la redazione:
e-mail: [email protected]
tel.: 011.9710470
fax: 011.9710470
Chi siamo
Il direttore responsabile
Irene Canova
Elio
Cogno
Il responsabile commerciale
Piercarlo Nicola
Dario
Gabbero
Cristiano
Sabre
Lorenzo
Valle
Paolo
Pizzini
Paolo
Gerbaldo
Marco
Mottura
la
P
la a
n
Pa ca
l
nca era
ler

COMPRO ORO

20 febbraio, Bolognetta (PA), "Incontro con l`Islam"

piccola pubblicità 41

Document 5236021

HORSES and Co. - Tel. 377.5058059

UNA SECONDA VITA PER IL VINTAGE!

“il Bagatto”

edizione novembre 2014-2

detrazione fiscale del 50% detrazione fiscale del 50%

LA RANA E IL BUE - Medio Campidano

Sagra dei Tajarin A Casalgrasso dal

COMPRO E ARGENTO

Raduno di primavera - Gruppo Auto Moto Storiche Carmagnola

in piazza - ALTOPIANO AFFARI

attualità - Stampare

CASE E COSE BASE

Difendiamo la nostra fauna

Zapping del 10/02/2014

N° 19 – Zapping del 20/10/2014

PAGAMENTO CASH! - Corriere di Carmagnola

Leggi e scarica il PDF del 152° numero!

Corriere maggio 2014.qxd - Corriere di Carmagnola