Marketing & Strategy Marketing & Strategy Assicurare un elevato standard qualitativo To grant the highest quality standard ATLAS COPCO HAS ALWAYS SERVED COMPANIES WITH A COMPLETE LINE OF NITROGEN AND OXYGEN GENERATORS M ATLAS COPCO DA SEMPRE AL SERVIZIO DELLE AZIENDE CON LA SUA GAMMA COMPLETA DI GENERATORI DI AZOTO E OSSIGENO P iù di un anno fa, Atlas Copco ha presentato tre nuove gamme di prodotto dedicate alla produzione on site di azoto ed ossigeno. Con questa nuova gamma di produttori di gas, si può utilizzare la rete di aria compressa già esistente per produrre l’azoto e l’ossigeno richiesti. Produzione di gas on site significa abbattere i costi operativi ed ottenere un notevole risparmio. La nuova gamma di generatori Atlas Copco è realizzata per far convergere la necessità di avere elevate purezze e quella di avere una produttività a basso costo, sia per le grandi che per le piccole portate. 86 Ottobre / October 2014 Da oltre un anno Atlas Copco ha visto il successo nell’affiancare al concetto di aria compressa quello di gas tecnici, know-how collaterale e complementare per supportare il business industriale. L’importanza di avere un referente unico per tutte le utilities aziendali si è scoperto necessario per dare il completo supporto al cliente e utile per poter conoscere e comprendere le interazioni e le opportunità sinergiche proprie di ciascun processo produttivo, all’interno delle diverse realtà industriali. Qui la forza della nuova vision Atlas Copco: supportare ed affiancare i clienti nelle scelte operative e di investimento, in una logica di cooperazione e consulenza. I gas tecnici si trovano nel 90% delle realtà produttive, nelle più svariate applicazioni come ad esempio l’industria chimica, elettronica, o quando, per esser i migliori, si devono garantire determinati standard relativamente al prodotto (settore food & beverage o vitivinicolo). La forte convenienza di Atlas Copco ha permesso ai suoi partner di svincolarsi dal legame (e tutto ciò che ne consegue) con la fornitura di gas liquido o in bombole. Questo ha consentito a ciascuna azienda un risparmio cospicuo, in virtù dello studio e dell’implementazione di un impianto “ad hoc” rispetto allo scenario industriale che deve servire. L’impianto viene selezionato infatti, a seguito di un attento esame in collaborazione con il cliente e delle sue esigenze, ovvero in funzione degli obiet- FOOD INDUSTRY tivi che l’azienda stessa si pone di raggiungere e dei vincoli qualitativi/quantitativi che deve affrontare, diversi per ciascuna realtà. Con i nuovi impianti per la produzione di gas tecnici (azoto ed ossigeno) Atlas Copco si pone al servizio delle aziende che necessitano di utilizzare tali gas nei loro processi produttivi – in quanto dotata di tutte le certificazioni necessarie – e/o a supporto di essi. Infatti, anche se il packaging fa da principe, non è l’unico processo per cui viene impiegato l’azoto dell’industria alimentare, usato anche per lo stoccaggio, per la pressatura pneumatica dei prodotti vegetali o per applicazioni di pulitura ed asciugatura delle condotte di trasporto. Gli NGP+/NGM si pongono come prodotto di eccellenza di un’azienda dalla qualità garantita: moduli in grado di offrire un vasto range di portate, con possibilità di personalizzare le pressioni di lavoro, monitoraggio continuo di tutte le variabili legate al fluido in utilizzo, anche in remoto, affidabilità e continuità di servizio delle apparecchiature. Queste le ragioni per cui molte sono già le aziende che si sono affidate ad Atlas Copco per assicurare un elevato standard del loro prodotto e che Atlas Copco è fiera ed orgogliosa di supportare nel loro impegno quotidiano. Atlas Copco esporrà alla Fiera CibusTec, a Parma dal 28 al 31 ottobre 2014, Padiglione 3 - Stand F067. www.tecnalimentaria.it ore than a year ago, Atlas Copco introduced three new product lines for on-site nitrogen and oxygen production. Thanks to the new line of gas producers, it is possible to use already existing compressed air network to produce nitrogen and oxygen required. The production of gas on-site means reducing costs dramatically and achieving significant saving. Atlas Copco’s new range of on-site gas generators are designed to meet the highest purity standards and run economically for both large and small applications. For more than a year, Atlas Copco has noticed the successful combination or compressed air with technical gases, collateral know-how to support industrial business. The importance of a single referent for all corporate utilities has turned out not only necessary as to offer customers all-round support, but also useful to know and understand interactions and synergic opportunities typical of each production process, within different industrial realities. Hence the power of Atlas Copco’s new vision: to support and closely cooperate with customers in their choices and investment, from a cooperation and advice points of view. Technical gases can be found in 90% of production realities, in the most different applications in the chemical and electronic industries for instance, or when certain product standards need being guaranteed (food & beverage, and wine sectors) to stand out as the best. Atlas Copco’s strong advantage has enabled its partners to unburden themselves of the obligations (and anything involved in it) deriving from liquid gas supply or gas cylinders. That has enabled each company to get remarkable saving in return, due to tailored study and implementation of a customized plant, chosen upon accurate analysis on customer’s requirements, goals to be hit, quality/quantity constraints, always different. Thanks to its new plants for technical gas production (nitrogen and oxygen) and all certifications obtained, Atlas Copco can serve the companies that need these gases for their production processes. Although packaging is highly important, it is the only food process where nitrogen is applied; in fact, nitrogen is also used in storage, pneumatic pressure of vegetables, cleaning and drying of transport pipes. NGP+/NGM are a top-of-the-range product from a company that always guarantees quality: modules for a many capacities, possibility of pressure customization, continuous monitoring – also remote - of all variables connected to running fluid, reliability and uninterrupted service of the equipment. These are the reasons why many companies wanting to guarantee their products the highest standards have trusted Atlas Copco, which is proud to support them every day. Atlas Copco will exhibit at Cibus Tec, from 28 to 31 October 2014 in Parma, Hall 3 – Stand F067. www.tecnalimentaria.it FOOD INDUSTRY Ottobre / October 2014 87
© Copyright 2024 Paperzz