ZELEBRAZIONS – GOTTESDIENSTE

CARITAS DE SËLVA
N mierculdì, ai 11 de fauré, festa dla Madona de Lourdes y dì
mundiel di amalei, uniral zelebreda te nosta dlieja, dala 14,30,
na s.mëssa cun la benediscion di amalei y per prië dla sanità.
Ntan l adurazion eucaristica po’ uniun/a giaté la benediscion
individela; la zelebrazion fina via cun la benediscion
eucaristica.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SENIORES SËLVA
La Proscima ancunteda tla stua ie n vënderdì, ai 13 de fauré,
dala 14,00 per l domesdì de festa da carnescià. Ve nvion a unì n
maschera y cun la bona ueia. L sarà per vo trei nëinesc che
sona da bal, la grupa “Medicus Comicus” y n sketch cun sies
jëunes da druch.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WOLKENSTEIN
Der KVW-Ausschuss trifft sich am Montag, dem 9 Februar 2015 um 20,00 Uhr
im Pfarrwidum.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MËSSA PER I SCULEIS DLA SCOLA MESANA
N merdi, ai 10 de fauré, ie i sculeis dla scola mesana nviei a unì do scola, dala
17,10 ala s.mëssa. Davia che la majera pert ne à nia dlaurela de unì la dumënia a
mëssa, iel drët de unì almanco n iede al mëns.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MËSSA DLA FAMILIES
La families, genitores cun si mutons, ie nviedes ala mëssa dla families, che vën
zelebreda n iede al mens; n chësc mens n sada, ai 14 de fauré dala 18,00
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SOMMERFERIEN AM MEER / COLONIE ESTIVE AL MARE
COLONIA 12 STELLE CESENATICO: per bambini (6-13 anni) e adolescenti (4-15
anni) Informazioni e iscrizioni presso “Nëus Jëuni” Ortisei
CARITAS in CAORLE: Familienerholung – Kinder u. Jugendliche –
Seniorenerholung. Caritas – Bozen, Sparkassenstr. 1
Tel. 0471 304340 / E-mail: [email protected]
8 de fauré 2015 - 5a Dumënia dl ann de s.Merch / B
Parola del vangelo per riflettere in questa settimana:
“Gesù guarì molti che erano affetti da varie
malattie e scacciò molti demoni!” (Mc.1,34)
Mercoledì, 11 febbraio – Giornata del malato
Gesù non è un guaritore,
ma il Salvatore.
La salute è un gran bene,
ma non il sommo bene.
Perché
una
persona
sanissima
può
essere
profondamente infelice.
E una persona ammalate
profondamente
serena.
Chi si lascia guarire da
Gesù,
cioè
entra
in
comunione intima con lui,
sperimenterà la salvezza
che egli dona, sano o
malato che sia.
Lasciarsi toccare da Gesù. Questa è salvezza
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ss.mësses:
Urtijëi:
S.Cristina:
Bulla:
Runcadic:
SA 18,30 / DU 9,00 + 10,30 + 18,30
SA 20,00 / DU 9,30 + 18,00
SA 17,00 / DU 8,00
SA 20,00 / DU 10,00
Vënderdi: 13.02.2015
ZELEBRAZIONS - GOTTESDIENSTE - CELEBRAZIONI
17,00
5a Dumënia anuela “B” - 08.02.2015
9,30
14,30
18,00
s.mëssa: per i vives y defonc dla pluania
Viktor Riffeser, Urtijëi / Albino Sommavilla, Antermont / Engel
Perathoner, Linacia y sec. int. Frida / Hans Nogler, Hotel Sun Valley /
Cristina y Gottfried Paratoni / Maria y Anton Mussner, Valin / Rosa y
Josef Senoner, Jnever / Engel y Maria Ploner, Erich Werth / Sofie y
Richard Puntscher, Hotel Gran Baita / Luis Kerschbaumer, cesa
Sellablick / Tita y Trina Lardschneider, Tina / Luis Vinatzer, Krone
curona y benedescion
s.mëssa: anuel Roland y Senza Mussner, Predes, defonc Folie y
Mussner / Emilia Delazer, Garnì Dlaces / anuel Elisabeta Stenico / Franz
Costa, Hotel Europa / n unëur dla Madonna y per priè de na grazia
Lunesc: 09.02.2015
17,00
s.mëssa: Rosa y Luis Comploi, Tublà / rev. Friedrich Moroder /
rev. Heinrich Videsott / n unëur de s.Ujep Freinademetz
Merdi: 10.02.2015
17,05
s.mëssa per i sculeis dla scola mesana:
anuel Magdalena Senoner, S.Cristina / rev. A.Desala / n unëur
di ss. Angiuli Custodesc
Mierculdi: 11.02.2015 - Madona de Lourdes - Dí di amalei
14,30
s.mëssa y benediscion di amalei cun adurazion eucaristica
Rosa y Luis Comploi, Tublà / Emil Delago, cesa Saslonch / anuel
Elisabeta Senoner, Santuel
Juebia: 12.02.2015
7,30
s.mëssa: sec. intenzione / anuel Rita Pitscheider, Ciaucëia / verst.
Linder, Hotel Continental / Anton, Maddalena y Hansi Perathoner,
Linacia
s.mëssa: Siegfrid y Albert Frontull / Trina Demetz Häcker, La Sia / Agnes
Kasslatter / Beppe Demattè / Teresa Dirler
Sada: 14.02.2015 - s.Cirillo e Metodio
18,00
Mëssa dla families
Sec. intenz. Fam. Senoner Pius, cesa Theres / anuel Viktor Perathoner,
cesa Matiè / Franz Prinoth, Spinaces / Lina Rudiferia Feller. Garnì
Dolomie / puranes
6a Dumënia anuela “B” - 15.02.2015
9,30
14,30
18,00
s.mëssa per i vives y defonc dla Pluanìa
Ottilia Senoner, Dlaces / sec.intenz. Fam. Lardschneider Ivan, Tina /
Hans Nogler, H.Sun Valley y sec. intenz. dla familia per rengrazië y prië /
Viktor Riffeser, Urtijëi / rev. Luis Senoner / per rengraziamënt /
sec.intenz. Fam. Pitscheider, Ciaucëia / Franz Runggaldier, cesa
Schönblick / Martin Senoner, Santuel
curona y benedescion
Josef y Josefina Kelder y Anton Perathoner, Fussel / Albino Sommavilla,
Antermont / Otto y Maria Insam, Garnì Broi / anuel Anna Senoner,
Vintlana / Luigi Peppini / Emilia Delazer, Garnì Dlaces / Angelo Kostner,
Hotel Silvana / n unëur dla Madona p. rengraziamënt
Letures dla 6a dumënia anuela B:
1a Let.: Levit..13,1.2.43-46 / 2a Let.: 1 Cor.10,31-11,1 / Van.: Mc.1,40-45
“Gejù ova varì un dala lepra y ti ova cumetù: ‘Ne sté a cunté
chësc ala jënt’. Ma canche l sen fova jit, ovel metù man de l
cunté dlonch ora a na maniera che Gejù ne pudova nia plu ji
danter jënt. Purempò univa la jënt da d’ël da dlonch caprò”.
(Mc.1,45) – Bibia di sandìs pl. 277
MINISTRONC PER CHËST’ENA:
lunesc y vënderdi dala 17,00: Anna Prinoth - Theresia Senoner
merdi dala 17,05 y mierculdi dala 14,30: Melanie Perathoner,
Matteo Carrari
sada y dumënia: ulentëres - prëibel chëi che po’ unì de unì; la
dumënia son suenz stentei cun i ministronc!

Download Report