VIDA RELEASE NEWS EDIZIONE: VIDA 2014D INFORMAZIONI PER GLI OPERATORI INDIPENDENTI INFORMAZIONI SU QUESTO DOCUMENTO....................................................................... INSTALLAZIONE.................................................................................................................... STRUMENTO DI COMUNICAZIONE..................................................................................... NUOVI MODELLI D'AUTO E INFORMAZIONI....................................................................... SCHEDA AVVIO..................................................................................................................... SCHEDA PROFILO VEICOLO................................................................................................ SCHEDA INFORMAZIONI...................................................................................................... SCHEDA LISTA DI LAVORO.................................................................................................. SCHEDA DIAGNOSTICI......................................................................................................... SCHEDA SOFTWARE............................................................................................................ SCHEDA CERCA.................................................................................................................... INFORMAZIONI ADDIZIONALI............................................................................................... 1 2 3 3 3 4 4 5 6 8 8 8 INFORMAZIONI SU QUESTO DOCUMENTO Il presente documento descrive nuove funzioni e informazioni di VIDA. Sono fornite alcune note iniziali sull'installazione di VIDA e su nuovi modelli d'auto ecc. Le nuove informazioni sono suddivise tra le schede di navigazione in VIDA. Le informazioni che non si adattano in nessuna delle schede sopra sono state collocate sotto il titolo INFORMAZIONI ADDIZIONALI. Fare in modo che TUTTI GLI UTENTI DI VIDA abbiano accesso a VIDA Release News. Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 1 VIDA RELEASE NEWS INSTALLAZIONE eUpdate 2014DU1 eUpdate 2014DU1 è un'importante parte dell'installazione di VIDA 2014D. Quando VIDA 2014D è installata per la prima volta, o quando la versione installata precedentemente e diversa da VIDA 2014C, possono volerci anche due ore dopo la registrazione di VIDA prima che eUpdate 2014DU1 sia scaricato ed installato. Per forzare l'installazione di eUpdate 2014DU1, verificare che VIDA sia stata registrata e poi riavviare il computer. eUpdate sarà poi scaricato e installato immediatamente. NOTARE Se si desidera utilizzare più di una lingua VIDA, assicurarsi di installare tutte le lingue prima di riavviare il computer. Dopo aver installato eUpdates non è possibile aggiungere un'altra lingua a meno che non si reinstalli VIDA. Installazione di VIDA 2014D sopra VIDA 2014B o edizione precedente Se non si dispone della precedente edizione VIDA (VIDA 2014C) installata sul proprio PC e si installa la nuova versione, VIDA verrà installato in modo completo (come se VIDA non fosse mai stato installato precedentemente). In questo caso è necessario cliccare su REGISTRATION GUIDE FOR SUBSCRIPTION sulla pagina login di VIDA All-in-one e registrare nuovamente VIDA All-in-one. I commenti in Catalogo dei ricambi e tutti i tipi di liste salvate (ad es. Cronologia dei download, informazioni Ultimi veicoli identificati e Lista di lavoro) non permarranno. Reinstallazione di VIDA 2014D Notare che se in futuro si dovrà ricorrere alla reinstallazione di VIDA 2014D, sarà necessario ricorrere anche alla reinstallazione di tutti gli eUpdates. Tempo di installazione di VIDA Vari test sono eseguiti presso Volvo Cars Customer Service e i risultati sono presentati nella tabella sotto. I tempi di installazione si riferiscono alla lingua con più dati, che per l'edizione VIDA 2014D è la lingua russa. VIDA 2014D VIDA 2014D sopra VIDA 2014C VIDA 2014D sopra VIDA 2014B EWD1 18 min 14 min 18 min 62 min 1Schemi Elettrici. Notare che se è installata più di una lingua di VIDA, l'installazione EWD sarà effettuata una volta per ogni lingua. Il computer di test ha le seguenti specifiche: Sistema operativo Processore Velocità processore RAM Windows 7 Professional (64 bit) con Service Pack 1 Dual Core 2,7 GHz 4 GB Il computer è dotato di Microsoft Security Essentials. Un'applicazione anti-virus diversa può causare tempi di installazione più lunghi di quelli specificati sopra. Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 2 VIDA RELEASE NEWS VIDA Lingue dei DVD VIDA è disponibile in tre set di lingue: Multi1 Multi2 Multi3 Tedesco Inglese, Gran Bretagna Inglese, Stati Uniti Inglese, Gran Bretagna Inglese, Stati Uniti Spagnolo Inglese, Stati Uniti Giapponese Francese Spagnolo Coreano Portoghese Finlandese Russo Svedese Francese Thailandese Italiano Cinese, semplificato Olandese Cinese, tradizionale Portoghese Russo Svedese Turco Il DVD che l'utente riceve dipende dalle lingue scelte per il rispettivo abbonamento VIDA. STRUMENTO DI COMUNICAZIONE Niente di nuovo da rapportare. NUOVI MODELLI D'AUTO E INFORMAZIONI Niente di nuovo da rapportare. SCHEDA AVVIO Niente di nuovo da rapportare. Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 3 VIDA RELEASE NEWS SCHEDA PROFILO VEICOLO CSC Modifiche apportate al Componente/Funzionalità o alla Descrizione dello scostamento per i seguenti CSC: Tipo di sintomo Gruppo funzio‐ nale (Livello 1) Funzione Gruppo funzio‐ nale (Livello 2) Componente/ Funzionalità Scostamento CSC 3 Impianto elet‐ 38 Strumenta‐ trico zione Lane Keeping Aid (Ausilio al mantenimento della corsia di marcia) Non funziona YA Funzione 3 Impianto elet‐ 33 Motorino di trico avviamento Alcoguard (Etilo‐ Non funziona metro di bordo) 2K Funzione 3 Impianto elet‐ 39 Radio/TV, trico comunicazione e navigazione App mobile Volvo On Call Problemi di attivazione 6K Funzione 3 Impianto elet‐ 39 Radio/TV, trico comunicazione e navigazione App mobile Volvo On Call Il riscaldatore non si avvia 6L Funzione 3 Impianto elet‐ 39 Radio/TV, trico comunicazione e navigazione App mobile Volvo On Call Nessuna infor‐ 6M mazione dal veicolo Funzione 3 Impianto elet‐ 39 Radio/TV, trico comunicazione e navigazione App mobile Volvo On Call Altri problemi di comunica‐ zione 6N SCHEDA INFORMAZIONI Catalogo dei ricambi Il gruppo funzionale 373, sezione Cablaggio sensore ABS anteriore è stato rimosso. Il contenuto è stato trasferito secondo le seguenti informazioni: ● Cablaggio e giunto alla sezione Sensore ABS anteriore, nel gruppo funzionale 593. Il gruppo funzionale 373, sezione Cablaggio vano motore, ricambi relativi all'ABS è stato trasfe‐ rito ai sensi delle seguenti informazioni: ● Staffa ABS alla sezione Sensore ABS anteriore, nel gruppo funzionale 593. La modifica serve a presentare i ricambi relativi all'ABS in base alla rispettiva posizione fisica di essi nel veicolo, in una maniera più logica. Versioni interessate: Tutte le versioni C30, S40, V40 (13-), V40 Cross Country, V50, S60 (11-), S60L, V60, XC60, C70, V70 (08-), XC70 (08-), S80 (07-) e S80L. Il gruppo funzionale 881 sezione Ricambi corpo cruscotto è stato diviso ai sensi delle seguenti informazioni: ● La traversa con il dispositivo di fissaggio associato è stata spostata nella sezione Traversa, nel gruppo funzionale 881. Versioni interessate: Tutte le V40 (13-) e V40 Cross Country. Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 4 VIDA RELEASE NEWS Selezione del corretto codice articolo in base al codice di fabbrica nel VIN Le note degli articoli con i codici di fabbrica (ad es. FC 2, FC B) sono state presenti nel catalogo dei ricambi da molti anni a questa parte. Tali note servono ad indicare i corretti codici articolo in base al luogo di produzione del veicolo. Il codice di fabbrica è costituito dal carattere numero 11 nel VIN; vedere la seguente illustra‐ zione. Pos. 1 VIN cinese con codice di fabbrica B Pos. 2 Note del catalogo ricambio con codici di fabbrica SCHEDA LISTA DI LAVORO Niente di nuovo da rapportare. Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 5 VIDA RELEASE NEWS SCHEDA DIAGNOSTICI Attivazione della pompa carburante nel serbatoio carburante Un nuovo strumento è stato introdotto in VIDA 2014C (purtroppo le Release News di VIDA 2014C non contenevano quest'informazione). Lo strumento consente l'attivazione della pompa carburante nel serbatoio carburate dei veicoli dotati di centralina elettronica della pompa (PEM). Può rivelarsi molto utile quando si svuota il serbatoio carburante, o quando si deve espellere l'aria nelle tubazioni del carburante ad esempio dopo la sostituzione del filtro carburante. Lo strumento si trova in: DIAGNOSTICI à COMUNICAZIONE VEICOLO à ECM à Avan‐ zata à Attivazione della pompa carburante nel serbatoio. Versioni interessate Modelli Motore Anno V40 (13-) D5204T4/T6 Tutti V40 Cross Country D5204T4/T6 Tutti S60 (11-) D5204T3/T7, D5244T11/T12/T15/T23 2012- V60 D5244T11/T12/T15/T17/T23, D82PHEV 2012- XC60 D5204T3/T7, D5244T11/T12/T15/T17/T23 2012- V70 (08-) D5204T3, D5244T11/T12/T15/T17 2012- XC70 (08-) D5204T3, D5244T11/T12/T15/T17 2012- S80 (07-) D5204T3/T7, D5244T11/T12/T15 2012- Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 6 VIDA RELEASE NEWS Aggiornamento del test automatico della batteria Qualità migliorata dei risultati del test per la fase di carica e nuovi prerequisiti per l'avvio del test. Ora il test può essere avviato anche con una temperatura di batteria di 0 °C o maggiore così come con uno Stato di Carica (SoC) del 70% o più basso. Ad ogni modo, lo Stato di Carica (SoC) non deve essere alto se la temperatura è bassa. Altrimenti, la batteria dovrà essere scaricata usando le utenze elettriche dell'auto, come il climatizzatore e gli abbaglianti. La seguente tabella presenta il SoC richiesto in base alla temperatura della batteria per l'abitazione dell'avvio del test. Pos. 3 SoC richiesto a seconda della temperatura della batteria Il Test Automatico della Batteria si trova in DIAGNOSTICI à COMUNICAZIONE VEICOLO à CEM à Avanzata à Sistema di monitoraggio della batteria - Test Automatico della Batteria. Il test funziona per i veicoli dotati di Sensore di monitoraggio della batteria (BMS). Modelli interessati: V40 (13-), V40 Cross Country, S60 (11-), S60L, V60 (eccetto D82PHEV e D87PHEV), XC60, V70 (08-), XC70 (08-), S80 (07-) e S80L. Inserimento del livello dell'olio motore dopo il tagliando Un nuovo strumento per sbarazzarsi dell'indicazione di avvertimento l'olio dopo un tagliando con cambio dell'olio è stato implementato in VIDA, Inserimento del livello dell'olio motore dopo il tagliando. Lo strumento consente di impostare il livello dell'olio al valore normale, e cioè di bypassare il valore trasmesso dal sensore di livello olio. Lo strumento è usato per sbarazzarsi di un'eventuale indicazione di avvertimento per l'olio nella DIM, quando una tale indicazione è apparsa prima o durante il tagliando con cambio dell'olio. La misurazione elettronica dell'olio nella DIM mostrerà comunque sempre il livello dell'olio misurato dal sensore. L'indicazione di avvertimento sparirà automaticamente durante il normale uso. Ad ogni modo, dovranno essere completati tre cicli di guida in successione con l'adempimento dei prerequisiti per la misurazione dell'olio (tempo affinché l'olio sia scaricato). Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 7 VIDA RELEASE NEWS Avvertimento! Lo strumento deve essere usato solo quando non c'è alcun dubbio circa la correttezza del livello corrente dell'olio. Lo strumento si trova in DIAGNOSTICI à COMUNICAZIONE VEICOLO à ECM à Avan‐ zata à Generalità à Inserimento del livello dell'olio motore dopo il tagliando Lo strumento può essere usato con i seguenti profili di motore: D4204T5, D4204T14, B4204T9, B4204T10, B4204T11, B4204T12 e B4204T15. Programmazione del livello sonoro dell'avvertimento in caso di allontanamento dalla corsia di marcia, ossia Lane Departure Warning (LDW) A partire dalla settimana 14w40 DIM supporta la programmazione del livello sonoro del sistema LDW. I clienti che dovessero ritenere troppo basso il livello sonoro default, avranno la possibilità di impostare un suono più alto. Lo strumento per fare ciò è denominato “Change volume on LDW” [Modifica volume di LDW] e si trova in DIAGNOSTICI à COMUNICAZIONE VEICOLO à DIM à Avanzata. Versioni interessate Modelli Anno S60 (11-) 2014- S60L 2014- V60 2014- XC60 2014- V70 (08-) 2014- XC70 (08-) 2014- S80 (07-) 2014- S80L 2014- Giornali tecnici Niente di nuovo da rapportare. SCHEDA SOFTWARE Niente di nuovo da rapportare. SCHEDA CERCA Niente di nuovo da rapportare. INFORMAZIONI ADDIZIONALI Niente di nuovo da rapportare. Copyright © 1998 - 2014 Volvo Car Corporation 41IT39 8
© Copyright 2024 Paperzz
