progetto grafico per HB

Block Notes
Per ricevere ulteriori
informazioni sugli articoli
di questa rubrica scrivere a:
[email protected]
indicando il relativo
numero di pagina
Notizie dalle aziende
La gallina quando ha fatto l’uovo
canta, l’anatra no. Per questo la
gente nei negozi chiede le uova di
gallina e non quelle di anatra.
Non sappiamo se il vero motivo del
successo delle uova di gallina sia dovuto agli schiamazzi che accompagnano
la loro deposizione, ma certamente la
metafora sintetizza con chiarezza l’importanza di far conoscere al mercato i
propri progetti, i propri prodotti e le proprie iniziative.
Molti ottimi imprenditori passano la vita
a cercare di realizzare ottimi prodotti,
migliori della concorrenza e con prezzi
inferiori, per poi accorgersi che il concorrente, che fa prodotti peggiori, vende di
più solo perché grida (comunica) di più e
meglio: proprio come la gallina della citazione. Per comunicare con efficacia è
necessario definire:
1.a chi si rivolgono i messaggi (definizione e scelta dei clienti);
2.che cosa si vuol comunicare (definizione e scelta del contenuto della
comunicazione);
3.in che modo si vuole comunicare
(definizione e scelta della forma di
comunicazione);
4.quando comunicare (definizione e
scelta della frequenza di comunicazione);
5.dove comunicare (definizione e scelta dei mezzi attraverso i quali comunicare).
La nostra rivista consente di affrontare queste scelte in modo professionale
e questa rubrica è a disposizione delle aziende che vogliono utilizzare uno
strumento efficace, che consente di
presentare prodotti e servizi in modo
mirato per essere costantemente informati sull’evoluzione tecnologica del
24 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
settore. La nostra filosofia editoriale si
fonda sulla chiara e trasparente distinzione tra informazione e pubblicità, per
cui ogni articolo riporta la fonte aziendale che lo ha ideato e realizzato, affinchè i
lettori possano distinguere i contenuti e
le forme della comunicazione.
• ICA
• Vefim
In questo
numero :
• Cefla
• Fiere Verona
• Sherwin-Williams Italy
• Ligna
• Assolombarda
• Adler
• Giardina
• Sicam
Block Notes
I COLORI DEI SERRAMENTI
Il produttore di serramenti in legno deve trovare
spunti di innovazione concreti, per riuscire ad imporsi
in modo efficace su un mercato dove l’offerta di prodotti alternativi al legno è sempre più ampia. Questa
esigenza ha portato i laboratori ICA a sviluppare un
sistema totalmente inedito di colori ed effetti a base
acqua, specifici per i serramenti in legno.
Per quanto riguarda l’aspetto estetico della finitura,
nel settore del serramento è sempre più diffusa l’esigenza di seguire le tendenze dell’industria dell’arredo
interno, soprattutto perché la finestra viene ormai
concepita come parte integrante del progetto di design. La sfida ha così stimolato la creatività ICA: riuscire a massimizzare l’azione protettiva, sviluppando
colorazioni uniche e proponendo abbinamenti accattivanti tra la parte interna del serramento e quella
esterna, esposta agli agenti atmosferici.
Lo sviluppo da parte dei laboratori R&S ICA di questo
innovativo sistema colore per i serramenti in legno,
è stato portato avanti su varie tipologie di essenze
tradizionali ed anche su Accoya.
Le nuovissime colorazioni “naturali” degli impregnanti all’acqua “Arborea Natural Matter” e l’ampia gamma di tonalità pastello degli impregnanti all’acqua
“Arborea Pastel”, insieme alla linea di finiture metallizzate all’acqua “Arborea Metal” e alle classiche finiture laccate all’acqua, compongono il sistema di abbinamenti studiati da ICA per la realizzazione di effetti
bicolore sulle finestre in legno. Questi abbinamenti,
che possono essere tono su tono o a contrasto, fanno
sì che la parte interna della finestra risulti sempre più
in armonia con le nuance dell’arredamento, mentre la
parte esterna garantisce una durata del legno paragonabile, se non superiore, a quella di altri materiali.
ICA, nell’ambito del progetto “Arborea Sun” (www.
arboreasun.it), ha analizzato la durata dei propri cicli
di verniciatura anche su Accoya. Si tratta di un legno
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 25
Block Notes
sottoposto ad un processo chimico (acetilazione) che
ne modifica la struttura, influendo sulle caratteristiche fisiche e meccaniche. Questo processo non è un
trattamento, bensì una modifica cellulare del legno,
che ne incrementa notevolmente la stabilità dimensionale e la durabilità e non rilascia nell’aria o nel terreno sostanze chimiche nocive.
Le peculiarità dell’Accoya, in termini di durata del film
di vernice all’esterno, confermata dai severi test effettuati da ICA e da laboratori esterni specializzati, lo
rendono adatto alla costruzione di finestre e in particolare di oscuranti, fortemente sottoposti all’azione
degli agenti atmosferici. In entrambi i casi l’adozione
del sistema colore ICA permette di ottenere infinite
combinazioni estetico-cromatiche.
Anche le operazioni di pulizia e rinfresco sono state semplificate e ridotte al minimo, grazie a prodotti specifici come “Easy Coat” di ICA, un ritonificante
all’acqua per la pulizia ordinaria del serramento, che
permette di prevenire il degrado del film di vernice e
di mantenere inalterata la bellezza naturale del legno.
Il serramento in legno può così tornare ad essere il
protagonista principale in tutti quei mercati dove c’è
un’alta attenzione sia all’estetica che alla qualità del
prodotto. L’utilizzo di nuove essenze durevoli come
l’Accoya, in abbinamento a cicli di verniciatura ad hoc,
permette inoltre ai serramentisti di offrire un’ancora
maggiore garanzia di durata.
Fonte: ICA
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
26 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
VEFIM OTTIENE LA CERTIFICAZIONE ISO 9001:2008
Vefim festeggia i suoi 30 anni di attività nel settore
della filtrazione industriale e, in una fase congiunturale caratterizzata da una crisi delle vendite a livello
planetario, risulta una delle poche mosche bianche in
Italia, ottenendo una crescita delle vendite del 20% rispetto all’anno precedente: il 2014 si è quindi rivelato
il migliore anno dell’azienda dalla sua nascita.
Lo scorso ottobre l’azienda ha deciso di farsi un ulteriore regalo, ottenendo la certificazione ISO 9001:2008
(Sistemi di Gestione per la Qualità), un atto apparentemente formale, visto che già da molti anni la
struttura produttiva operava con procedure scritte e
rispettando normative interne sulla qualità, ma che
conferma la bontà del lavoro finora eseguito.
“Vefim da sempre ha profuso impegno e risorse per
operare in un contesto di qualità - ha affermato Nicolas Turner, Direttore Vendite dell’azienda - dotandosi
di sistemi di controllo interni precisi ed efficienti, ma
abbiamo voluto che fosse un ente esterno a certificarlo. Per noi si tratta di un attestato che non possiamo considerare come punto di arrivo, ma al contrario
rappresenta la prima tappa di un percorso che ci vedrà sempre più impegnati per garantire la massima
attenzione verso tutti i nostri clienti, fornitori, collaboratori interni ed esterni”.
Vefim può contare attualmente su 4 sedi distribuite
sul territorio italiano, 2 magazzini merci, 2 uffici spedizioni, più di 16.000 prodotti e oltre 3000 clienti tra
Italia e estero.
“Quest’anno abbiamo allargato il nostro magazzino di
Biella – ha proseguito Turner - e per noi si tratta di
un segnale concreto dell’andamento generale dell’a-
zienda. Abbiamo investito nuove risorse per spostare
il magazzino in un nuovo stabile, dove ora possiamo
utilizzare un’area tre volte superiore allo stabile occupato in precedenza. Questo si traduce naturalmente in una maggiore disponibilità di prodotti pronti a
magazzino, ma ci consente anche di concretizzare
altri investimenti per nuove lavorazioni che stiamo
portando avanti. Il nostro Ufficio Vendite Italia si sta
allargando grazie a giovani collaboratori che l’azienda
è impegnata a formare per farli diventare i nuovi referenti vendite. Inoltre ci stiamo dotando di strumenti
informatici con prestazioni sempre maggiori, con applicazioni studiate ad hoc per Vefim. Infine ci stiamo
organizzando per ampliare ulteriormente anche la
nostra penetrazione all’estero, con un programma di
sviluppo che ci consentirà di affrontare le sfide della
globalizzazione.”
Fonte: Vefim
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 27
Block Notes
CEFLA LIVE
Rappresentanti di 245 aziende hanno partecipato alla
quinta edizione di “Cefla Live”, che si è svolta nella
LAB di Cefla a Imola. I clienti, proveniente da 32 Paesi diversi, hanno potuto partecipare a diverse prove
live su tutte le macchine e tecnologie Cefla presenti in
Laboratorio.
A questo importante evento, hanno anche partecipato 30 aziende partner, fra produttori di vernici, pompe,
pistole ed abrasivi, che hanno avuto l’opportunità di
testare i loro prodotti sulle macchine Cefla. Questa
nuova ed innovativa forma di cooperazione tra Cefla
ed i suoi partners, fa del “Cefla Live” un evento unico
nel suo genere.
“La crescita dei partecipanti – ha affermato Alberto
Maestri, Sales & Marketing Director di Cefla Finishing
Group - ci conferma che stiamo lavorando bene, per
offrire ai nostri clienti soluzioni tecnologicamente innovative, che rispondono ai loro bisogni di oggi e che
permettono loro di avere idee per aprire nuovi mercati
per il loro business”.
28 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
I partecipanti hanno potuto vedere due nuove aggiunte alla più ampia gamma di
spruzzatrici e robot del mercato: iGiottoApp e Mito K, che si uniscono ai
già affermati prodotti Easy, Prima,
iBotic e iGiotto. Inoltre sono state
mostrate le applicazioni di stampa digitale Cefla Pixart, i processi di preparazione dei pannelli
Inert Coating Technology, il processo Fusion Coating Technology, la linea di produzione per
finestre iGiotto by Falcioni e i
due sistemi di applicazione su
profili a spruzzo (Performa by
Delle Vedove) e sotto vuoto (Talent by Delle Vedove).
iGiottoApp by Cefla Finishing
E’ un robot antropomorfo per la verniciatura di oggetti in 3D e di pannelli.
Grazie allo scanner 3D, iGiottoApp è in grado di integrare le migliori tecnologie per la verniciatura, sia con i moderni prodotti a base acqua, sia
con quelli a solvente, riducendo il consumo di vernice
e consentendo un basso impatto ambientale: una
versatilità indispensabile nel mercato attuale.
Mito K by Cefla Finishing
E’ la nuova spruzzatrice oscillante, disponibile con
uno o due bracci. La sua eccezionale flessibilità e il risparmio nell’applicazione, la rendono perfetta anche
per le aziende di piccole e medie dimensioni.
Cefla Pixart
I progressi di Cefla nella stampa digitale ora includono la collaborazione con Cruse, produttore di scanner
3D. Questa tecnologia integra le funzionalità dei sistemi di stampa digitale di Cefla
Pixart, che sono così in grado di fornire risultati fotorealistici in più di due
dimensioni.
Inert Coating Technology by Sorbini
Continua il grande interesse
per un processo che ha la capacità di raggiungere un’alta
qualità nella preparazione dei
pannelli e, allo stesso tempo,
di ridurre drasticamente i costi operativi, rendendolo un’arma vincente sia per i clienti che
stanno pensando ad un retrofit
di linee esistenti, sia per chi intenda investire in tecnologie innovative. I visitatori hanno potuto vedere
l’alta qualità delle superfici, la perfetta
adesione e hanno potuto capire meglio i
vantaggi economici di questo processo.
Fusion Coating Technology
E’ in costante sviluppo il sistema nato dalla partnership con Henkel, leader nella produzione di collanti,
che ha creato “UV hot-melt”, un prodotto ideale per
garantire la perfetta adesione e la planarità su pannelli in melaminico colorato e decorato, con finiture
sia lucide che opache.
Fonte: Cefla
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Professione Verniciatore del Legno 29
Block Notes
LEGNO&EDILIZIA
Il calendario della Fiera di Verona vede fra i suoi appuntamenti più importanti la prossima nona edizione
di Legno&Edilizia, mostra internazionale sull’impiego
del legno per le costruzioni edili.
Si terrà dal 19 al 22 febbraio 2015 in due ampi e luminosi padiglioni, con 15.000 metri quadrati di superficie
espositiva.
Per industrie e artigiani dell’edilizia, come per progettisti e imprese collegate, l’appuntamento veronese
con i professionisti rappresenta un prezioso punto
d’incontro con le offerte della produzione internazionale, utile a programmare gli acquisti di nuove tecnologie di lavorazione, di prodotti e sistemi.
Il legno nell’edilizia, anche grazie allo sviluppo delle
case ecologiche e delle scelte di risparmio energetico,
è sempre più presente nelle costruzioni italiane; a Veronafiere gli operatori professionali troveranno un’esposizione interamente dedicata a questo particolare
comparto, da sempre molto florido nel nord Europa e
nell’America del nord.
30 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
A loro volta gli espositori sanno di trovare a Verona
numerosi e attenti compratori: 20.000 i visitatori professionali presenti nell’edizione del 2013.
Incontri tecnici, convegni, dimostrazioni pratiche delle
macchine per la lavorazione del legno, saranno assieme alla mostra i punti di forza della manifestazione,
che conta sulla collaborazione scientifica di importanti istituti universitari e dei più autorevoli esperti
del settore.
I settori in mostra saranno i seguenti:
• import e distribuzione legno
• strutture portanti in legno per uso civile e per impianti pubblici
• carpenteria in legno, travature e pannelli
• macchine ed utensili per il legno in edilizia
• legno da lavoro, semilavorati, casseforme, telai
• case in legno prefabbricate e strutture da esterno
• infissi, controtelai per porte, pavimenti, soffitti,
scale e rivestimenti in legno
• colle, vernici e impregnanti
• impianti, cabine, apparecchiature per la preparazione e finitura del legno
• sistemi di sicurezza
• coperture e tetti (materiali isolanti, guaine ed ac-
•
•
•
cessori)
studi di progettazione, software e certificazione
sistemi di fissaggio
certificazione di prodotto.
Fonte: Fiere Verona
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 31
Block Notes
H2NO: DA SAYERLACK UNO SCUDO INVISIBILE
CONTRO LE AGGRESSIONI
Dal laboratorio R&D Sayerlack una nuova tecnologia
per la protezione del legno esposto all’esterno, che
facilita lo scorrimento dell’acqua sui manufatti, eliminando gli accumuli e prevenendo le possibili infiltrazioni. H2NO, come un tessuto protettivo, respinge
l’acqua evitando il contatto prolungato con il legno e
mantenendolo asciutto.
Il legno necessita di una protezione di lunga durata
contro l’azione dell’acqua e degli agenti atmosferici.
La nuova vernice super idrofobica Sayerlack H2NO,
sviluppata dal team R&D di Sherwin Williams Italy, è
la soluzione ideale per proteggere in maniera invisibile il legno
dalle aggressioni.
Con H2NO la protezione
del legno esposto agli
agenti atmosferici non
conosce più soste. L’attacco di uno dei principali fattori di degrado del
manufatto viene neutralizzato, rendendo la protezione
più efficace.
Questa nuova vernice ad alta trasparenza presenta un forte effetto idrofobico e una buona resistenza all’esterno. Il rivestimento funziona esattamente
come i tessuti di nuova generazione, che vengono
impiegati nell’abbigliamento da alta montagna, per-
mettendo la fuoriuscita di umidità.
La tecnologia si basa su un particolare polimero ibrido organico-inorganico e abbina un meccanismo di
auto-reticolazione, il tutto nel solvente più ecologico
32 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
che esista: l’acqua. Il prodotto, idoneo per supporti
verticali o inclinati, facilita lo scorrimento dell’acqua.
H2NO nasce per la protezione e la cura dell’arredo
esterno. Può essere applicato su legni di conifera e
latifoglia, ma anche su manufatti in pietra o muratura; applicabile anche sugli impregnanti Hydroplus.
Disponibile nella versione trasparente, pronto all’uso,
può essere applicato a pennello, spruzzo e immersione. L’ottima adesione fa sì che non sia necessaria la
carteggiatura tra le mani.
Buona permeabilità e adesione bagnato su bagnato.
L’essiccazione all’aria del prodotto, sovraverniciabile
solo con se stesso, avviene in 2 ore.
Il prodotto può avere un utilizzo industriale, grazie
alla facilità di applicazione.
La nuova tecnologia assicura alla superficie verniciata
un’elevatissima idrorepellenza e, grazie al basso glossaggio, effetto naturale e elevata trasparenza.
Con H2NO la protezione invisibile è senza sosta.
Fonte: Sherwin-Williams Italy
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 33
Block Notes
LIGNA 2015
La più importante fiera mondiale per l’industria forestale e del legno, si terrà ad Hannover dall’11 al 15
maggio 2015 e sarà ancora una volta vetrina internazionale dell’industria della lavorazione del legno.
Per la prossima edizione è annunciata un’importante
novità: il debutto del Wood Industry Summit, piattaforma internazionale per il dialogo e il matchmaking,
che debutterà nel padiglione 13.
Il Summit sarà organizzato in partnership con l’Ente
tedesco preposto al controllo delle attività forestali e
della tecnica forestale KWF (Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V.) di Groß-Umstadt e occuperà circa 800 metri quadrati ripartiti in tre aree: area
espositiva, matchmaking e forum.
Aziende e istituti dei settori di offerta della tecnica forestale, dell’industria della segheria, della produzione
di materiali a base legno e impiallacciature, del legno
per impiego energetico, della lavorazione del legno
massiccio e dell’industria della carta e della cellulosa presenteranno le loro ultimissime tecnologie nei
pressi di importanti collettive internazionali rappresentative di aree geografiche particolarmente ricche
34 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
di materie prime come Russia, Cina, Nord e Sudamerica.
Per il matchmaking sono attese da questi Paesi istituzioni e delegazioni di esponenti di alto profilo del
mondo della politica e dell’economia, che forniranno
informazioni sulle possibilità di accesso ai loro mercati e su progetti locali connessi al settore. All’industria e alle delegazioni dei buyer saranno presentate
tecnologie di aziende europee, ad esempio della Finlandia, della Svezia o dell’area dei Paesi di lingua tedesca (Germania, Austria, Svizzera) per l’utilizzo in area
mondiale.
Oltre al matchmaking, il KWF organizzerà anche il
forum previsto dal Summit. Vi si daranno convegno
player internazionali del mondo dell’industria, della
scienza e della politica per presentare ai visitatori
specializzati soluzioni e stato dell’arte della tecnica,
soprattutto in merito alla raccolta del legno, e temi
di attualità per il settore. Verranno anche date istruzioni concrete su come avviare un’attività a livello locale e verrà spiegato quali tecnologie possono essere
impiegate nei singoli Paesi. Il Forum sarà moderato
dal KWF.
“Nel KWF abbiamo un partner eccellente – ha affermato Jochen Köckler, del CdA della Deutsche Messe
di Hannover - con il quale collaboriamo già da anni
per dare risposta alle mutevoli esigenze del mercato. Siamo lieti che il KWF dia il via con noi a questa
innovativa piattaforma del dialogo. Con essa inten-
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 35
Block Notes
diamo mettere a disposizione del settore
un punto d’incontro unico a livello mondiale,
che avrà grande valore per il business internazionale.
Vogliamo mettere a disposizione dei nostri espositori
la migliore piattaforma possibile per le loro trattative d’affari internazionali e favorire i loro contatti con
partner russi, cinesi, nord e sudamericani. Il KWF e i
nostri partner nei singoli Paesi interessati ci daranno
il loro supporto per portare l’offerta di tecnologie e soluzioni europee nei mercati d’oltremare.
Il Wood Industry Summit farà da cornice a numerose presentazioni specialistiche, a forum di discussione e forme di aiuto. Come LIGNA abbiamo registrato
un incremento di visitatori di aziende internazionali a integrazione verticale dell’industria della carta e
della cellulosa, e con il Summit intendiamo creare valore aggiunto per questo gruppo. E proprio perché i
processi d’affari diventano sempre più internazionali, perché le aziende puntano sempre più su nuovi
mercati di crescita, dimostreremo, con il nostro Wood
Industry Summit, di essere all’altezza del nostro ruolo di precursori nell’intermediazione tra domanda e
offerta. Vogliamo dare supporto ai nostri espositori,
aiutarli ad attivare le loro relazioni d’affari a livello
internazionale e contribuire così a un loro successo
duraturo”.
Tutto questo sottolinea il ruolo della LIGNA come fiera
leader internazionale del settore. LIGNA è sinonimo
di internazionalità e professionalità di altissimo livello. Nel 2015 la rassegna offrirà pertanto ancora una
volta soluzioni concrete tenendo conto dei problemi
attuali del mercato e del contesto politico generale.
“Con il previsto Wood Industry Summit – ha dichiarato
Ute Seeling, direttrice del KWF - la Deutsche Messe
offre agli espositori del cluster “Foresta e Legno”, nel-
la cornice della prossima LIGNA, la possibilità di trovare potenziali partner nelle aree stabilite. Vogliamo
creare così una base per rapporti commerciali a lungo
termine e saremo lieti se le aziende se ne serviranno.”
Il KWF è nato nel 1962 dalla convergenza dell’Ufficio
Tecnico Centrale dell’Economia Forestale Tedesca
(TZF) e della Società di Scienze del Lavoro Forestale
(GEFFA) e si concentra su tutta una serie di compiti
atti a garantire il futuro del settore, a evitare incidenti e proteggere l’ambiente a livello di prevenzione. In
quanto unico ente di tale natura attivo a livello sovraregionale si occupa inoltre, a livello federale, di problemi di tecnica forestale sia di ordine pratico sia di tipo
scientifico e tecnico.
Il KWF è conosciuto soprattutto per l’organizzazione
della Conferenza KWF e per la sua attività di controllo e certificazione di macchinari e attrezzature forestali. La Conferenza KWF è la seconda maggiore fiera
mondiale del settore forestale e si tiene ogni quattro
anni in località diverse della Germania. Il KWF è inoltre partner di network tedeschi e internazionali del
settore dell’economia forestale e vanta importanti
contatti mondiali.
Fonte: Ligna
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
36 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
CHIMICA LOMBARDA ECCELLENZA DEL
MANIFATTURIERO ITALIANO
Si è tenuta a Milano la terza tappa della campagna
di sensibilizzazione “La chiMIca MI piace” promossa
dal Gruppo Chimici di Assolombarda, in collaborazione con Federchimica, per far conoscere all’opinione
pubblica la rilevanza che l’industria chimica riveste a
livello locale e nazionale, specialmente in un’ottica di
sviluppo sostenibile.
Durante l’incontro, che è stato un’occasione di confronto tra imprese, consumatori e istituzioni locali,
sono stati presentati i dati del Rapporto “Perché la
chimica?” che offre una dettagliata analisi del settore,
con un particolare focus su Milano e la Lombardia.
Dall’analisi emerge che il settore chimico in Italia conta oltre 2.800 imprese, con una produzione pari a 52,2
miliardi di euro e 108 mila addetti.
All’interno del panorama nazionale l’industria chimica e farmaceutica lombarda riveste un ruolo di primo
piano: con oltre 1.300 unità locali e 69 mila addetti (di
cui 45 mila nella sola chimica) rappresenta, infatti, oltre il 40% di tutta l’occupazione del settore in Italia,
una quota decisamente più rilevante del totale manifatturiero (24%). La provincia di Milano pesa da sola
circa la metà della regione, con più di 600 unità locali
e 32 mila addetti, e un conseguente peso di tutto rispetto sul totale nazionale (quasi il 20% sull’occupazione, 15% sul numero di unità locali).
Considerando anche i posti di lavoro creati indirettamente attraverso i suoi acquisti e investimenti, si
arriva a circa 195 mila posti.
Spiccata anche la vocazione internazionale (+14% l’export nel 2013 rispetto al 2007, il doppio della media
manifatturiera), con l’area milanese che si distingue
in particolare per una maggiore esposizione relativa
verso i mercati extra-UE
(56,4% sul totale export chimico provinciale), in forte
crescita e più dinamici rispetto ai tradizionali partner commerciali italiani.
“In Lombardia l’industria
chimica rappresenta un’assoluta eccellenza non solo
a livello italiano, ma anche
nel contesto europeo - ha
dichiarato Riccardo Bellato, presidente del “Gruppo
Chimici” di Assolombarda
– essendo la seconda regione chimica europea per
numero di addetti,
Riccardo Bellato, presidente
dietro soltanto a un
“Gruppo Chimici” Assolombarda
territorio avanzato
come la RenaniaVestfalia e addirittura la prima per
numero di imprese.
Questa vocazione
chimica deriva dalla
presenza di un network virtuoso, fatto
di imprese chimiche
e clienti industriali,
università e centri
di ricerca, imprese di impiantistica e servizi avanzati, che va valorizzato e potenziato. Occorre puntare a
un miglioramento del contesto normativo e alla promozione, da parte della Pubblica amministrazione,
di un approccio nell’applicazione delle norme volto a
facilitare lo sviluppo delle imprese nel pieno rispetto
dell’ambiente, della salute e della sicurezza. Inoltre,
bisogna agire per accelerare i tempi di rilascio effettivi
delle autorizzazioni, come l’Autorizzazione Integrata
Ambientale, che oggi presentano differenze abissali
rispetto ai competitor stranieri e penalizzano l’operatività delle imprese”.
“Milano e la Lombardia sono il cuore pulsante della chimica in Italia – ha sottolineato Paolo Lamberti, vicepresidente di Federchimica – ma purtroppo le
politiche per lo sviluppo sostenibile vedono in Italia
spesso operare le Istituzioni locali ancora a troppi livelli, con il rischio di conflitti, ritardi e incertezze. Per
questo motivo la nostra Regione deve essere all'avanguardia anche nelle politiche sulla sostenibilità,
dando cioè l'esempio che si può fare, si deve fare, una
politica che tenga conto nella stessa misura di aspetti
economici, sociali e ambientali”.
“I numeri dimostrano che la chimica è un settore su
cui puntare - ha dichiarato Alessandro Spada, consigliere incaricato Assolombarda per lo sviluppo del
manifatturiero e internazionalizzazione - una ricchezza per il nostro territorio e per il Paese; innovazione, ricerca e sostenibilità sono caratteristiche di
un settore fondamentale anche per lo sviluppo del
manifatturiero, tema al quale Assolombarda dedica
particolare attenzione nell’ambito del Piano strategico “Far volare Milano”.
Fonte: Assolombarda
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 37
Block Notes
LIGNOVIT DECO FS: PROTEZIONE del legno,
ESTETICA E FUNZIONALITÀ
Molto spesso accade che, qualsiasi sia l’ambito a cui ci
si riferisce, l’aspetto estetico e quello funzionale mal
si combinano tra loro. L’estetica sacrifica, quasi sempre, alcuni aspetti della funzionalità, così come allo
stesso modo la funzionalità non è mai troppo gradevole da vedere.
Si pensi per esempio ad un prodotto verniciante per la
protezione del legno all’esterno: l’estetica detterebbe
come parametro quello del basso spessore ad effetto
naturale non verniciato. La funzionalità invece richiederebbe un medio/alto spessore, con effetto “plastico” più pronunciato quindi meno gradevole alla vista,
ma di sicuro più protettivo nel tempo.
Quando si tratta di protezione del legno all’esterno,
Lignovit Deco FS è il prodotto messo a punto dalla
Adler in grado di far convivere senza conflitti l’aspetto estetico con quello funzionale.
Come?
Lignovit Deco FS è un prodotto estremamente versatile, perché disponibile in formulazione con biocidi o
senza. Applicabile a rullo, a pennello, a flow coating/
immersione e con impregnatrici automatiche.
Lignovit Deco FS può essere usato tanto all’esterno,
ossia in un ambito in cui è caldamente richiesto avere
38 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
la sicurezza di una garanzia che certifichi la reale efficacia protettiva contro gli attacchi batterici, quanto in
ambiente interno (formulazione Lignovit Deco), cioè
in un ambito per il quale invece non sussistono i presupposti per un attacco biologico e quindi risulterebbe inutile avere biocidi in formulazione.
L’aspetto estetico di Lignovit Deco FS punta su una
gamma di 11 tonalità standard tra le più calde e gradevoli oggi disponibili sul mercato. L’aspetto ottico
asciutto è quello di superfici opache.
Al riscontro tattile il prodotto si presenta come privo
di spessore ed assolutamente lontano dalle superfici “plastificate”, che tutto promettono di conferire al
supporto, tranne che donare loro l’aspetto naturale
NON verniciato, oggi molto ricercato e richiesto.
Non per questo il prodotto è meno resistente anzi,
nella formulazione FS sono presenti biocidi certificati e pigmenti ossidi di ultima generazione, assolutamente resistenti alle più estreme sollecitazioni luminose.
Il prodotto, tenuto volutamente a basso spessore an-
che per accrescerne le caratteristiche di traspirabilità,
con il passare del tempo e con l’avanzare del degrado non subirà mai sfogliamenti o scrostamenti, ma si
impoverirà gradualmente ed uniformemente fino alla
successiva manutenzione ordinaria, che verrà operata sempre con il medesimo prodotto.
Fonte: Adler
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 39
Block Notes
openhouse triveneto
La prima open house congiunta ha ottenuto i risultati che ci attendevamo, ovvero mostrare alle grandi
industrie del mobile del pordenonese e del trevigiano
le potenzialità della tecnologia “GST Inerplus”, un ciclo
di applicazione ed essiccazione UV che permette di
ottenere superfici di ottima qualità, soprattutto “High
Gloss”, su materiali “tradizionali” nobilitati con carte
melamminiche o essenze naturali.
Queste le parole di Stefano Tibè, responsabile commerciale Giardina Finishing, dopo la conclusione
dell’open house svoltasi nel 8 novembre scorso presso la Ovema di Noventa di Piave (Venezia).
Un evento che, di fatto, ha sancito una collaborazione
sempre più stretta fra la Costa Levigatrici di Schio, in
provincia di Vicenza, uno dei marchi più conosciuti al
mondo per la sua esperienza nella levigatura, e Giardina Finishing di Figino Serenza (Como), da sempre
una delle realtà più accreditate a livello internazionale per i processi di verniciatura.
“Una collaborazione in atto da qualche tempo – ha
confermato Remo Costa, direttore commerciale Italia
di Costa Levigatrici – resa ufficiale in occasione dell’evento, nata dall’esigenza di abbinare la fase della
verniciatura alla levigatura, due momenti essenziali e vicini per la finitura di qualsiasi manufatto. Una
partnership fra due protagonisti italiani riconosciuti
40 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
in tutto il mondo e con la capacità di offrire soluzioni
tecnologiche efficaci”.
Questo esordio mette immediatamente in chiaro
quali sono gli obiettivi delle due realtà, ovvero ribadire
ancora una volta di avere le carte in regola per proporre soluzioni anche per i processi industriali che richiedono impianti di un certo rilievo. Non a caso la open
house si è svolta in Triveneto, riservata a quelle poche decine di imprenditori che fanno parte dei “grandi nomi” del mobile italiano, in termini di quantità e
di presenza sui mercati internazionali, fra cui alcuni
produttori di semilavorati, autentici colossi della produzione di componenti per arredi a livello mondiale.
A festeggiare questa partnership, ma soprattutto a
vedere più da vicino quali sono le proposte più recen-
ti, c’erano tutti gli utilizzatori più importanti, sia quelli
attualmente clienti delle due aziende, sia quelli potenziali.
Ma non finisce qui: l’appuntamento di Noventa di Piave è stato solo il primo passo. Dopo qualche giorno,
Giardina Finishing e Costa Levigatrici sono state ancora insieme a Expobois, presso il centro fieristico di
Paris Nord Villepinte, perché l’obiettivo principale è
quello di guardare alle tante opportunità che ancora è
possibile cogliere in tutto il mondo, lavorando sempre
a più stretto contatto.
Fonte: Giardina
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 41
Block Notes
CICLI OECE PER SERRAMENTI ESTERNI
CERTIFICATI DA CATAS E WKI
La forza e la bellezza che le vernici per legno Oece
garantiscono ad artigiani e costruttori di serramenti
sono ora certificate CATAS e WKI.
La continua ricerca della qualità ha consentito ai cicli di verniciatura all’acqua per legno Oece di ottenere quattro prestigiose certificazioni che attestano il
brillante superamento dei rigorosi test effettuati allo
scopo di determinarne le performance.
CATAS è il più prestigioso istituto italiano per la ricerca e la certificazione nel settore legno e arredo. Opera
dal 1993 come parte terza indipendente nel settore
della certificazione di prodotto, verificando e certificando la conformità di un prodotto a norme e specifiche tecniche.
Le certificazioni CATAS QUALITY AWARD, CATAS QUALITY AWARD PLUS, CATAS - WKI PREMIUM e CATAS
- WKI PREMIUM PLUS - queste ultime nate dall’ac-
cordo tra CATAS e l’istituto tedesco Wilhem Klauditz
Institut (WKI) - vengono attribuite a cicli di verniciatura per esterni e ne certificano la qualità in riferimento
alla durata all’esterno e alla protezione del legno, e al
controllo metodico della qualità dei lotti di produzione.
L’ottenimento delle certificazioni prevede un’esposizione all’esterno della durata di un anno, e di ben due
per le versioni PLUS.
Oece vuole offrire ai propri clienti un maggior valore
aggiunto attraverso l’intervento di certificazione, continuo e sistematico, da organismi indipendenti.
Il ciclo di verniciatura Oece composto da IMPREGNANTE 454-XXXX*/2 IDRO-CEOPREN + FINITURA 41E00XX/XX** AQUAFIN ha ottenuto le certificazioni:
• CATAS QUALITY AWARD CSEW n° 51/14
• CATAS QUALITY AWARD CSEW PLUS n° 07/14
42 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
• CATAS WKI PREMIUM CSEW n° 12/14
• CATAS WKI PREMIUM PLUS CSEW n° 04/14.
La durata nel tempo è certificata. Le vernici Oece
all’acqua, studiate per la riduzione dell’assorbimento
di umidità e radiazione solare, garantiscono vantaggi
in termini di resistenza all’esterno e conservano nel
tempo un elevato grado di elasticità, che consente al
film di vernice di seguire i movimenti del legno senza subire danneggiamenti. La formulazione con assorbitori UV impedisce alle radiazioni ultraviolette di
danneggiare il legno, ne riduce la perdita di colore e lo
protegge dal degrado.
Gli impregnanti all’acqua Oece penetrano in profondità nel legno, garantendo una lunga durata nel tempo del manufatto. La serie di impregnanti per esterni
all’acqua per conifere 454-XXXX*/2 IDRO-CEOPREN,
indicata per serramenti e manufatti in legno per
esterni, è dotata di buona bagnabilità e ottima scorrevolezza.
Le finiture Oece all’acqua sono tixotropiche e rendono possibile l’applicazione di un elevato spessore di
prodotto, mantenendo un ottimo livello di distensione e trasparenza. La pellicola di vernice che si forma
mantiene un’elevata elasticità nel tempo. La finitura
tixotropica per esterni all’acqua trasparente monocomponente 41E-00XX/XX** AQUAFIN, indicata per
serramenti e manufatti in legno esposti all’esterno,
è dotata di elevata trasparenza, elevata resistenza
all’acqua, ottima resistenza al blocking e ottima tenuta in verticale.
Fonte: Sherwin-Williams Italy
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 43
Block Notes
SICAM IN CRESCITA
Con oltre diciassettemila visitatori registrati nelle quattro giornate di apertura, è andata in archivio
anche la sesta edizione di SICAM, il salone Internazionale dei Componenti, Accessori e Semilavorati per
l’industria del mobile che si è tenuta al Quartiere Fieristico di Pordenone.
Un risultato molto positivo e sicuramente al di là delle aspettative della vigilia, che ha lasciato soddisfatti
gli espositori della manifestazione. Se i mercati esteri
hanno rappresentato circa il 35% delle presenze, incrementando ulteriormente quindi il tasso di internazionalità di una manifestazione che su questo piano
ha ben pochi rivali, non va tuttavia tralasciato il fatto
che SICAM continua a confermarsi come l’evento per
eccellenza per l’industria del mobile italiana.
Da una prima rapida scorsa alle registrazioni, e da
quanto hanno raccontato gli stessi espositori, si può
dire che tutti i grandi nomi del mobile italiano sono
stati in fiera: è di tutta evidenza che SICAM rappresenta il momento fieristico fondamentale per presidiare il mercato nazionale, che rimane comunque uno
dei più importanti per il comparto mondiale dell’arredamento.
A fronte del fatto che le aziende della filiera dell’arredamento sono da anni numericamente in contrazione, l’incremento di visite che SICAM 2014 ha fatto
segnare costituisce un’iniezione di fiducia per il comparto e testimonia di un fervore che aiuta a pensare
positivo.
Secondo gli organizzatori è stato riscontrato un “ottimismo della ragione” molto stimolante per chi si pro-
ietta su tutti
i mercati con
idee e spirito
innovativo.
Un’altra conferma che emerge da SICAM 2014
è sul piano della qualità
delle visite: il Salone di Pordenone
ha dimostrato anche quest’anno di saper mantenere intatta
la sua fama di evento leader internazionale, al quale
partecipano non solo i top players sul piano dell’esposizione, ma anche i leaders mondiali dell’industria del
mobile con i loro decisori d’acquisto.
Provenienti da novantacinque diversi Paesi dei cinque
continenti, gli operatori stranieri hanno fatto segnare
un livello di presenze sicuramente superiore a quello
dello scorso anno, confermando sia la forte valenza
di SICAM per i mercati internazionali, soprattutto per
gli emergenti ai quali si guarda con particolare attenzione, sia l’importanza quale vetrina delle novità, del
design e delle innovazioni tecniche e di prodotto che
l’accessoristica e la componentistica sanno generare ogni anno, per supportare nella maniera migliore i
produttori di mobili e complementi d’arredo.
L’appuntamento a Pordenone è per la settima edizione di SICAM, in calendario da martedi 13 a venerdi 16
ottobre 2015.
Fonte: Sicam
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
44 Professione Verniciatore del Legno Legno Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015
Block Notes
ICA GROUP AL SICAM
ICA Group ha presentato all’evento pordenonese SICAM importanti novità sul mondo delle vernici e del
colore.
Nell’ottica di incontrare sempre più le tendenze legate alla finitura del mobile nelle varie declinazioni di
stile, ICA Group ha presentato nuovi colori ed effetti,
distinguendoli per area tematica: effetti materici, arredi di lusso e contract.
ICA Group ha quindi proposto soluzioni tecniche e
spunti creativi mirati per queste tipologie di mobili,
spaziando da finiture belle da vedere e da toccare, a
effetti speciali accattivanti, fino ad arrivare a cicli di
verniciatura che garantiscono la conformità del manufatto alle più importanti normative ignifughe.
ICA Group da oltre due decenni sviluppa prodotti a
basso impatto ambientale per legno ed ha quindi
accumulato una lunga esperienza sul campo, che le
permette di selezionare con estrema sapienza le ma-
terie prime e le formulazioni più adatte al loro utilizzo.
Al SICAM è stata presentata la linea “Supercare”,
composta da finiture con elevate resistenze chimico-fisiche e ridottissimo contenuto di VOC. Si tratta
di finiture ad elevato contenuto tecnologico, sia trasparenti che pigmentate, di varia natura: all’acqua bicomponenti, UV all’acqua e UV ad alto solido. Questa
gamma è stata studiata per coprire ogni esigenza,
anche dal punto di vista delle tecnologie applicative,
grazie alla disponibilità di prodotti applicabili a spruzzo e a rullo.
E’ stata inoltre presentata anche la nuovissima selezione di colori ed effetti della linea “Glass Paint”,
composta da prodotti a base a acqua,sia trasparenti,
sia coprenti, studiata per offrire spunti innovativi alle
vetrerie e ai produttori di mobili che utilizzano il vetro
come elemento d’arredo.
Fonte: Ica
Per ulteriori informazioni scrivere a: [email protected]
Anno XXI - n.121 - Gennaio 2015 - Professione Verniciatore del Legno 45