Mercoledi 02 aprile 2014, N. 569, Anno XIII, Settimanale Online, Suppl. al n. 2/2014 di Rivista Italiana della Saldatura, Editore: Istituto Italiano Saldatura, Direttore Responsabile: Sergio Scanavino, Redattore: Franco Ricciardi. Redazione: Cinzia Presti, Roberto Grandicelli, Luisa Marongiu, Alessandra Moisello; Spedizione: Francesca Repetto, Stefano Bianchi, tel. 010.8341.389 / 392 / 424, fax 010.8341.399, email: [email protected] ISO 5817 edizione 2014 Cinquecentootto (o dello slivellamento angolare) Venti di rinnovamento….. -di Michele Murgia Redattore Capo Rivista Italiana della Saldatura [email protected] Il vento di rinnovamento che sembra permeare ciclicamente le Società umane non pare avere risparmiato, in tempi recenti, l’ISO TC 44 / SC 10 “Unification of requirements in the field of metal welding”. In particolare, i membri di questo Subcommittee - in occasione della revisione della norma ISO 5817 “Welding - Fusion welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) Quality levels of imperfections” e della pubblicazione della sua terza edizione, nel mese di Febbraio di quest’anno, hanno ritenuto opportuno eliminare dal corpo della norma i riferimenti all’imperfezione classificata ISO 6520-1 508 (vulgo, lo slivellamento angolare). Per il vero, tale imperfezione torna ad essere citata nell’Annex C della norma (informativa, peraltro), relativa a giunzioni esercite in regime di fatica. Ne consegue per numerose altre norme, come ad esemSegue a pagina 3 Le attività di Formazione di IIS Progress Corso PND “Metodo VT Modulo Specifico VT Corrosione e Verniciatura”, 1a Edizione 2014 -di Simone Rusca IIS Progress [email protected] Nei giorni 17 e 18 aprile 2014, IIS Progress srl ha programmato la prima edizione 2014 del Corso PND Metodo “Esame Visivo (VT)” - Modulo Specifico “VT Corrosione e Verniciatura”, valido per la Qualificazione e Certificazione al Livello 2 in accordo a UNI EN ISO 9712; questo corso, della durata di 12 ore, rappresenta il terzo ed ultimo Modulo dell’iter formativo di qualificazione previsto per il Metodo Esame Visivo (VT). Le lezioni teoriche affronteranno temi utili a fornire ai partecipanti i principali elementi delle più importanti tipologie di corrosione, le nozioni riguardanti le caratteristiche e le funzioni delle pitture e gli aspetti essenziali legati all’ispezione visiva di superfici pitturate; alle parti teoriche, se- guiranno dimostrazioni ed esercitazioni pratiche. Coloro che avranno seguito anche i due precedenti Moduli dell’iter standard dell’Esame Visivo (ovvero il Modulo BASE e il Modulo Metodo VT) e che saranno in possesso dei requisiti previsti da UNI EN ISO 9712 potranno sostenere l’Esame finale di Qualificazione che si svolgerà il pomeriggio del secondo giorno, al termine del corso. Per iscriversi al corso, per verificare i requisiti di accesso e, eventualmente, per iscriversi all’esame, gli interessati possono fare riferimento a: Valentina Tassistro [email protected] o a chi scrive, Responsabile dell’Area Formazione Controlli e Ispezioni [email protected] Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 2 USCITE 2014 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 3 Michele Murgia dalla 1 pagina / ISO 5817 Edizione 2014 Cinquecentootto (o dello slivellamento angolare) pio la UNI EN ISO 15614-1 in materia di qualificazione di processi di saldatura, nelle quali la ISO 5817 sia richiamata senza la specificazione del’anno (che vincolerebbe all’uso di una determinata revisione) che la terza edizione appena pubblicata viene richiamata automaticamente: ad esempio, durante la realizzazione di talloni con slivellamento angolare più o meno consistente, l’Ispettore non è più legittimato ipso iure a valutare questa imperfezione, che può rendere tra l’altro problematico il prelievo di provette per esami distruttivi, inducendo magari i più sprovveduti a poco consigliabili operazioni di raddrizzamento a freddo del tallone stesso. Al di là del contesto della qualificazione di processi o saldatori, la questione si ripresenta evidentemente per attività di produzione, in cui eventuali norme di prodotto e/o specifiche contrattuali richiamino la ISO 5817 senza riferimenti datati. Si potrà dire che l’Ispettore provvisto di adeguati esperienza e buon senso affronterà la questione con criterio, valutando sino a che punto l’imperfezione possa davvero essere ritenuta accettabile o meno, caso per caso; tuttavia - chiedendo venia per l’ovvietà - uno degli scopi primari di una norma dovrebbe essere fornire strumenti oggettivi, che circoscrivano la necessità valutazioni personali. Senza tediare il lettore con dissertazioni tecniche più o meno di dettaglio, riteniamo inoltre che limitare la significatività (quindi la pericolosità) dello slivellamento angolare all’ambito dell’esercizio in regime di fatica sia approccio fortemente discutibile, che avrebbe come naturale conseguenza - se adottato in modo sistematico e coerente - analoghe valutazioni per imperfezioni di profilo invece mantenute nel corpo della norma (è il caso dello slivellamento lineare, che per lamiere di piccolo spessore, in classe B, prevede invece valori massimi nell’ordine di qualche decimo di millimetro). Il mondo andrà avanti comunque: ne siamo perfettamente consapevoli. Tuttavia, sfuggono le ragioni che hanno indotto ad adottare questa variazione. [email protected] La TELEVISIONE ITALIANA DELLA SALDATURA Diventa anche TU protagonista! www.iisweb.tv Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 4 Inaugurata a Mosca lo scorso 19 marzo “Machines Italia” approda in Russia Inaugurato mercoledì 19 marzo 2014, presso il Radisson Royal di Mosca, il progetto Machines Italia in Russia. Finanziato dal Ministero dello Sviluppo economico che ne ha affidato l'organizzazione a Federmacchine, la federazione dei costruttori italiani di beni strumentali, il progetto Machines Italia in Russia è un’iniziativa volta a promuovere l’eccellenza tecnologica italiana per supportare le imprese italiane della filiera della meccanica a meglio presidiare il mercato russo attraverso partnership tecnologiche e commerciali con le industrie locali, grazie al consolidamento di una rete di contatti istituzionali e aziendali. Il progetto prevede la realizzazione di azioni orizzontali congiunte tra tutte le federate aderenti (ACIMAC, ACIMALL, ACIMIT, AMAFOND, ASSOCOMAPLAST, ASSOMAC, UCIMA e UCIMU-SISTEMI PER PRODURRE) e di azioni verticali a favore dei settori da queste rappresentati. La principale azione orizzontale si è celebrata mercoledì 19 marzo attraverso l’organizzazione – per la quale FEDERMACCHINE si è avvalsa della collaborazione dell’Agenzia ICE di Mosca – di un evento di presentazione e di lancio del Progetto. In presenza di alti rappresentanti dei Ministeri dello Sviluppo economico russi e italiani, dei vertici di Federmacchine e delle associazioni federate, delle associa- zioni industriali russe, dei vertici dei grandi gruppi industriali russi e italiani, dei rappresentanti del sistema Italia in Russia, della stampa economica e tecnica, delle università, dei centri di ricerca e delle banche, l’iniziativa consiste in un evento di pubbliche relazioni e networking indirizzato ai partner istituzionali e imprenditoriali che nei decenni hanno dato fiducia alla meccanica italiana. “Il progetto Machines Italia in Russia, la cui realizzazione è stata affidata in toto dal ministero dello Sviluppo economico a Federmacchine, permetterà alle controparti russe di meglio conoscere l’offerta italiana che integra perfettamente linee di produzione di ultima generazione con know-how ingegneristico, organizzativo e gestionale, competenza, affidabilità e disponibilità all’assistenza post-vendita” - ha evidenziato Giancarlo Losma, Presidente di Federmacchine. Secondo Roberto Luongo, Direttore Generale dell’Agenzia ICE, “Il mercato russo è sostanzialmente in ripresa, con una do- manda che mantiene gli orientamenti di fondo già presenti prima della crisi del 2009. Ritengo opportuno evidenziare che, nel 2013, il 41% delle esportazioni italiane verso la Federazione Russa sono state di macchine e beni strumentali, a testimonianza dell’immutato interesse e del costante riconoscimento da parte russa della qualità delle macchine italiane”. Le principali azioni verticali che le singole associazioni realizzeranno nel corso del 2014 sono indirizzate alla organizzazione di seminari tecnologici, B2B, visite aziendali e incoming di selezionate delegazioni russe durante le principali fiere dei rispettivi settori. Nel complesso e’ prevista l’organizzazione di circa 15 iniziative specializzate, con la partecipazione di oltre 220 imprese italiane e circa 400 controparti russe per un totale di oltre 1.500 incontri B2B. Anche per queste attività le associazioni federate hanno chiesto all’Agenzia ICE di Mosca di assisterle nella organizzazione dei singoli eventi. Info: Federmacchine Tel. +39 02 26 255 201 [email protected] Agenzia ICE Mosca Ekaterina Forlova [email protected] La TELEVISIONE ITALIANA DELLA SALDATURA Diventa anche TU protagonista! www.iisweb.tv Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 5 L’importante appuntamento a Genova il 27 maggio 2014 “Feel Weld ! / Sviluppi ed indirizzi per Automazione, Robotica, Sensoristica ed Intelligenza Artificiale applicati alla saldatura” SPONSOR DELLA MANIFESTAZIONE (al 26 marzo 2014) Info: ufficio [email protected] Agenzia di Stampa Settimanale Online “Saldatura Flash” N.569, Anno XIII, 02 aprile 2014 Direzione, Redazione, Pubblicità: Lungobisagno Istria, 15 - 16141 Genova GE Direttore Responsabile: Sergio SCANAVINO Redattore: Franco RICCIARDI In Redazione: Cinzia PRESTI, Stefano BIANCHI Hanno collaborato a questo numero: Ufficio Stampa IIS, Federrmacchine, Michele Murgia (Capo Redattore Rivista Italiana della Saldatura), Simone Rusca (IIS Progress), Alessandra Moisello (IIS Progress) Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 6 Agenzia Agenziadi diStampa StampaSaldatura SaldaturaFlash Flash558, 569,questa questaèèpagina pagina12 11 7 Agenzia Agenziadi diStampa StampaSaldatura SaldaturaFlash Flash558, 569,questa questaèèpagina pagina12 11 8 Agenzia Agenziadi diStampa StampaSaldatura SaldaturaFlash Flash558, 569,questa questaèèpagina pagina12 11 9 558, questa è pagina 10 12 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, 11 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 558, 569, questa è pagina 12 11 558, questa è pagina 12 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, 11 558, questa è pagina 13 12 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, 11 558, questa è pagina 14 12 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, 11 558, questa è pagina 15 12 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, 11 558, questa è pagina 16 12 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, 11 558, questa è pagina 17 12 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, 11 ATTENZIONE, sono rimaste disponibili soltanto 3 postazioni! Chi è interessato ci contatti al più presto Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 18 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 19 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 20 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 21 Agenzia di Stampa Saldatura Flash 569, questa è pagina 22
© Copyright 2024 Paperzz