Download PDF (600 KB )

Orari di chiusura per le accettazioni e principali banche
corrispondenti per i pagamenti
Validità dal 01.01.2015
Orari di chiusura per le accettazioni
L'orario di chiusura per le accettazioni è il termine ultimo di
consegna di un ordine di pagamento affinché la data di valuta
prescritta possa essere rispettata per i bonifici. Gli orari indicati
valgono per gli ordini (pagamenti globali e singoli) impartiti
tramite canali elettronici1. Gli ordini trasmessi per fax2 o per
telefono devono essere inoltrati due ore prima dell'ora indicata.
Gli ordini inoltrati per iscritto devono pervenire al centro
d'elaborazione della banca il giorno antecedente l'orario di
chiusura per le accettazioni. Un'esecuzione puntuale
presuppone fra le altre cose istruzioni di pagamento corrette e
complete e una sufficiente disponibilità sul conto da
addebitare. Prima dei giorni festivi, gli orari di chiusura per le
accettazioni possono essere, in alcuni casi, anticipati.
Paese
Codice moneta ISO
Orario di chiusura per le accettazioni3
Svizzera
EUR/CHF
14.00 il giorno della valuta
Pagamenti in euro secondo gli standard SEPA nei paesi SEPA, Svizzera
esclusa (SEPA Credit Transfer)4
EUR
07.00 il giorno della valuta
Altri pagamenti in euro in tutti i paesi (incl. pagamenti espressi e prioritari/non
SEPA)
EUR
13.00 il giorno della valuta
Arabia Saudita
SAR
15.00 un giorno prima della valuta
Australia
AUD
13.00 un giorno prima della valuta
Bahrein
BHD
13.00 due giorni prima della valuta
Canada
CAD
13.00 il giorno della valuta
Croazia
HRK
08.00 il giorno della valuta
Danimarca
DKK
11.00 il giorno della valuta
Emirati Arabi Uniti
AED
15.00 un giorno prima della valuta
Filippine
PHP
13.00 due giorni prima della valuta
Giappone
JPY
13.00 un giorno prima della valuta
Gran Bretagna
GBP
13.00 il giorno della valuta
Hong Kong
HKD
13.00 un giorno prima della valuta
India
INR
13.00 due giorni prima della valuta
Islanda
ISK
08.00 il giorno della valuta
Israele
ILS
08.00 il giorno della valuta
Kenia
KES
13.00 un giorno prima della valuta
Kuwait
KWD
13.00 due giorni prima della valuta
Marocco
MAD
13.00 due giorni prima della valuta
Mauritius
MUR
13.00 un giorno prima della valuta
Messico
MXN
13.00 il giorno della valuta
Norvegia
NOK
11.00 il giorno della valuta
Nuova Zelanda
NZD
13.00 un giorno prima della valuta
Oman
OMR
13.00 due giorni prima della valuta
Polonia
PLN
08.00 il giorno della valuta
Qatar
QAR
13.00 un giorno prima della valuta
Repubblica Ceca
CZK
08.00 il giorno della valuta
Romania
RON
08.00 il giorno della valuta
Russia
RUB
15.00 un giorno prima della valuta
Singapore
SGD
13.00 un giorno prima della valuta
Sudafrica
ZAR
07.00 il giorno della valuta
Svezia
SEK
11.00 il giorno della valuta
Thailandia
THB
07.00 un giorno prima della valuta
Tunisia
TND
13.00 due giorni prima della valuta
Turchia
TRY
12.00 il giorno della valuta
Ungheria
HUF
08.00 il giorno della valuta
1
Paese
Codice moneta ISO
Orario di chiusura per le accettazioni3
USA
USD
15.00 il giorno della valuta
SWIFT, Direct Net, Direct Link, Direct Exchange. Tenete presenti le finestre temporali per le elaborazioni espresso:
Direct Net: pagamento online ore 07.00-14.00, trasferimento di file ore 07.00-12.00.
Direct Link / Direct Exchange: pagamento singolo ore 07.00-14.00, pagamento globale ore 07.00-12.00.
2
Solo con accordo sulle chiavi.
3
Gli orari di chiusura per le accettazioni sono indicati secondo l'ora dell'Europa centrale e valgono unicamente per le succursali svizzere del Credit Suisse.
4
I paesi SEPA sono tutti i paesi dell'UE, del SEE, la Svizzera e Monaco. Per maggiori informazioni sul SEPA Credit Transfer consultate il sito www.credit-suisse.com/sepa oppure
rivolgetevi al vostro consulente.
1
Principali banche corrispondenti
Per pagamenti in entrata dall'estero è possibile ottimizzare le
deduzioni delle spese e gli orari di trasmissione se i vostri
partner commerciali effettuano i pagamenti attraverso i
seguenti corrispondenti principali.
In linea generale, il Credit Suisse effettua i pagamenti in uscita
senza istruzioni speciali attraverso i principali corrispondenti
elencati sotto.
1. Principali banche corrispondenti per EUR
Paese
Moneta
Banca corrispondente
Città
SWIFT/BIC
Austria
EUR
UniCredit Bank Austria AG
Vienna
BKAUATWWXXX
Belgio
EUR
ING Belgium SA/NV
Bruxelles
BBRUBEBB010
Finlandia
EUR
Nordea Bank Finland Plc
Helsinki
NDEAFIHHXXX
Francia
EUR
Société Générale
Parigi
SOGEFRPPXXX
Germania
EUR
Deutsche Bank AG
Francoforte
DEUTDEFFXXX
Italia
EUR
Intesa Sanpaolo SpA
Milano
BCITITMMXXX
Paesi Bassi
EUR
ABN Amro Bank
Amsterdam
ABNANL2AXXX
Spagna
EUR
Banco Santander, S.A.
Madrid
BSCHESMMXXX
2. Principali banche corrispondenti per le altre monete
Paese
Moneta
Banca corrispondente
Città
SWIFT/BIC
Australia
AUD
Westpac Banking Corporation
Sydney
WPACAU2SXXX
Canada
CAD
Royal Bank of Canada
Toronto
ROYCCAT2XXX
Danimarca
DKK
Nordea Bank Danmark A/S
Copenhagen
NDEADKKKXXX
Giappone
JPY
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.
Tokyo
BOTKJPJTXXX
Gran Bretagna
GBP
HSBC Bank PLC
Londra
MIDLGB22XXX
Hong Kong
HKD
Hong Kong & Shanghai Bk Corp
Hong Kong
HSBCHKHHHKH
Norvegia
NOK
Nordea Bank Norge ASA
Oslo
NDEANOKKXXX
Nuova Zelanda
NZD
Bank of New Zealand
Wellington
BKNZNZ22985
Singapore
SGD
Standard Chartered Bank
Singapore
SCBLSGSGXXX
Sudafrica
ZAR
Standard Bank of South Africa Ltd.
Johannesburg
SBZAZAJJXXX
Svezia
SEK
Skandinaviska Enskilda Banken
Stoccolma
ESSESESSXXX
USA
USD
Bank of New York Mellon
New York
IRVTUS3NXXX
2
3. Principali banche corrispondenti per i mercati emergenti e le monete esotiche
Paese
Moneta
Banca corrispondente
Città
Arabia Saudita
SAR
Saudi British Bank
Riyadh
SWIFT/BIC
SABBSARIXXX
Bahrein
BHD
National Bank of Bahrain
Manama
NBOBBHBMXXX
Croazia
HRK
Zagrebacka Banka
Zagabria
ZABAHR2XXX
Emirati Arabi Uniti
AED
HSBC Bank Middle East Limited
Dubai
BBMEAEADXXX
Filippine
PHP
HSBC Banking Corp. Ltd.
Manila
HSBCPHMMXXX
India
INR
Standard Chartered Bank
Mumbai
SCBLINBBXXX
Islanda
ISK
Islandsbanki HF
Reykjavik
GLITISREXXX
Israele
ILS
Bank Leumi Le-Israel
Tel Aviv
LUMIILITTLV
Kenia
KES
Kenya Commercial Bank Ltd.
Nairobi
KCBLKENXXXX
Kuwait
KWD
National Bank of Kuwait
Safat
NBOKKWKWXXX
Marocco
MAD
Soc. Générale Marocaine de Banques
Casablanca
SGMBMAMCXXX
Mauritius
MUR
Barclays Bank PLC
Port Louis
BARCMUMUXXX
Messico
MXN
Banco Santander (México) S.A.
Città del
Messico
BMSXMXMMXXX
Oman
OMR
National Bank of Oman
Ruwi
NBOMOMRXXXX
Polonia
PLN
Bank Handlowy W Warszawie SA
Varsavia
CITIPLPXXXX
Qatar
QAR
HSBC Bank Middle East Limited
Doha
BBMEQAQXXXX
Repubblica Ceca
CZK
Ceskoslovenska Obchodni Banka AS
Praga
CEKOCZPPXXX
Romania
RON
Citibank Europe PLC
Bucarest
Russia
RUB
CJSC BANK CREDIT SUISSE (Moscow)
Mosca
CITIROBUXXX
CRESRUMMXXX
A/C 30111810900000012019
BIK 044525236
INN 7703122887
Thailandia
THB
Standard Chartered Bank (THAI) PCL
Bangkok
SCBLTHBXXXX
Tunisia
TND
Banque Centrale de Tunisie
Tunisi
BCTNTNTTXXX
Turchia
TRY
Citibank A.S.
Istanbul
CITITRIXXXX
Ungheria
HUF
Citibank Europe PLC
Budapest
CITIHUHXCUS
SERS 321 01.2015
Con riserva di modifiche.
Dati sempre aggiornati sono disponibili in Internet al sito
www.credit-suisse.com/clienticommerciali > Pagamenti & Conti > Traffico pagamenti.
3