46. regionale r Berglauf | Dorf Tirol

46. regionaleR Berglauf | Dorf Tirol - Hochmuth
46° Corsa in Montagna | Tirolo - Masi Muta
12.10.2014
2013 Götsch Philip - SV Tirol 31,35,48
STARTBEDINGUNGEN
Der Amateursportverein Dorf Tirol veranstaltet am 12. Oktober 2014, unter dem Schutz des
FIDAL LANDESIKOMITTEE SÜDTIROL, einen Berglauf, welcher für die Provinzmeisterschaft
gewertet wird.
Am Rennen können Athleten der Kategorien Junioren, Promesse, Senioren, Master, Männer
und Frauen, mit ordnungsgemäßer FlDAL-Tesserierung für das Jahr 2014, teilnehmen.
Der Wettlauf startet am Vereinshaus. Ziel ist auf der Hochmuth. Die Länge beträgt 5.650 m,
mit einem Höhenunterschied von 811 m. Höchstzeit für die Strecke 2 Stunden.
Die Einschreibegebühr beträgt � 15,00 pro Teilnehmer und muss bei der Entgegennahme der Startnummer, nach erfolgter Überprüfung des FIDAL-Ausweises, bezahlt werden.
Nachmeldung: (nur bei Vorweis des ärztlichen Zeugnisses und Erstellung der Tagestesserierung) � 25,00.
Die Einschreibungen werden ausschließlich online über www.fidal.it - Servizio Online - Iscrizione gare Online durchgeführt. Einschreibefrist ist der 10.10.2014 um 20.00 Uhr.
Alle nach diesem Termin eingegangenen Meldungen gelten als Nachmeldungen.
Für die Veranstaltung gelten die bestehenden Bestimmungen des Regionalkomitees.
Jeder Teilnehmer erhält bei Rückgabe der Startnummer ein Geschenk.
Autorenrecht: Mit der Einschreibung am Wettlauf ermächtigt der Athlet den Organisator
ausdrücklich, zusammen mit Sponsoren und Mediapartnern, Fotos und Aufzeichnungen, auf
welchen sein Bild erscheint, auf verschiedenen Trägern, einschließlich Werbematerial, für die
vom geltenden Gesetz, von den Verordnungen und den Abkommen vorgesehene Höchstzeit,
zu bearbeiten.
Mit der Einschreibung am Wettlauf, erklären die ANA- und FIDAL-Teilnehmer, das gegenwärtige Reglement anzunehmen und die Organisatoren von jeglicher Verantwortung bei
Unfällen, Schäden an anderem, die durch die Teilnahme entstehen können, zu befreien.
Die Organisatoren übernehmen keinerlei Verantwortung für eventuelle Schäden oder Unfälle
zu Lasten dritter Personen oder Sachen, vor, während und nach dem Wettlauf.
Der Teilnehmer genehmigt, dass seine persönlichen Daten zwecks Datenverarbeitung und Veröffentlichung der Klassifizierung im Sinne des Datenschutzgesetzes N r. 675/96, herangezogen werden.
Für alles, was nicht in diesem Reglement festgelegt wird, gelten
die FIDAL Bestimmungen für die Bergläufe. Für eventuelle
Informationen wenden Sie sich an die
FIDAL info@fidal bz.it
REGOLAMENTO
Lo Sportverein di Tirolo, sotto l’egida della FIDAL - COMITATO ALTO ADIGE CORSA IN MONTAGNA, organizza per il giorno 12 ottobre 2014 una gara di corsa in montagna individuale per
il campionato 2014.
La partenza della gara sarà davanti al Vereinshaus di Tirolo e l’arrivo ai masi di Muta con
dislivello in salita di metri 811 con una lunghezza di 5.560 metri. II percorso è segnalato e
controllato e dovrà essere seguito esattamente pena la squalifica.
Alla gara possono partecipare gli atleti Juniores, Promesse, Senior e Master, maschili e femminili in regola con il tesseramento FIDAL per il 2014.
La quota d’iscrizione è fissata in � 15,00 per ogni concorrente e dovrà essere versata al’atto del
ritiro dei pettorali previo controllo del cartellino FIDAL. Iscrizione ritardata (solo con attestato medico e tessera giornaliera) � 25,00.
Le iscrizioni si ricevono esclusivamente online su www.fidal.it - Servizio Online - Iscrizione
Gare Online e dovranno pervenire entro le ore 20.00 del 10.10.2014.
Dopo tale orario tutte le iscrizioni valgono come iscrizioni ritardate.
Diritto d’immagine. Con l’iacrizione alla gara l’atleta autorizza espressamente l’organizzazione,
unitamente a sponsor e media partner, all’acquisizione del diritto di utilizzare le immagini
fisse o in movimento sulle quali potrà apparire, su tutti i supporti, compresi i materiali promozionali e/o pubblicitari, per il tempo massimo previsto dalla legge, dai regolamenti e dai
trattati in vigore.
Con l’iscrizione alla gara i concorrenti FIDAL dichiarano di accettare il presente regolamento
e sollevare gli organizzatori da ogni responsabilità per infortuni, incidenti, danni ed altro ad
essi derivato dalla partecipazione. Gli organizzatori declinano ogni responsabilità anche per
eventuali danni o incidenti causati a terze persone o cose prima, durante o dopo la gara.
II concorrente accetta l’inoltro dei suoi dati personali a terzi a scopo di elaborazione dati e
pubblicazione classifiche ai sensi della legge sulla tutela del dati personali n. 675/96.
Per quanto non contemplato nel presente regolamento valgono le norme FIDAL per le corse
in montagne. Per informazioni rivolgersi a FIDAL info@fidal bz.it
L’Associazione organizzatrice declina ogni responsabilità per eventuali incidenti a persone o
cose prima, durante e dopo la gara in programma. Ogni partecipante alla restituzione del
numero di partenza riceve un regalo. Per quanto non contemplato nel presente regolamento
vale quello emanato dal FPCM.
Preis | Premi
+ Vereinswertung
Die ersten 10 Männer und die ersten 5 Frauen erhalten Gutscheine im Wert von:
I primi 10 (maschile) e primi 5 (feminile) ricevono buoni nel valore di:
Männer | maschileFrauen | femminileJunioren | juniores
1.
� 150.-
1.
� 100.-Männer | maschile
1.
� 100.-
2.
� 60.-Frauen | femminile
3.
� 70.-
3.
� 30.-
1.
� 50.4.
� 60.-
4.
� 20.-
2.
� 40.5.
� 50.-
5.
� 10.-
3.
� 30.6.
� 40.-
7.
� 30.8.
� 20.9.
� 10.10.
� 10.Startnummernverlosung: Gutscheine für ein Essen für 8 Personen im Hotel Alpenhof
in Dorf Tirol
Sorteggio pettorale: un buono per otto persone al Hotel Alpenhof a Tirolo
Egal ob Bergfrühstück auf unserer Sonnenterrasse, Mittagessen mit Ausblick auf
Kuchen oder Marende für jeden verwöhnten Gaumen haben wir etwas
Schmackhaftes zu bieten. Probieren Sie
unsere hausgemachten Produkte, wie
Speck, Käse und Kaminwurzen, unser
Butter. Erreichen können Sie uns täglich
mit der Seilbahn Dorf Tirol - Hochmuth.
Fam. Pircher freut sich auf Ihren Besuch!
Muthöfeweg 8 · I 39019 Dorf Tirol
Tel. +39 333- 266 84 84
[email protected]
www.hochmuth.it
Geöffnet von Mitte März bis Mitte November.
Im Winter nur an Sonn- und Feiertagen.
Raiffeisenkasse
Tirol
Genossenschaft
Seilbahn
Dorf Tirol - Hochmuth
Tel. 0473 92 34 80
Fahrplan: ab 8.00-12.00 Uhr, 13.00-18.00 Uhr
Fahrten zur halben Stunde,
bei Bedarf auch durchgehend.
Juli/August/September ab 7.30 - 19.00 Uhr
Im Naturpark Texelgruppe
Ihr Ausflugsziel: Gasthof Hochmuth
Tel. 0473 22 99 49
Kuhleitenhütte 2361m
Meran 2000 Hafling
Gruber Karl : +39 0473 427 135
Geöffnet: Ende Mai - November
Im Winter: DO - SO
Hotel
s
Forcher
BESUCHEN SIE UNSERE NEUE WEBSEITE!
www.eccli-laimer.com
www.medus.it
Tel. 0473 231530
PNEUS
ROHRER
der Bauer Ursula
DORF TIROL
Rohrer Georg
Diplomkosmetikerin
Masseurin
Estetista
Massaggiatrice
Dorf Tirol/Tirolo
via Ling Weg 6
Tel 0473 923832
Meran/o - Pfarrplatz 33 Piazza Duomo - tel/fax: +39 0473 211 142
www.die-laufboutique.it - Mo/lu-Fr/ven 9-13 h 15-19 h - Sa 10-17 h
mit uns läuft’s besser...