Hotel MONTECARLO 2014 - Hotel Montecarlo Caorle

Zimmer mit Verbindungstür (2 Doppelzimmer) fur Mindest 4
Personen mit ein Badezimmer mit Dusche und WC, 2 Balkon,
2 TV SAT LCD, Strandliege mit 2 Sonnenschirme und 4
Liegenbetten:
Kinderermäßigung vom 0 bis 5 Jahre -40%
vom 6 bis 12 Jahre -20%
über 12 Jahre -10%
Interconnecting Room minimum 4 persons max 6 person, 2
double rooms for families, equipped with a private bathroom
with shower, 2 balconies, 2 LCD televisions, beach with 2
umbrellas and 4 sund beds:
Children discount from 0 to 5 years -40%
from 6 to 12 years -20%
over 12 years -10%
La pensione si conteggia dal primo pasto consumato alla data di
arrivo fino alla piccola colazione del giorno di partenza. La mancata
consumazione dei pasti in albergo non comporta alcun rimborso,
eventuali pranzi del giorno di partenza si considerano extra.
Die Pension wird von dem ersten Essen im Hotel am Anreise bis dem
Frühstuck am Abreise gerechnet. Die nicht im Hotel gegessenen
Mahlzeiten werden nicht erstatten, Eventuelle Mittagessen vom
Tag vom Abreise betrachten sich außerhalb, (extra).
The pension is counted from the first worn-out meal to the arrival
date until the little breakfast of the day of departure. The lacked
consummation of meals in hotel does not involve any reimbursement.
Possible lunches of the day of departure consider extra.
Tassa di soggiorno esclusa per persona al giorno
Ortstaxe Ausgeschlossen pro Person und Tag
CITY TAX not included pad day per person
OFFERTE SPECIALI
SONDERANGEBOTE - SPECIAL OFFERS
Prenotazioni entro 31 marzo
minimo 5 giorni
Buchungen bis langstens 31 Merz
mindestens 5 Tage
Bookings made before 31 March
at least 5 day
Le camere, il parcheggio, la spiaggia si intendono disponibili
dalle ore 12 del giorno di arrivo alle ore 10 del giorno di partenza.
Zimmer, Parkplatz und Strand stehen ab 12 Uhr des Ankunftstages
bis 10 Uhr des Abreisetages zur Verfugung.
The room, car, Park, and beach may be used from 12 am of the
day of arrival until 10 am of departure day.
- 4%
La riservazione della camera è definitivo con il ricevimento di
un deposito cauzionale di € 250,00.
Die Zimmerbestellung ist erst nach Erhalt der Anzahlung von
€ 250,00 pro Zimmer endgültig.
Bookings are only valid on receipt of a deposit of € 250,00.
Per soggiorni di almeno 14 giorni sconto di € 3,00 al giorno
Bei reservierung von mindestens 14 Tage Aufenthalt € 3,00
Rabatt pro Tag
For stays of at least 14 days € 3,00 discount per day
Escluso - Ausgenommen - Excluded (08-08 / 23-08)
Per over 65 sconto a persona per soggiorni
di almeno 7 giorni
Fur Senioren über 65 Jahre pro Person fur
minimun 7 Tage Rabatt
For over 65 discount per person for stays
of at least 7 days
Per il periodo - Für den Zeitraum - For the period
(12.05 - 12.06) ( 12.09 - 26-09)
30021 Caorle (Ve) Italia - Via Dante Alighieri, 5
Tel. 0421.81252 - Fax 0421.217064
Tel. Invernale Winter Telefon 0421.211174
€ 20,00
€ 0,60
Cellulare - Handy - Mobil Phone 348.2943463
[email protected]
www.hotelmontecarlocaorle.com
PREZZI
PREISE - PRICES
Caorle
Camere comunicanti minimo 4 max 6 persone: ampie camere
per famiglia dotate di un bagno con doccia servizi privati, 2
balconi, 2 televisioni LCD, servizio spiaggia con 2 ombrelloni
e 4 lettini:
Sconto bambini: da 0 a 5 anni -40%
da 6 a 12 anni - 20%
oltre i 12 anni -10%
2015
PREZZI - PREISE - PRICES
FRONTE MARE - DIREKT AM MEER - ON THE SEA
Camera senza vista mare
Zimmer ohne Meerblick
Room without sea view
2015
12.05 - 30.05
12.09 - 26.09
30.05 - 13.06
05.09 - 12.09
13.06 - 04.07
04.07 - 08.08
23.08 - 05.09
08.08 - 23.08
Pensione Completa
Vollpension
Full board
€ 75,00
€ 79,00
€ 83,00
€ 87,00
€ 95,00
Mezza Pensione
Halb Pension
Half board
€ 68,00
€ 72,00
€ 76,00
€ 80,00
€ 88,00
Pernottamento e Colazione
Übernachtung mit Frühstück
Room breakfast
€ 58,00
€ 62,00
€ 66,00
€ 70,00
€ 79,00
SUPPLEMENTO PER CAMERA AL GIORNO
ZUSCHLÄGE PRO ZIMMER PRO TAG
SUPPLEMENTS CHARGE PER ROOM PER DAY
Junior Suite Family fronte mare
per 3-4 persone ampia camera
con 2 terrazzini fronte mare.
Junior Suite Family direkt am Meer,
großes Zimmer für Minimum 3-4 Personen
pro Zimmer Tag.
Junior Suite Family with a sea view great
room par day per room minimun 3-4 person.
€ 20,00
RIDUZIONI - ERMÄSSIGUNG - DISCOUNT
Prezzi per persona al giorno per un minimo di 3 giorni comprensivi di parcheggio, spiaggia privata fronte Hotel divisa solo dal lungomare
con 1 ombrellone e 2 lettini.
Preise pro Person und Tag Mindesstens 3 Tage Aufenthalt, inklusive Parkplatz, privater Strand direkt vom dem Hotel nur von
Strandpromenade getrennt mit Liegenbettenund ein Sonnenschirm pro Zimmer in Preis inbegriffen.
Price pad day per person Minimun 3 days, private beach with sunbeds and umbrellas opposite the Hotel, private car park.
Bambini nella camera con 2 adulti da 0 a 1 anno
senza culla gratis, con culla € 10,00
Bambini nella camera con 2 adulti da 1 a 2 anni
con o senza culla € 20,00
da 2 a 5 anni -50%
Ragazzi da 6 a 9 anni -35%
Per soggiorni inferiori a 3 giorni 1 o 2 giorni supplemento con pensione completa o mezza pensione di + € 5,00 al giorno.
Preiszuschlag für Kurzaufenthalte 1oder 2 nachte mit Vollpension oder Halbpension + € 5,00 pro Person und Tag.
Supplement for a short stay of 1 or 2 dais with Full board or Half board + € 5,00 per person per day.
Bambino nella camera con 1 adulto da 0 a 5 anni -20%
Ragazzo da 6 a 9 anni -15%
Terza persona in camera oltre i 9 anni -15%
Tutte le camere sono dotate di doccia servizi privati, aria condizionata, telefono, TV LCD, cassaforte, fon, balcone.
Alle Zimmer mit eigner Dusche und WC, Klimaanlage, Telefon, SAT Fernsehen LCD, Safe, Haartrockner, Balkon.
Room with private schower and WC, air conditionig, telephone, satellite TV LCD, safety deposit box, hairdryer and balcony.
Kinder bis 1 Jahr ohne Gitterbett Gratis
und mit Gitterbett € 10,00
Kinder vom 1 Jahr bis 2 Jahre
mit oder ohne Gitterbett € 20,00
Kinder in Zimmer mit zwei Erwachsene 2 bis 5 Jahre -50%
Jungs vom 6 bis 9 Jahre -35%
SUPPLEMENTO PER PERSONA AL GIORNO
ZUSCHLÄGE PRO PERSON PRO TAG - SUPPLEMENTS PER PERSON PER DAY
Ein Kind in Zimmer mit ein Erwachsene 0 bis 5 Jahre -20%
Jung vom 6 bis 9 Jahre -15%
Camera fronte mare - Zimmer direkt am Meer - Room with a sea view € 7,00
Dritte Person über 9 Jahre -15%
Camera vista mare angolare - Zimmer mit Seitlichem Meerblick - Room with a lateral sea view € 2,50
Camera singola - senza vista mare - Einzelzimmer ohne Meerseite - Single room € 17,00
For children up to 1 year without cradle gratis
with cradle € 10,00
For children from 1 to 2 years sharin room
with 2 adults € 20,00
Children sharing room with 2 adults 2 to 5 years -50%
Boys 6 to 9 years -35%
Camera doppia uso singola - Zweibettzimmer fur 1 Person - Double room used by 1 person € 30,00
Suite per 2 - 4 persone - ampia camera con 2 terrazzini fronte mare bagno con cabina doccia idromassaggio, fon,
televisione LCD, telefono, cassaforte, frigo bar, aria condizionata, ombrellone e lettini in prima fila mare.
Suite fur 2 bis 4 Personen direkt am Meer mit Minibar, Klimaanlage,TV LCD, Telefon, Safe, Hydromassage Dusche,
Haartrockner, 2 Balkon, Sonnenschirm mit Liegenbetten im erste Reihe am Meer.
Suite with a sea view, 2 balcony, minibar, air conditionig, satellite TV LCD, safety, deposit box, hairdryer, umbrella with
sunbeds in the front row sea.
€ 20,00
1 Child sharing room with 1 adult 0 to 5 years -20%
Boy 6 to 9 years -15%
Third person over 9 years sharin room -15%