kultur menu culturale 11| 2014 kultur menu culturale 11| 2014

KULTUR MENU CULTURALE 11 | 2014
Sa/Sa 08.11
20.00 h
Gemeinde Klausen, Festsaal Seebegg
Comune di Chiusa, Sala dei minatori Seebegg
KULTUR MENU CULTURALE 11 | 2014
Sa/Sa 08.11
20.00 h
Gemeinde Klausen, Festsaal Seebegg
Comune di Chiusa, Sala dei minatori Seebegg
BENEFIKZONZERT ZU GUNSTEN DES HAUSES DER SOLIDARITÄT IN BRIXEN
Concerto di beneficenza di musica classica
Klassisches Konzert mit Barbara Pasquazcon Barbara Pasquazzo, Verena Gamper e
zo, Verena Gamper und Valeria Gasser.
Valeria Gasser.
BENEFIKZONZERT ZU GUNSTEN DES HAUSES DER SOLIDARITÄT IN BRIXEN
Concerto di beneficenza di musica classica
Klassisches Konzert mit Barbara Pasquazcon Barbara Pasquazzo, Verena Gamper e
zo, Verena Gamper und Valeria Gasser.
Valeria Gasser.
Sa/Sa 08.11
Circolo Culturale Sabione
Sa/Sa 08.11
Circolo Culturale Sabione
20.30 h
Kulturverein Sabiona
20.30 h
Kulturverein Sabiona
PIETRO METASTASIO. POESIA PER LA MUSICA IN UN ‚700 A DIMENSIONE EUROPEA.
Relatrice: P.ssa Serena Dal Mas Reggio. Al violino: Maestro Andrea Testa.
PIETRO METASTASIO. POESIA PER LA MUSICA IN UN ‚700 A DIMENSIONE EUROPEA.
Relatrice: P.ssa Serena Dal Mas Reggio. Al violino: Maestro Andrea Testa.
Mi/Me 12.11
Kulturgüterverein, Walthersaal
Mi/Me 12.11
Kulturgüterverein, Walthersaal
20.00 h
Comitato beni culturali, sala Walther
20.00 h
Comitato beni culturali, sala Walther
DIE BEDEUTUNG DES BERGBAUS IN KLAUSEN DURCH DIE JAHRHUNDERTE
Conferenza con Dr. Armin Torggler.
Referat mit Dr. Armin Torggler. Der BergL’attività estrattiva a Villandro e nei dintorbau in Villanders und in der Umgebung
ni viene documentata per la prima volta nel
von Klausen wird im 12. Jahrhundert erstXII secolo. Si estraevano argento ed altri
mals urkundlich genannt. Gefördert wurden Silber und andere begehrte Metalle.
ambiti metalli. (in lingua tedesca)
DIE BEDEUTUNG DES BERGBAUS IN KLAUSEN DURCH DIE JAHRHUNDERTE
Conferenza con Dr. Armin Torggler.
Referat mit Dr. Armin Torggler. Der BergL’attività estrattiva a Villandro e nei dintorbau in Villanders und in der Umgebung
ni viene documentata per la prima volta nel
von Klausen wird im 12. Jahrhundert erstXII secolo. Si estraevano argento ed altri
mals urkundlich genannt. Gefördert wurden Silber und andere begehrte Metalle.
ambiti metalli. (in lingua tedesca)
Sa/Sa 15.11
20.00 h
Bürgerkapelle Klausen, Turnhalle Mittelschule
Sa/Sa 15.11
20.00 h
Bürgerkapelle Klausen, Turnhalle Mittelschule
Banda musicale di Chiusa, scuola media
Banda musicale di Chiusa, scuola media
CÄCILIENKONZERT DER BÜRGERKAPELLE KLAUSEN _ CONCERTO DI SANTA CECILIA
CÄCILIENKONZERT DER BÜRGERKAPELLE KLAUSEN _ CONCERTO DI SANTA CECILIA
Kapellmeister: Josef Gruber. Sprecher: Norbert Rabanser. Obmann: Stephan Plunger.
Mit der Mitwirkung des Kirchenchors Klausen: Sopran Magdalena Lang, Tenor Thomas Brunner.
Kapellmeister: Josef Gruber. Sprecher: Norbert Rabanser. Obmann: Stephan Plunger.
Mit der Mitwirkung des Kirchenchors Klausen: Sopran Magdalena Lang, Tenor Thomas Brunner.
Programm: Konzertmarsch von Klaus Stroble, Concertino für Horn von Jan van der Waart,
Duett für Tenorhorn und Trompete von Florian Ast, Kantate für Sopransolo, Chor und
Blasorchester von Jacob De Haan, Hochachtungs - Marsch von Herbert Pixner, Tongemälde von Mario Bürki und Lied für Solisten, Chor und Blasorchester von Marcel Saurer.
Programm: Konzertmarsch von Klaus Stroble, Concertino für Horn von Jan van der Waart,
Duett für Tenorhorn und Trompete von Florian Ast, Kantate für Sopransolo, Chor und
Blasorchester von Jacob De Haan, Hochachtungs - Marsch von Herbert Pixner, Tongemälde von Mario Bürki und Lied für Solisten, Chor und Blasorchester von Marcel Saurer.
Di/Ma 18.11
20.15 h
Bildungsausschuss, Cafè Nussbaumer
Di/Ma 18.11
20.15 h
Bildungsausschuss, Cafè Nussbaumer
Com. educaz. Perm, presso Cafè Nussbaumer
Com. educaz. Perm, presso Cafè Nussbaumer
critiKa. “MENSCHEN IM KRIEG _ UOMINI IN GUERRA“
critiKa. “MENSCHEN IM KRIEG _ UOMINI IN GUERRA“
Referent und Regie: Michael Wachtler. Länge: 45 Min.
Referent und Regie: Michael Wachtler. Länge: 45 Min.
Der Erste Weltkrieg in den Bergen - Mit
teilweise schockierenden Originalfilmaufnahmen aus dem Ersten Weltkrieg zeigt
Michael Wachtler seine Ansicht des Krieges.
Sa-S0/Sa-Do 29+30
10-12h, 14-18h
Krippenfreunde Klausen, Galerie Kusstatscher
Un filmato con sequenze anche inedite,
tratte dagli archivi nazionali ed esteri, che
mostra un quadro ancor più scioccante di
questo conflitto.
Amici dei presepi, galleria Kusstatscher
KRIPPENAUSSTELLUNG _ MOSTRA PRESEPI
Mostra dei presepi realizzati nei corsi di
Ausstellung der Krippen des diesjährigen
quest’anno e di quello antecedente.
und letztjährigen Krippenbaukurses.
Der Erste Weltkrieg in den Bergen - Mit
teilweise schockierenden Originalfilmaufnahmen aus dem Ersten Weltkrieg zeigt
Michael Wachtler seine Ansicht des Krieges.
Sa-S0/Sa-Do 29+30
10-12h, 14-18h
Krippenfreunde Klausen, Galerie Kusstatscher
Un filmato con sequenze anche inedite,
tratte dagli archivi nazionali ed esteri, che
mostra un quadro ancor più scioccante di
questo conflitto.
Amici dei presepi, galleria Kusstatscher
KRIPPENAUSSTELLUNG _ MOSTRA PRESEPI
Mostra dei presepi realizzati nei corsi di
Ausstellung der Krippen des diesjährigen
quest’anno e di quello antecedente.
und letztjährigen Krippenbaukurses.