1,99 - Appartements Hopfgartner | Luttach

ALT
unschlagbar günstig
offerte INSUPERABILI
Olivenöl Extravergine
Gentile oder Robusto BERTOLLI
Olio Extravergine di Oliva
Gentile o Robusto BERTOLLI
1 L - 3,29 e/L
%
3
2
-
1,84
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
Scopri Tutte le novità su www.despar.it
3,29
€/St.-pz.
Uno di famiglia.
Il Supermercato di casa tua.
€/St.-pz.
Mozzarellakugeln BRIMI
Bocconcini di Mozzarella BRIMI
200 g - 9,20 e/kg
Einfach
zum
Wohlfühlen./Uno
di famiglia.
Uno
Uno
di
Uno
di
famiglia.
famiglia.
di famiglia.
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 18.08.2014 GÜLTIG, VORBEHALTLICH der TEILNAHME DER FILIALE und SOLANGE DER VORRAT REICHT. PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
I prodotti e i PREZZI SONO in offerta FINO aL 18/8/2014 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
angebote vom 5. bis 18. august 2014/offerte DAL 5 al 18 AGOSTO 2014
DIE BESTE QUALITÄT/CHE QUALITà
Faschiertes
vom Rind
und Schwein*
Macinato Misto
di Bovino Adulto*
4,99
Schweinskoteletts*
Braciole Nodini
di Suino*
5,69
e/kg
-30%
Cordon Bleu
Era Ora DESPAR*
280 g - 7,75 e/kg
Truthahnbrust, dünn geschnitten DESPAR Premium*
Fesa a Fette Sottili di Tacchino DESPAR Premium*
10,99
e/kg
2,17
e/kg
e/St.
pz.
Angebot gültig am 7. und 8. August/Offerta dal 7 all’8 Agosto
Forellenstücke,
verpackt**
Tagliata di Trota
Confezionata**
13,90
HALT
Meeresfrüchtemischung, aufgetaut und verpackt**
garantiertes Mindestgewicht 420 g
Fritto Misto Decongelato Confezionato**
e/kg
quantità minima garantita 420 g
4,90
UNSERE ANGEBOTE vom 5. bis 18. August 2014
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 18.8.2014 GÜLTIG, VORBEHALTLICH der TEILNAHME DER FILIALE und SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
e/St.
pz.
*das ANGEBOT ist NUR IN FILIALEN MIT FLEISCHABTEILUNG GÜLTIG./*la carne è IN OFFERTA solo NEI PUNTI VENDITA PROVVISTI DI REPARTO.
unschlagbar
günstig
€/kg
Rinder-Steak*
ulto*
Tagliata di Bovino Ad
Angebot gültig am 14. und 16. August/Offerta dal 14 al 16 Agosto
Lachsforelle,
geputzt und verpackt**
Trote Salmonate
pulite Confezionate**
7,50
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
Scopri tutte le novità su www.despar.it
e/kg
Lachscarpaccio,
verpackt**
garantiertes Mindestgewicht 180 g
Carpaccio di Salmone Confezionato**
quantità minima garantita 180 g
3,90
e/St.
pz.
** Der verpackte Fisch ist nur in Filialen mit entsprechender Kühltheke und ohne eigener Frischfisch-Abteilung im Angebot
**IL PESCE CONFEZIONATO E’ IN OFFERTA SOLO NEI PUNTI VENDITA SENZA PESCHERIA ASSISTITA E PROVVISTI DI BANCO FRIGO DEDICATO
11,99
ALT
die gröSSte frische/CHE FRESCHEZZA
Gelbe Pfirsiche 1. Qualität, Italien
Pesche Gialle 1a Qualità, Origine Italia
1,29
Weiße Trauben ohne Kerne
1. Qualität, Italien
Uva Bianca Senza Semi 1a Qualità, Origine Italia
2,99
e/kg
Bio-Bananen
Bio, Logico DESPAR
Banane Bio, Logico DESPAR
1,99
Brasilianer Salat 1. Qualität
Insalata Brasiliana 1a Qualità
1,29
e/kg
ALT
€
1,09
e/St.
pz.
€
LE NOSTRE OFFERTE dal 5 al 18 Agosto 2014
I prodotti e i PREZZI SONO in offerta FINO aL 18/8/2014 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
PREZZO
e/kg
Pflücksalat
oder Salat
Misticanza
Era Ora DESPAR*
Insalatina o Insalata
Misticanza
Era Ora DESPAR*
125 g - 8,72 e/kg
Salatspinat
Era Ora DESPAR*
Spinacino
da Insalata
Era Ora DESPAR*
125 g - 8,72 e/kg
1,09
e/kg
PREZZO
e/St.
pz.
1,19
€/kg
alität, Italien
Grüne Bohnen 1. Qu
Fagiolini Verdi
Italia
a
1 Qualità, Origine
-31%
-25%
2,39
€/kg
Scopri tutte le novità su www.despar.it
ALT
3,49 €/kg
one*
Stangenbrot Rustic
Filone Rusticone*
Donut*
Ciambella*
0,44
e/St.
pz.
*AUFGETAUTES BROT UND GEBÄCK ist NUR IN FILIALEN MIT BACKSTATION ERHÄLTLICH
* PRODOTTI OTTENUTI DA BASE SURGELATA. GLI ARTICOLI DI PANE E PASTICCERIA SONO IN OFFERTA NEI PUNTI VENDITA PROVVISTI DI REPARTO PER LA DORATURA DEL PANE
OFFERTE
INSUPERABILI
Pircher Brennerei AG
Eine Region . Ein Geschmack . Ein Genuss .
Una regione. Un sapore. Un piacere.
Dort, wo Früchte veredelt werden…
In der Mitte des 20. Jahrhunderts begann in Lana,
mit der Übernahme der Klosterkellerei durch die
Familie Pircher, eine außergewöhnliche, aber
typisch südtiroler Erfolgsgeschichte. Heute trägt
die Brennerei Pircher das IFS-Zertifikat und gehört,
auch dank des technischen Fortschrittes zu den
renommiertesten Produzenten von Obstdestillaten
und -likören. Die Produkte von Pircher überzeugen
Ihre Kunden, egal ob im In- oder Ausland, durch
das konstant hohe Qualitätsniveau - zum Beispiel
jenes des legendären Pircher Williams Christ
Edelbrands.
LAGREIN
Weinkäse
Formaggio al Vino
LAGREIN
13,90
e/kg
€/
6,49St.-pz.
Spinat-, Speckoder Käseknödel
KNODUS
Canederli agli Spinaci,
Speck o Formaggio KNODUS
340 g - 10,26 e/kg
3,49
8,79
e
das St.
al pz.
-20%
-30%
8 Käseecken PERI
8 Formaggini PERI
150 g - 7,93 e/kg
Joghurt Snack
STERZING versch. Sorten
Yogurt Snack VIPITENO gusti assortiti
150 g - 3,27 e/kg
1,19
HALT
e
das St.
al pz.
Treber PIRCHER
Grappa Treber
PIRCHER
700 ml - 12,55 €/L
e
das St.
al pz.
0,49
UNSERE ANGEBOTE vom 5. bis 18. August 2014
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 18.8.2014 GÜLTIG, VORBEHALTLICH der TEILNAHME DER FILIALE und SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
e
das St.
al pz.
Pircher Distilleria S.P.A.
Là dove la frutta viene nobilitata …
All‘acquisizione della distilleria del convento di
Lana - Bolzano, ricca di tradizioni, da parte della
famiglia Pircher, avvenuta nella metà del 20° secolo,
è legata una straordinaria storia di successo tipica
dell’Alto Adige. Oggi la distilleria Pircher, certificata
IFS, è una delle aziende produttrici più rinomate e
tecnologicamente all‘avanguardia di distillati e liquori
alla frutta. Desta in particolar modo l‘entusiasmo dei
clienti, sia nazionali che esteri, il livello di qualità
costantemente elevato, per esempio del leggendario
Pircher Acquavite di frutta Williams Christ.
-25%
-40%
Kartoffelchips
Funny FRISCH versch. Sorten
Patatine Funny FRISCH assortite
175 g - 8,51 e/kg
Salatdressing
DEVELEY versch. Sorten
Condimento per Insalate
DEVELEY assortito
200 ml - 4,95 €/L
1,49
e
das St.
al pz.
Instant-Polentamehl
ZENORINI
Farina per polenta
Istantanea
ZENORINI
500 g - 1,30 e/L
Brennmeister/Mastro distillatore
Günther Mengon
0,65
e
das St.
al pz.
Weißwein
Gewürztraminer
Südtirol DOC
KELLEREI BOZEN
Gewürztraminer
Alto Adige DOC
CANTINA DI BOLZANO
750 ml - 11,32 €/L
8,49
-25%
0,89
€/St.-pz.
€
1,19 St.-pz.
ler
GER Rad
HENNIN
/L
e
8
,7
1
500 ml -
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
e
das St.
al pz.
0,99
e
das St.
al pz.
Rapsöl
RAPSO
Olio di Colza
RAPSO
750 ml - 4,65 e/L
3,49
e
das St.
al pz.
Rotwein
Grauvernatsch
DOC BRIGL
Schiava Grigia
DOC BRIGL
750 ml - 8,38 €/L
6,29
e
das St.
al pz.
-20%
Flüssigwaschmittel
FROSCH
versch. Sorten
Detersivo Lavatrice
FROSCH assortito
1,8/2 L
4,99
e
das St.
al pz.
SO GEHT SPAREN!/CHE RISPARMIO!
Kochschinken
del Venda
Prosciutto Cotto
del Venda
15,90
INNICHNER Bergkäse
Formaggio Montagna SAN CANDIDO
10,90
e/kg
Dinkelsalat
Insalata di Farro
9,90
2,39
ALT
Käse CRUCOLO
Formaggio CRUCOLO
11,90
e/kg
e/kg
-20%
-23%
6 biologische Eier DESPAR Bio, Logico
6 Uova DESPAR Bio, Logico
MozzarellaKugeln
BRIMI
Bocconcini di
Mozzarella
BRIMI
200 g - 9,20 e/kg
-20%
8 Joghurt
Benessere MILA
8 Yogurt Benessere MILA
8x125 g - 2,39 e/kg
e/kg
1,79
e
das St.
al pz.
€
1,84
e
das St.
al pz.
€
LE NOSTRE OFFERTE dal 5 al 18 Agosto 2014
I prodotti e i PREZZI SONO in offerta FINO aL 18/8/2014 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
PREZZO
PREZZO
e
das St.
al pz.
OFFERTE
INSUPERABILI
-35%
2,39
€/St.-pz.
ALT
3,69 €/St.pz.
ORSI
er geräuchert MONT
Bauchspeck, mild od
fumicata MONTORSI
Pancetta Dolce o Af
kg
2x100 g - 11,95 e/
-25%
2 Jocca KRAFT
300 g - 8,63 e/kg
2,59
Scopri tutte le novità su www.despar.it
e
das St.
al pz.
-30%
Geflügelwürstchen AMADORI
Würstel con Pollo e Tacchino AMADORI
100 g - 3,90 e/kg
0,39
e
das St.
al pz.
Teilentrahmte
H-Milch
DESPAR Free From
Latte Parzialmente
Scremato UHT
DESPAR Free From
1 L - 1,19 e/L
1,19
e
das St.
al pz.
unschlagbar
günstig
-42%
-20%
Dorschstücke FINDUS
Fiori di Merluzzo FINDUS
400 g - 13,98 e/kg
5,59
e
das St.
al pz.
-20%
2,29
€/St.-pz.
ALT
3,99€/St.pz.
en
versch. Sort
eria MOTTA
m
iti
rt
re
o
C
ss
a
La
ti
is
E
TTA gus
kg
remeria MO
/
C
e
La
8
to
,5
a
4
el
500 g
Vaschetta G
Garnelen mit Gemüse
Primavera Condipresto ESCA
Gamberi Primavera Condipresto ESCA
450 g - 8,42 e/kg
3,79
e
das St.
al pz.
-20%
qualitätsprodukte von
Hörnchen ALGIDA versch. Sorten
Cornetto ALGIDA gusti assortiti
450 g - 7,31 e/kg
3,29
HALT
Eis Extrastek
weiß, klassisch oder
mit Mandeln DESPAR
Extrastek Bianco, Classico o
Mandorle DESPAR
350 g - 6,82 e/kg
e
das St.
al pz.
2,39
UNSERE ANGEBOTE vom 5. bis 18. August 2014
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 18.8.2014 GÜLTIG, VORBEHALTLICH der TEILNAHME DER FILIALE und SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
e
das St.
al pz.
-33%
Bravo RAUCH
versch. Sorten
Bravo RAUCH
gusti assortiti
1 L - 0,99 e/L
0,99
e
das St.
al pz.
OFFERTE
INSUPERABILI
-27%
-26%
Bier
HEINEKEN
Birra HEINEKEN
2x330 ml - 1,89 e/L
1,25
e
das St.
al pz.
-25%
PRODOTTI FIRMATI
Ice Tea DESPAR
versch. Sorten
Ice Tea DESPAR
assortito
1,5 L - 0,43 e/L
0,65
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
Scopri tutte le novità su www.despar.it
e
das St.
al pz.
3,99
€/St.-pz.
5,49 €/St.pz.
VINICOLA ZONIN
Prosecco DOC CASA
LA ZONIN
DOC CASA VINICO
Spumante Prosecco
750 ml 5,32 e/L
-25%
Getränke
SAN PELLEGRINO
versch. Sorten
Bibite
SAN PELLEGRINO
assortite
1,5 L - 0,68 e/L
0,85
e
das St.
al pz.
unschlagbar
OFFERTE
günstig
-41%
-22%
Kaffee
LAVAZZA
Qualità Rossa
Caffè LAVAZZA Qualità Rossa
2x250 g - 9,18 e/kg
4,59
e
das St.
al pz.
-25%
0,99
€/St.-pz.
Konfitüre
Extra
ZUEGG
versch. Sorten
Confettura
Extra ZUEGG
gusti assortiti
320-330 g - 4,66 e/kg
1,69€/St.pz.
ch. Sorten
DESPAR vers
6 Croissant
ti assortiti
DESPAR gus
6 Croissant
3 e/kg
4
300 g ,1
1,49
-16%
HartweizenBrotscheiben
MULINO BIANCO
Pane Bauletto
al Grano Duro
MULINO BIANCO
400 g - 2,48 e/kg
0,99
ALT
€
e
das St.
al pz.
1+1
2 Packungen Kekse
COLUSSI Caffèlatte oder Oswego
2 Confezioni di Biscotti COLUSSI Caffèlatte o Oswego
250 g - 4,40 e/kg
2 Stück/pezzi 1,10
€
LE NOSTRE OFFERTE dal 5 al 18 Agosto 2014
I prodotti e i PREZZI SONO in offerta FINO aL 18/8/2014 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
PREZZO
e
das St.
al pz.
PREZZO
e
2 St.
2 pz.
OFFERTE
INSUPERABILI
-25%
Thunfisch in Olivenöl MARUZZELLA
Tonno all’Olio di Oliva MARUZZELLA
2x160 g - 9,34 e/kg
2,99
e
das St.
al pz.
-20%
3,29
qualitätsprodukte von
PRODOTTI FIRMATI
Mittelgroße Erbsen DESPAR
Piselli Medi DESPAR
3x270 g - 1,96 e/kg
1,59
ALT
€/St.-pz.
LLI
busto BERTO
tile oder Ro
a
en
liv
G
O
e
i
in
d
rg
rave
rgine
Olivenöl Ext
Olio Extrave
LLI
TO
R
E
B
to
bus
Gentile o Ro
/L
1 L - 3,29 e
e
das St.
al pz.
-25%
Tomatenfruchtfleisch Gran Cubetti VALFRUTTA
Polpa Gran Cubetti VALFRUTTA
3x400 g - 1,21 e/kg
1,45
Scopri tutte le novità su www.despar.it
e
das St.
al pz.
Hartweizennudeln
DE CECCO
versch. Sorten
Pasta di Semola
DE CECCO
formati assortiti
500 g - 1,78 e/kg
0,89
e
das St.
al pz.
unschlagbar
günstig
-40%
1,89
€/St.-pz.
ALT
3,19 €/St.pz.
r Color FOXY
4+2 Rollen
Co
r lor FOXY
Carta Igienica Supe
4+2 rotoli
Toilettenpapier Supe
-25%
Damenbinden
LINES Seta versch. Sorten
Assorbenti LINES Seta assortiti
2,19
HALT
e
das St.
al pz.
Zahnpasta COLGATE
Sensation White oder Max Fresh
Dentifricio COLGATE
Sensation White o Max Fresh
75 ml
1,49
e
das St.
al pz.
-33%
Shampoo
ANTICA
ERBORISTERIA
versch. Sorten
Shampoo
ANTICA
ERBORISTERIA
assortito
250 ml
0,99
UNSERE ANGEBOTE vom 5. bis 18. August 2014
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 18.8.2014 GÜLTIG, VORBEHALTLICH der TEILNAHME DER FILIALE und SOLANGE DER VORRAT REICHT.
PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
e
das St.
al pz.
Alles für unsere
Leckermäuler!
Coccole di gusto!
ce n’è per tutti!
-30%
Katzenfutter
MOLLY
versch. Sorten
Croccantini
Gatto
MOLLY assortiti
400 g - 1,73 e/kg
0,69
e
das St.
al pz.
-21%
-20%
Hundefutter
GRAN
BONTà
VERSCH.
SORTEN
Patè Cane
GRAN BONTà
assortito
300 g - 2,93 e/kg
0,88
e
das St.
al pz.
-20%
qualitätsprodukte von
PRODOTTI FIRMATI
Kinderkekse
DESPAR
Biscotti
Infanzia DESPAR
540 g - 4,80 e/kg
2,59
Alle Neuheiten finden Sie unter www.despar.it
e
das St.
al pz.
Kindermilch David
PLASMON
Latte David
PLASMON
2x500 ml - 1,99 e/L
1,99
e
das St.
al pz.
SO GEHT SPAREN!
-35%
-34%
Spülmaschinentabs
FINISH Quantum
Detersivo Lavastoviglie
FINISH Quantum
20 Tabs
Klebestift PRITT Stick
Colla PRITT Stick
2x22 g
4,39
3,29
e
das St.
al pz.
-20%
-20%
qualitätsprodukte von
PRODOTTI FIRMATI
Spülmittel DESPAR
Zitrusfrüchte
oder grüner Apfel
Detersivo Piatti DESPAR
Agrumi o Mela Verde
750 ml
0,90
Reiniger für empfindliche
Oberflächen DESPAR
Detergente Superfici
Pregiate DESPAR
750 ml
0,99
e
das St.
al pz.
-20%
Fußbodenreiniger
LYSO+FORM
versch. Sorten
Detergente
Pavimenti
LYSO+FORM
assortito
1L
Edelstahlreiniger, Creme
oder Spray DESPAR
versch. Sorten
Detergente Crema Inox o
Spray Inox DESPAR assortito
500 ml
ALT
€
1,39
e
das St.
al pz.
€
LE NOSTRE OFFERTE dal 5 al 18 Agosto 2014
I prodotti e i PREZZI SONO in offerta FINO aL 18/8/2014 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI
TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
PREZZO
e
das St.
al pz.
-15%
PRODOTTI FIRMATI
1,25
e
das St.
al pz.
PREZZO
e
das St.
al pz.
CHE RISPARMIO!
SICHERER GEWINN
20€
AUSGEBEN
20€
GESCHENKT
Flüssigwaschmittel
DASH 23 Wäschen
Detersivo
Lavatrice Liquido
DASH 23 lavaggi
1,65 L
Waschpulver DASH
32 Wäschen
Detersivo Lavatrice
in polvere DASH
32 misurini
4,99
2,99
e
das St.
al pz.
MASTRO LINDO Gel versch. Sorten
MASTRO LINDO Gel assortito
400 ml
1,99
e
das St.
al pz.
BEKOMMEN
+
1 Box mit Neuheiten
von P&G
Weichspüler LENOR versch. Sorten
Ammorbidente LENOR assortito
750 ml
1,49
*20 Euro spesi nei prodotti P&G partecipanti all’iniziativa + i prodotti Braun commercializzati da De'Longhi Appliances S.r.l. **Acquista 20 Euro di prodotti P&G partecipanti all’iniziativa, inclusi i prodotti Braun commercializzati da De'Longhi Appliances S.r.l.,
e concreto P&G 2” c/o Globaldata via Mosca 36 - 00142 Roma entro il 15 Ottobre
e
conserva gli scontrini o le fatture ed inviali in originale a “Operazione Un aiuto
2014. Ricevarai 20 Euro in buoni sconto su prodotti P&G e 4 campioni di prodotti P&G.
das St. Operazione valida dal 1 Luglio al 30 Settembre 2014. Regolamento completo
das St.al numero 800.90.35.39 o su www.aiutoconcretopg.it
Nell’ambito di questo regolamento sarà attribuito un solo premio per persona.
al pz.
al pz.
VIAKAL Spray
500 ml
1,69
e
das St.
al pz.
Entkalker,
versch. Sorten
VIAKAL
Decalcificante
o Anticalcare
VIAKAL
500 ml
1,69
e
das St.
al pz.
*20 Euro spesi nei prodotti P&G partecipanti all’iniziativa + i prodotti Braun commercializzati da De'Longhi Appliances S.r.l. **Acquista 20 Euro di prodotti P&G partecipanti all’iniziativa, inclusi i prodotti Braun commercializzati da De'Longhi Appliances S.r.l.,
conserva gli scontrini o le fatture ed inviali in originale a “Operazione Un aiuto concreto P&G 2” c/o Globaldata via Mosca 36 - 00142 Roma entro il 15 Ottobre 2014. Ricevarai 20 Euro in buoni sconto su prodotti P&G e 4 campioni di prodotti P&G.
Nell’ambito di questo regolamento sarà attribuito un solo premio per persona. Operazione valida dal 1 Luglio al 30 Settembre 2014. Regolamento completo al numero 800.90.35.39 o su www.aiutoconcretopg.it
*20 Euro spesi nei prodotti P&G partecipanti all’iniziativa + i prodotti Braun commercializzati da De'Longhi Appliances S.r.l. **Acquista 20 Euro di prodotti P&G partecipanti all’iniziativa, inclusi i prodotti Braun commercializzati da De'Longhi Appliances S.r.l.,
conserva
gli scontrini
o le fatture
ed inviali
in originale
“Operazione
Uncommercializzati
aiuto concreto P&G
2” c/o Globaldata
via Mosca
36 - 00142 Roma
entro
il 15 Ottobre
Ricevarai
20 Euro in buoni
sconto
su prodotti
e 4 campioni di
P&G.
*20 Euro
spesi nei
prodotti P&G
partecipanti
all’iniziativa
+ iaprodotti
Braun
da De'Longhi
Appliances
S.r.l. **Acquista
20 Euro
di prodotti
P&G2014.
partecipanti
all’iniziativa,
inclusi
i prodotti
BraunP&G
commercializzati
daprodotti
De'Longhi
Appliances S.r.l.,
regolamento
saràinattribuito
premio per
Operazione
1 Luglio alvia
30Mosca
Settembre
al numero
800.90.35.39
o su www.aiutoconcretopg.it
Nell’ambito
di questo
conserva
gli scontrini
o le fatture
ed inviali
originaleuna solo
“Operazione
Unpersona.
aiuto concreto
P&Gvalida
2” c/odal
Globaldata
36 - 2014.
00142Regolamento
Roma entro completo
il 15 Ottobre
2014. Ricevarai
20 Euro
in buoni sconto su prodotti P&G e 4 campioni di prodotti P&G.
Nell’ambito di questo regolamento sarà attribuito un solo premio per persona. Operazione valida dal 1 Luglio al 30 Settembre 2014. Regolamento completo al numero 800.90.35.39 o su www.aiutoconcretopg.it
Scopri
tutteBraun
le novità
su www.despar.it
all’iniziativa
+ i prodotti
commercializzati
da De'Longhi Appliances S.r.l. **Acquista 20 Euro di prodotti P&G partecipanti all’iniziativa, inclusi i prodotti Braun commercializzati da De'Longhi Appliances S.r.
n originale a “Operazione Un aiuto concreto P&G 2” c/o Globaldata via Mosca 36 - 00142 Roma entro il 15 Ottobre 2014. Ricevarai 20 Euro in buoni sconto su prodotti P&G e 4 campioni di prodotti P&G.
buito un solo premio per persona. Operazione valida dal 1 Luglio al 30 Settembre 2014. Regolamento completo al numero 800.90.35.39 o su www.aiutoconcretopg.it
SPONSORPRODUKTE
gültig vom 5. bis 10. August
MEHR SPONSORPRODUKTE,
R
NSUO
KT
SPO
ROD
PRO
1,79
€/St.-pz.
PRO
2,19
€/St.-pz.
WUNDSCHUTZCREME
BABY NIVEA Baby
PASTA PROTETTIVA
BABY NIVEA Baby
100 ml
TO
DOT OR
Nur in den teilnehmenden Filialen.
4,79
€/St.-pz.
ANTIFALTENCREME
L’OREAL
CREMA ANTIRUGHE
L’OREAL
50 ML
7,49
€/St.-pz.
1,59
€/St.-pz.
PRO
PRO
TO
DOT OR
1,99
€/St.-pz.
20 INTIMPFLEGETÜCHER
X ME DESPAR
20 SALVIETTE INTIME
X ME DESPAR
DESPAR und
0,99
€/St.-pz.
1,99
€/St.-pz.
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
S
SCHEUERCREME
VIM
DETERGENTE
CREMA
VIM
500 ML
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
NS
SPO
BADESCHAUM
X ME DESPAR
BAGNO CREMA
X ME DESPAR
750 ML
CREME
CERA DI CUPRA
CREMA
CERA DI CUPRA
50-75 ML
TO
DOT OR
1,59
€/St.-pz.
TO
DOT OR
NS
SPO
N
SPO
FLÜSSIGSEIFE,
FEUCHTIGKEITSSPENDEND ODER
ANTIBAKTERIELL
BOROTALCO
SAPONE LIQUIDO
IDRATANTE O ANTIBATTERICO
BOROTALCO
250 ML
5,29
€/St.-pz.
PRO
P
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
FEUCHTIGKEITSSPENDENDES
DUSCHGEL
BOROTALCO
DOCCIA IDRATANTE
BOROTALCO
250 ML
MOVIDA GARNIER
VERSCH. FARBEN
MOVIDA GARNIER
COLORI ASSORTITI
50 ml
R
NSUO
KT
SPO
ROD
NS
SPO
SCHÜTZENDE
FEUCHTIGKEITSCREME
L’OREAL
CREMA IDRATANTE
PROTETTIVA L’OREAL
50 ML
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
NS
SPO
P
SHAMPOO
NIVEA Baby
200 ml
TO
DOT OR
1,20
€/St.-pz.
PRO
TO
DOT OR
NS
SPO
KLARSPÜLER
FÜR SPÜLMASCHINEN
DESPAR
BRILLANTANTE
LAVASTOVIGLIE
DESPAR
500 ml
1,49
€/St.-pz.
MEHR SAMMELPUNKTE!
PRO
TO
DOT OR
R
NSUO
KT
SPO
ROD
S
PON
S
2,99
€/St.-pz.
LETTIERA GATTO
SANICAT PLUS
10 L - 0,30 €/L
KLEBESTREIFEN
SCOTCH
Magic Handabroller
NASTRO ADESIVO SCOTCH
magic chiocciola GELBE
POST IT 76x76
POST IT GIALLO 76x76
PRO
1,15
€/St.-pz.
TO
DOT OR
2,69
€/St.-pz.
WEISSWEIN
VERDUZZO,
PINOT
BIANCO oder
ROTWEIN
CABERNET
CASA VINICOLA ZONIN
VERDUZZO, PINOT BIANCO
o CABERNET
CASA VINICOLA ZONIN
1,5 L - 2,33 €/L
3,49
€/St.-pz.
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
BACARDI
BREEZER versch. Sorten
BACARDI BREEZER gusti vari
275 ml - 4,69 €/L
1,29
€/St.-pz.
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
MONSTER ENERGY
ENERGY DRINK
500 ml - 2,90 €/L
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
S
N
SPO
WEISSWEIN
VINO VIVACE
CASA
VINICOLA
ZONIN
VINO VIVACE
CASA VINICOLA ZONIN
1,5 L - 1,79 €/L
TO
DOT OR
PRO
PRO
PROSECCO
DOC
EXTRA DRY
CASA VINICOLA ZONIN
SPUMANTE PROSECCO
DOC EXTRA DRY
CASA VINICOLA ZONIN
3x200 ml - 6,65 €/L
TO
DOT OR
0,99
€/St.-pz.
TO
DOT OR
S
N
SPO
3,99
€/St.-pz.
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
NS
SPO
SÄFTE SKIPPER
ZUEGG versch. Sorten
SUCCHI SKIPPER
ZUEGG gusti assortiti
3x200 ml - 1,65 €/L
1,45
€/St.-pz.
COCA COLA
COCA COLA Zero
1,5 L
Solo nei Punti Vendita che aderiscono all’iniziativa.
PRO
MINERALWASSER,
STILL ODER PRICKELND
SAN BENEDETTO
ACQUA NATURALE O
FRIZZANTE
SAN BENEDETTO
6x500 ml - 0,38 €/L
NS
10 DUFTSPIRALEN VAPE
10 SPIRALI PROFUMATE VAPE
NS
SPO
P
3,90
€/St.-pz.
1,19
€/St.-pz.
TO
DOT OR
SPO
P
R
NSUO
KT
SPO
ROD
BATTERIEN ENERGIZER
versch. Sorten
PILA STILO ENERGIZER
assortite
PRO
PRODOTTI SPONSOR
Validi dal 5 al 10 Agosto
Più prodotti spo
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
MAKRELENFILETS IN
OLIVENÖL
ISOLA D’ORO
FILETTI DI SGOMBRO
IN OLIO DI OLIVA
ISOLA D’ORO
250 G - 15,96 €/KG
3,99
€/St.-pz.
PRO
PRO
THUNFISCHFILETS, NATUR
ISOLA D’ORO
FILETTI DI TONNO
AL NATURALE
ISOLA D’ORO
135 G - 25,85 €/KG
TO
DOT OR
Nur in den teilnehmenden Filialen.
3,49
€/St.-pz.
1,99
€/St.-pz.
PRO
SARDELLEN
IN OLIVENÖL
ISOLA D’ORO
ALICI IN OLIO DI OLIVA
ISOLA D’ORO
58 G - 23,96 €/KG
HARTWEIZENNUDELN
MOLISANA
VERSCH.
SORTEN
PASTA
DI SEMOLA
MOLISANA
FORMATI ASSORTITI
500 G - 1,50 €/KG
TOMATENFRUCHTFLEISCH
CASAR
POLPA DI
POMODORO CASAR
3x400 G - 1,40 €/KG
GRAN RAGù, KLASSISCH
ODER SPECK STAR
GRAN RAGù
CLASSICO O SPECK STAR
2x180 g - 5,53 €/kg
DESPAR e
1,99
€/St.-pz.
PRO
TO
DOT OR
NS
SPO
P
3,49
€/St.-pz.
1,69
€/St.-pz.
R
NSUO
KT
D
SPPO
O
R
S
R
NSUO
KT
SPO
ROD
OLIVENÖL
DESPAR
OLIO
DI OLIVA
DESPAR
1 L - 3,49 €/L
TO
DOT OR
NS
SPO
TO
DOT OR
0,75
€/St.-pz.
1,69
€/St.-pz.
PRO
N
SPO
TO
DOT OR
0,79
€/St.-pz.
1,39
€/St.-pz.
PRO
NS
SPO
EIERTEIGNUDELN DESPAR
versch. Sorten
PASTA ALL’UOVO DESPAR
formati assortiti
250 G - 3,16 €/KG
3,49
€/St.-pz.
SUGO:
MIT GEMÜSE,
ALLA BOLOGNESE
ODER MIT BASILIKUM
BIO ALTHEA
SUGO ALLE VERDURE,
ALLA BOLOGNESE O AL
BASILICO BIO ALTHEA
190 G - 8,89 €/KG
P
R
NSUO
KT
D
SPPO
O
R
REIS RIBE GALLO
RISO RIBE GALLO
1 kG - 1,99 €/KG
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
S
R
NSUO
KT
SPO
ROD
NS
SPO
TAGGIASCHE
OLIVEN
OHNE KERN
IN OLIVENÖL
EXTRAVERGINE
DESPAR
PREMIUM
OLIVE TAGGIASCHE
IN OLIO EXTRA
VERGINE DI OLIVA
DENOCCIOLATE
DESPAR PREMIUM
180 G - 19,39 €/KG
TO
DOT OR
N
SPO
TOMATENSAUCE
LE CONSERVE
DELLA NONNA
SALSA AL
POMODORO
LE CONSERVE
DELLA NONNA
350 G - 4,26 €/KG
1,49
€/St.-pz.
nsor, più bollini!
PRO
TO
DOT OR
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
S
N
SPO
BONBONS HARIBO VERSCH. SORTEN
CARAMELLE HARIBO ASSORTITE
200 G
BONBONS RICOLA
CARAMELLE RICOLA
70 G - 22,71 €/KG
PRO
BONBONS GALATINE, SAILA, DIETORELLE versch. Sorten
CARAMELLE GALATINE, SAILA, DIETORELLE assortite
PRO
KEKSE MIT 6 ZEREALIEN
PEPPA PIG
BISCOTTI AI 6 CEREALI
PEPPA PIG
180 G - 9,39 €/KG
TO
DOT OR
TO
DOT OR
1,69
€/St.-pz.
R
NSOT
SPOODUK
S
PON
S
PFIRSICHE
IN SIRUP
DESPAR
PESCHE SCIROPPATE
DESPAR
411 G - 1,92 €/KG
PR
0,79
€/St.-pz.
FRUCHTZUCKER DESPAR
FRUTTOSIO DESPAR
1 KG
2,99
€/St.-pz.
ILLY & REFILLY. LEIDENSCHAFT FÜR KAFFEE
MACHT DIE UMWELT GLÜCKLICH
Jetzt bekommt Ihre illy-Kaffeedose eine eigene Nachfüllpackung
ILLY E REFILLY. LA PASSIONE PER IL CAFFÈ
FA FELICE IL PIANETA
Da oggi il tuo barattolo
illy ha una ricarica
tutta per sé
WAFFELSCHNITTEN PARTY
KAKAO ODER HASELNUSS
ELLEDI’
WAFER PARTY CACAO
O NOCCIOLA ELLEDI’
250 G - 5,16 €/KG
1,29
€/St.-pz.
GEBÄCK BAHLSEN
VERSCH. SORTEN
PASTICCERIA BAHLSEN
ASSORTITI
125 G - 13,52 €/KG
R
NSUO
KT
SPO
ROD
PRO
1,99
€/St.-pz.
KAFFEE
MOKA ILLY
CAFFè MOKA ILLY
200-250 G
TO
DOT OR
CHIPS
DESPAR PREMIUM
100 G - 12,90 €/KG
1,29
€/St.-pz.
Neu
novità
PRO
TO
DOT OR
S
N
SPO
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
NS
SPO
P
SNACKS
CEREAL YO
KAKAO,
BEEREN
OD. JOGHURT VITASNELLA
CEREAL YO CACAO,
FRUTTI ROSSI O YOGURT
VITASNELLA
250-253 G - 7,96 €/KG
1,69
€/St.-pz.
S
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
NS
SPO
P
TO
DOT OR
N
SPO
Solo nei Punti Vendita che aderiscono all’iniziativa.
R
NSUO
KT
SPO
ROD
1,59
€/St.-pz.
PRO
BLÜTENHONIG DESPAR
MIELE MILLEFIORI
DESPAR
500 G - 5,98 €/KG
2,99
€/St.-pz.
SPONSORPRODUKTE
gültig vom 5. bis 10. August
MEHR SPONSORPRODUKTE,
-30%
BIG BURGER
AUS
HÜHNERFILET AIA
BIG BURGER
DI FILETTO DI POLLO AIA
180 g - 10,11 €/KG*
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
1,82
€/St.-pz.
-30%
KEB’S KEBAB HÜHNERFLEISCH AIA
KEB’S KEBAB DI POLLO AIA
350 G - 9,60 €/KG*
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
Nur in den teilnehmenden Filialen.
GETROCKNETE BEEREN
BACCHE DEL BENESSERE
EUROCOMPANY VERSCH. SORTEN
BACCHE DEL BENESSERE
EUROCOMPANY ASSORTITE
100 g- 15,90 €/KG
1,59
€/St.-pz.
1,49
€/St.-pz.
PRO
JOGHURT
SALZBURGMILCH
VERSCH. SORTEN
YOGURT SALZBURGMILCH ASSORTITO
1 KG - 1,79 €/KG
DESPAR und
1,79
€/St.-pz.
TO
DOT OR
NS
SPO
CARPACCIO VOM BLACK ANGUS
CARPACCIO DI BLACK ANGUS
TO
DOT OR
26,90
€/kg
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
NS
2,19
€/St.-pz.
S
3,36
€/St.-pz.
PRO
SPO
KOCHSCHINKENWÜRFEL ROVAGNATI
DADINI DI COTTO ROVAGNATI
100 G - 21,90 €/KG
TO
DOT OR
N
SPO
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
2 PROFITEROLES
GILDO RACHELLI
160 G - 9,31 €/KG
PRO
ROHSCHINKEN,
GEREIFT
ROVAGNATI
PROSCIUTTO CRUDO
STAGIONATO ROVAGNATI
100 G - 34,90 €/KG
3,49
€/St.-pz.
MEHR SAMMELPUNKTE!
R
NSUO
KT
SPO
ROD
PRO
PRO
2,39
€/St.-pz.
BLÄTTERTEIG, RECHTECKIG
ERA ORA DESPAR
PASTA SFOGLIA RETTANGOLARE
ERA ORA DESPAR
230 G - 6,47 €/KG
1,49
€/St.-pz.
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
PRO
TO
DOT OR
NS
SPO
4,99
€/St.-pz.
FRISCHKÄSE
ROBIOLINO BUSTAFFA
ROBIOLINO BUSTAFFA
100 G - 10,90 €/KG
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
KÄSE
CREMOSISSIMO BERGADER
FORMAGGIO
CREMOSISSIMO BERGADER
350 g - 10,25 €/KG
3,59
€/St.-pz.
PRO
PRO
PIZZAKÄSE ALIVAL
CONDIPIZZA ALIVAL
250 G - 7,56 €/KG
TO
DOT OR
2,19
€/St.-pz.
VITEL TONNé
VIVA LA MAMMA
BERETTA
180 G - 14,94 €/KG
TO
DOT OR
1,89
€/St.-pz.
FRISCHER, GERIEBENER
KÄSE GRAN BIRAGHI
GRATTUGIATO FRESCO
GRAN BIRAGHI
300 G - 13,30 €/KG
R
NSUO
KT
SPO
ROD
3,49
€/St.-pz.
3,99
€/St.-pz.
PRO
TO
DOT OR
NS
SPO
P
HIMBEEREN
BOSCO BUONO
LAMPONI
BOSCO BUONO
450 g - 7,75 €/kg
2,69
€/St.-pz.
R
NSUO
KT
SPPO
ROD
NS
SPO
NS
SPO
8 MINI SOFFICINI MIT AUBERGINEN
UND PARMESAN FINDUS
8 MINI SOFFICINI
FINDUS PARMIGIANA
240 g - 9,13 €/kg
1,09
€/St.-pz.
TO
DOT OR
NS
SPO
Solo nei Punti Vendita che aderiscono all’iniziativa.
KRAKENSALAT
MEDUSA
INSALATA DI POLPO
MEDUSA
150 G - 33,26 €/KG
NS
SPO
P
FRISCHE, GEFÜLLTE
TEIGTASCHEN BUITONI VERSCH. SORTEN
PASTA FRESCA RIPIENA BUITONI ASSORTITA
230 G - 10,39 €/KG
TO
DOT OR
KNOBLAUCH,
TIEFGEKÜHLT OROGEL
AGLIO SURGELATO
OROGEL
100 g - 13,90 €/kg
1,39
€/St.-pz.
DESPAR e
BEEILEN SIE SICH!! Die Punktesammlung geht dem Ende zu!
• Die Punktesammlung läuft bis zum 10. August, die Prämien können bis zum 30. August 2014 abgeholt werden.
Punkte sammeln und mit der exklusiven Kollektion von Alessi in den Tag starten!!
• Für je 20€ Einkaufswert erhalten Sie einen Punkt und für je zwei Sponsorprodukte erhalten Sie einen weiteren Punkt, um noch schneller an Ihr Ziel zu kommen.
• Kleben Sie die Punkte auf die Karte, bringen Sie diese zur Kasse und Sie können, nach Zahlung eines kleinen Beitrags, Ihre Prämie abholen.
AFFRETTATI!! La collezione sta per finire!
• La raccolta bollini è valida fino al 10 Agosto, hai tempo fino al 30 Agosto 2014 per ritirare il tuo premio.
Raccogli i bollini e metti in tavola gli esclusivi premi Alessi!!
• Bastano 20€ di spesa per ricevere un bollino e ogni due prodotti sponsor un bollino in più per raggiungere più velocemente i tuoi premi.
• Incolla i bollini sulla tessera, consegnala alla cassa e potrai ritirare il tuo premio versando un piccolo contributo.
Neuhiteità
Nov
Trentino – Giovo
Maso Franch
Gourmet und Relais****s
Reisen Iohnt sich!/
Ogni viaggio è speso bene!
Zusätzliche Informationen und Angebote/Maggiori informazioni e offerte
www.offerte.falk-travel.it
Tel.
0472 978055
2 Nächte mit ÜF & 1 Degustationsdinner
2 notti con prima colazione & 1 cena degustazione
139
ab/
da
€
p.P
Sardegna – Costa Smeralda
Colonna
Hotel Du Golf****
7 Nächte HP ab Verona
7 notti mezza pensione da Verona
599
ab/
da
€
p.P
Technische Abwicklung und Verkauf: /Organizzatore tecnico e venditore del servizio viaggio: FALK TRAVEL ITALIA FALK-TOURS Srl, Via Isarco 1, 39040 Varna (BZ)
Fotos bearbeiten und drucken
stampi e crei con le tue foto
Nur in den teilnehmenden Filialen./Solo nei Punti Vendita che aderiscono all’iniziativa.
Abzuholen in der Filiale Ihrer Wahl.
Keine Versandspesen. Die Zahlung erfolgt bei Abholung.
Ritiri nel tuo punto vendita preferito.
Nessuna spesa di spedizione, paghi solo quando ritiri.
DIE PRODUKTE UND PREISE IM ANGEBOT SIND BIS ZUM 18.08.2014 GÜLTIG, VORBEHALTLICH der TEILNAHME DER FILIALE und SOLANGE DER VORRAT REICHT. PREISÄNDERUNGEN SIND VORBEHALTEN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER STEUERGESETZÄNDERUNGEN. ZEICHNUNGEN UND FOTOS DIENEN NUR ZUR GRAFISCHEN GESTALTUNG.
I prodotti e i PREZZI SONO in offerta FINO aL 18/8/2014 SALVO ADESIONE ALL’INIZIATIVA O ESAURIMENTO SCORTE. I PREZZI POSSONO VARIARE NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
und