Gamma mod. SCC - Frigo System S.p.A.

La gamma SCC / SCC range
LA GAMMA SCC
SCC RANGE
DOTAZIONE DI SERIE
STANDARD EQUIPMENT
(per condizioni di fornitura contattare casa costruttrice)
(for supply conditions, contact us)
La gamma SCC nasce come naturale ampliamento della gamma di compressori a CO 2
The range SCC has been developed to offer to the market a full range of compressors
DORIN (attualmente la più ampia disponibile sul mercato).
expecially designed for operation with CO 2 (actually the wider available in the market).
A seguito della decennale esperienza maturata nella tecnologia a CO 2, DORIN presenta la
Thanks to the large experience matured in the CO 2 technology, DORIN presents compres-
gamma SCC, di cui fanno parte compressori che sono perfettamente impiegabili in siste-
sors of the range SCC, that can be used in cascade and brine systems.
mi in cascata o brinati.
The main carachteristics of these compressors are:
Le caratteristiche pricipali di tali macchine sono:
- excellent reliability
- eccellente affidabilità
- optimum performances
- ottime prestazioni
- proper sizing of electric motor, 4 poles
- motore elettrico a 4 poli opportunamente dimensionato
- high operating pressure (PS = 40 bar, Pss = 25 bar)
- elevate pressioni di esercizio (PS = 40 bar, Pss = 25 bar)
- wide application envelope
- vasto diagramma di applicazione
- special lubricant for CO 2 subcritical operation
- olio speciale per applicazioni CO 2 transcritiche
- electric box with IP 55 class of protection
- scatola attacchi elettrici IP 55
Here follow compressor dimensions, technical data, application envelope and performance
Si riportano di seguito le dimensioni di ingombro, i dati tecnici, il diagramma di applicazio-
of these compressors (both are valid for 20 K suction superheating).
ne e le prestazioni di tali compressori (sia il diagramma di applicazione che le prestazioni
si riferiscono ad un surriscaldamento in aspiarzione di 20 K).
modello
SCC250B
SCC300B
SCC350B
SCC380B
340
340
345
360
model
L
P
230
230
230
239
H
286
286
286
286
A
170
170
170
170
B
183
183
183
183
Φ
modello
M8x1,25
SCC500B
SCC750B
340
model
L
340
P
230
230
H
286
286
A
170
170
B
183
Φ
183
M8x1,25
24
12/2006
La gamma SCC / SCC range
modello
SCC1500B
SCC1900B
SCC2000B
SCC2500B
670
model
L
670
670
670
P
390
390
390
390
H
370
370
370
370
A
284
284
284
284
B
270
270
270
270
Φ
M8x1,25
Caratteristiche tecniche - Technical data
modello
cilindri
volume spost.
rub. asp.
rub. scarico
carica olio
peso
model
cylinders
swept volume
suct. valve
disch. valve
oil charge
weight
50Hz [m3/h]
SL
DL
[kg]
[kg]
SCC 250 B
2
3,86
12s
12s
1,0
40
SCC 300 B
2
5,30
16s
12s
1,0
40
SCC 350 B
2
6,75
16s
12s
1,0
42
SCC 380 B
2
8,47
16s
16s
1,0
44
SCC 500 B
2
12,75
22s
16s
2,0
87
SCC 750 B
2
16,74
28s
16s
2,0
88
SCC 1500 B
4
25,50
35s
22s
2,5
128
SCC 1900 B
4
32,54
35s
22s
2,5
140
SCC 2000 B
4
38,65
42s
28s
2,5
140
SCC 2500 B
4
48,82
42s
28s
2,5
148
Caratteristiche elettriche - Electrical data
modello
FLA [A]
LRA [A]
FLA [A]
LRA [A]
model
400V - 50Hz
400V - 50Hz
400V - 60Hz
400V - 60Hz
SCC 250 B
6,0
24,4
7,2
29,2
SCC 300 B
6,0
24,4
7,2
29,2
SCC 350 B
7,1
32,0
8,2
38,4
SCC 380 B
9,4
34,0
11,3
41,0
SCC 500 B
13,5
63,0
16,2
76,0
SCC 750 B
17,5
86,0
21,0
103,0
SCC 1500 B
30,0
114,0
36,0
137,0
SCC 1900 B
34,0
147,0
40,8
176,0
SCC 2000 B
34,0
147,0
40,8
176,0
SCC 2500 B
48,0
172,0
57,6
206,0
FLA: Massima corrente di funzionamento - Max operating current
LRA: Corrente a rotore bloccato - Locked rotor current
25
12/2006
La gamma SCC / SCC range
Prestazioni - Performance
modello
model
numero
volume spostato
cilindri
displacement
cylinders
(@ 1450 RPM)
number
[m3/h]
resa frigorifera - refrigerating capacity
T-cond
[kW]
T-ev ]°C]
[°C]
-25
-30
-20
-15
SCC 250 B
2
3,86
5,30
8,98
7,23
5,70
4,36
3,19
6,71
5,24
3,96
2,86
-5
9,60
7,77
6,17
4,78
3,56
0
8,88
7,14
5,62
4,30
10,64
8,43
6,50
4,81
12,33
9,93
7,82
5,98
4,38
3,93
-10
14,14
11,52
9,22
7,20
5,44
-5
13,20
10,67
8,47
6,56
4,89
0
12,20
9,81
-15
2
6,75
7,72
5,90
13,50
10,73
8,27
6,14
15,70
12,60
9,95
7,61
5,58
5,01
-10
18,01
14,70
11,70
9,17
6,94
-5
16,81
13,60
10,80
8,36
6,23
0
15,54
12,49
9,83
7,51
17,01
13,47
10,38
7,70
19,71
15,86
12,49
9,55
7,00
6,28
-20
-15
SCC 380 B
2
8,47
-10
22,60
18,40
14,73
11,50
8,71
-5
21,10
17,06
13,54
10,49
7,82
0
19,50
15,68
12,34
9,43
25,50
20,20
15,58
11,54
29,60
23,80
18,75
14,34
10,50
9,42
-20
-15
SCC 500 B
2
12,75
-10
33,90
27,60
22,10
17,26
13,05
-5
31,60
25,60
20,30
15,72
11,73
0
29,20
23,50
18,50
14,15
-20
-15
SCC 750 B
2
16,74
33,50
26,50
20,50
15,20
38,80
31,30
24,60
18,80
13,80
12,40
-10
44,50
36,30
29,00
22,70
17,10
-5
41,50
33,60
26,70
20,70
15,40
0
38,40
30,90
24,30
18,60
-20
-15
SCC 850 B
4
22,5
-50
3,50
8,39
-20
SCC 350 B
-45
4,73
10,29
-15
2
-40
6,14
-10
-20
SCC 300 B
-35
7,75
45,20
35,80
27,60
20,40
52,30
42,10
33,10
25,40
18,60
16,70
-10
59,90
48,80
39,10
30,50
23,10
-5
55,90
45,30
35,90
27,80
20,80
51,40
40,50
31,40
23,30
59,40
47,60
37,60
28,80
21,20
19,00
0
-20
-15
SCC 1500 B
4
25,50
-10
67,70
55,40
44,30
34,50
26,30
-5
63,20
51,40
40,80
31,70
23,80
0
58,50
47,20
37,10
28,70
-20
-15
SCC 1900 B
4
32,54
67,20
54,90
43,40
33,10
76,80
63,60
50,90
38,90
29,70
26,80
-10
87,60
73,00
59,40
45,80
36,00
-5
82,80
68,10
53,90
42,00
31,80
0
77,50
62,40
48,30
38,00
-20
-15
SCC 2000 B
4
38,65
79,80
65,30
51,70
39,50
91,30
75,70
60,70
46,50
35,60
32,40
-10
104,40
86,80
70,60
54,70
43,10
-5
98,60
81,10
64,40
50,30
38,10
0
-20
-15
SCC 2500 B
4
48,82
101,50
83,00
65,70
49,80
116,40
96,30
77,30
59,50
45,80
41,20
-10
132,20
110,10
89,80
70,00
55,10
-5
125,40
102,80
81,90
64,20
50,00
0
117,30
94,70
73,90
58,50
Dati preliminari soggetti a variazione senza obbligo di preavviso - Preliminary data subject to variation without notice
26
12/2006
La gamma SCC / SCC range
Prestazioni - Performance
modello
model
numero
volume spostato
cilindri
displacement
cylinders
(@ 1450 RPM)
number
[m3/h]
potenza assorbita - input power
T-cond
[kW]
T-ev ]°C]
[°C]
-25
-30
-20
-15
SCC 250 B
2
3,86
5,30
1,20
1,33
1,39
1,39
1,34
1,57
1,60
1,56
1,47
-5
1,67
1,79
1,84
1,82
1,75
0
2,06
2,13
2,13
2,06
1,56
1,64
1,68
1,67
1,65
1,82
1,90
1,91
1,84
2,02
-10
1,83
2,03
2,16
2,20
2,14
-5
2,30
2,46
2,53
2,50
2,40
0
2,83
2,92
2,92
2,83
-15
2
6,75
1,92
2,08
2,15
2,13
2,10
2,32
2,43
2,44
2,35
2,59
-10
2,33
2,60
2,76
2,80
2,74
-5
2,93
3,13
3,22
3,19
3,06
0
3,60
3,72
3,72
3,60
-20
-15
SCC 380 B
2
8,47
2,41
2,62
2,69
2,67
2,64
2,91
3,04
3,06
2,95
3,25
-10
2,93
3,27
3,46
3,51
3,43
-5
3,67
3,93
4,05
4,01
3,84
0
4,52
4,67
4,67
4,52
-20
-15
SCC 500 B
2
12,75
3,74
3,91
4,03
3,99
3,96
4,37
4,56
4,59
4,42
4,85
-10
4,40
4,88
5,18
5,27
5,12
-5
5,50
5,89
6,07
6,01
5,75
0
6,79
6,99
7,00
6,79
-20
-15
SCC 750 B
2
16,74
4,90
5,14
5,29
5,24
5,20
5,74
5,99
6,02
5,80
6,37
-10
5,77
6,40
6,80
6,92
6,73
-5
7,22
7,74
7,97
7,89
7,55
0
8,91
9,18
9,19
8,91
-20
-15
SCC 850 B
4
22,5
-50
1,22
1,48
-20
SCC 350 B
-45
1,22
1,33
-15
2
-40
1,19
-10
-20
SCC 300 B
-35
1,13
7,01
6,38
6,93
7,14
7,09
7,75
8,10
8,12
7,85
8,65
-10
7,77
8,67
9,21
9,33
9,12
-5
9,73
10,44
10,75
10,64
10,18
7,21
7,85
8,03
7,95
8,13
8,76
9,10
9,05
8,75
9,60
0
-20
-15
SCC 1500 B
4
25,50
-10
8,80
9,80
10,40
10,40
10,10
-5
11,00
11,90
12,00
11,70
11,30
0
12,90
13,00
12,70
12,00
-20
-15
SCC 1900 B
4
32,54
9,10
9,90
9,90
9,70
10,40
11,40
11,50
11,20
10,90
12,00
-10
12,00
12,90
13,20
12,90
12,60
-5
15,00
15,20
15,00
14,40
13,90
0
17,40
17,30
16,70
15,80
-20
-15
SCC 2000 B
4
38,65
11,10
11,80
11,80
11,50
12,90
13,60
13,60
13,30
12,80
14,80
-10
14,60
15,80
15,80
15,40
15,10
-5
18,00
18,20
17,90
17,30
16,70
14,00
15,00
15,10
14,70
16,30
17,20
17,60
17,20
16,80
19,10
0
-20
-15
SCC 2500 B
4
48,82
-10
18,50
19,90
20,10
20,10
19,80
-5
23,00
23,10
22,90
22,40
21,80
0
26,60
26,40
25,70
24,70
Dati preliminari soggetti a variazione senza obbligo di preavviso - Preliminary data subject to variation without notice
27
12/2006