BZ 44 2014

icazione su
ubbl
prossima p
embre 2014
IL 18 dic
Tribunale di Bolzano
Esecuzioni
Abitazioni e box
QUESTE procedure
sono consultabili via internet:
www.tribunale.bolzano.it
www.portaleaste.com
www.landesgerichtbozen.it
PERIZIE E ORDINANZE DI VENDITA:
www.tribunale.bolzano.it; www.landesgerichtbozen.it. Inoltre verranno
spedie copia/e, gratuite fino ad un massimo di tre procedure per pubblicazione, via POSTA. Le richieste possono essere effettuate: VIA TELEFONO: chiamando il numero a debito ripartito 848800583 - solo in
lingua italiana - VIA FAX: inviando la richiesta al fax n. 039.3309896 - in
lingua italiana o tedesca.
Per poter partecipare ad una vendita nelle esecuzioni immobiliari o nei fallimenti l’interessato deve depositare, entro le ore
12:00 del giorno antecedente la vendita, in busta chiusa all’esterno della quale sono annotati il nome del giudice e la data
dell’udienza, la domanda – che puó essere scaricata dal sito
– www.tribunale.bolzano.it – firmata su foglio munito di bollo
da Euro 16,00 con indicazione del numero della procedura e
– nel caso di più lotti – del lotto che intende acquistare, delle
generalità dell’offerente, nonché in caso di vendita senza incanto, del prezzo che intende offrire (il quale dovrà essere almeno pari al prezzo base) e del termine entro il quale il prezzo
verrà versato (che non può essere superiore a 60 gg). Unitamente alla domanda l’interessato deve depositare, a titolo di
cauzione, un assegno circolare non trasferibile intestato o all’
“esecuzione immobiliare n... oppure, nella vendita ai fallimenti,
al “curatore del fallimento – Fall. n.. di importo pari al 10% del
prezzo offerto per le vendite senza incanto e al 10% del prezzo
base per le vendite con incanto. In caso di mancata aggiudicazione l’assegno verrà immediatamente restituito all’offerente.
Le vendite nelle esecuzioni immobiliari possono essere senza
incanto o con incanto, come indicato nell’ordinanza di vendita.
Se la vendita senza incanto non si svolge, viene effettuata allo
stesso prezzo la vendita con incanto.
L’importo approssimativo per le spese, corrispondente al 15%
del prezzo di aggiudicazione, dovrà essere versato al momento del pagamento del saldo del prezzo di aggiudicazione. Nel
caso di agevolazioni fiscali l’importo per le spese verrà ridotto.
Per visionare gli immobili contattare per le esecuzioni immobiliari il custode, fino a cinque giorni prima della vendita; per i
fallimenti si prega di rivolgersi al curatore.
Le vendite si tengono nell’aula delle udienze civili al 3° piano
aula “F”.
Per ulteriori informazioni rivolgersi alla cancelleria delle esecuzioni immobiliari e dei fallimenti nel seguente orario d’ufficio:
lunedì – sabato dalle ore 9.30 alle ore 12.00 in Piazza Tribunale stanze n. 14, 15, 16 Dott.ssa Deborah Tartarotti, Roberta Taddei, dott. Georg Pedratscher, nonché alla stanza n. 18,
Loredana Masiero e Paola Celin, Francesca Pallua, 1° piano
– lato Corso Italia.
NO INFORMAZIONI TELEFONICHE!
APPIANO - S. MICHELE - VIA A. HOFER, 9/F - CANTINA di 33,88 mq al
quinto piano e garage di mq 29,48 con
cantina di mq 15,15 e area di manovra di 127,82 mq al primo piano interrato (pp.mm. 22 e 23 della p.ed. 3066
in P.T. 6047/II C.C. Appiano). Prezzo
base Euro 58.000,00 Rilancio Minimo
Euro 2.000,00. Vendita senza incanto
20/01/15 ore 09:15. Eventuale vendita con incanto in data 21/01/15 ore
09:00. G.E. Dott. T. Weissteiner. Rif.
RGE 89/13 BZ226298
ro 10.000,00. Vendita senza incanto
20/01/15 ore 10:00. Eventuale vendita con incanto in data 21/01/15 ore
09:30. G.E. Dott. T. Weissteiner. Rif.
RGE 157/11 BZ226315
BOLZANO - VIA BIVIO, 62/A - LOTTO 1) VILLETTA A SCHIERA nel
verde agricolo immediatamente ai
margini della città composta da piano interrato, due piani fuori terra più
sottotetto non abitabile, due giardini e parcheggio privato. Superficie
commerciale edificio 251,00 m² (p.m.
2 p.ed. 4785 in PT 5517/II CC Gries. Per informazioni consultare il sito
www.tribunaledibolzano.it o contattare il custode Avv. Andrea Pallaver
tel. 0471/300250 fax 0471/300253
email [email protected]. Prezzo base Euro 607.106,25 Rilancio Minimo
Euro 10.000,00. Vendita senza incanto 13/01/15 ore 09:30. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
RGE 48/12 BZ226255
immobiliari
2893 P.T. 2773/II C.C. Gries); c) - posto macchina (15/157 delle pp.mm. da
1 a 10 della p.ed. 4719 in P.T. 5502/
II C.C. Gries). Sussiste vincolo sociale. Per visionare l’immobile contattare il custode Avv. Marco Lazzarini,
tel. 0471/270246, fax 0471/279708,
e-mail [email protected]. Prezzo
base Euro 462.000,00 Rilancio Minimo Euro 5.000,00. Vendita senza incanto 13/01/15 ore 09:30. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
RGE 192/12 BZ226278
LANA - VIA L. DA VINCI, 12 - ABITAZIONE al primo piano con cantina
al piano interrato (1/10 della p.m. 9,
p.ed. 1023 in P.T. 2200/II C.C. Lana,
gravato da diritto d’abitazione). Per
informazioni consultare il sito www.
tribunaledibolzano.it. Prezzo base
Euro 8.500,00 Rilancio Minimo Euro 1.000,00. Vendita senza incanto
20/01/15 ore 10:15. Eventuale vendita con incanto in data 21/01/15 ore
10:00. G.E. Dott. T. Weissteiner. Rif.
RGE 145/13 BZ226302
BADIA - VIA ANVÌ, 83 - CASA DI
ABITAZIONE di mq 142,91 con terreno pertinenziale di complessivi mq
680,00 (p.ed. 1879 P.T. 252/II C.C.
Badia). Per visionare l’immobile contattare il custode Avv. Heinrich Wild,
tel. 0472200083, mail studiolegale@
brennercom.net. Prezzo base Euro 592.230,85 Rilancio Minimo Eu-
BOLZANO - VIA DELLA MENDOLA, 5 - LOTTO 1) A) APPARTAMENTO superficie commerciale di
mq. 170,40 (p.m. 6 in p.ed. 2893 P.T.
2773/II C.C. Gries), e balcone (p.m.
3 in p.ed. 3287 della P.T. 3338/II C.C.
Gries); b) - garage (p.m. 16 in p.ed.
MALLES VENOSTA - FRAZIONE
PLANOL - LOTTO 2) APPARTAMENTO di 134,08 m² lordi (p.m. 2
della p.ed. 99 in P.T. 480/II C.C. Planol), sussiste vincolo provinciale.
Per visionare l’immobile contattare il custode Avv. Ingo Wielander,
tel. 0473/233778, fax 0473/491301,
mail [email protected]. Prezzo base Euro 210.000,00 Rilancio Mini-
canto 13/01/15 ore 09:00. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
R.E. 340/2006 (272/2008 divisione)
BZ226196
mo Euro 2.500,00. Vendita senza incanto 13/01/15 ore 09:00. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
RGE 226/12 BZ226372
MERANO - VIA K.GRABMAYR, 31
- LOTTO 1) ABITAZIONE al III° piano di 127,75 mq commerciali, con 4
stanze, cucina, doppi servizi, disimpegno, terrazzino e cantina (p.m. 54
p.ed. 1850 P.T. 2093/II C.C. Maia); vincolo sociale ex art. 62 della L.P. 13/98
decaduto, cancellabile a cura dell’acquirente; sussiste diritto di assegnazione della casa familiare ex art. 155
quater C.C. Per visionare l’immobile
contattare il custode Avv. Bruno Mellarini - tel. 0473/211717, [email protected]. Prezzo base Euro 114.187,50 Rilancio Minimo
Euro 2.500,00. Vendita senza incanto
13/01/15 ore 09:30. Eventuale vendita con incanto in data 14/01/15 ore
09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif. RGE
126/12 BZ226258
RACINES - TELVES DI SOPRA, 56
- CASA UNIFAMILIARE con cantine
e garage, superficie convenzionale
mq 317,63+ mq 128 (p.ed. 184 P.T.
240/II C.C. Telves). Vincolo ventennale ai sensi art. 79 L.P. 13/1997.
Per informazioni e visite all’immobile contattare il custode Dr. Dalla
Torre Luca, tel. 0472/802166, fax
0472/802167, mail dr.dallatorre@
newservice-bx.it. Prezzo base Euro 760.500,00 Rilancio Minimo Euro 10.000,00. Vendita senza incanto
20/01/15 ore 09:30. Eventuale vendita con incanto in data 21/01/15 ore
09:30. G.E. Dott. T. Weissteiner. Rif.
RGE 125/13 BZ226313
SALORNO - FRAZIONE POCHI, 77
- LOTTO 1) APPARTAMENTO al II
piano in condominio con ampia terrazza, mq 57,84, pm. 7, p.ed. 634 in P.T.
1279/II C.C. Salorno. Per informazioni
consultare il sito www.tribunaledibolzano.it o contattare il custode Avv. Antonella Garbin, tel 0471 980199, oppure e-mail [email protected]
Prezzo base Euro 45.000,00 Rilancio
Minimo Euro 2.000,00. Vendita senza
incanto 13/01/15 ore 09:30. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
RGE 52/12 BZ226263
SENALES - LOTTO 1) MINIAPPARTAMENTO e posto auto (p.m. 69 p.ed.
298 P.T. 235/II C.C. La Madonna e p.m.
51 p.ed. 284 P.T. 234/II C.C. La Madonna). Per informazioni consultare il
sito www.tribunaledibolzano.it. Prezzo
base Euro 110.250,00 Rilancio Minimo Euro 2.500,00. Vendita senza in-
ULTIMO - SAN NICOLO’ - LOTTO
1) P.m. 1 p.ed. 575 P.T. 448/II C.C.
S.Nicolò Prezzo base Euro 115.312,50
Rilancio Minimo Euro 2.500,00. LOTTO 2) P.m. 3 p.ed. 575 P.T. 448/II C.C.
S.Nicolò. Per informazioni consultare
il sito www.tribunaledibolzano.it. Prezzo base Euro 15.187,50 Rilancio Minimo Euro 2.000,00. Vendita senza incanto 13/01/15 ore 10:00. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
RGE 244/11 BZ226247
VALLE AURINA - S. GIACOMO APPARTAMENTO al piano sottotetto
con cantina e garage, superficie commerciale mq 89,85, sussiste vincolo
provinciale (p.m. 3 della p.ed. 323 in
P.T. 351/II C.C. S. Giacomo). Per visionare l’immobile contattare il custode Dott. Hannes Mutschlechner, tel.
0474/556700, fax 0474/555017, e-mail
[email protected].
Prezzo base Euro 56.250,00 Rilancio
Minimo Euro 2.000,00. Vendita senza
incanto 20/01/15 ore 10:00. Eventuale
vendita con incanto in data 21/01/15
ore 09:45. G.E. Dott. T. Weissteiner.
Rif. RGE 45/12 BZ226317
...prosegue
Tribunale di Bolzano
Esecuzioni
Immobili industriali e
commerciali, strutture
turistiche ed agricole
BOLZANO - VIA GALVANI - LOTTO 2) piano secondo, cat. A/10, sei
vani uso ufficio con cantina, 115,85
mq.; piano interrato, cat. C/6, posto
auto recintato mq. 24,0– superfici
commerciali – pp.mm. 52 e 114 di
p.ed. 3918 in P.T. 3628/II CC Dodiciville – contratti di locazione e comodato in corso. Prezzo base Euro 76.781,25 Rilancio Minimo Euro
2.000,00. VIA PALERMO - LOTTO
3) NEGOZIO composto da piano interrato e piano terra – cat. C/1, mq.
169,11 – superficie commerciale
– pp.mm. 31 e 43 di p.ed. 3458 in
P.T. 3616/II CC Gries - contratto di
locazione in corso – locali al piano
terra composti anche da p.m. non
oggetto di espropriazione. Prezzo
base Euro 164.531,25 Rilancio Minimo Euro 2.500,00. Per visionare l’immobile contattare il custode
avv. Antonio Celeghin – Via Amba
Alagi nr. 30 tel. 0471/271312 – fax
0471/280204 – [email protected]. Vendita senza incanto
13/01/15 ore 09:00. Eventuale vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner.
Rif. RGE 392/10 BZ226270
LAIVES - VIA NOBEL, 3 E 5 - LOTTO 1) p.m.1, 2, 3 di p.ed. 1949 in
P.T. 3122/II C.C. Laives p.m.1)
bar-ristorante superficie commerciale mq 211,68; p.m.2) apparta-
mento costituito da cucina, soggiorno, due stanze, due bagni e
terrazza, superficie commerciale
mq 167,04; p.m.3) magazzino, superficie commerciale mq 574,76.
Per visionare gli immobili contattare il custode avv. Elisabeth Losavio, via della Mendola 21/A, tel.
0471/400571, fax 0471/405263,
mail avv.elisabethlosavio@gmail.
com. Prezzo base Euro 569.000,00
Rilancio Minimo Euro 10.000,00.
Vendita senza incanto 13/01/15 ore
09:30. Eventuale vendita con incanto in data 14/01/15 ore 09:00. G.E.
Dott. W. Mussner. Rif. RGE 354/12
BZ226296
immobiliari
senza incanto 13/01/15 ore 09:30.
Eventuale vendita con incanto
in data 14/01/15 ore 09:00. G.E.
Dott. W. Mussner. Rif. RGE 354/11
BZ226206
SLUDERNO - LOTTO 5) MASO
CHIUSO in P.T. 44/I C.C. Sluderno (consistente in abitazione, stalla e fienile a Sluderno, stalla con
fienile e vani accessori a Planol e
terreni agricoli a Planol e Malles).
Per visionare gli immobili contattare il custode avv. Ingo Wielander,
tel. 0473/233778, fax 0473/211993,
mail [email protected]. Prezzo base Euro 967.875,00 Rilancio Minimo Euro 10.000,00. Vendita senza
incanto 13/01/15 ore 09:00. Eventuale vendita con incanto in data
14/01/15 ore 09:00. G.E. Dott. W.
Mussner. Rif. RGE 12/08 BZ226286
MALLES VENOSTA - FRAZIONE
PLANOL - LOTTO 1) p.f. 627, 628,
629, 674 e 675 in P.T. 354/II c.c. Planol (prato e pascolo con superficie
catastale complessiva di 8.165 m²).
Per visionare l’immobile contattare
il custode Avv. Ingo Wielander tel.
0473/233778 fax 0473/491301 email [email protected]. Prezzo base Euro 13.125,00 Rilancio Minimo
Euro 2.000,00. Vendita senza incanto 13/01/15 ore 09:00. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner.
Rif. RGE 226/12 BZ226293
Terreni
SILANDRO - CORCES - VIA VAL
VENOSTA, 4 - BAR – RISTORANTE con corte e giardino, 4 box, 4
appartamenti e camere di compl.
766 m² (p.ed. 186 in P.T. 440/II C.C.
Corzes-Silandro). Sussiste diritto di
abitazione e difformità al progetto
approvato. Per informazioni consultare il sito www.tribunaledibolzano.
it o contattare il custode Dott. Thomas Pircher, tel. 335/1312935, fax
0473/211021, mail tpircher@zdp.
it. Prezzo base Euro 600.000,00
Rilancio Minimo Euro 10.000,00.
Vendita senza incanto 20/01/15 ore
09:15. Eventuale vendita con incanto in data 21/01/15 ore 09:00. G.E.
Dott. T. Weissteiner. Rif. RGE 59/13
BZ226307
FORTEZZA - LOTTO 1) P.F. 233
P.T. 145/II C.C. MEZZASELVATERRENO EDIFICABILE di cui
1330 m² zona residenziale B1 e
1513 m² zona residenziale C1. Per
informazioni e visite rivolgersi al custode Avv. Paul Cestari, tel. 0472836450, fax 0472-837580, e-mail
[email protected]. Prezzo base Euro 194.062,50 Rilancio Minimo Euro 2.500,00. LOTTO 2) P.F.
237 P.T. 145/II C.C. MEZZASELVA, TERRENO in parte edificabile, 2120 m² zona residenziale C1
e 3345 m² zona di verde agricolo.
Per informazioni e visite rivolgersi
al custode Avv. Paul Cestari, tel.
0472-836450, fax 0472-837580, email [email protected]. Prezzo base Euro 143.437,50 Rilancio Minimo Euro 2.500,00. Vendita
MONTAGNA - VIA GLENO, 7 - LOTTO 1) TERRENO EDIFICABILE con
cubatura edificabile 2.340,43 m³ e
prato 12.934 m² (bosco) (pp.mm. 1,
2 p.ed. 123 della P.T. 253/II in C.C.
Montagna, p.f. 1187 in P.T. 306/II in
C.C. Montagna; pp.ff. 1188, 1189,
1190 in P.T. 404/II in C.C. Montagna).
Per informazioni e visite rivolgersi al
custode dott.ssa Irene Zambiasi tel.
3392431333, email [email protected]. Prezzo base Euro
500.250,00 Rilancio Minimo Euro
10.000,00. Vendita senza incanto
13/01/15 ore 09:00. Eventuale vendita con incanto in data 14/01/15 ore
09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
RGE 380/09 BZ226260
SLUDERNO - LOTTO 1) PRATI di
complessivi 10.648 m² (pp.ff. 444,
445, 446, 447, 448, 449 P.T. 1820/
II C.C. Sluderno). Per visionare gli
immobili contattare il custode Avv.
Ingo Wielander tel. 0473/233778
fax 0473/211993 e-mail wielander.
[email protected] Prezzo base Euro
138.816,28 Rilancio Minimo Euro 2.500,00. Vendita senza incanto 13/01/15 ore 09:00. Eventuale
vendita con incanto in data 14/01/15
ore 09:00. G.E. Dott. W. Mussner. Rif.
RGE 12/08 BZ226285