The Dräger Vapor 3000 / D-Vapor 3000 最先端の機能を備えた気化器

更なる安全性と快適性のための新機能
PERSEUS A500との組み合わせによる最
新 型 の Vapor 3000シ リ ー ズ は 、 搬 送 、
300 ml の充填容量、充填量を知らせるア
ラームなど、以前のモデルの機能を踏襲
しています。 それに加え、より大きな信頼
をもって麻酔ができる先進の機能を備え
ています。 現在使われているすべての
揮発性麻酔薬を安全に保存、投与できる
だけでなく、開けやすいキャップとなり、
設定や充填量の照明表示も可能です。
コントロールダイアルでオフ時 (0) の設定
と搬送時の設定 (T) を行います。さらに、
Vapor 3000シ リ ー ズ は 、 新 型 の
Perseus A500麻酔ワークステーションと
通信が可能です。
新のモデリングとデータの視覚化
濃度予測は、多数の変数を組み入れた
先進的な数式モデルに基づいています。
予測とシミュレーションデータを視覚化す
ることで、微細な調整が可能となり、また
効率や安全性が高まります。トレーニン
グや指導にも最適です。
D-7411-2011
新型の Vapor 3000(バポール3000)シリーズは、単なる揮発性薬
品の気化器ではありません。優れた機能を備えており、特に暗
い所での操作性は一層向上しました。 Perseus A500
(ペルセウスA500)麻酔ワークステーションと組み合わせて使用
すれば、モニターやプランニングをサポートし、効率の改善につ
ながります。
D-7227-2011
The Dräger Vapor 3000 / D-Vapor 3000
最先端の機能を備えた気化器
Perseus A500との通信
気化器の種類、コントロールダイアルの
位置が 0.4 であること、気化器の再充填
を促すリマインダー。 デスフルラン気化
器は「T」位置に設定であること。
Vapor 3000シリーズは、コントロールダイ
アルの設定による通信に加え、アラーム、
麻 酔 薬 認 識 な ど 、 Perseus A500麻 酔
ワークステーションに情報を提供することが
できます。その情報をもとにワークステー
ションは 20 分先までの揮発性麻酔薬の
濃度を予測することができます。吸気/呼
気 麻 酔 薬 濃 度 を 予 測 す る こ と
は、多種多様な臨床状態にあるさまざま
な患者様に対し、より効率的かつ経済的
に低流量麻酔または極低流量麻酔の実
施に役立ちます。
D-31331-2011
PERSEUS A500との通信
Perseus A500と組み合わせることによ
る最新のモデリングとデータの視覚化
導入後の設定:デスフルラン濃度 18 %、
フレッシュガス流量 0.3 ℓ/分
D-7420-2011
D-7224-2011
D-7223-2011
THE DRÄGER VAPOR 3000 / D-VAPOR 3000
照明付きの濃度設定と充填量表示
定期的メンテナンスも不要、再校正も不要
Vapor 3000シ リ ー ズ で は 、 コ ン ト ロ ー
ルダイアルや充填量表示にも照明が組
み込まれています。 暗い場所でも、投与
レベルを確認できます。 充填量表示は薬
剤量が拡大表示され、よりはっきりと、広
い角度から見ることができます。 ガラス
の背景の青のストライプで、さらに薬剤量
が確認しやすくなっています。
Vapor 3000は 安 全 で 使 い や す い だ け
ではありません。 定期的なメンテナンス
が不要です。 再校正も不要です。 長期
間、安心して使用いただける堅牢な設計
に基づいています。
本社
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
www.draeger.com
製造業者:
Dräger Medical GmbH
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Germany
上記製造業者は国際規格「ISO13485」、
「ISO9001」、「Annex II.3 of Directive
93/42/EEC (Medical devices)」
の認証を取得しています。
イソフルラン用麻酔薬気化器 バポール3000 I-6
承認番号 22600BZX00148000
セボフルラン用麻酔薬気化器 バポール3000 S-8
承認番号 22600BZX00150000
デスフルラン用麻酔薬気化器 D-バポール3000
承認番号 22600BZX00149000
*写真と実物が一部異なる場合があります。
あらかじめご了承下さい。
製造販売業者
ドレーゲル・メディカル ジャパン株式会社
お問い合わせ、ご用命は
カスタマーサービスへ
Tel 03-5245-2266
Fax 03-5245-2140
本社
〒135-0047
東京都江東区富岡2-4-10
Tel 03-5245-2301(代表)
Fax 03-5245-2320
札幌サービスセンター
〒060-0007
北海道札幌市中央区北7条西13-9-1
塚本ビル7号館4F
仙台サービスセンター
〒981-3133
宮城県仙台市泉区泉中央1-14-1
インテレクト21ビル4F
D-7403-2011
新しいデザインのキャップは 90 度回転するだ
けで開閉でき、そのグリップの位置で状態が
わかります。グリップが水平位置ならキャップ
が開いており、垂直位置ならキャップは閉じて
います。 開閉の状態が簡単に確認できます。
D-7404-2011
キャップのデザインと操作性の改善
東京サービスセンター
〒135-0047
東京都江東区富岡2-4-10
名古屋サービスセンター
〒466-0064
愛知県名古屋市昭和区鶴舞2-18-19
ヤマコ第2ビル
大阪サービスセンター
〒564-0062
大阪府吹田市垂水町3-3-17
広島サービスセンター
〒733-0002
広島県広島市西区楠木町2-2-27
福岡サービスセンター
〒812-0893
福岡県福岡市博多区那珂1-46-19
90 67 258 | 04.14-2 | Communications & Sales Marketing | PP | PR | LE | Printed in Germany | 環境への配慮のため塩素は使用していません | 内容は予告なく変更される場合があります | © 2014 Drägerwerk AG & Co. KGaA
02 |