Benvenuti a Scuola!! Buon anno nuovo!! 新春号のじまスコーラフロアガイド Nojima Scuola Floor Guide 1F 1月2日(金)13:00～営業致しますカフェ・マルシェ・ベーカリーカフェ・スコーラ -Café Scuola- OPEN 10:30-18:00（Lunch11:30-14:00 |CAFÉ14:00-18:00） ●LUNCH Time 通常メニュー1/5(月)～● ●お正月特別メニュー● メインが選べるランチコース野菜バー +フォカッチャ付 1,250円（税別） ●パスタアマトリチアーナ（淡路玉ねぎとベーコンのトマトソース）ボロネーゼ（淡路牛と豚のミートソース）ペペロンチーノ（季節の野菜と日替わり食材）本日のパスタ（スタッフにご確認ください） ●ピザマルゲリ－タ（バジル・モッツァレラチーズ・トマト）淡路玉ねぎピザ（淡路玉ねぎとチーズ）本日のピザ（スタッフにご確認ください） ●カレー淡路牛すじカレー（淡路牛のすじを煮込んだカレー）淡路鶏グリーンカレー（チキンとココナッツのカレー） ●スペシャル淡路牛入り牛丼（＋200円）淡路牛入りスコーラハンバーグ（＋200円）淡路島逆（さかさ）オムライスロコモコ丼淡路牛冷製くるみうどん（+200円） ◎お得なセット ①本日のスープ ②ドリンクおせち盛り合わせサラダ盛り合わせメインドルチェドリンク￥2,300（税別） ●My Dear Dog● News② Birthday CAKE Debut わんちゃんのバースデーケーキ￥1,500(税別)※要予約 ③本日のデザート愛犬家の皆様へスペシャルなお知らせです！のじまスコーラのワンちゃん”りんちゃん“も大好きな特製ケーキがいよいよ発売！詳しくはカフェスタッフへ御問合せください。 ※11:30～14:00はランチメニュー（お食事）のみのご利用とさせていただいております。 ※カフェタイム中もお食事できます（アラカルトでのご注文のみ） 10:30-19:00 のじまベーカリー –NOJIMA Bakery- OPEN 1/3(土)より営業いたします。毎日焼き立てのパンに出会えるのじまベーカリーイチゴのドームイチゴ大福イチゴのおうち 180円 180円 220円ベーカリーはどこにあるの？スタッフオススメオニオンブレッド 380円 ●スコーラ人気NO1● 淡路島のたまねぎたっぷりの大人気パン！マルシェの左奥にあります。ご不明な場合は、スタッフまでお気軽にお声がけください！ココ淡路島出身のスタッフがセレクト!! 淡路島のアーティストが作ったおしゃれ雑貨も販売中!! のじまマルシェ –NOJIMA Marche- OPEN 10:30-19:00 ●山形「アル・ケッチァーノ」オリジナルジェラート！ ○ジェラート（シングル）：300円(税込) ※コーン＋30円 ○ジェラート（ダブル）：400円(税込) ●テイクアウト専用焙煎ホットコーヒーが人気！ ○コーヒー（ショート）：150円(税込) ○コーヒー（トール）：250円(税込) ○アイスコーヒー : 180円(税込) お正月の縁起物 ! ! 淡路七福神米安心安全!!のじまスコーラで作った自慢の新米が新登場。マルシェで絶賛発売中! 2kg1,000円(税込) 3kg1,500円(税込) 迎春 ※メインが選べるランチコースは一部メニューを変更してご提供させていただきます。シングルセット＋150円、ダブルセット＋250円、フルセット＋350円 1月限定新作パン News① 1/2(金)/3(土)/4(日)3日間限定カレウジンター ←エントランスこだわりの淡路島土産特集カフェ→ 新春1/2~4日限定!! 毎年恒例！スコーラ福袋を今年もお得に発売します！数量限定!! 福袋”梅” 3000円(税別) ※4,000円相当塩蔵わかめ 400円干したこ 900円たこのやわらか煮700円マルシェにて発売中淡路島七＆福ベ神ビもーなカかステラ福袋”竹” 5000円(税別) ※6,500円相当福袋”松” 10,000円(税別) ※15,000円相当 Benvenuti a Scuola!! Buon anno nuovo!! 新春号のじまスコーラフロアガイド Nojima Scuola Floor Guide 2F リストランテ・スコーラ– Ristorante Scuola- 1月2日(金)13:00～営業致します LUNCH 11:30-15:00（L.O.14:00） DINNER 17:00-21:00（L.O.20:00）リストランテ・スコーラは世界の料理人1000人に選ばれた、山形「アル・ケッチァーノ」オーナーシェフ奥田政行氏がプロデュースする関西唯一のレストランです。 1月2日夜～ 1月4日夜お正月特別メニュー [Lunch] 新春ランチコース 3,500円/人(税別) Antipasto Zuppa Primo piatto Second piatto Dolce 前菜の盛り合わせ本日のスープ海の幸とルッコラのスパゲティ淡路島ポークのグリル又は淡路牛ロース肉のビステッカ（＋1,000円）ドルチェミスト（デザートの盛り合わせ） [Dinner] 新春ディナーコース Zuppa Antipasto Risotto Pasta Carne Dolce 5,000円/人(税別) 本日のスープ海の幸のサラダ仕立て由良産河豚とハーブのリゾットスパゲティアマトリチャーナ淡路牛ロース肉のビステッカドルチェミスト（デザートの盛り合わせ）リストランテ・スコーラプロデューサー奥田政行シェフパスタランチコース（土日祝ランチタイムのみ）1,890円（税別）淡路島の旬の食材をサラダ・パスタ・デザートでお楽しみ頂けるパスタを選べるコース ●Antipasto 前菜淡路島ガーデンサラダ（近隣にある農家さんの新鮮な野菜を12品目以上使用した身体にやさしいサラダ） ●Primo piatto メイン（下記３品の中から1品お選び下さい）・自然卵のスパゲティカルボナーラ（菊水ファームこだわりの卵を使用した炭焼き職人風パスタ）・玉ねぎとベーコン・トマトのスパゲティアマトリチャーナ（イタリアアブルツォ地方で伝統的なパスタを淡路特産の玉ねぎで仕上げました）・淡路牛ラグーソースのペンネボロネーゼ（手間暇かけてじっくり仕込んだ淡路牛ラグーソースのペンネ） ●Dolce デザートパンナコッタ ●Cafe 食後のお飲み物コーヒー又は紅茶スタッフスタッフオスオススメ 2階リストランテ客室夕陽が見えるﾊﾞｰｶｳﾝﾀｰ地産旬彩Scuolaコース 3,500円（税別）淡路島の旬の食材をお楽しみ頂けるコース ●Antipasto 前菜淡路島ガーデンサラダ（近隣にある農家さんの新鮮な野菜を 12品目以上使用した身体にやさしいサラダ） ●Zuppa スープ本日のスープ（季節の素材を使った温かいスープ） ●Primo piatto スパゲティアマトリチャーナ（イタリア・アブルツォ地方で伝統的なパスタを淡路の玉ねぎで） ●Second piatto 下記3品からお選びください ①淡路市富島産鯛のアクアパッツァ（近海で捕れた新鮮な鯛をスープ仕立てで） ②淡路島ポークのロースト December （南あわじ産のイノブタをじっくりローストしました） ③淡路牛リブロース肉のビステッカ玉ねぎのロースト添え（＋800円）（淡路の自然で育った淡路牛のステーキ。淡路特産甘みたっぷりの玉ねぎと共にお楽しみください） ●Dolce デザートガトーショコラ ●Café 食後のお飲み物コーヒー又は紅茶 ※すべてのメニューに＋300円（税別）で淡路玉ねぎの丸ごとローストをお入れできます。 ※仕入れ状況によりメニューが変更になる場合がございます。※アラカルトでのご注文も可能です。名物!玉ねぎ丸ごとロースト淡路島イタリアンで珠玉のひとときをお楽しみくださいモデル：中村七菜子（アワジエンヌ）お子様Aコース 1,250円（税別）お子様Bコース ♪ご希望が多かったお子様コースが新登場!! ●Antipasto ~前菜~ 朝採り新鮮野菜のサラダ ●Primo piatto ~パスタ~ 淡路特産の玉ねぎとベーコンのスパゲティアマトリチャーナ ●Dolce ~デザート~ 本日のドルチェ ●Café ~食後のお飲み物~・ｵﾚﾝｼﾞｼﾞｭｰｽ or ｱｯﾌﾟﾙｼﾞｭｰｽ ♪淡路島の旬の食材と淡路牛をお楽しみ頂けるコース ●Antipasto ~前菜~ 朝採り新鮮野菜のサラダ ●Primo piatto ~パスタ~ 淡路特産の玉ねぎとベーコンのスパゲティアマトリチャーナ ●Second piatto ~メインディッシュ~ 淡路牛のハンバーグ ●Dolce ~デザート~ 本日のドルチェ ●Café ~食後のお飲み物~ ｵﾚﾝｼﾞｼﾞｭｰｽ or ｱｯﾌﾟﾙｼﾞｭｰｽ ※事前予約によりサラダをスープに変更可。 2,000円（税別） ※事前予約によりサラダをスープに変更可。 Benvenuti a Scuola!! Buon anno nuovo!! 新春号のじまスコーラフロアガイド Nojima Scuola Floor Guide 3F 1月2日(金)13:00～営業致しますハワイアンフード＆サンセットテラス(BBQ&ハワイアンフード) LOCAL NEWS ハワイアンフード –Hawaiian Food - 事前予約制 ※12月～3月のご利用はお問い合わせ下さいハワイアンLunch プレート（１ドリンク・サラダバー付）1,200円(税別) ｾﾚｸﾄ1 ロコモコ Locomoco ｾﾚｸﾄ2 タコライス TakoRICE カメラ女子あつまれ～!! 女子ならダレでも参加OK！カメ貴女だけが知っている淡路島をぱしゃり！入賞者には淡路島特選の豪華商品をプレゼント！（洲本温泉ペア宿泊券・淡路牛セットなど）ポチっとカンタン! ハワイの名物料理。ご飯の上にハンバーグ、アボカド、目玉焼きリゾート気分も味わえるお料理です。ボリュームたっぷりのミートソース。その上からパリパリのトルティーヤチップス。色とりどりのかわいいタコライス。サンセットテラス –Sunset Terrasse- 事前予約制イメージキャラクター “あかねちゃん” 淡路島観光協会カメラ女子プロジェクト “Awajishima Beautiful Tripper’s Collection ※12月から3月までのご利用に関してはお問合せください。淡路島の西の海を一望できる3階テラス。美しいオーシャンビューを望みながら、ＢＢＱランチをお楽しみください。 3,300yen(税別）＋200Yen 予約優先バーベキューAset (淡路牛の盛り合わせ＋野菜食べ放題＋BBQセット) 要予約バーベキューBset 4,500yen(税別）サラダバー追加可（ランチのみ） (淡路牛の盛り合わせ＋海鮮の盛り合わせ＋野菜食べ放題＋BBQセット) 3Fキャラクターショップ＆キッズスペース– Character Shop＆Kids Space 運営：株式会社アニメエッグ平 12/13 (Sat)14(Sun)21(Sun) ●営業時間● 日：10:30〜17:00 （水曜定休）土日祝：10:30〜17:00 家族で遊べるキッズスペース！アニメの人気キャラクターグッズがたくさん！お土産はこちらのキャラクターショップで！マンガやアニメを描けるスタッフ常駐！みんなで来てね！アルパカぬいぐるみ(大)¥2800(税別) アルパカぬいぐるみ(小) ¥857(税別) 自由に遊べるキッズスペース！ ●「はらぺこあおむし」などの絵本を 200冊以上用意！ ●全テーブルお絵描き出来るテーブルクロス ●一階で購入いただいたカレーやパン飲食ウェルカム！キャラクターグッズショップ Benvenuti a Scuola!! Buon anno nuovo!! 新春号のじまスコーラフロアガイド Nojima Scuola Floor Guide 海を見ながら徒歩3分の姉妹店海辺の白いカフェ“miele-ミエレ-” 1月2日(金)13:00～営業致します OPEN 10:30-17:00(L.O.17:00) 淡路島のシーサイドに誕生した白いカフェ「ミエレ」。ミエレはイタリア語で「はちみつ」という意味です。 Honey makes me HAPPY天然の健康食品「はちみつ」ミエレでは淡路島と世界のはちみつ13種類をご用意！みかん・れんげ・百花みつ（淡路島産）、ラベンダー・ヒマワリ(フランス)、ラベンダー・ローズマリー・レモン(スペイン)、ブルーベリー(カナダ)、クローバー(ニュージーランド)、オレンジ(メキシコ)、ライチ(タイ)、コーヒー(グアテマラ) Huge Hamburger!直径15cm！淡路牛100% ミエレバーガーミミエレのLサイズは驚きの直径15cm！淡路牛のパテとひき肉を使って焼いたこだわりのハンバーグに淡路島産たまねぎをぎっしりつめたハンバーガー！パンは姉妹店の「のじまベーカリー」で焼いた淡路島産米粉の自家製パン。ピクルスの代わりにシェフが付けたキュウリのぬか漬けがアクセントの一品♪女性にはM サイズもご用意！！ Super Seaside&Sunset！まるで海に浮かぶ船上カフェまるで海に浮かぶ船に乗っているかのように感じる絶景ウッドデッキから見えるサンセット。必ずシャッターを押したくなってしまう絶景スポットです！ ▼フードメニュー▼ ミエレ（miele）平日：10:30〜18:00（L.O. 18:00）土日祝：10:30〜18:00（L.O. 18:00）定休日：火曜日 TEL：0799-80-2600 E-mail:[email protected] HP：www.miele-da-scuola.com ▼Facebook▼ のじまスコーラミエレ年末年始営業時間ご案内 12月31日[水] 休業 1月1日[木] 元旦休業 1月2日[金] 13：00～営業 ※ベーカリーはお休み・・・ 1月3日[土] 全店舗通常営業 1月2日[金]～4日[日] スマホ携帯で今すぐ CHECK! のじまスコーラ（株式会社パソナふるさとインキュベーション）〒656-1721 兵庫県淡路市野島蟇浦(ひきのうら)843 TEL：0799-82-1820 FAX：0799-82-1821 E-Mail：[email protected] www.nojima-scuola.com 3日間限定！正月特別メニューをご用意し、ご来店をお待ちしておりますのじまスコーラ