平成 26 年 7 月 15 日参加者各位第 14 回 L-スイトロールサーベイについて日水製薬株式会社第 14 回 L-スイトロールサーベイ実施については、下記手順書をお読みいただいた上、入力作業を宜しくお願いします。情報の入力・閲覧および測定結果入力については全て専用 HP（http://survey.ni-enavi.com/）を使用します。その他メディアによる返却については、受け付けを行いません。ご了解のほどよろしくお願いします。 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. （ヤマト宅急便）送付内容 (ア) 第 14 回 L-スイトロールサーベイご案内 1 枚（ピンク色）（施設ｺｰﾄﾞ(ID)、ﾊﾟｽﾜｰﾄﾞ(PW)記載） (イ) サーベイ試料 3 本（凍結品） L-スイトロールⅠ・Ⅱ（Lot.122406）各1本オプション試料 A（CK-MB 反応性評価用） 1本サーベイ実施項目（測定項目） (ア) サーベイ実施項目と測定試料は、別掲載の調査項目一覧をご参照ください。 (イ) 貴施設で測定されている検査項目を測定してください。試料の取り扱い上の注意事項 (ア) 試料は凍結品です。到着後直ちにフリーザ（－40℃以下遵守）で保存してください。 (イ) 凍結試料は、必ず流水で解凍してください。流水の温度に依りますが、5 分程度で解凍します。 (ウ) 解凍・溶解後は、当日中にご使用ください。 (エ) 全ての試料は、ヒトプール血清より作製しています。試料の取り扱い及び廃棄につきましては、感染の危険性があるものとして十分注意してください。回答期限、回答フォームの Web 入力 (ア) 回答の期限は、7 月 31 日（木）17:00 迄です。 (イ) 試薬情報（測定原理等）および測定結果は、専用 HP（http://survey.ni-enavi.com/）よりログインしていただき入力願います。手順は下記回答フォームの入力方法をご参照願います。 ※ ログイン用の ID と PW は、送付試料と一緒に送付している第 14 回 L-スイトロールサーベイご案内に記載しています。回答フォーム入力に関する注意事項 (ア) 第 13 回 L-スイトロールサーベイにご参加いただいた施設は、施設情報、試薬情報（測定原理、使用機器）など第 13 回参加時のものが既に入力されています。 (イ) 第 14 回から参加されるご施設は下記回答フォームの入力方法に従って入力願います解析結果 (ア) 解析結果は 9 月上旬頃、解析結果公開ページ（https://seidokanri.com/member/）にアップする予定です。結果の閲覧も上記にお知らせしているログイン用の ID と PW を用います。 (イ) 測定結果等を入力する Web ページと解析結果を公開する Web ページのアドレスが異なっていますのでご注意願います。お問い合わせ先〒110-8736 東京都台東区上野 3-23-9 日水製薬株式会社診断薬・産業試薬マーケティング部 L-スイトロールサーベイ担当高橋電話番号：03-5846-5729（営業日 9:00～17:00 受付）以上 1 回答フォームの入力方法について【HP ログイン方法】 (1) http://survey.ni-enavi.com/にアクセスします（画面①が表示されます）。 (2) 第 14 回 L スイトロールサーベイご案内に記載されている『施設コード』、『パスワード』を入力して、ログインします。 (3) ログイン後、ご施設様の画面②が表示されます。画面① 【回答フォームへの入力】画面② ○○○ 主要機器の選択⇒その他機器の選択⇒検査方法・試薬選択⇒Ⅰ測定結果記入⇒Ⅱ測定結果記入⇒OpA 測定結果記入⇒結果閲覧の順に入力または確認していく仕様になっております。下記手順にしたがって入力・確認願います。 1. 主要機器、その他の機器の選択 (ア) 画面上には前回サーベイで登録した測定装置が表示されています。 (イ) 主要機器の選択をせず、前回のデータを使用する。YES を選択して送信すると前回サーベイで項目ごとに設定された測定装置情報がそのまま反映されます。 (ウ) No を選択して送信するとすべての項目に同一の測定装置が選択されます。初めて参加されるご施設や測定装置を入れ替えられた場合等の入力に便利です。 (エ) 必要に応じ機器情報を修正します（すべてプルダウンから選択します）。 (オ) 入力修正確認後、最下段の測定法と試薬メーカーの選択ボタンを押します。 2. 測定条件選択 (ア) 前回サーベイの測定条件登録情報が表示されます。 2 3. 4. 5. 6. (イ) 測定原理コード表および試薬メーカーコード表を参照し、必要に応じ試薬情報を入力・修正します（すべてプルダウンから選択します）。 (ウ) サーベイに参加しない項目は、「検査なし」または「空白」を選択してください。 (エ) 入力修正確認後、最下段のＬスイトロールⅠを記入ボタンを押します。測定結果入力１（L-スイトロールⅠ） (ア) 前回サーベイの測定結果が表れていますので、上書きで入力願います。 ① CK-MB 値の入力は「0」を入力してください。 (イ) 入力確認後、最下段のＬスイトロールⅡを記入ボタンを押します。測定結果入力 2（L-スイトロールⅡ） (ア) 前回サーベイの測定結果が表れていますので、上書きで入力願います。 ① CK-MB 値の入力は「0」を入力してください。 (イ) 入力確認後、最下段のオプションＡを記入ボタンを押します。測定結果入力 3（オプション A） (ア) 前回サーベイの測定結果が表れていますので、上書きで入力願います。 ① CK-MB を測定されているご施設は、測定のご協力をお願いします。 (イ) 入力確認後、最下段の測定結果を閲覧ボタンを押します。結果閲覧 (ア) 測定結果の入力最終確認を行います。入力間違いがなければ、そのままブラウザを閉じてください。完了になります。 (イ) 修正がある場合は、画面最上段の「主要機器の選択」「その他機器の選択」「検査方法・試薬選択」「Ⅰ測定結果記入」「Ⅱ測定結果記入」「OpA 測定結果記入」「結果閲覧」を選択して、1.～6.を繰り返してください。 ※「施設 TOP へ戻る」ボタンを押すと、測定条件選択画面に戻ります。本操作で入力が行われない場合は、誠にお手数ではございますが、下記へお問い合わせください。 ※ お問い合わせ先〒110-8736 東京都台東区上野 3-23-9 日水製薬株式会社診断薬・産業試薬マーケティング部 L-スイトロールサーベイ担当高橋電話番号：03-5846-5729（営業日 9:00～17:00 受付） 3