LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUE Plus de trois tonnes de kif traité saisis P.24 _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ CINQ PÊCHEURS DISPARUS À BOUHAROUNE (TIPASA): Ouest info Poursuites des recherches Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Mercredi 05 Novembre 2014 N°836- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO le long du littoral algérien P.24 ORAN USINE RENAULT Le taux d’intégration au-dessous des 40% requis ? P.08 AHURISSANTE BOURDE À L’HÔPITAL DE MOSTAGANEM !!! Déclaré mort... un nouveau-né reprend vie ! P.07 02 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 y el el z Ma ou b ! n a am houl g Ahna âatinah lak miyate, wanta raditah hay Finalement ce bébé de Mostaganem est-il mort ou vivant ? Pour les services de l’état civil ce bébé est porté décédé. Il va falloir à ses parents de prouver qu’il est bel et bien vivant. Ces erreurs bien fréquentes dans nos mairies doivent être rectifiées par un jugement de la justice. Et on imagine les déboires que vivent les parents dans de telles situations. Wach insane hay yroudouh miyat ? On nous dit que ces erreurs peuvent arriver mais néanmoins pas dans la vie et la mort ! Il n y a que le tout puissant qui est en mesure de gérer ce domaine. De grâce Messieurs les secrétaires des états civils épargnez les parents de ces mauvaises nouvelles. Un père à Sidi Bel Abbés a appris que son fils était porté décédé que le jour où il aurait eu ...besoin d’un extrait de naissance pour un dossier de l’examen du BEM . Saddek am lam toussadek. o lila mabrouka... Ils ont dit ... « Les efforts de l’Algérie pouvaient servir de modèle de coopération régionale pour les autres pays, notamment sa contribution sur les plans humain, technique et financier dans plusieurs projets de transport et d’infrastructures de base». Missoum Sbih Ambassadeur d'Algérie en France a Bil ud o ud o H ALGER Deux étudiants en grève de la faim à l’Ecole Normale Supérieure de Kouba Deux étudiants de l’Ecole normale supérieure de Kouba, à Alger observent une grève de la faim qui dure depuis le 27 octobre dernier. Idris Sedara et El-Hadi Bouakkaz précisent, dans un courrier envoyé à la Ligue algérienne pour la Défense des Droits de l’Homme (LADDH), que leur geste est justifié par le refus des autorités universitaires de se prononcer sur les pratiques de « hogra » dont ils sont victimes pendant leur cursus universitaire. Des pratiques qui les empêchent de passer aux paliers supérieurs. “Nous avons épuisé tous les recours possibles”, indiquent les deux étudiants dans leur missive. Ils se disent choqués par l’indifférence des autorités face à la dégradation de leur état de santé. Ces deux étudiants dorment toujours dans les couloirs de l’enceinte universitaire en attendant une solution. Les médecins qui suivent leur situation tirent, cependant, la sonnette d’alarme. Des étudiants de l’ENS de Kouba ont constitué un comité de soutien en faveur de leurs collègues grévistes. FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD DIRECTEUR DE PUBLICATION Abdelaziz HOUMAD [email protected] Rédaction Administration Publicité Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi Bel Abbes 22000 Tél : 048 75 20 05 Fax :048 75 20 05 Site Web : ouest-info.org Email : [email protected] «Les Palestiniens ont procédé à la création du Mouvement de libération de la Palestine qui ne relevait d’aucun parti ou idéologie. Son seul objectif était la libération du pays en s’inspirant de l’expérience algérienne». Ala balak , Sahbi ? s e r u e 24 H El-Djawal Amar Ghoul Ministre des Transports FLN Du rififi à Sfisef Le malaise a fini par gagner la paisible localité de Sfisef. Nous apprenons qu’une fronde formée de militants et d’anciens cadres du parti du FLN, demande le départ immédiat du secrétaire de la kasma FLN, Dahaoui Abdellah. Dans une pétition adressée au secrétaire général Amar Saidani , signée par d’anciens militants du FLN ( à l’image de l’ancien maire Benhada Bouziane qui s’est présenté en qualité d’indépendant aux dernières élections communales devançant la liste du FLN) , des cadres d’organisations , d’associations, des universitaires , de jeunes militants etc.…, les frondeurs demandent le départ illico presto du secrétaire de kasma en poste depuis 2002 . Il est reproché à ce dernier (soutenu toujours par le mouhafed Labied ) ses absences répétées ( il habite à Boujebha ) , son incompétence notoire, le siège de la kasma ne s’ouvrant que lors des élections etc..etc…L’appel ,serat-il, entendu ? Nous y reviendrons…. Photo du jou r NO COMMENT ! Publicité 25, rue Commandant FERRADJ Sidi Bel Abbès Tel/Fax: 048 65 14 95 ANEP 1 Avenue PasteurALGER Tel: 021 71 16 64/ 021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59/ 021 73 99 19 ANEP ORAN Tél: 041 41 5297 Fax: 041 334892 IMPRESSION Les manuscrits, SIO-Zone Industrielle lettres et tous documents remis à Es Sénia-Oran DIFFUSION S.D.P.O Tél : 05 50 57 54 55 Adresse : 22,Rue Lebesse Houari L'hippodrome.Oran la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 03 SESSION D’AUTOMNE DE L’APN Examen du projet de loi relative aux assurances sociales Parmi la vingtaine de projets de loi endossés en Conseil des ministres, tenu au mois d’août, en vue de leur examen lors de la session d’automne, figure le projet de loi relative aux assurances sociales. Par A.Adel C’est dans ce cadre que la commission de la santé, des affaires sociales, du travail et de la formation professionnelle de l’Assemblée populaire nationale poursuit ses travaux d’examen du projet de loi relative aux assurances sociales depuis le mois d’octobre, présidés par Lazhar Hamadou, président de la commission, en présence du ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Mohamed Ghazi et du ministre des Relations avec le parlement, Khalil Mahi. Dans son exposé des motifs du texte de loi amendant et complétant la loi n°83-11 du 2 juillet 1983 relative aux assurances sociales, le ministre a mis l’accent sur la nécessité d’adapter la législation du secteur précisant que l’amendement de ce texte de loi intervient dans le cadre de la valorisation des prestations sociales, ce qui constitue une continuation des lois en vigueur dans le système des assurances sociales, avait indiqué le président de la commission. Le représentant du gouvernement a expliqué que ce projet de loi vise à améliorer et mettre à jour le système national pour l’assurance sociale et d’adapter ses dispositions avec les dispositifs connus dans le domaine juridique, économique et sociale. Mohamed Ghazi a soutenu que cet amendement introduit à la loi de 83 touche toutes les catégories des assurés sociaux qui travaillent ou qui sont en formation à l’étranger et qui bénéficient des performances de l’assurance sociale des travailleurs salariés. Sont concernés, également, par cet amendement, les agents diplomatiques et les consuls affectés à l’étranger, les membres du Parlement élus ou désignés pour représenter la communauté nationale à l’étranger pendant leur mandat parlementaire, les agents des représentations algériennes, les fonctionnaires qui travail- lent à l’étranger au titre de la coopération, de l’enseignement, de la formation et de l’encadrement éducatif et religieux désignés par les autorités administratifs, les étudiants, les stagiaires et les travailleurs salariés qui suivent une formation à l’étranger. Et dans le même contexte, le ministre du secteur a signalé que le projet de loi stipule aussi les modalités et les conditions d’octroi des performances de la sécurité sociale et qui seront fixées à travers la régulation. À l’issue de cette réunion, le débat a été ouvert pour les membres de la commission afin de soulever leurs questions.Globalement, le projet de loi relative aux assurances sociales, approuvé en Conseil des ministres sous la présidence du Président de la République, vient amender la loi 83-11 du 2 juillet 1983. Il vise à octroyer une couverture de sécurité sociale aux députés représentant la communauté nationale à l’étranger et à leurs L’UNION DES OULEMAS D’AFRIQUE «L’Algérie est le seul pays apte à régler la crise malienne» Alors que les crises et les attaques fusent de partout pour tenter de saborder le dialogue intermalien qui se déroule à Alger, l’Union des Oulémas d’Afrique (UUA) apporte son entier soutien aux efforts de l’Algérie pour trouver une solution définitive au conflit qui agite ce pays voisin depuis 2012. «La médiation algérienne est le seul mécanisme à même de régler la crise malienne définitivement», a affirmé à la presse Oumar Bamba, directeur exécutif de l’UUA. S’exprimant en marge d'une conférence organisée par Harakat El-Binaa El-Watani sur «les défis de la paix et du développement dans les pays du Sahel et le Sahara», M. Bamba a fortement salué les efforts de l’Algérie dans le règlement de la crise malienne grâce notamment à la «longue expérience du président Bouteflika dans la diplomatie». Pour lui, le processus d'Alger pour le règlement de la crise malienne «connaîtra un tournant décisif le 20 novembre prochain avec la reprise du dialogue entre les parties concernées». Il a ainsi appelé toutes les composantes de la société malienne à se rassembler autour des efforts de l'Algérie pour mettre fin à la crise. Le directeur exécutif de l’UUA estime que «l’intervention militaire étrangère dans les pays africains sous quelque couverture que ce soit ne saurait lutter contre le terrorisme et l'extrémisme». Une manière pour lui de dénoncer l’intervention militaire française au Mali qui n’a pas ramené la paix dans ce pays ni vaincu le terrorisme qui continue de semer la mort notamment dans les régions du Nord. M. Omba a également évoqué dans ce sillage la situation en Libye qui est aujourd'hui telle que les Etats et les peuples africains doivent «unir leurs efforts pour mettre hors d'état de nuire les groupes terroristes et les trafiquants d'armes et de drogue qui profitent de l'instabilité en Libye». L'Algérie s'emploie à trouver des solutions aux problèmes que connaît la région du Sahara africain, notamment l'extrémisme et la pauvreté, a-t-il encore relevé, appelant les pays africains à appuyer ces efforts pour le bien du continent. Le président du Rassemblement islamique au Sénégal, Mokhtar Kébé, a, lui aussi, encensé les initiatives de l’Algérie visant à régler ces confits que connaissent les pays de la région. Il invite dans ce sens les Oulémas et les savants à diffuser la culture de médiation et de modération, prônée par plusieurs confréries du continent, dont la Tidjania. proches. Le texte de loi programmé pour la session d’automne énonce toutefois que la couverture de sécurité sociale est valable durant la durée de leur mandat, seulement contre versement des cotisations dues. En effet, la loi relative aux incompatibilités, votée en 2012, interdit toute autre activité aux parlementaires. Les députés représentant la communauté à l’étranger ne peuvent donc exercer une autre activité ni s’affilier durant leur mandat au système de sécurité sociale en vigueur dans leur pays de résidence. MISSOUM SBIH « Le soutien de l’Algérie à la Palestine est sans contrepartie politique car elle considère comme sienne la cause » «Au moment où le peuple algérien célèbre le 60e anniversaire du déclenchement de la guerre de Libération, chaque Palestinien partage avec lui la glorification de cette Révolution soutenue par tous ceux qui étaient épris de paix et de justice de par le monde», a indiqué M. Sbih dans une déclaration à l’APS au siège de la Ligue arabe à l’occasion du 60e anniversaire du déclenchement de la guerre de Libération nationale. La Révolution algérienne, a-t-il poursuivi, est un exemple de volonté et de détermination pour les révolutions de par le monde, a-t-il indiqué ajoutant que le peuple algérien a vaincu le colonisateur français en payant un lourd tribut d’un million et demi de chahid sans oublier ceux ayant subi les pires sévices dans les geôles de l’occupant. Pour le spécialiste en histoire politique de la Palestine, «ces enseignements ont été une source d’inspiration pour le peuple palestinien qui les a bien assimilées avant d’emprunter la même voie que le peuple algérien». S’agissant de l’encadrement politique de la lutte du peuple palestinien, M. Sbih a indiqué que «les Palestiniens ont procédé à la création du Mouvement de libération de la Palestine qui ne relevait d’aucun parti ou idéologie. Son seul objectif était la libération du pays en s’inspirant de l’expérience algérienne», a-t-il ajouté. La lutte armée palestinienne, déclenchée en 1965, s’est inspirée de la guerre algérienne pour le recouvrement de l’indépendance, a-t-il précisé. L’Algérie a ouvert grand ses bras pour accueillir le peuple palestinien sur ses terres et a soutenu sa lutte pour la liberté, a souligné M. Sbih qui a rappelé que «les premiers révolutionnaires palestiniens ont été formés en Algérie dans les écoles militaires de Cherchell et autres, lesquelles ont vu naître de grands dirigeants palestiniens à l’instar d’Abou Sabri Saidem, Abou Djihad (Khalil ElWazir) qui a formé en Algérie le premier bureau du Mouvement de libération nationale de la Palestine dans le monde. L’Algérie, qui venait juste d’avoir son indépendance, n’a pas hésité à soutenir le peuple palestinien, car elle était la mieux placée pour saisir toute la portée de la lutte palestinienne, ce qui explique les liens intenses qui unissent la Palestine et l’Algérie, a poursuivi M. Sbih. Le soutien de l’Algérie à la Palestine est sans contre partie politique, car l’Algérie considère comme sienne la cause palestinienne, a-t-il renchéri. M. Sbih a précisé que les Palestiniens s’intéressent à l’Algérie et à sa glorieuse révolution qui a inspiré les mouvements de libération et les mouvements révolutionnaires de par le monde, rappelant la tenue de plusieurs réunions de mouvements et organisations palestiniens en Algérie, telle l’Union des étudiants palestiniens qui était étroitement liée aux Unions estudiantines algériennes même avant l’indépendance de l’Algérie. SITE Web // www.ouest-info.org 04 Mercredi 05 Novembre 2014 ACTUALITÉS TRANSPORT MULTIMODAL L’Algérie pour la mise en place d’un système efficace et sécurisé Le ministre des Transports, Amar Ghoul a appelé lundi à Vienne lors des travaux de la 2ème conférence de l’ONU sur les pays en voie de développement sans littoral (3-5 novembre) à la mise en place d’un système de transport régional multimodal « sécurisé et bénéfique » sur le plan économique, indique un communiqué du ministère. Par B.Ziane Intervenant au nom de l’Algérie, M. Ghoul a présenté plusieurs propositions dont « la mise en place d’un mode de transport transfrontalier sécurisé et efficace qui tienne en compte la réduction des coûts et l’amélioration de la compétitivité sur les marchés régionaux et internationaux », ajoute la même source. Il a, d’autre part, préconisé d’introduire des réformes économiques structurelles dans les pays concernés et de les renforcer par des réseaux régionaux de raccordement au réseau électrique outre la garantie de mécanismes pour le financement des projets déjà programmés en partenariat entre les secteurs public et privé et l’adoption d’un système commercial « juste, équitable et transparent favorisant les échanges commerciaux entre ces pays ». Les participants ont écouté un exposé présenté par le ministre des Transports sur les réalisations et les programmes de l’Algérie qui tiennent compte des besoins des pays de la région, notamment du Sahel. M. Ghoul a estimé que les efforts de l’Algérie pouvaient servir de « modèle de coopération régionale » pour les autres pays, notamment « sa contribution sur les plans humain, technique et financier dans plusieurs projets de transport et d’infrastructures de base », précise le communiqué. Il a, dans ce sens, cité la route transsaharienne qui se veut un exemple concret de cette coopération, car reliant plusieurs pays de la région dont six pays de façon directe, sur plus 10.000 km li- néaires. A travers le renforcement de ses aéroports situés dans les régions frontalières et ses stations logistiques, l’Algérie entend consolider la coopération et les échanges avec les pays de la région, a ajouté le ministre. M. Ghoul a, dans ce sens, mis en avant le rôle « clé » de l’Algérie dans la promotion de la coopération interafricaine, notamment à travers l’initiative du « Nepad » que l’Algérie veut en faire « un modèle économique réussi ». Le ministre a insisté sur « la dimension régionale, de voisinage et africaine » dans les différents programmes nationaux de développement à tous les niveaux, dont les projets de réalisation de ports, de nouvelles autoroutes et de rallongement des voies ferrées et de nouveaux aéroports. Prennent part à la conférence de l’ONU sur les pays en développement sans littoral, plusieurs chefs d’Etat et de gouvernement, de hauts responsables, ainsi que des représentants d’organisations onusiennes et de la société civile et des acteurs du secteur privé. OUVERTURE DE LA CDES STAGES DES ENSEIGNANTS UNIVERSITAIRES A L‘ÉTRANGER Atteindre une croissance forte et durable Subordonnés à la récupération anticipée des cours C’est aujourd’hui que la Conférence sur le développement économique et social ouvrira ses portes au Palais des nations Club des pins. Un évènement qui s’étalera sur trois jours et qui intervient dans le sillage du processus de mise en œuvre du Plan d’action du gouvernement et du Pacte national économique et social de croissance pour atteindre les objectifs d’une croissance forte et durable. En effet, et selon le communiqué de presse parvenu à notre rédaction émanant du département de AbdesslamBouchouareb, «le principal défi que doit relever notre économie nationale pour les prochaines années réside fondamentalement dans la réduction de façon significative de notre forte dépendance envers les hydrocarbures, la relance de l’outil national de production par l’encouragement de l’investissement productif et l’amélioration de l’environnement de l’entreprise». Placé sous la houlette du président de la République, cet évènement s’assigne pour objectifs entres autres d’évaluer les avancées réalisées en matière d’amélioration du climat de l’investissement et de l’environnement de l’entreprise à travers l’ensemble de mesures de réformes déjà engagées en la matière et engager un débat et une réflexion communes sur les résultats atteints, ainsi que sur les attentes encore réelles et nombreuses des candidats à l’acte d’investir, d’améliorer la qualité et l’efficience des dispositifs dédiés à faciliter, à accompagner et à soutenir les candidats à l’investissement et au partenariat, particulièrement dans la sphère industrielle, à la lumière de cette évaluation du chemin parcouru et définir les approches et modalités les plus à même à consolider au plan institutionnel, organisationnel et technique, les efforts entrepris. Au programme des séances plénières, des ateliers et des tables rondes ayant pour thèmes le développement économique et industriel dans le cadre du nouveau modèle de croissance ; les instruments rénovés de soutien à l’investissement productif, les conditions concrètes de promotion de la production nationale par, notamment, la promotion des filières industrielles prioritaires et à potentiel de croissance, au plan organisationnel, de son pilotage et son ingénierie ; l’amélioration de l’environnement de l’entreprise et du climat des affaires, l’accélération et l’amélioration du rythme de création de PME/PMI et in fine de l’emploi ; la mise en partenariat public/privé et national /étranger des entreprises. La problématique du financement industriel et de la PME ; du foncier industriel ; les services d’appui à l’entreprise. Invité hier de la Radio nationale Chaîne 3, le président du Conseil consultatif pour la promotion de la PME, ZaimBensaci, s’est exprimé sur les objectifs de relance de l’économie, «à un moment où le prix du baril de pétrole a perdu 30% de sa valeur». Il dira que cette baisse est «grave» pour le pays, à un moment où celui-ci dépense quelque 60 milliards pour régler le paiement de ses importations. La directive du ministère de l’Enseignement supérieur est de nature à mettre un terme à l’anarchie qui règne dans les campus. Le départ des enseignants universitaires en stages de courte durée et autres cycles de formation continue à l’étranger est, désormais, subordonné à la récupération au profit des étudiants des séances de cours et de travaux dirigés. Ces séances doivent être données par anticipation, soit avant la formulation par les enseignants candidats de leurs vœux de participation à ces manifestations scientifiques à l’étranger. L’objectif, nous dit-on, est de limiter le bâclage de l’année universitaire à cause des retards constatés dans l’exécution des programmes à la suite des absences à l’étranger de certains enseignants. En effet, une récente directive du ministère de l’Enseignement supérieur vient, selon nos sources, de mettre un terme à l’une des dérives dont souffre l’université algérienne. La participation des enseignants universitaires aux stages et formation continue à l’étranger s’accompagne, souvent, par des absences et des ratages de cours et autres travaux dirigés durant la période concernée. Le constat des services de M. Mebarki est alarmant. Indépendamment des compétences acquises, rares sont les enseignants qui procèdent, et de retour au pays, aux rattrapages de ces cours. Désormais, avant de partir à l’étranger, l’enseignant doit donner aux étudiants et par anticipation les cours concernés, faute de quoi l’autorisation de participer à ces événements scientifiques sera compromise. Cette note pourrait refléter d’une sorte de perte de confiance entre l’administration et l’enseignant universitaire. Elle confirme aussi que, quelque part, on est conscient que ces déplacements à l’étranger, devenus une finalité en soi, ne sont pas toujours bénéfiques pour les étudiants et encore moins pour certains enseignants. Devant la baisse de la qualité de l’enseignement et de l’enseignant universitaires, les stages à l’étranger risquent d’être perçus par une tranche de la société comme une façon de profiter d’une partie de la rente et en monnaie forte.Toujours selon nos sources, alors que le plagia est en train de se métastaser dans le tissu universitaire, rares sont nos universitaires qui publient à l’étranger et qui interviennent dans les forums internationaux. Approchée par nos soins, une enseignante à l’université de Constantine pense que si le phénomène existe bel et bien, il est présenté à l’opinion publique avec exagération. Selon notre interlocutrice, dans tous les cas de figure, l’université algérienne est en train de cueillir ce que les politiques ont semé, des décennies durant, dans une école sinistrée.Pour lui, les mesures arrêtées au titre de la nouvelle loi des Finances sont insuffisantes parce qu’elles n’ont pas donné lieu à la création attendue d’une «pléthore» d’entreprises au niveau des TPE comme des PME.Par ailleurs, M. Bensaci estime qu’il y a «trop d’État dans la gestion de l’économie» et voit qu’il est nécessaire que «chacun soit dans son rôle, tout en maintenant un cadre de concertation permanent».Celle-ci, peut se faire en impliquant les opérateurs économiques dans l’élaboration de la loi de Finances lors de sa présentation devant l’APN. Enfin, a déclaré l’invité de la rédaction, «il est plus qu’important aujourd’hui de mettre les entreprises publiques et privées sur le même pied d’égalité ne parlant d’elles que d’une seule entité». ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 05 OMS 64e session du comité régional pour l’Afrique à Cotonou La 64e session du comité régional de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) pour l’Afrique s’est ouverte, hier à Cotonou, la capitale du Bénin, sous la présidence du Dr. Margaret Chan, directeure générale, avec la participation des ministres de la Santé de 47 pays africains, ainsi que plus de 400 délégués, parmi lesquels les représentants des organes, fonds et programmes de l’ONU Par A.Ikram Les hauts cadres des ministères de la Santé, la société civile, les organisations bilatérales et multilatérales, ainsi que d’autres partenaires au développement, apprend-on sur le site internet de l’OMS. Au cours de cette session, qui se tiendra jusqu’au 7 novembre prochain, les délégués discuteront, entre autres points, des efforts en cours déployés aux niveaux régional et international pour contenir l’épidémie de la maladie à virus Ebola qui sévit dans certaines régions de l’Afrique, et d’un rapport sur les travaux menés par l’OMS dans la région Afrique au cours de l’exercice biennal 2012-2013. Le rapport met l’accent sur les activités de l’OMS dans le cadre du soutien que l’Organisation apporte aux pays de la région en vue de l’amélioration des résultats sanitaires. D’autres points prioritaires, ajoute le bulletin de l’OMS, concernent le Plan stratégique régional de vaccination 2014-2020, créé pour lutter contre nombre de barrières qui entravent les progrès afin d’atteindre la couverture vaccinale universelle dans la région, un rapport sur les progrès visant à atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD) liés à la santé dans la région africaine, ainsi que les perspectives proposées pour l’avenir. Les ministres africains de la Santé discuteront également du besoin d’établir des options pour la contribution au Fonds africain pour les urgences de santé publique et des moyens appropriés de gestion du Fonds. Pour la première fois, précise la même source, le Comité régional examinera un rapport sur la propagation graduelle de l’hépatite virale et recommandera des actions concrètes.Le rapport suggère l’amélioration de la collecte des données afin d’estimer avec exactitude le fardeau de la maladie, d’accroître la sensibilisation du public et de renforcer les moyens de prévention primaires. L’élection d’un nouveau directeur régional de l’OMS pour l’Afrique, figure également au menu de cette importante session, qui se penchera également sur le cadre de concertation avec les acteurs non-étatiques, l’exécution du budget-programme de l’OMS CRÉATION D'UNE SOCIETE MIXTE ALGÉRO-FRANÇAISE Réparation et construction des bateaux de pêche L'entreprise de construction et de réparation des embarcations de pêche (ECOREP) et le constructeur naval français Piriou ont signé, mardi à Alger, le pacte d'actionnaires et des statuts pour la création d'une société mixte "Ecorep-Piriou" pour la construction et la réparation des navires de pêche. Le document a été paraphé par le directeur général de la filiale "chantier naval" d'Ecorep de Bouharoun, M. Mustapha Della Ahmed, et le P-dg du groupe français Piriou, M. Pascal Piriou, en présence du ministre de l'Industrie et des mines, M. AbdessalemBouchouareb.Dotée d'un capital social de 3 millions d'euros, la joint-venture, détenue à hauteur de 51% par Ecorep et 49% par le groupe Piriou, sera chargée de la construction et de la réparation des bateaux de pêche ainsi que des bateaux de servitude (remorqueurs, pilotiers...). Cette nouvelle entreprise sera installée au niveau du chantier naval Ecorep de Bouharoun (Tipaza) lequel va bénéficier, avec le partenariat du groupe Piriou, une mise à niveau pour être aux normes de construction et de réparation navales.Outre l'apport technologique, cette nouvelle société devra permettre de réduire la facture en devises d'importation et de réparation et de maintenance de ce type de bateaux, a indiqué M. Della à l'APS en marge de la cérémonie de la signature de ce pacte. Pour sa part, M. Piriou a soutenu que l'Algérie possédait un "important" marché dans ce secteur et dont les grands besoins peuvent être pris en charge par les potentialités locales, d'où la création de cette société qui générera, selon lui, un grand nombre d'emplois. Quant aux caractéristiques des missions dévolues à cette société mixte, le P-dg d'Ecorep, M. Mohamed Gacem, a précisé à l'APS qu'il s'agirait de la fabrication des navires de pêche et de servitude portuaire avec de l'acier et de l'aluminium de 16 à 35 mètres, et de fibre de verre de 4 à 16 mètres, permettant de couvrir, dans une première phase, 25% des besoins du marché algérien. Il a aussi relevé qu'elle permettrait la création de 400 postes d'emploi avec le déploiement d'un plan de formation pour le personnel d'Ecorep qui est, actuellement, de 120 employés, et ce, sans compter l'appel aux sous-traitants qui bénéficieront également de ce programme de formation et de mise à niveau. L'entrée en activité effective de cette nouvelle entité est prévue pour 2015 en assurant la réparation navale d'embarcations allant jusqu'à 500 tonnes, tandis que le premier bateau construit verra le jour début 2016. Le projet prévoit également la réalisation d'une nouvelle darse pour l'accueil des embarcations, ainsi que l'implantation de trois nouveaux bâtiments industriels au chantier naval de Bouharoun, destinés à la construction des bateaux en acier et en aluminium.A rappeler qu'ECOREP est une entreprise publique (siège social à Bou Ismaïl, wilaya de Tipaza) relevant de la Société de gestion des participations équipements industriels et agricoles (SGP Equipag).D'un capital de 294 millions de DA, le groupe est doté de 2 filiales: le chantier de construction de bateaux, essentiellement des sardiniers et des chalutiers de 16 à 22 m à Bou Haroun (Tipaza), et celui de bateaux de plaisance et de servitude en polyester renforcé de fibre de verre à Khemisti (Tipaza).Le groupe Piriou (siège en Bretagne) est, quant à lui, spécialisé dans la construction, la réparation et l'entretien des navires jusqu’à 120 mètres, au profit des armateurs publics et privés, civils et militaires, dans les domaines de la pêche, l'offshore pétrolier, du remorquage, du transport passagers et de marchandises et du dragage.La naissance de la société Ecorep-Piriou intervient après la signature d'un protocole d'accord pour la création de cette dernière, en marge de la réunion du Comité intergouvernemental algérofrançais de haut niveau (CIHN) en décembre 2013 à Alger.Neuf (9) accords de coopération dans divers domaines avaient été signés lors du CIHN dont la seconde rencontre est prévue le 4 décembre prochain à Paris où plusieurs autres accords devront conclus entre les deux pays. pour l’exercice 2014-2015 pour la région africaine et sur le projet du budget-programme pour l’exercice 20162017. SÉMINAIRE A ALGER Valorisation des boues des stations d’épuration, l’expertise sud-coréenne en débat Le rapport de restitution de l’étude sur la valorisation des boues des STEP et la définition de sa stratégie nationale, élaborée par les experts sud coréens, en collaboration avec l’Office national de l'assainissement (ONA), a été présenté, hier, lors d’un séminaire organisé à l'hôtel El-Djazaïr, en présence de cadres et de professionnels du secteur. S’exprimant en marge de cette rencontre, M. Aït Amara Ahcène, directeur de la direction de l’assainissement et de la protection de l’environnement auprès du ministère des Ressources en eau, a souligné qu’ « actuellement la production des boues au niveau de 165 stations d’épurations des eaux usées est estimée à 250.000 tonnes par an ». Il ajoutera dans ce sens qu’ « après l’achèvement du programme de réalisation des stations dépuration d’ici 2020, la production des boues atteindra les 400.000 tonnes par an. Cette étude réalisée par des Coréens va nous permettre de savoir réellement quoi faire avec ces grandes quantités de boue. Cette étude vise essentiellement le traitement des boues issues des différentes stations d'épuration à travers l'implantation de sept centres régionaux de recyclage dont chacun chapeautera plusieurs wilayas et ce, selon la localisation des stations d'épuration, les quantités de boues produites et les conditions géographiques. En plus de cette étude nous avons en collaboration avec l'Union européenne deux autres études ». Il a relevé par ailleurs que « d’ici fin 2014 une étude sur la normalisation et l’aspect réglementaire de la valorisation des boues sera achevée. Cette dernière nous permettra a-t-il précisé « de travailler selon nos propres normes ». Il dira dans ce sens que « d’ici fin de l’année l’Algérie disposera de normes en matière qualité des boues produites par les stations d’épuration ». Mettant l’accent sur le système de la cogénération (fabrication de l’électricité), il a indiqué que ces déchets ont des apports mulitples, puisqu’ « à partir des boues on peut notamment produire l’énergie électrique ». 06 SIDI BEL ABBES Site web // www. ouest-info.org RECONNAISSANT LES FAITS COURTOISIE ET CIVISME 3 années de réclusion criminelle pour le pédophile Les grand absents ! Sidi Bel Abbès souffre de différentes « plaies » in-cicatrisables, particulièrement l’incivisme à outrance et l’absence de courtoisie à l’égard des piétons devenus des gêneurs de la circulation routière pour la majorité des automobilistes. En effet, l’incivisme a pris une ampleur inconsidérée à travers l’ensemble de l’agglomération et notamment au sein des quartiers périphériques à forte densité populaire où aucun espace même ceux appelés “verts“n’ont été épargnés par ce -« fléau».Dans ce contexte, il est regretta- ble de relever ces états de fait qui n’honorent nullement leurs auteurs, bien au contraire et les actions des pouvoirs publics ne pourront jamais venir à bout de cette«endémie», car le remède réside dans les mutations psychologiques culturelles et sociales, «il est trop tard et on ne donne pas des comprimés d’aspirines à un cancéreux». Pour la circulation automobile urbaine, le piéton est devenu une entrave pour des conducteurs et celui-ci prend des risques pour traverser, il aura droit, en prime à un flot d’invectives s’il fait des remarques à un chauffeur, dont la courtoisie ne lui a pas été inculquée ou qu’il a délibérement éliminée .Et les artères de la ville sont devenus des circuits de course de formule 1, surtout celles du centres de la cité sans aucun respect, ni des règles élémentaires du code de la route, ni celles des passants. Enfin, il est à souligner que la politesse coûte peu et achète tout, et si les règles de courtoisie et de vivre ensemble ne sont pas dans les cœurs , elles ne sont nulle part. Sans commentaire MEHDI KADA PUBLICITÉ Par A. Hocine Mardi, à la première heure de son procès, M. A âgé de 41 ans, agent de sécurité de son état, a reconnu le viol du petit H. H âgé de 12 ans à l’époque des faits. Il a été condamné à 3 années de réclusion criminelle et 1 0 0 . 0 0 0 D A d’amande et 200.000DA de dommages pour la victime pour attentat à la pudeur avec violence. Lors de son réquisitoire, l’avocat général avait requis contre le mis en cause 10 années de réclusion criminelle et 5 0 0 . 0 0 0 D A d’amende. Le mis en cause devant le tribunal criminel près de la cour de Sidi Bel Abbés, les cheveux gris coupés courts, debout dans le box des accusés, écoute avec attention la lecture de l’arrêt de renvoi lu par le greffier. Ce 20 octobre 2010, vers 15 heures, le père de la victime portant les initiales H. D, accompagné de son fils, s’est présenté au niveau des services de sécurité de la sûreté de wilaya de Sidi Bel Abbès pour déposer plainte contre M.A. La genèse remonte au 18 octobre 2010, quand la victime se fait accoster par le mis en cause, lui proposant un bouquet de fleurs, profitant de la naïveté de l’adolescent, ce dernier le suivit pour se retrouver au 1er étage d’une villa en construction plus exactement dans la cuisine, où le pervers lui demanda s’il était circoncis et lui demanda d’enlever son pantalon, la victime a refusé, chose qui a irrité le pervers. Le déshabillant de force, il mit la victime sur ses genoux pour assouvir son instinct bestial. Il lui donna un bouquet de fleurs et lui demanda de ne pas raconter à ses parents ce qui s’est passé. Le mis en cause a reconnu l'ensemble des faits, invoquant «des pulsions et des agressions sexuelles subies dans son enfance». Le tribunal criminel près de la cour de Sidi Bel Abbès a entendu le témoignage accablant de la victime contre l'accusé. Le tribunal criminel a entendu le mineur narrer les faits avec des larmes aux yeux. La présidente lui demanda si son bourreau était là, le mineur répondit par oui, la présidente « veuxtu nous le montrer ? » oui, répondit la victime, la présidente « veux-tu nous le monter avec ton index » c’est lui madame, avant il portait une barbe, je l’ai reconnu par son tatouage devant la police lors de l’enquête » Après délibération, le pédophile a été reconnu coupable par le tribunal criminel et a été condamné à trois années de réclusion criminelle assorties d’une amende de 200.000DA et à verser la somme de 500.000DA à la victime. RÉGIONS_INFO Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 07 MOSTAGANEM AHURISSANTE BOURDE À L’HÔPITAL !!! Déclaré mort...un nouveau-né reprend vie ! S’agit-il d’un miracle ou d’une effarante erreur de diagnostic médical ? Ce qui s’est passé il y a quelques jours à l’hôpital, est ahurissant. Déclaré décédé, un nouveau- né serait revenu à la vie quelques heures plus tard. Par Mihoub En effet, un bébé est né avec une malformation congénitale à la maternité de "Lala Kheira". Transféré vers l’hôpital pour subir une intervention chirurgicale, le nouveauné aurait été, suite à des complications, placé sous surveillance médicale dans un service de réanimation et dans une couveuse, avant d’être déclaré décédé et la mort du nouveau-né aurait été rapidement transcrite sur le registre au niveau de l'état civil de l'APC. Ayant été avisé, son père est passé le récupérer en vue de l’enterrer. Mais, lors de la sortie de l’hôpital, le bébé enveloppé dans un morceau de tissu, s’est mis réveillé, se mettant à bouger et à pleurer. Ahuri, le père ne croyait pas ce en train de vivre ! Alertés, les services de la santé aurez récupéré le nouveau-né pour le mettre une nouvelle fois sous surveillance médicale. Le père s'est retrouvé face à une situation insolite et inaccoutumée sachant que l’enfant déclaré décédé à la mairie, est bel et bien en vie. Pour le moment, Devant cette singulière situation, le père reste totalement désemparé. Il a du s’adresser à toutes les ad- ministrations compétentes pour solutionner ce dilemme quasiment inédit mais sans résultat, croiton savoir. Finalement, l'affaire serait entre les mains de services de la sûreté de wilaya qui enquête sur les tenants et aboutissants de cette incoyable histoire. C'est vraisemblablement une première dans les annales de la capitale du Dahra. La vie a commencé de manière singulière pour ce pauvre bébé, mais l’essentiel, le poupon n’a pas quitté ce bas monde et nous lui souhaitons une longue vie. Cela n’arrive malheureusement pas qu’au cinéma. TLEMCEN EXPLOSION D’UNE MINE DATANT DE L’ÉPOQUE COLONIALE Deux morts et quatre blessés L’explosion d’une mine datant de l’ère coloniale a causé avant-hier, le décès de deux (02) personnes, résidant la zone de la localité « El-Oujirat », relevant administrativement de la commune d’El-Aricha, dans la daïra de Sebdou, distante d’une cinquantaine de kilomètres du chef-lieu de la wilaya de Tlemcen. Les victimes, un couple ont été tués sur le coup. Les deux victimes surveillaient leur troupeau, non loin de leur tente d’habitat nomade alors que quatre (04) autres, tous membres de cette même famille venue de la wilaya de Tiaret ont été touchés sérieusement par la déflagration. Les corps des victimes ont été déposés à la morgue de l’hôpital de Sebdou, tandis que les victimes blessées sont gardées en observation et des soins leur sont prodigués d’une manière intensive. Une enquête a été ouverte dans le cadre de cette affaire par les services de sécurité territorialement compétents. Rappelons que des dispositions sont prises par les autorités locales compétentes pour le transport des dépouilles des vic- times de cette famille vers la wilaya de Tiaret d’où elles sont originaires. Selon les informations recueillies, 11 millions de mines ont été enterrées durant l’époque coloniale par l’armée Française aussi bien aux frontières qu’à l’intérieur de notre Pays. Cependant les opérations de déminage effectuées par les éléments de l’Armée Nationale Populaire (ANP) se sont soldées, depuis l’année 1963, par le déterrement de huit (08) millions de mines sur les frontières Algéro-Maro- caines et sur celles Algéro-Tunisiennes posées par l’occupant Français tout au long de 1710 kilomètres. De même, l’ANP a effectué une opération de destruction de 772.157 mines à travers les wilayate frontalières , et ce après que l’Algérie ait adhéré à la convention d’Ottawa (Canada ) sur l’interdiction de l’emploi des mines .Ces opérations de déminage se sont soldées par la récupération d’un grand nombre de terrains pour être utilisés à des fins agricoles ou socio-économiques. A.Benlebna Saisie de 200 quintaux de cuivre Une importante quantité de déchet de cuivre a été interceptée par les éléments des Douanes de Honaine, dans la nuit du samedi à dimanche. Il s’agit de 200 quintaux de déchets de cuivre que les trafiquants allaient acheminer vers le Maroc, à bord d’un camion de grand tonnage. En plus de son importance, la singularité de cette saisie réside dans l’originalité de la présentation de la marchandise.Les trafiquants ont pris le soin de recouvrir la cargaison de gravier pour la dissimuler et ont eu recours, au préalable, pour diminuer le volume et donc optimiser le transport, à des machines pour compresser le cuivre. La vigilance des douaniers qui semblent, continuellement, s’adapter aux artifices des trafiquants, a donc eu raison de cette toute nouvelle ruse. R.R DÉCÈS D’UN PÈRE DE FAMILLE Dans l’effondrement d’un mur Un père de famille, âgé de 55 ans, résidant dans la commune de Ain-ElHoutz, relevant administrativement de la daïra de Chetouane, dans la wilaya de Tlemcen , a trouvé la mort à la suite de l’écroulement d’un mur de son habitation au moment où il effectuait des travaux de raccordement sanitaire vers une conduite d’assainissement . Le corps de la victime enseveli sous les décombres a été sorti sans vie .Alertés, les services de sécurité territorialement compétents accompagnés des éléments de la protection civile se sont rendus sur les lieux du drame aux fins des premières constatations. Le corps de la victime a été déposé à la morgue de l’hôpital de Tlemcen. Les membres de sa famille qui s’y trouvaient dans cette habitation sont sortis miraculeusement indemnes .A.Benlebna MAGHNIA Les douaniers saisissent 1665 kg de kif traité Après avoir reçu des informations, et à la suite d’un mandat de perquisition délivrée par l’autorité judiciaire territorialement compétente, les éléments des brigades des douanes dépendant de l’inspection divisionnaire des douanes de Maghnia, en présence des éléments de la police judiciaire , ont découvert et saisi dans une habitation implantée dans la localité « El Batime » dans la commune de Maghnia, une quantité de 65 bottes de foin dissimulées sous la cour de la maison et de l’étable d’élevage d’ovins contenant globalement 1665 kg de kif traité . Le présumé dealer a été arrêté et mis à la disposition de l’autorité judiciaire territorialement compétente. A.Benlebna 08 RÉGIONS-INFO Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 AIN-TEMOUCHENT FESTIVITÉS COMMÉMORANT LE 1ER NOVEMBRE 54 Le centre universitaire baptisé au nom du défunt Ahmed Bouchaib Dans le cadre des festivités commémorant le 60ème anniversaire du déclenchement de la lutte de la libération nationale, les autorités locales civiles et militaires se sont rendus en compagnie des représentants de la famille révolutionnaire , et des représentants du mouvement associatif, dans la matinée du 1er novembre, au cimetière des chouhadas où une cérémonie de recueillement a eu lieu marquée par la levée des couleurs nationales, suivie du dépôt d’une gerbe de fleurs à la mémoire des chouhadas tombés au champ d’honneur et la lecture de la Fatiha, avant que les coups d’envoi des compétitions du cross-country , de course cycliste aient été données par le wali par intérim qui a également assisté , à une compétition de natation au stade semi-olympique situé au complexe sportif « Oucief Omar » d’Ain-Temouchent suivie d’une cérémonie de remise de cadeaux aux lauréats. Par A.Benlebna implantée dans la ville nouvelle « El AkidOth- mour Kouider » . Dans le même sillage, le cor- Ces festivités ont également été marquées par des cérémonies de baptisation des établissements scolaires notamment l’école primaire nouvelle implantée au POS Sud à Ain-Temouchent au nom des frères martyrs « Moulay Miliani Hadj et Moulay Miliani Mohamed, l’école primaire « Berkane Mohamed 2 mane « à Ain-Temouchent au nom du chahid « Haddouche Habib », la cité des 200 habitants située dans la zone Sud-Est N°2 au nom du chahid » AmiraTayeb », la cité des 18/55 logements promotionnels au nom du chahid « Boudjemaa Ould Ali » , la cité des 146 logements sociaux locatifs au nom « Laa- tège s’est rendu au nouveau lycée implanté à la cité Omar Ibn El Khettab à Ain-Temouchent où une cérémonie de baptisation de cet établissement d’enseignement secondaire au nom du chahid « Bendella Ali » a eu lieu avant que les autorités locales de la wilaya inaugurent la station d’épuration des eaux usées (STEP) d’Ain-Temouchent. S’étendant sur une superficie de 06 hectares avec 02 hectares destinés à son extension, cette nouvelle infrastructure hydraulique a nécessité une enveloppe de 2 milliards DA, Celle-ci est dans la mesure de traiter quatre millions (4000.000) mètres cube d’eaux usées par an, avec une moyenne de 13.500 mètres cubes d’eaux usées par jour. Ce nouvel ouvrage participe aussi à la protection de l’environnement littoral. Ces eaux épurées seront utilisées à l’irrigation des terres agricoles en particulier l’arboriculture olivère.Cette journée commémorative a été également marquée par des cérémonies de la pose de la première pierre de la réalisation du projet de 2000 places pédagogiques AQUAPÊCHE 2020 Pas moins de 89 embarcations de pêche artisanale recensées Pas moins de 89 embarcations de pêche artisanale ont été recensées, à ce jour, à Ain Temouchent, dans le cadre d’une enquête nationale sur cette activité, a-t-on appris lundi de la direction de la pêche et des ressources halieutiques (DPRH) de la wilaya.Menée par des cadres de la DPRH et des antennes de pêche de la wilaya d’Ain Temouchent, l’enquête a permis d’enregistrer 40 embarcations au port de Bouzedjar (Bouzedjar, Terga, Sassel et Madagh), 28 à Beni Saf (port) et 21 à Oulhaça (Malouze, Rachegoune rive gauche, Zouanif et Ouardania), a-t-on précisé.Cette action a pour objectif l’organisation de la profession et l’activité de la pêche artisanale qui verra la promulgation de textes réglementaires. Les propriétaires de telles embarcations mesurant moins de 7 mètres de long pourront ainsi accéder aux zones accidentées et bénéficier de plusieurs avantages, a-t-on ajouté.L’enquête qui est toujours en cours, concerne notamment l’identification du propriétaire de l’embarcation, sa situation familiale, son niveau scolaire, l’effectif de son équipage, les caractéristiques du navire, le type de filet utilisé, sa production, sa sécurité, outre les préoccupations et aspirations du patron de l’embarcation.Avant son lancement par la DPRH, cette opération a fait l’objet de plusieurs émissions de sensibilisation sur les ondes de la radio locale d’Ain Temouchent, a-t-on rappelé.En coopération avec le Programme des Nations unies pour le Développement (PNUD) et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), le ministère de la Pêche et des Ressources halieutiques a lancé cette enquête nationale sur la pêche artisanale en Algérie. Elle cible un échantillon de plus de 1.100 barques ayant une longueur inférieure à 7 mètres, réparties sur les différents sites de pêche tout au long de littoral algérien. R.R au centre universitaire d’Ain-Temouchent suivie de celle de la 1ère pierre de la réalisation du projet de 2000 lits au profit des étudiants et étudiantes universitaires..Une cérémonie baptisation du centre universitaire au nom du défunt Ahmed Bouchaïb, membre du groupe des 22 de déclenchement de la révolution armée de l’indépendance s’est déroulée au niveau de cet établissement universitaire où il a été procédé au retrait d’un drapeau de la plaque portant le nom de ce glorieux combattant révolutionnaire en présence des autorités locales, de membres de la famille révolutionnaire , des représentants du mouvement associatif et des universitaires. Au cours de ces festivités des moudjahidines retraités du secteur des travaux publics ont été honorés ainsi que des cérémonies de remise des cadeaux aux lauréats du secteur de l’enseignement et de la formation professionnelle .De même, des journées portes ouvertes ont été organisées sur le développement socio-économique de la wilaya au niveau du complexe culturel à AinTemouchent. La journée du 31 octobre 2014 a connu également un riche programme d’activités culturelles, artistiques et sportives marquée par la cérémonie de levée des couleurs nationales à partir de 00 heures de la journée du 1er novembre 2014 à la place du 1er novembre 1954 .Des festivités similaires ont eu lieu à travers les dairates de la wilaya d’AinTemouchent. A signaler que l’écriture de l’histoire du pays fait toujours l’objet d’un intéressement des différentes masses populaires notamment celle intellectuelle et universitaire qui insiste que l’histoire du pays soit écrite d’une manière objective et impartiale , et en toute âme et conscience , et tout écrit doit contenir les aspects positifs ou négatifs , comme l’ont connu d’ailleurs les révolutions, en impliquant les membres de l’ALN, de l’OCFLN qui sont encore en vie, les historiens Algériens , les archives , les déclarations, les reportages historiques etc.. s, car, l’adage dit « l’histoire c’est la mémoire des Peuples. ORAN USINE RENAULT Le taux d’intégration au-dessous des 40% requis ? C’est du moins ce qui ressort de la révélation faite par le président du Conseil national consultatif pour la promotion de la PME/PMI, M. Zaïm Bensassi, avouant qu’ « aucune entreprise algérienne n’est en mesure de bénéficier d’une sous-traitance avec le constructeur automobile français ». Intervenant sur les ondes de la radio ce lundi, à la veille de l’ouverture des travaux de la conférence nationale sur l’investissement qui se tiendra demain jusqu’à jeudi au Palais des Nations, M. Bensassi regrettera que « le constructeur français importera de France toute la pièce détachée nécessaire pour le montage sur son site d’Oran. Tandis qu’il n’y aura qu’une poignée de PME algériennes qui pourront être sollicitées pour la fourniture des accessoires secondaires comme les motifs pour le tableau de bord ou autres pour le salon ». Il ira encore loin en se disant peu convaincu que le taux d’intégration du produit local puisse atteindre les 40% tel que l’exige la législation en vigueur en termes de gestion de l’investissement étranger en Algérie. Le premier responsable du CNCP/PME expliquera cette exclusion du fait des entreprises nationales du réseau des intervenants en amont de l’usine Renault d’Oran par l’incapacité des PME/PMI locales à postuler à des contrats de sous-traitance avec le constructeur français. « Contrairement au Maroc qui a mis en place tout un réseau d’équipementiers automobiles avant le lancement du projet Renault, en Algérie nous n’avons pas d’entreprises qui sont capables de produire de la pièce détachée selon les normes requises par le constructeur français », regrette-t-il encore .R.I RÉGIONS-INFO Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 09 TIARET ENVIRONNEMENT Les déchets plastiques nous envahissent « Education, habitude ou imitation, aujourd’hui , le consommateur algérien est submergé par l’emballage en plastique… Chaque achat , ne serait-ce qu’un œuf , est automatiquement enveloppé dans un sachet en plastique sans se soucier de l’issue et des conséquences de cet emballage supposé être un dangereux agent polluant . la plus petite échoppe, les vendeurs vous refilent ce sachet bas de gamme, avec une pléthore de couleurs. Dans les grands marchés aussi, cet emballage est généreusement offert par la Maison avec le sourire et pour achat. Idem dans les pharmacies et autres magasins. Paradoxe ! Le plus commun des citoyens sait que la durée de vie d’un sac en plastique abandonné dans la nature est estimée à deux cents (200) ans. Les spécialistes ont beau s’égosiller sur la dangerosité de ce maté- Par S.Moumen n effet, aujourd’hui, toutes les villes et les villages du pays sont défigurés par des montagnes de déchets plastiques. Pourtant, les textes législatifs relatifs à l’éradication de ces emballages existent, au moment où l’on constate que des milliers de sachets qui changent, non de matériau base de fabrication mais seulement de couleur sont jetés chaque minute dans nos cités et même nos campagnes… Du plus grand bazar à E riau ne répondant point à l’exigence de l’éco-toxicologie tandis que la plupart des fabricants ne se soucient guère de la qualité du produit qu’ils mettent sur le marché et ne jugent pas utile de décliner sa traçabilité, ceci pour des considérations mercantiles évidemment. Les informations recueillies quant à la fabrication de ces sachets « immortels » et abandonnés dans la nature sont inquiétantes pour le citoyen appelé à vivre dans un milieu qu’on continue inconsciem- ment d’empoisonner. Pourtant, la loi interdit formellement la réutilisation des emballages fabriqués à base de produits chimiques et l’utilisation de produits recyclables pour la fabrication d’emballages à des fins alimentaires. Malheureusement, au moment où, sous d’autres surfent allègrement dans les airs au gré des vents, avant de finir collés aux cimes des arbres et aux barbelés de nos clôtures, ou jonchan nos plages, nos forêts et nos prairies et autres pâturages. Une véritable menace dont on a peu conscience malheureusement ! SAIDA RELIZANE Les habitants de la cité 281 logements participatifs organisent un sit-in Les habitants de la cité 2 du projet 281 logements participatifs sis à Berroumadia à Relizane ont organisé hier un sit-in devant le siège de l’agence de gestion et de régulation foncière pour réclamer une opération d’assainissement au niveau de leur quartier, et ce après plusieurs années d’attente d’une initiative d’aménagement. Les protestataires ont déclaré à ouest-info que depuis la prise en possession de ces logements cela fait plus de 3 ans, ce quartier est devenu un dépotoir et le lieu préféré de toute sorte de délinquance, chose qui constitue disaient-ils un véritable danger pour leur santé et celle de leurs enfants ajouté à cela l’absence d’aire de jeux et de l’éclairage public. Ces habitants précisent en outre avoir adressé des requêtes avec photos aux services compétents, et qui ont demeuré vaines. Lors de ce sit-in, des représentants des citoyens ont été reçus par le directeur de la dite agence qui a promis de prendre en considération leurs préoccupations et de les étudier pour les prendre en charge. Abed Zeggai TISSEMSILT DEPUIS LE DÉBUT DE L’ANNÉE EN COURS 2 414 passeports biométriques délivrés par la daira du chef-lieu Quelque 2 414 passeports biométriques ont été délivrés durant les neuf mois précédents (du 01 janvier 2014 au 30 septembre 2014) par la daïra de Tissemsilt, a-t-on appris de sources sûres. Laquelle institution a été choisie comme daïra pilote dans la wilaya de Tissemsilt pour le lancement à titre expérimental de l’opération.2464 demandes de passeports biométriques enregistrés, 2 464 pièces ont été établies dont 118 passeports ordinaires, a-t-on appris, auprès de M. Mokhtar Hanafi, chef de daïra de Tissemsilt. 2 414 ont été récupérés par leurs propriétaires. Le nombre de passeports dont les citoyens ne se sont pas présentés pour les récupérer est de 50. Le chef de daïra poursuivra en indiquant cieux, les perspectives des producteurs tablent sur le tout bioplastique et l’éco-conception, l’unique changement, chez nous, réside dans la coloration : il n’y a qu’à admirer le spectacle du décor né de ces sachets qui, sitôt utilisés, que ce qui est « désolant, en voyant les statistiques, ce sont les cas des citoyens qui ne viennent pas récupérer leurs passeports. C’est malheureux, car il y a l’urgence dans le dépôt et l’urgence dans la réclamation, alors qu’ils ne viennent pas les récupérer par la suite. De plus, nous les contactons pour les informer. Nous espérons qu’ils se présenteront ». Globalement, nous traitons sur rendez-vous 50 dossiers par jour. Pour les 118 passeports ordinaires délivrés ce sont des passeports d’urgence, que nous délivrons, déjà, sur demande du citoyen qui doit, bien évidemment, justifier cette urgence, notamment en cas de décès ou d’une naissance. Dans ce cas, nous délivrons un passeport ordinaire valable jusqu’au 24 novembre 2015. Il y a le cas de figure où le citoyen dispose d’un passeport toujours en cours de validité. Mais pour des considérations de visa, il se présente aux services car il a un déplacement urgent. On a appris, en outre, que la daïra de Tissemsilt a renforcé le service biométrique par deux autres postes de vérification de deux machines d’enrôlements (scanners) qui travaille, en permanence, pour accélérer l’opération de traitement des dossiers de demande de passeports biométriques. Les citoyens voulant éviter de dépenser la somme de 10 000 DA annoncée pour 2015, puis révisée à 6000 DA concernant le timbre du passeport, les Tissemsiltis se sont précipités vers les services de la daïra, afin de déposer leurs dossiers pour bénéficier du tarif actuel du timbre, qui est de 2000 DA. Effectivement, la commission des finances et du budget de l’Assemblée populaire nationale (APN) a adopté récemment l’amendement de l’article 25 de la loi de finances 2015, portant modification de l’article 136, relatif au tarif du timbre de passeport. Le timbre sera de 6000 DA, au lieu de 10 000 DA, un tarif proposé par le gouvernement dans le projet de loi."La grande affluence des citoyens pour l'obtention du passeport biométrique nous a incités à nous réorganiser pour alléger la surcharge enregistrée ces derniers mois sur la prise en charge de la demande croissante en passeports biométriques" dira le chef de daïra. Nessma Les 1073 logements sociaux attendent leur affectation La liste des 1073 logements entrant dans le cadre du social affichée il ya plus de 6 mois est entrain de provoquer l’ire de ses bénéficiaires. L’annulation illico presto de la distribution de 1073 logements avait pour cause le regroupement de ceux qui n’ont pas vu leurs noms parmi les heureux bénéficiaires, devant le siège de la wilaya levant des banderoles pour signaler les dépassements de la commission chargée du traitement de plus de 30000 dossiers. Le dés- agrément des postulants a persisté plus de 20 jours .Ce contexte a contraint les responsables de prendre refuge à la fameuse procédure « recours. » .Toutefois, ce mode d’emploi a pris du temps et les bénéficiaires ne sont pas arrivés à supporter le poids du retard accusé par la commission de recours qui à vrai dire est entre l’enclume et le marteau. La liste des 1073 risquera de tourner au vinaigre si l’affectation perdure. A Lotfi La troupe musicale Nouhassia en quête d’une prise en charge La troupe musicale composée de plus de 30 collégiens du CEM ZahoufKaddour, situé au quartier Boukhors a brillé lors des festivités du 1er novembre qui se sont déroulées au stade des frères Braci en présence d’un nombre important de la population de Saida .La troupe en question qui active au niveau du complexe de proximité dirigé par Mr Gacemi Mustapha est spécialisée dans les chants patriotiques et révolutionnaires . Les 30 chérubins encadrés par Sadi Mohamed verront le bout du tunnel, si les pouvoirs publics leur viennent en aide. A Lotfi 10 INTERNATIONAL Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 BURKINA FASO LIBYE Le régime de transition sommé de rendre le pouvoir aux civils dans deux semaines L'ONU prévoit "un accord politique" pour mettre fin au conflit dans "les prochaines semaines" Le Conseil de paix et de sécurité (CPS) de l'Union africaine (UA) a donné lundi deux semaines à l'armée Burkinbè pour rendre le pouvoir aux civils, et menace de mettre à exécution ses sanctions, après qu'un officier ait pris vendredi la tête de l'autorité de transition pour remplacer le président Blaise Compaoré, après sa démission. "Nous demandons aux forces armées de transférer le pouvoir aux autorités civiles, et le conseil a décidé que ce transfert devrait s'opérer dans une période de deux semaines", a déclaré Simeon Oyono Esono, chef du CPS et ambassadeur de Guinée Equatoriale auprès de l'organisation régionale, à l'issue d'une réunion du Conseil au siège de l'Union africaine dans la capitale éthiopienne. Après la démission vendredi du président burkinabè, chassé par un soulèvement populaire après 27 ans à la tête de l'Etat, l'armée a nommé l'un des siens, le lieutenant-colonel Zida, pour assurer un pouvoir de transition. "L'Union africaine est persuadée que le changement est allé à l'encontre de la démocratie", a-t-il ajouté. "Ayant pris note de l'origine populaire de la révolte qui a abouti à une prise de pouvoir par les militaires, nous avons décidé d'un délai de deux semaines, période à l'issue de laquelle nous imposerons des sanctions", at-il poursuivi. A l'issue du délai de deux semaines décrété par l'UA, cette dernière dépêchera un envoyé spécial dans le pays et se réunira à nouveau afin "d'examiner la situation et décider des mesures à prendre". Cet ultimatum était perceptible puisque la médiation internationale, dont les Nations unies et l'Union européenne ont tous réclamé ces derniers jours que l'armée rende le pouvoir aux civils. La mission onusienne au Burkina Faso, a appelé à la mise en place d'un régime de transition "conduit par un civil" et "conforme à l'ordre constitutionnel", menaçant dans le cas contraire de "sanctions". Se voulant rassurant, le nouveau chef militaire au Burkina Faso a promis un processus "démocratique" associant les forces vives de ce pays du Sahel de quelque 17 millions d'habitants, mais il est resté "peu explicite" sur les modalités de la transition. R.I La présidente d’Interpol Mireille Ballestrazzi a estimé que « la menace terroriste n’a jamais été aussi forte », en ouvrant la 83e assemblée générale annuelle de l’organisation lundi soir à Monaco dont les travaux se poursuivront jusqu’à vendredi. Un total de 88 ministres, ainsi que plus de 1.000 délégués représentant 166 pays membres assistent à cette réunion des polices mondiales qui devra notamment désigner un nouveau secrétaire général de l’organisation, en remplacement de Ronald Noble qui a effectué trois mandats. Lors d’une courte cérémonie d’ouverture, la prési- dente d’Interpol a déclaré que « la menace terroriste n’a jamais été aussi forte, tandis que la cybercriminalité se propage dans tout l’espace virtuel ». Au cours des cent dernières années, la population mondiale a quadruplé et de nouvelles tensions géo-politiques sont apparues, a-t-elle souligné. « La criminalité a prospéré sur ce terrain fertile », a-t-elle ajouté. « Les bandes criminelles se sont structurées en multinationales du crime et l’assouplissement des contrôles aux frontières a facilité leurs déplacements », a insisté Mme Ballestrazzi. Terrorisme, tueurs en série, tableaux volés: depuis un siècle, les polices du monde entier collaborent pour traquer la criminalité par le biais d’Interpol, qui vit le jour officiellement en 1923 mais dont l’idée germa il y a cent ans à Monaco. C’est là, en avril 1914, que se tint le premier congrès international de police judiciaire. La présidente d’Interpol a ainsi rappelé que les délégués célébraient « le centenaire de la coopération policière internationale ». A l’époque, des policiers et magistrats de 24 pays s’étaient réunis pour trouver les moyens de coopérer à la résolution d’affaires criminelles en débattant notamment de la création d’un fichier central des antécédents judiciaires. L’organisation possède aujourd’hui une base de données de 155.000 enregistrements sur des malfaiteurs internationaux connus des services de police, des personnes disparues et des cadavres, entre autres. Son fichier des passeports perdus ou volés, mis en place après les attentats du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis, contient 40 millions d’entrées R.I tenu à saluer les efforts déployés par l'envoyé spécial de l'ONU qui visent à aboutir à un règlement définitif de la crise libyenne et à mettre fin au conflit armé entre les différentes parties concernées. "L'Etat libyen a vécu 42 années sans institutions, et il était temps de profiter de la stabilité à travers un accord prenant en compte la légitimité des institutions élues", a indiqué M. al-Arabi.Il a salué la perception de M. Leon pour résoudre la crise, sans révéler de détails, ajoutant qu'il (Leon) "détient une longue expérience à travers son travail en tant que délégué de l'Union européenne en Afrique du Nord et possède une perception pour une solution tenant compte de la légitimité du Parlement libyen et du gouvernement qu'il a nommé et je suis totalement d'accord avec lui dans cette perception", a-til ajouté. R.I PUBLICITÉ SELON LA PRÉSIDENTE D’INTERPOL « La menace terroriste n’a jamais été aussi forte » Le chef de la Mission d'Appui des Nations unies en Libye (Manul), Bernardino Leon, a affirmé qu'il prévoit "un accord politique" pour résoudre la crise libyenne, soulignant qu'il pourra aboutir à une issue et un règlement définitif dans "les prochaines semaines". Le chef de la Mission onusienne a indiqué que sa rencontre avec le Mufti de Tripoli en Libye, allait dans ce sens, relevant que "des formations armées existent sur le terrain et nous devons nous entendre avec elles et nous devons aider toutes les différentes parties concernées". Samedi, M. Bernardino a examiné, au Caire, avec le secrétaire général de la Ligue arabe, Nabil alArabi, les derniers développements en Libye en vue d'une issue à la crise politique et sécuritaire que traverse le pays. Dans une déclaration à l'issue de cet entretien, M. Al-Arabi a REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES WILAYA DE SIDI BEL ABBES NIF : 411014000022080 A VIS D'INFRUCTUOSITÉ Conformément aux dispositions de l'article 44. Alinéa 01 du décret présidentiel N° 10/236 du 07 Octobre 2010 modifié et complété par le décret présidentiel N° 12-23 du 18 janvier 2012. Portant réglementation des marchés publics de Directeur des Services Agricoles de la wilaya de Sidi Bel Abbés porte à la connaissance des soumissionnaires ayant participe à l'avis d'appel d'offres national restreint N° 09/DSA/2014, concernant la réalisation d'un centre de Formation et de vulgarisation agricole à Sidi Bel Abbes. Et suite à la décision de la commission jugement des offres, qui a siégé en date du 26/10/2014 ,l’ avis à été déclaré infructueux pour le motif suivant : -Deux offres reçues, dont une offre est écartée (Le soumissionnaire possède une qualification en bâtiment intérieure à la catégorie exigée) LE DIRECTEUR DES SERVICES AGRICOLES ANEP 31016553 OUEST INFO 05/11/2014 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 ECONOMIE 11 CAMPAGNE LABOURS-SEMAILLES 2014:2015 «Il faut éviter le fiasco de l’an dernier» Le coup d’envoi donné par le ministre de l’agriculture et du développement rural, fin septembre dernier, depuis la wilaya d’Aïn Defla pour la nouvelle campagne labours-semailles 2014-2015, fera oublier à coup sûr le fiasco de la saison précédente où la production céréalière a connu une chute qui a dépassé les 30% et creusé davantage le déficit en matière de cette denrée alimentaire de très large consommation en Algérie. Néanmoins, dans la conjoncture actuelle, c’est sur la problématique des enjeux que représente la sélection des semences avant l’emblavement qu’il est nécessaire de se pencher. A cet égard, les experts et spécialistes en la matière sont unanimes quant au constat qu’à la faveur de la mise en œuvre des nouvelles stratégies de relance du secteur agricole ces dix dernières années, le recours à l’utilisation des semences certifiées est en nette croissance. Le ministère de tutelle estime à cet effet que la moyenne des semences de qualité distribuées aux agriculteurs faisant dans la céréaliculture, dépasse les 2,5 millions de quintaux annuellement. En revanche, le manque de maîtrise dans le respect des itinéraires techniques et des calendriers de semailles appropriés pour chaque variété impacte négativement les rendements à la fin de chaque saison. De nombreux spécialistes recommandent ainsi l’adaptation de la campagne des labours-semailles au phénomène du décalage saisonnier que vivent le pays et l’ensemble de la région de l’Afrique du nord, ces dernières années. Ceci n’est pas moins vrai en tenant compte du déséquilibre des précipitations pluviométriques, l’an dernier qui a entrainé la baisse sensible des rendements dans les principales régions céréalières du pays. Par ailleurs, dans une étude réalisée au profit de la FAO (organisation des nations unies pour l’agriculture et l’alimentation), l’institut national de la recherche agronomique (INRA) relèvera que, jusqu’à la fin des années 1990, la production et la distribution des semences et plants se faisait exclusivement par le secteur éta- tique et n’étaient importées, multipliées et distribuées que les variétés homologuées par les institutions étatiques. Actuellement et ce, depuis la mise en œuvre de la nouvelle politique de développement agricole dont l’objectif primordial est l’intensification des rendements des filières de large consommation, les pre- mières générations de la production de semences de céréales sont pris en charge par les instituts techniques, les autres générations le sont par les établissements étatiques et privés agréés par l’état. La multiplication de semences de céréales se fait par un réseau d’agriculteurs multiplicateurs encadrés techniquement par les instituts. La distribution des semences se fait par des organismes étatiques et à petite échelle ou par des importateurs de semences. Pour les variétés locales, les agriculteurs sont les premiers sélectionneurs et préservateurs des ressources phylogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture, certains d’entres eux continuent encore malgré les pressions subies pour cultiver les variétés dites performantes à cultiver les variétés locales non inscrites au catalogue officielle.Pour ce qui est des variétés de céréales produites en Algérie, l’étude précise que, pour ce qui est du blé, actuellement, « les variétés améliorées (HD 1220, Arz, Mahon Demias, Florence Aurore en blé tendre et Vitron, Waha, Chen, INRAT, Sersou et Ouarsenis) sont cultivées à grande échelle en milieu producteur et occupent la plus grande part à côté de populations locales qui sont Bidi 17, Oued Zenati 368 et Hedba 3, pour le blé dur ». PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAVA DE TLEMCFM REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL DIRECTION GENERALE DES FORETS CONSERVATION DES FORETS DE LA WILAYA D’EL BAYADH NIF : 099532019000726 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE PROGRAMME COMPLEMENTAIRE 2014 AVIS DE PROROGATION DE DELAI DE DEPOTS DES OFFRES INTITULE DE L'OPERATION : « RACCORDEMENT DES COLLECTEURS D'ASSAINISSEMENT DES VILLES DE SEBDOU, REMCHI, AIN YOUCEF, BENI SNOUS ET O/ LAKHDAR.» : Il est porté à la connaissance des bureaux d'étude que l'avis d'appel d'offre national ouvert N° 27/2014 pour: ❖Lot N°07: Etude de raccordement et unification des rejets d'assainissement des agglomération secondaires d'Oued Lakhdar ( Yebder Dechra , Ouled Sid El Hadj, Mezoughéne, Béni Ghazeli Béni Hamed ). ❖Lot N°08: Etude de raccordement et unification des rejets d'assainissement à travers la commune de Béni Snous. Paru dans les quotidiens : Ouest Info et El Mihwar El Yawmi le 08/10/2014 et dont l'ouverture des plis prévue le 28/10/2014 à 14H00 a été prolongé d'un délai de dix (10) jours. L'ouverture des plis sera le 06/11/2014. (une réponse a une demande d'éclaircissement formulée par bureau d'étude H.P.O a été transmis à l'ensemble des bureaux d'étude ayant retiré le cahier des charges ). ANEP 31016374 OUEST INFO 05/11/2014 En application les Article 114 et 125 du décret présidentiel N° : 10-236 de la 07/10/2010 portant réglementation des marchés publics, modifié et complété. La conservation des forêts de la wilaya D'EL BAYADH -informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participés à l'Avis d'Appel d'Offre National N° 07/BE/2014 pour la réalisation de clôture du ceinture verte suburbaine sur 765 ML inscrit dans le cadre du programme PCCS 2011, Opération inscrite sous le numéro NK 5.227.2.262.132.11.01 publié le 03/08/2014 au quotidien « EL WASL » et au quotidien 'Ouest Info " le 07/08/2014 La procédure d'évaluation et d'analyse Des offres faîte conformément aux critères prévus dans le cahier des charges a donné les résultats suivants ; Les soumissionnaires désirent connaitre le résultat de l’analyse de leurs offres technique et financière sont invités à se rapprocher à nos service dans un délai de trois (03) jours, à compter de la 1ère publication du présent avis. Tout soumissionnaire qui contesta ce choix peut introduire en recours auprès de la commission de marchés publiques de wilaya d’el Bayadh dans un délai de dix (10) jours, à compter de la 1ère publication du présent avis. LE CONSERVATEUR DES FORETS ANEP 31016412 OUEST INFO 05/11/2014 12 13 Djillali Bensenada pressenti à la ête du PCA CRB JSK USMA Bensnada en renfort ? Le Chabab retrouve sa sérénité Ciccolini met les points sur les i avec ses joueurs Les Usmistes visent les 9 points Par Belhadj b Nous apprenons que l’un des artisans de l’accession en ligue professionnelle en l’occurrence Bensenada Djillali est pressenti au comité de participation de la société par actions, a-t-on appris de sources sures. En effet , des pourparlers , conduits par un sénateur à savoir monsieur Hanani Abdelghani sont en cours , afin de convaincre l’ex PDG du club , évincé, comme tout le monde le sait l’année dernière dans des conditions obscures à revenir au club .Contacté par non soins avant le match du Mouloudiad’Oran , Djilali n’a ni démenti ni encore moins infirmé l’information . Il nous a , tout de même, donné rendezvous, après le match capital contre le MCO pour en parler « je préfère temporiser et laisser le club jouer , loin de toute , controverse , son derby pour ensuite s’asseoir avec les dirigeants et décider la conduite à tenir pour aider le club . Le wali règle la prime du match gagné face au MCO Le wali de Sidi Bel Abbès Hattab Mohamed qui depuis toujours, suit de très près le quotidien des joueurs de l’USMBA, a fait une virée hier en fin de journée au stade du 24 février, at-on appris de sources crédibles. A la fin de la séance d’entraînement, le premier responsable de l’exécutif a re- monté le moral des joueurs en attribuant la prime du match gagné samedi dernier face au voisin, le Mouloudia d’Oran. Selon nos sources d’information, la prime est estimée à 5 millions de centimes par joueur. Le wali s’est montré rassurant dans un entretien avec les joueurs, sur la perception de leurs salaires. A noter qu’un opérateur privé de Sidi Bel Abbès qui réside à Alger, aurait promis de rendre visite aux joueurs la veille du match contre l’USMA le vendredi prochain. Une prime supplémentaire serait versée aux joueurs avant le match dans le but de les motiver davantage face au club de Soustara . WAM 1 CRB Benbadis 0 Benbadis méritait mieux ! C'est avec une inhabituelle tenue bleue que les joueurs du widad ont fait leur apparition sur le terrain. Certes volontaires, les camarades de Touaoula, trop brouillant, n'ont pas su trouver les solutions nécessaires pour prendre à défaut la défense visiteuse. Malgré quelques tentatives de Ghali, Touaoula et Berah, le premier half s'achève sur le score vierge. Sermonnés par leur entraineur, les gars du WAM reviennent plus décidés et retom- bent dans les mêmes erreurs. Il faudra un coup franc et une sortie hasardeuse du gardien de Benbadis pour voir l’attaquant du Widad marquer le premier but de la tête et délivrer les nombreux fans présents au stade. Les dirigeants du Widad ont reconnu que les joueurs ont fourni le plus mauvais match de la saison et ont décroché trois points avec beaucoup de chance. Les jeunes joueurs de Benbadis auraient pu arracher au moins le point du match nul et pourquoi pas une victoire. Ils ont été lésés par l'arbitrage. Le jeune référé, qui malgré avoir fourni une belle prestation, a refusé un but tout a fait valable sur une position de hors jeu très douteuse. Enfin, d'après certains échos, les joueurs ont fourni un grand match à Oran face au SCMO, ils auraient pu revenir avec les trois points. Enfin, le club est toujours à la recherche d'un avant centre de métier. Chanez Qui l’eut cru ! Après une logue série de mauvais résultats sanctionnée par une inquiétante avant-dernière place au classement, le Chabab de Belouizdad frappe un grand coup là où d’autres équipes ont échoué.Les Rouge et Blanc sont allés, en effet, infliger une défaite à la JS Saoura, pourtant difficile à jouer dans son chaudron du stade du 20Août-1955 de Béchar. Dans une mission qui s’annonçait carrément inaccessible pour une équipe meurtrie par l’instabilité et les mauvaises performances, le Chabab a frappé un grand coup en allant ramener ses trois premiers points en déplacement après avoir gagné son match devant la JS Saoura sur le score étriqué de 2 buts à 1. Les Belouizdadis, sous la conduite de leur nouvel entraîneur Alain Michel, ont cru en leurs chances de renouer avec la victoire marquant le but du salut dans les toutes dernières minutes par l’intermédiaire de Boubekeur Rebih. Une victoire qui aura fait beaucoup de bien aux joueurs. Ceux-ci ont réussi à chasser le doute et peuvent désormais entrevoir l’ave- nir avec beaucoup d’optimisme. C’est du moins ce qui ressort des déclarations de certains joueurs qui ont tenu à exprimer leur optimisme pour continuer sur cette série. L’ancien pensionnaire de l’USM Annaba a bien traduit les effets positifs de cette victoire ô combien précieuse sur une bonne équipe de la Jeunesse Sportive de la Saoura. «C’est vraiment une belle performance que nous venons de réaliser. Une victoire qui devrait nous permettre de retrouver un peu le calme et rassurer un tant soit peu nos supporters », a déclaré Rebih juste à la fin de la rencontre aux journalistes qui l’interviewaient. On peut donc dire que les joueurs vont pouvoir retrouver leur sérénité en raison de la succession des mauvais résultats qui les ont fait douter. Depuis l’entame de la saison, le CRB n’a pas pu traduire les investissements colossaux consentis par la direction en recrutant plusieurs joueurs. Sous la houlette de son ancien entraîneur Victor Zvunka, les Rouge et Blanc n’ont pu se hisser à la hauteur de leurs supporters. Ces derniers, dépités par le visage moribond montré par leur équipe, ont plusieurs fois manifesté leur désappointement. La situation s’est tellement dégradée que la direction du club a procédé au changement à la tête de la barre technique après la démission du Français Victor Zvunka. Celui-ci est remplacé rapidement par son compatriote Alain Michel.Judicieux. Un choix qui semble avoir été judicieux puisqu’Alain Michel ne tardera pas à trouver la bonne formule pour soigner la bête blessée. Celle-ci est partie à Béchar complètement rétablie, chose qui s’est confirmée sur la pelouse du stade 20-Août-1955 de Béchar. Ayant prodigué des consignes à ses joueurs qui les ont rapidement assimilées pour finalement remporter une belle victoire. Ce qui fait dire à certain supporters que le problème du CRB se situait bien au niveau de la barre technique car, d’après eux, l’ancien entraîneur (Zvunka) n’a pas su trouver des solutions pour un effectif formé de bons joueurs, à l’instar de Khelili, Asselah, Rebih, Ngomo, Djediat et autres Obélé et Cherfaoui. L’entraîneur François Ciccolini a attendu que tous les absentéistes reprennent pour s’adresser à ses joueurs.Si lors de la séance de la reprise des entraînements qui a eu lieu dimanche après-midi, il a demandé des explications au duo Mekkaoui-Benlamri qui a raté le clasico face au Mouloudia d’Alger pour des raisons différentes, il a tenu hier matin à mettre les points sur les i avec l’ensemble du groupe. Il a rappelé à l’ensemble de ses éléments que la discipline n’est pas un vain mot pour lui et que celui qui n’adhère pas à sa politique, il n’aura qu’à s’en prendre à luimême s’il ne joue pas. Multipliant le contact avec ses joueurs depuis qu’il a pris l’équipe en main, le coach corse est déterminé à imposer une discipline de fer.«Pour jouer avec moi, il faut être sérieux» Après avoir écarté Mekkaoui de la liste des 18 lors de la dernière rencontre face au Mouloudia d’Alger pour avoir séché trois séances d’entraînement, Ciccolini a fait savoir hier à tout le monde que pour jouer avec lui, il faut faire preuve de beaucoup de sérieux. Ses propos sont pleins de significations puisqu’il ne suffit pas d’être un bon joueur pour aspirer à une place de titulaire. «Pour jouer avec moi, il faut être sérieux», leur a-t-il dit. La mise à l’écart de Mekkaoui qui est un titulaire indiscuta- ble sur l’échiquier des Canaris face au Mouloudia d’Alger prouve que ce n’est pas un entraîneur qui parle en l’air. Pour lui, celui qui veut jouer doit se donner à fond aux entraînements. Cela ne fera que relancer la concurrence dans l’équipe. Il n’y a pas de titulaire indiscutable pour lui.«Je ne veux ni de retard ni d’absence aux entraînements».Ne croyant qu’au travail, l’entraîneur corse a été clair avec ses joueurs en les mettant devant leurs responsabilités. «Vous êtes des joueurs professionnels et vous devez vous présenter quotidiennement aux entraînements. Je ne veux ni de retard ni d’absence injustifiée aux entraînements. On est tous là pour travailler et celui qui veut jouer, il n’a qu’à le prouver aux entraînements. Je n’ai rien contre qui que ce soit, mais celui qui s’absente sans aucune raison sera sanctionné sportivement», les a-t-il mis en garde.«Je donnerai la chance à tout le monde».Vu que ses choix face au Mouloudia d’Alger ont fait des mécontents à l’image de Meguehout, le successeur d’Hugo Broos a tenu à rassurer tout le monde à l’approche de la rencontre face à l’ESS. «Je ne léserai personne. Chacun de vous aura sa chance au moment opportun, mais je vous le dis et je vous le répète, celui qui veut jouer doit le confirmer aux entraînements», leur a-t-il ajouté. «Je ferai jouer les meilleurs».Après avoir rassuré ceux qui n’ont pas bénéficié de temps de jeu, le Corse leur a précisé qu’il ne fera pas dans les sentiments. «Je ferai jouer les meilleurs. Celui qui mérite de jouer aura sa chance au moment opportun. Tout ce que je vous demande est d’être sérieux et de se donner aux entraînements. On est tous là pour l’intérêt de la JSK et on doit tous tirer vers le même sens pour atteindre les objectifs du club», a précisé le coach Ciccolini à ses joueurs.«L’heure est à la mobilisation».L’absence de quelques joueurs à la séance d’entraînement de dimanche dernier l’a beaucoup contrarié. Lui qui insiste sur la discipline et le sérieux depuis son arrivée à la JSK a constaté que les mauvaises habitudes n’ont pas disparu totalement. C’est pour cela qu’il a fait savoir à ses joueurs que malgré le précieux succès enregistré jeudi dernier devant le Mouloudia d’Alger, le plus dur est à venir. «C’est vrai qu’on a mis fin à la série de mauvais résultats en battant le MCA sur son terrain, mais l’heure est toujours à la mobilisation. On doit enchaîner avec une victoire lors du prochain match pour éviter de retourner à la case départ. Il faut continuer à travailler d’arrache-pied pour tirer l’équipe vers le haut», leur a-t-il expliqué. Les joueurs usmistes veulent rester sur la dynamique des victoires afin de retrouver leur place en haut du tableau.Après cinq matchs de disette, les Rouge et Noir ont renoué avec la victoire à l’occasion de la dernière rencontre du championnat en allant s’imposer brillamment à El-Eulma face à la formation locale du MCEE. Un exploit que tout le monde espère qu’il va provoquer le déclic tant attendu et permettra ainsi à l’équipe de retrouver sa bonne lancée après un début de saison mitigé. Désormais, les gars de Soustara n’auront pas droit à l’erreur et seront appelés à confirmer, lors des prochaines rencontres du championnat, leur réveil et que leur dernier exploit réalisé à El-Eulma n’était pas le fait du hasard. A cet effet, les Usmistes pensent déjà à leurs prochaines sorties. Le moins que l’on puisse dire est que les trois prochaines journées du championnat de Ligue 1 Mobilis semblent en faveur de la bande à Hubert Velud pour la simple raison qu’elle les jouera à Alger. A commencer par la rencontre de vendredi à l’occasion de la réception de l’USM Bel-Abbès, le derby face au MCA, avant d’accueillir la JS Saoura. Cela dit, les partenaires de Bouchema ne veulent pas rater cette opportunité pour cartonner en arrachant les neuf points de ces trois empoignades. Certes, la mission des Algérois ne semble guère facile dans la mesure où toutes les rencontres du championnat s’annoncent difficiles, peu importe le nom de l’adversaire ainsi que le lieu du match. Seulement, les protégés de Velud doivent bien négocier les trois prochains matchs et prendre leurs adversaires très au sérieux pour s’adjuger les neuf points qui leur permettront sans nul doute de retrouver leur place au premier wagon du classement général du championnat et surtout se relancer dans la course pour le titre.Les joueurs motivés.Sous pression depuis le revers essuyé à la maison face à l’USMH, il semble que la dernière victoire réalisée aux dépens du MC ElEulma a redonné l’espoir et la confiance pour les joueurs usmistes. En effet, les coéquipiers du capitaine Khoualed sont déterminés plus que jamais à continuer à enchaîner les bons résultats afin de terminer au moins la phase aller dans une place honorable, avant d’entamer la deuxième moitié de l’actuel exercice plus à l’aise et surtout, sans pression. Il faut dire aussi que les joueurs usmistes sont conscients de la responsabilité qui les attend et n’auront pas le droit à un autre faux pas qui va sans nul doute les faire retourner au point zéro. Ainsi, Zemmamouche et consorts sont très motivés pour continuer à jouer avec une grande combativité lors des rencontres qui restent à disputer en championnat afin d’atteindre le principal objectif du club cette saison, notamment après les motivations du président Rebouh Haddad qui leur a promis une très belle récompense, à condition qu’ils se mettent au niveau de toutes les attentes. 14 Site web // www. ouest-info.org Jeudi 30 Octobre 2014 SPORT CAN 2015 PARCOURS DES VERTS Hayatou, une semaine pour préparer un plan B Dans une précédente édition, on vous avez relaté les principales raisons qui poussent Hayatou à sévir et à écarter l’idée du report, voire de l’annulation, la compétition africaine génère pas moins de 10 millions d’euros de droits TV, et la CAF ne peut en aucun cas cracher dessus et préférerait prendre un autre pays prêt à 50% et l’aider financièrement en lui octroyant des extras que de perdre cette somme faramineuse et vitale pour l’équilibre des finances de l’instance. La CAF a laissé 5 jours au Maroc pour recevoir une réponse définitive, ce délai accordé est également valable pour la manifestation d’intérêt de toutes les associations nationales de la CAF, remplissant les conditions requises et souhaitant organiser la compétition aux dates arrêtées. Cela veut clairement dire qu’avec cet ultimatum au Maroc, la CAF a mis une pression sur elle-même, puisqu’elle aura autant de jours pour trouver un pays qui deviendra officiellement le plan B tant recherché et qui sera actionné dès la réception de la réponse officielle du Maroc d’ici le 8 de ce mois.Pour rappel, 7 pays ont été déjà sollicités et 4 ont répondu par la négative, il s’agit de l’Algérie, l’Afsud, l’Egypte et le Soudan.De l’autre côté, le Ghana, le Nigeria et probablement le Gabon n’ont donné aucun réponse, et cela ouvre encore une fois une brèche que la CAF va tenter d’exploiter et ce malgré les réserves émises par ses commissions d’homologations concernant les conditions que pré- Mandi perd sa place de titulaire Le défenseur du Stade de Reims, l’Algérien Aïssa Mandi, a perdu sa place de titulaire au profit de son coéquipier Conti lors du dernier match disputé par le Stade de Reims contre l’AS Monaco, qui s’est terminé sur un nul de 1-1.L’entraîneur Vasseur n’a pas été satisfait du rendement du joueur algérien contre Arles Avignon en coupe de la Ligue. En tout cas, Mandi devra redoubler d’efforts à l’entraînement s’il espère retrouver sa place dans le onze type pour le prochain match de son équipe, prévu dimanche prochain contre Lille, pour le compte du championnat de Ligue 1. sentent certains pays, notamment concernant la sécurité et à un degré moindre les infrastructures mises à la disposition de la compétition. Le compte à rebours a donc commencé pour toutes les parties concernées par cet ultimatum, et chacun essayera d’assumer ses responsabilité, Hayatou tentera de sauver sa CAN en assurant son déroulement à temps et le Maroc en évitant des sanctions qui seraient fatales pour le football au royaume qui patauge déjà depuis quelque temps avec le visage peu relui- Blessé à la cheville, le milieu de terrain alsant présenté par les gérien de Tottenham, Nabil Bentaleb, n’a Lions de l’Atlas. plus joué depuis presqu’un mois. Le joueur continue à se soigner tout en espérant retrouver la compétition le plus vite possible.L’international algérien espère faire partie des joueurs retenus pour la concentreront à nou- rencontre de jeudi prochain en Europa veau sur le terrain et la League contre le club grec d’Asteras Triqualif’ à décrocher et polis, une rencontre comptant pour la 4e sur le tirage au sort du 26 novembre, mais journée de la phase de poules. Pour rapdans l’autre cas, la CAF pel, le dernier match disputé par le joueur sera dans l’obligation de algérien remonte au 15 octobre dernier faire appel à son plan B, avec le maillot de la sélection algérienne qui ne la convainc visiface au Malawi à Tchaker, une rencontre blement pas, au vu du nouvel appel d’offres qui s’est soldée en faveur des Verts sur le lancé à travers son score de 3-0. Bentaleb espère retrouver la compétition Le Maroc a 5 jours pour se décider 5 jours sont donc mis à la disposition des Marocains pour répondre à cette pression exercée par la CAF, il faut dire que cette décision ne surprend en aucun cas les connaisseurs qui s’attendaient à cette sortie de la CAF qui n’a jamais cédé à la pression et aux menaces et ce depuis la première CAN organisée en 1957, respectant à chaque fois ses calendriers, une réputation que Hayatou ne veut laisser tomber pour rien au monde durant son règne.Décision le 11 novembre au Caire.Ainsi, il est clair comme l’eau de roche que la CAN ne sera ni reportée ni annulée, la CAF va bel et bien l’organiser, quitte à prendre le risque de le faire dans un pays qui n’est pas totalement prêt pour ça, la discussion avec les responsables du Maroc à Rabat lui a permis de prendre la température, et c’est à travers cette rencontre que Hayatou qui était déjà mis au parfum la semaine passée de la situation après la visite qu’il a reçue chez lui à Yaoundé, a décidé de presser sur les Marocains, car il aurait la certitude que tout ce scénario est fabriqué de toutes pièces, et que le royaume chérifien serait sur le point de céder, d’où cette décision de reconduire les dates initialement arrêtées et d’accorder 5 jours (délai jusqu’au 8 novembre) à ce pays pour prendre sa décision finale qui pourrait être positive..Le royaume dos au mur.Accordant une grande importance à ce dossier, la CAF a décidé de réunir une nouvelle fois son comité exécutif le 11 novembre 2014 au Caire pour prendre les décisions qui s’imposent..Ainsi, si le Maroc revient à de meilleurs sentiments, le dossier sera définitivement clos et les équipes se communiqué qui ne peut être que fructueux, car la CAF n’hésitera pas à soutenir financièrement le pays qui viendra la sortir de ce bourbier, à moins que le Maroc, qui risque de lourdes sanctions, ne mette fin à ce problème en revoyant sa position, d’ailleurs la presse marocaine s’est empressée hier soir à réclamer plus de souplesse de la part de leur gouvernement, de peur de subir des sanctions qui tomberaient comme un couperet sur le football local déjà fragilisé par une grosse crise de résultats. L’entraîneur de Boudebouz limogé Sous la menace depuis déjà plusieurs matchs, Claude Makelele a vu le couperet tomber hier.Bastia a décidé de se séparer de son entraîneur à la suite de la nouvelle défaite subie à Guingamp en championnat. La défaite concédée à Guingamp (10), samedi, aura été celle de trop. En poste depuis cet été, Claude Makelele a été démis de ses fonctions d'entraîneur hier, a annoncé le SC Bastia. Il est le premier entraîneur de Ligue 1 à être limogé cette saison. SPORT Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 15 OPTA TEAM Des superstars sur le terrain, Benzema et Griezmann en embuscade Malgré leur belle prestation du week-end, Karim Benzema et Antoine Griezmann ne sont que remplaçants dans l'Opta Team de cette semaine. Les deux Français sont sur le banc mais il y a de beau monde dans ce onze, notamment Cristiano Ronaldo, Arjen Robben, Alexis Sanchez ou encore Cesc Fabregas. Il y a quelques beaux noms dans l'équipe du week-end composée par notre partenaire Opta. Notamment dans le secteur offensif et dans l'entrejeu. Même le banc ferait saliver plus d'un grand club. Imaginez : James Rodriguez et Karim Benzema, excellents () avec le Real Madrid contre Grenade (0-4), ne sont ainsi que remplaçants de cette Opta Team. Et à leur côté, on trouve Antoine Griezmann. Comme Benzema – auteur de deux buts et une passe décisive -, le Français de l'Atlético Madrid a pourtant fait parler de lui avec ses deux buts contre Cordoue (4-2). Mais cela ne suffit pas à être dans ce onze de la semaine. D'autres ont obtenu un meilleur "rating" en affichant des statistiques plus ronflantes. Et non des moindres. A la pointe de l'attaque, on trouve Cristiano Ronaldo, grâce notamment à son but mais aussi ses deux passes décisives. Pour l'accompa- gner, c'est tout aussi sexy. Avec Paolo De Ceglie – décisif avec Parme contre l'Inter (2-0) -, il y a Arjen Robben - très actif lors du succès du Bayern dans le choc face à Dortmund (21) - et Alexis Sánchez, qui n'en finit plus de faire les trembler les filets pour Arsenal. Le Chilien, auteur d'un nouveau doublé contre Burnley (3-0), obtient d'ailleurs le meilleur rating du week-end avec 97. Omniprésent avec Chelsea et encore une fois passeur décisif, Cesc Fa- bregas se retrouve, lui, aussi dans cette équipe au cœur du jeu et aux côtés de Kim Källström, qui a brillé avec le Spartak Moscou comme en témoignent ses deux réalisations. En défense, il faut notamment noter la présence de Calum Chambers. Aligné à droite en l'absence de Mathieu Debuchy, le jeune défenseur des Gunners commence à être habitué à notre sélection hebdomadaire, où il se retrouve pour la deuxième fois de rang. Mais la charnière centrale a aussi un beau visage. Elle est composée par Shkodran Mustafi, double buteur avec Valence, et de Jerome Boateng, qui a rayonné avec le Bayern ! Les places étaient décidément chères cette semaine dans cette Opta Team. SC BASTIA APRÈS MARSEILLE-LENS (2-1) Claude Makelele limogé du poste d'entraîneur L'OM renoue avec la victoire mais sans la manière Claude Makelele a payé les mauvais résultats du SC Bastia en Ligue 1. Arrivé cet été, le tout récent coach a été débarqué ce lundi par les dirigeants bastiais qui l'ont annoncé via un communiqué. Ghislain Printant et Hervé Sekli assureront l'intérim jusqu'à la nomination d'un nouveau coach. Les résultats, tout comme le ton de sa voix et son attitude à l'issue de la nouvelle défaite du SC Bastia samedi à Guingamp (1-0), ne laissaient pas beaucoup de place aux doutes. C'est désormais officiel : Claude Makelele n'est plus l'entraîneur de Bastia. Le club corse a révélé l'information sur son site in- ternet ce lundi et annoncé que Ghislain Printant et Hervé Sekli allaient assurer l'intérim "jusqu’à la nomination du prochain entraîneur général." Arrivé cet été sur le banc bastiais, l'ancien adjoint de Laurent Blanc au Paris SG n'aura tenu que quelques mois pour sa première expérience en tant qu'entraîneur principal. C'est même le premier de L1 à être démis de ses fonctions cette saison. Claude Makelele paye les mauvais résultats de Bastia. Avec dix petits points pris en douze journées de championnat, le club corse pointe à la 19e place au classement de la L1. Les administrateurs du club bastiais ont donc décidé qu'il fallait agir. Sans grande surprise. Depuis la défaite à domicile (0-2) face à Lorient le 4 octobre, on savait l'ancien milieu de terrain international sur un siège éjectable. Si la victoire à Nice (0-1) lui avait donné un petit peu de répit, ce sixième revers de la saison à Guingamp, autre club de L1 en difficulté cette saison, a mis un terme au suspense. Et maintenant Antonetti ? La première expérience de Claude Makelele sur un banc n'aura donc pas duré longtemps. Alors que son travail d'adjoint au PSG était loué par tous et que Paris lui avait proposé une offre de prolongation de contrat, il avait pourtant pris le pari de se lancer dans un club d'un calibre modeste, avec le Sporting Club de Bastia au budget bien loin des structures qu'il avait l'habitude de côtoyer. Un choix jugé risqué par certains mais formateur. Au final si l'affaire Brandao ne l'a pas aidé, l'ancien Nantais n'a pas réussi à imposer son style et s'est vite retrouvé sous les feux des critiques en Corse, où son manque d'implication dans le domaine extrasportif a aussi été montré du doigt. Dos au mur, Bastia va devoir supporter le coût financier de ce licenciement et surtout se retrouver assez vite un nouveau coach pour tenter de relancer la machine. Un nom circule avec insistance : celui de Frédéric Antonetti. Sans club depuis deux saisons, l'ancien entraîneur de Rennes ou encore de SaintEtienne et Nice, qui vit en Corse, pourrait ainsi reprendre du service peutêtre plus vite que prévu. Claude Makelele ne s'attendait, lui, sûrement pas à être limogé aussi rapide ment. L'OM a décroché un précieux succès face à Lens (2-1) qui lui permet de reprendre quatre points d'avance sur le PSG. Mais Marseille a souffert ce dimanche. L'OM n'a pas livré sa plus belle prestation de la saison face à Lens. Mais les Marseillais ont assuré l'essentiel en stoppant l'hémorragie après deux défaites consécutives à Lyon (1-0) et à Rennes (21) en Coupe de la Ligue. Ils se sont difficilement imposés devant Lens (2-1) dimanche au Vélodrome, en clôture de la 12e journée de L1, pour reprendre leurs distances en tête du classement. Des buts de Nicolas Nkoulou (10e) et Florian Thauvin (60e) permettront à l'équipe de Marcelo Bielsa, réduite à dix après l'expulsion d'Alaixys Romao (77e), d'aborder le choc face au PSG dimanche prochain avec quatre points d'avance sur son dauphin parisien. Entre AndréPierre Gignac et Florian Thauvin, l'entente n'a pas toujours été cordiale face à Lens. Mais les deux Marseillais ont su se mettre d'accord au bon moment. Parfaitement servi en pro- fondeur par Dimitri Payet, Gignac a délivré un centre en retrait parfait à Thauvin qui a donné la victoire à l'OM d'une reprise du plat du pied gauche sous la barre (2-1, 60e). Après plusieurs tentatives infructueuses, dont une sauvée sur sa ligne par Wylan Cyprien (38e), l'ancien Bastiais a fini par trouver les filets, pour la première fois depuis la victoire à Evian (1-3) mi-septembre Mandanda sauve l'OM Un but quasiment inespéré tant les Marseillais étaient en souffrance face à des Lensois qui ont fait très bonne figure au Vélodrome. Après une entame timide, sanctionnée par le but de Nicolas Nkoulou de la tête sur un corner de Thauvin (1-0, 10e), les Artésiens ont su se reprendre pour poser des problèmes à une défense olympienne assez friable. Baptiste Guillaume, 19 ans, en a profité pour inscrire son premier but en pro en contournant Romao avant de tromper Steve Mandanda, suite à une première frappe de Pablo Chavarria repoussée timidement par les défenseurs marseillais (1-1, 31e).. 16 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 CULTURE FESTIVITÉS DU 1ER NOVEMBRE La bibliothèque Naimi Abdelkader abrite une exposition de l’association Haoua El Moustakbal Dans le cadre du 60ie anniversaire du déclenchement de la révolution, la bibliothèque Naimi Abdelkader, en collaboration avec l’association Haoua El Moustakbal, ont organisé une grande exposition de photos des martyrs de la wilaya, ainsi qu’un vaste étalage de l’ensemble des produits confectionnés, par les adhérents actifs de cette association. Par K.Benkhelouf L ’exposition regroupe des travaux réalisés au sein de l’association Haoua El Moustakbal, où des jeune filles et des femmes en difficultés exécutent lors d'ateliers de formation animés durant par des bénévoles de l'association, divers travaux liés à la couture, broderie, tapisserie, pâtisserie et décors d’intérieur. Cette dynamique association à caractère humanitaire, créée dans le but d’œuvrer à la réinsertion des femmes et des filles, victimes de violence, etc. en les accueillant , en les orientant, et en les aidant à recouvrir par l’apprentissage d’un métier pour qu’elles s’insèrent facilement dans la vie collective. Nous retrouvons à chaque fois, parmi les femmes, prises en charge, des éléments qui ont eu le mérite d'avoir réussi à dépasser leurs conditions de vie difficiles pour faire exprimer les futurs artisans, qui sommeillaient en elles. Il s’agit d’une exposition-vente de produits de l’artisanat algérien. Une occasion, pour l’association de faire connaître les coutumes et les traditions de leurs pays dans les domaines vestimentaire et pâtisserie orientale. Le haik a également fait de la partie. De nombreux visiteurs sont passés au stand où ils étaient reçus par des jeunes femmes de l’association, qui en animatrices donnaient des informations, nécessaires, faisant découvrir les activités de Haoua El Moustakbal et des us et coutumes en pratique dans la société où l’on vit. Ils sont issus de longues traditions et traduisent l'évolution de la société et celle de la place de l’Homme vis-à-vis de son alimentation. Ainsi, l’accent est à chaque occasion mis, sur la sensibilisation de la femme et l’importance de sa participation effective au développement de la wilaya. La présidente, nous rappela, également, que les bénéfices, lorsqu’ils y en a, servent, dans une large mesure, les nécessiteux, qui sont éga- lement une tranche de la société. Et lorsqu’elle le peut, elle contribue au mariage des femmes qui n’ont pas les moyens. Elle ajoutera en conclusion, que l’Association, va de pair avec le système de formation, grâce à cet apprentissage, qui s’est « engagé à faire bénéficier à la femme les opportunités de promotion pour gagner la place qui lui revient et lui permettre de donner la pleine mesure de ses capacités. Il y a lieu de rappeler que l'association Haoua El Moustakbal, qui compte élargir ses activités au niveau de la wilaya, a ouvert une annexe au niveau du po- puleux quartier de Benhamouda, dont la charge est revenue à Mme Medadha reste fidèle à ses principes de restituer aux femmes désespérées, la place Bakhta. Nous avons été surpris de connaitre, le nombre important d'apprenties, dans un local très réduit. L’association qu’elles mérite dans la société., pour contribuer à sa manière et selon ses moyens au développement local. TLEMCEN Coup d’envoi de la seconde édition des journées cinématographiques L e coup d’envoi de la seconde édition des journées cinématographiques de Tlemcen a été donné lundi après-midi au palais de la culture "Abdelkrim Dali" de haï "Imama", en présence de nombreux cinéastes professionnels et autres amateurs de différentes wilayas du pays. La première journée de cette manifestation cinématographique a été marquée par un atelier axé particulièrement sur les techniques de cadrage, qui a été animé par l’ancien réalisateur de l’ENTV Oran en l’occurrence M’rah Abdellatif, au profit de jeunes cinéphiles. Elle a donné également lieu à la projection de films documentaires sur la glorieuse révolution algérienne dont notamment "les cinéastes de la liberté" de Said Mehdaoui, "Histoire de la zone 8" de Larbi Lakehal et "Novembre instant T". Ces journées cinématographiques, organisées conjointement par le club du cinéma du palais de la culture et l’Agence algé- rienne de rayonnement culturel, verront en outre la présentation, à la deuxième journée, de trois autres films documentaires professionnels et de plus de 20 courts métrages produits par des cinéastes amateurs. Cette manifestation culturelle verra, en plus, l'animation de trois conférences qui seront axées sur la relation entre le cinéma et la guerre de libération nationale, l’histoire du cinéma algérien depuis ses débuts jusqu’à ce jour et la relation entre le cinéma et l’école algé- rienne. Placé sous le slogan "une nouvelle vision cinématographique à la glorieuse guerre de libération", ce rendez-vous cinématographique de trois jours permettra aux amateurs de côtoyer des professionnels du 7eme art et d’apprendre les notions de base afin de relancer cet art, notamment au niveau de la wilaya de Tlemcen qui dispose d’une seule salle de cinéma, en l’occurrence "Djamel Chanderli". R.C CULTURE Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 17 6E EDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU THÉÂTRE A BÉJAIA La dramaturge Lucie Falcao signe "Hamlet-motel" La dramaturge italienne Lucie Falcao a signé, dimanche soir au théâtre "Abdelmalek Bouguermouh" de Bejaia, l’acte de naissance de "Hamlet motel", un bébé laborieusement conçu, mais mis au monde dans un attrait truculent, avec des traits de famille bigarrés, empruntant à la dramaturgie aussi bien de Shakespeare que de Scorsese. L ’auteure a mis, en effet, 21 ans pour le sortir de sa gestation, travaillant sans se soucier du temps, à petite touche, acte par acte au gré de ses inspirations et celles de ses collaborateurs, jusqu'à en dessiner toute la trame, filée et affinée du reste, à Bejaia, dans le sillage de la tenue de la 6eme édition du festival international. L’attente ainsi que l’accouchement ont valu la chandelle car le spectacle à manifestement ravi. Inspirée de "Hamlet Machine" de l’Allemand Heiner Muller (1977), une adaptation, pour sa part, de "Hamlet" de Shakespeare, la pièce dénonce les drames psychologiques de la guerre en mettant en avant les tourments et la descente aux enfers d’un soldat démobilisé qui retrouve ses pénates, mais mentalement pas la paix. Un thème récurrent, qui prend toute sa pertinence dans l’actualité du fait de la multiplication des conflits à travers le monde et pose, non sans acuité, la question du sort réservé aux appelés de retour de la guerre et le sens de leur engagement. Le scénario, une adaptation très cinématographique, n’est pas sans rappeler, au demeurant, le chef d’oeuvre de Martin Scorsese "Taxi driver" (1976), consacrant le retour d’un ancien vétéran du Vietnam, ou "Thelma et Louise" (1991), le film culte de Ridley Scott, qui traite de l’existence monotone de deux femmes qui finissent tragiquement après avoir tenté de s’en sortir. Deux genres différents mais qui visiblement ont inspiré Lucie Falcao qui en reproduit la même ambiance, d’abord celle du déchirement des protagonistes, mais aussi l’ambiance glauque et sombre dans laquelle ils baignent. L’histoire se passe dans une chambre d’un motel où un vétéran, incarnant une sorte de fou, vitupère contre le monde et la vanité de son existence, et qui prend plaisir à déverser sa rage contre sa Co-locatrice, une jeune femme silencieuse, passive qui fait la souffre douleur sans rechigner et sans piper mot. Le lieu ressemble à une cellule de prison, voire à une pièce d’un asile d’aliénés, mais adoucie par la présence d’un DJANET Au rythme de la Sbeiba La population de Djanet, perle du Tassili N’Ajjer, dans la wilaya d’Illizi, a célébré, hier, la fête millénaire de la Sbeiba, coïncidant avec la fête de l’Achoura (10e jour du mois hégirien de Moharrem), dans une ambiance festive, en présence de visiteurs venus de différentes régions du pays. La fête est lancée au niveau de la place dédiée à ce type de traditions, appelée "Loghia", par un affrontement rituel entre deux équipes rivales représentant les ksour d’El-Mihane et Azelouaz. Parés de leurs plus beaux costumes traditionnels "Afri", "Alchou" et "Tekembout", les membres du premier groupe occupent la placette sur le flanc droit et le second prend position sur le flanc gauche, à l’opposé, avant de se lancer dans des danses guerrières au centre de la placette. Cette journée de la Sbeiba est également rehaussée par la participation, en cette journée connue sous le nom de "Betlilen", le grand jour, de femmes percussionnistes entourant "la Ganga" (tambour), faisant, à travers leurs chants, "l’éloge de la bravoure des guerriers, dans une langue poétique de l’elmouheg" décrivant les mouvements des hommes en transes, avec une épée à la main droite et une étoffe à la main gauche. La fête de la Sbeiba est clôturée par l’exécution de la danse de "Aghelay Ouattey" (bouclage de l’année). Cette fête millénaire, dont les préparatifs sont entamés généralement dès l’avènement du mois hégirien de Moharrem, a donné lieu également à l’animation, à l’institut spécialisé "Brahim Agh Bekedda" à Djanet, d’une journée d’étude sur "le patrimoine matériel et immatériel et la préservation de l’identité nationale". Dans son exposé sur cette fête locale traditionnelle, Meriem Bouzid Sebabou, anthropologue du centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNPRAH) d’Alger, a indiqué que la Sbeiba, en tant que modèle vivant des trésors de l’humanité, classé par l’Unesco, a perdu plusieurs de ses piliers et protecteurs, à l’instar d’Ahmed Tazamart, Tirzegh Benomar, Dima et Hadja Khadidja Athmani. Le chercheur Azzedine Terbèche, de l’université de Djelfa, s’est, de son côté, intéressé au soubassement de l’identité culturelle du patrimoine immatériel, la Sbeiba comme modèle. Dans le même contexte, Abdennabi Zendri, de l’université de Tamanrasset, et Mounsif Hasnaoui de l’université de Bouira, se sont penchés sur la dimension socioculturelle du patrimoine matériel et immatériel, et la formation d’appellations et de la terminologie populaire des instruments, dont ceux de sbeiba et tindi, ainsi que les voies de préservation de ce patrimoine culturel. Le programme de cette fête annuelle prévoit, tout au long d’une semaine, des soirées artistiques au niveau de la place Tejkel, animées par des artistes locaux et des troupes invitées de la wilaya voisine de Tamanrasset. R.C téléviseur en permanence allumé et l’éclairage public dardant ses reflets sur tous les murs. Les deux artifices, ayant été utilisés à dessein pour renforcer l’idée de vide de l’existence de ses protagonistes complètement coupés du monde. L’expression artistique adoptée est centrée sur la psychologie du personnage principal, névrosé, un tantinet fou, effrayant, déchiré, suspendu entre la vie et la mort, et qui dérape dans l’irréel en se laissant bercer par l’illusion et les visions farfelues. Il voit des fantômes descendre du plafond, parle avec Ophélie de Shakespeare, baragouine dans la langue de Molière, lui l’italien, et délire en braquant tout le temps son pistolet sur sa tempe et en menaçant de se trucider sans y parvenir. On ne sait pas pour autant s’il est en mal de reconnaissance après son retour de la guerre ou parce que l’aprèsguerre n’a pas été à la dimension de ses espérances. Dans le texte original de Heiner Muller, la référence n’est pas portée sur un quelconque conflit armé, mais traite de la déception que lui a infligé l’échec de l’expérience communiste dans les pays de l’Est. Allemand, originaire de l’Ex : R.D.A (République Démocratique) où il a choisi de vire volontairement, à cause de ses idées progres- sistes, il a vite déchanté avant de passer à l’Ouest. Le drame a été double pour lui, car non seulement il a du quitter son pays mais, en plus, a du perdre sa femme qui, pour les mêmes raisons, s’est donnée tout simplement la mort. Une fin crépusculaire et un final sombre et violent dans les deux cas. Lucie Falcao, en effet, chute sur la mort de son héros, qui, pour mettre fin à sa vie, a du s’appuyer sur l’aide de sa Co-locatrice pour appuyer sur la détente. Un scénario bouleversant, pessimiste, voire cynique, qui dresse un monde sans avenir, dans lequel l’horreur est omniprésente. L’œuvre est toutefois attachante, rendue telle par les décors, les musiques jazzy qui l’accompagnent et le jeu sublime des comédiens. Visiblement, sa naissance à Bejaia lui a assurément porté chance. R.C L’INSTITUT FRANÇAIS D’ORAN SPECTACLE ANNULE / SOLEDAD JEUDI 06 NOVEMBRE À 18H00 Conté par un instrument populaire, la guitare, ainsi que par un passant jongleur, sur une place de village, à l’ombre des frondaisons, un musicien se laisse aller à jouer, au plaisir de ces airs mexicains, au coeur du village. Un homme, voyageur du fond du temps, passe au loin, se rapproche, écoute, et ému, se laisse aller à nous retracer sa vie, sa lourde histoire, chargée d’amour, de combats, de son lien au sacré, à la religion, si présente dans la vie des villages et des hommes de là-bas. 18 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 FEMMES BEAUTÉ COULEURS VERNIS À ONGLES : SUIVEZ LES TENDANCES Selon les saisons et les modes, nos ongles se parent de vernis bleu moiré, rouge carmin ou encore vert métal. Pour tout savoir sur les tendances, consultez notre palette de couleurs spéciale vernis à ongles. Le rouge, la couleur star Indémodable, le rouge intense n'en finit pas de s'affiche sur nos ongles. Laqué pour un maximum d'effet, il se porte aussi mat pour un résultat plus discret. Une chose est sûre, le rouge ne se démode pas. Synonyme de glamour, il fait l'ongle sophistiqué, la main subtilement habillée. On le porte carmin ou vermillon, selon l'inspiration du moment. Le nude, passe-partout Pour une manucure naturelle synonyme de simplicité, on peint nos ongles d'un vernis nude beige ou rosé. Discrète, cette couleur s'adapte à toutes les tenues et les occasions pour des mains nickelles. C'est le vernis idéal pour un beauty look parfait, quelle que soit la saison. Le bleu, tendance Nos ongles prennent des airs de lagon avec des bleus qui se déclinent à l'envi. Blue Jeans pour Chanel, bleu nuit irisé ou ciel bleu, on ose la couleur bleu pour des ongles tendance. Le vert, nouveau venu Plutôt rare et un peu mal aimé, le vert s'invite enfin sur nos ongles. Pour éviter les impairs, on opte pour le vernis péridot, un vert scarabée riche en reflets inspiré de la pierre précieuse du même nom, qui donne aux ongles des airs de bijoux. Idem, on dit oui au vert métallisé effet glacé. Le rose, girly Très à la mode l'été, le rose n'en ai pas moins convié à passer l'hiver sur nos ongles. Qu'on l'aime pastel ou fuchsia, il donne une touche romantique ou pop à nos mains. Comment avoir une peau lisse et nette TAJINE DE CUISSES DE CANARD 4 cuisses de canard, 2 oignons, 2 gousses d'ail ,1 cuillère à soupe de cumin, 1 cuillère à soupe de gingembre, 1 cuillère à soupe de coriandre, 6 0 g de raisins secs blonds, 2 cuillères à soupe de miel, 2 cuillères à soupe de vinaigre balsamique, 1 cube de bouillon de volaille,Eau, sel et poivre SALADE DE CHOUX BLANC À LA JAPONAISE Du chou blanc, du concombre, des algues japonaises séchées, sel et poivre, 3Cs d'huile de tournesol, 1CS de vinaigre de riz, quelques gouttes d'huile de sésame, 1CS de sauce soja sucrée, des graines de sésame PRÉPARATION Couper les oignons en finement et l'ail en petits morceaux. Faire fondre le bouillon de volaille dans 50 cl d'eau bouillante. Saler et poivrer les cuisses de canard des deux côtés. Dans une sauteuse ou un tajine, faire colorer les cuisses de canard dans leur graisse en commençant par le côté peau. Réserver. Jeter éventuellement un peu de graisse rendue par les cuisses (selon le goût). Dans la sauteuse, mettre les oignons, le miel et le vinaigre et les faire blondir. Ajouter le bouillon, l'ail, les raisins et les épices. Bien mélanger. Ajouter les cuisses et laisser cuire à feu doux sous un couvercle pendant 1 heure. Découvrir la sauteuse et, à feu moyen à fort, laisser réduire le jus pendant 15 minutes. Rectifier l'assaisonnement si nécessaire puis servir les cuisses de canard nappées de sauce. J'ai accompagné ce tajine d'un écrasé de pommes de terre fait maison nappé de sauce.... Râper le chou blanc avec une mandoline (j'ai découvert cette méthode en regardant des émissions culinaires à la télé et c'est génial car c'est bien fin !). Couper le concombre en petits morceaux. Ajouter le chou, le concombre, 2cc café d'algues (selon votre goût), ajouter tous les ingrédients de l'aisonnement, remuer. Je vous conseille de préparer cette salade une heure avant le repas afin que le chou macère bien dans la sauce et que les algues se réhydrate. par ailleurs attention au sel car les algues sont déjà salées. Au moment de servir parsemez de graines de sésame Vous avez la peau rugueuse, trop sèche ou trop grasse, des éruptions cutanées à répétition et vous ne savez pas comment y remédier ? Lisez cet article et suivez les conseils qui suivent.Vous y trouverez peut-être la solution définitive à tous vos problèmes de peau ! Commencez une routine quotidienne de lavage de votre visage, matin et soir. La constance est un élément important pour maintenir une peau saine, alors assurez-vous que vous faites toujours ces opérations matin et soir : Lavez votre visage avec un nettoyant doux. Ne frottez pas trop fort ou évitez d'utiliser des gants de toilette ou des luffas rugueux. Ils peuvent irriter la peau et faire que les défauts restent plus longtemps sur votre visage. Utilisez un tonique (facultatif). Si votre peau est sèche, mais pas mixte ou grasse, vous pouvez ignorer cette étape. Procurez-vous toujours un tonique sans alcool et qui convient à votre type de peau. Le tonique raffermit et resserre la peau, car il nettoie la saleté incrustée dans les pores. Hydratez votre peau. Si vous avez tendance à avoir la peau grasse, gardez la crème hydratante intense pour la nuit et utilisez une crème légère ou un gel pour la matinée. Hydratez votre peau chaque fois que vous lavez votre visage, quand vous vous rasez ou tout simplement quand avez besoin d´hydratation supplémentaire. Retirez votre maquillage tous les soirs. Cela peut être difficile à faire si vous êtes très fatigué, mais cela en vaut la peine. Procurez-vous des lingettes nettoyantes à la pharmacie et faites-leur confiance quand vous êtes trop fatigués pour vous charger de votre routine. SANTÉ Site web // www. ouest-info.org Mardi 25 Mars 2014 Le mal de dos Quelle que soit notre activité quotidienne, le dos est souvent mis à rude épreuve. Bien sûr, en cas de travaux de force, la colonne vertébrale est particulièrement sollicitée. Et pour les sédentaires, qui n'ont pas l'habitude de mobiliser souvent leur dos, il suffira d'un « faux mouvement » pour qu'une douleur survienne. Pas étonnant donc que le « mal de dos » soit l’un des premiers motifs de consultation médicale. En plus de cette fiche, lire nos dossiers : > Test : votre mal de dos lié à un rhumatisme ?. > Lutter contre le mal de dos. Le dos, ou plus précisément la colonne vertébrale, est l’élément clé de notre organisme, assurant la stabilité de l’ensemble du squelette. Cette colonne se compose de sept vertèbres cervicales, douze vertèbres dorsales et cinq vertèbres lombaires auxquelles il faut ajouter - en bas - les vertèbres sacrées et coccygiennes qui sont soudées. De causes très variées Pour comprendre un mal de dos, il ne faut pas considérer la colonne vertébrale seule, mais aussi tout ce qui l'entoure : tendons, ligaments, nerfs, et muscles. Ainsi des douleurs dorsales peuvent être uniquement dues à une atteinte des vertèbres (os), en cas d'ostéoporose, par exemple, D'autres fois, ce sont les articulations entre les vertèbres qui peuvent faire souffrir, ou le disque entre les vertèbres, ou encore un muscle à proximité qui souffre d'une contracture. Toutefois, le médecin doit apprécier et rechercher les facteurs pouvant l’expliquer. Ainsi, il peut se produire des contractures musculaires qui déclenchent la douleur, et qui peuvent provoquer une asymétrie vertébrale à l’origine de déplacements vertébraux mineurs. Les contractures apparaissent suite à un déséquilibre musculaire engendré par des activités physiques dissymétriques (sport à raquette par exemple), des mauvaises attitudes posturales vail de bureau, maniement de poids lourds...). Des facteurs psychologiques interviennent aussi dans le mal de dos : un stress, une anxiété, une dépression peuvent également déclencher des problèmes dorsaux, ou les aggraver. Les examens Le médecin qui prend en charge un patient se plaignant du dos va d’abord s’atteler à détecter un problème aigu comme une hernie discale ou une maladie rare (spondylarthrite, brucellose…). C’est l'imagerie médicale qui lui donnera les principales informations, éventuellement complétées par une prise de sang à la recherche d’un syndrome inflammatoire. Mais assez souvent les réponses se trouvent en écoutant et en examinant le patient, en s’intéressant à son mode de vie, sa profession, ses loisirs… Attention : un diagnostic précis doit tout de même toujours être posé. Il arrive en effet que des patients traînent des maux de dos, sans que l'on ait établi dès le départ un diagnostic précis. Le danger est de découvrir au bout de plusieurs mois l'existence d'une tumeur... Des traitements très différents Les traitements sont nombreux. Si une pathologie précise est identifiée, elle sera traitée en fonction de sa gravité. Ainsi pour une hernie discale : il s'agit du repos au lit strict associé à des médicaments assez puissants. En cas d'échec, une intervention chirurgicale est envisagée. En cas d'ostéoporose, les médicaments sont aujourd'hui nombreux et efficaces. D'autres fois, seuls des médicaments contre la douleur sont prescrits. Ils sont efficaces, plusieurs classes peuvent être utilisées : antalgiques, décontracturants musculaires, antiinflammatoires sont prescrits couramment. Dans les douleurs chroniques, qui quelquefois engendrent des problèmes psychologiques, on peut avoir recours aux anti-dépresseurs. La correction des déplacements vertébraux mineurs peut être aussi indiquée. Certaines techniques de manipulation et d’ostéopathie donnent parfois de rapides résultats. La kinésithérapie, des séances de rééducation avec parfois des massages peuvent aussi être proposées. 19 Le tennis Endurance, précision, force, souplesse… le tennis est un sport complet qui mobilise le corps dans son ensemble, mais aussi le mental. En raison des changements de rythme fréquents, des accélérations brusques, la pratique du tennis nécessite de bonnes capacités cardiovasculaire et une bonne santé générale. En plus de cette fiche, lisez notre dossier : > Tennis : savoir préparer ses matchs. Les bénéfices santé - renforcement musculaire : cuisses, jambes, dos, épaules, bras, abdominaux - activité cardiaque et endurance : entrainement cardiaque, récupération, tension artérielle, contrôle du cholestérol - meilleure activité pulmonaire et respiration - solidité des os - souplesse - contrôle du poids - coordination des mouvements : adresse, rapidité, orientation dans l’espace - concentration, sens de l’observation Les contre-indications Hormis les contre-indications habituelles au sport (maladies cardiaques, pulmonaire ou rénale), le tennis est contre-indiqué en cas de : - hypertension artérielle non ou mal contrôlée par les médicaments, - varices, - arthrose de la hanche, du genou, - ostéoporose sévère, - mal de dos chronique, - troubles de l’équilibre, - problème d’acuité visuelle. Les accidents et petits problèmes courants - tendinite de l’épaule. - « tennis elbow » (tendinite des extenseurs des doits et de la main). - rupture du tendon d’Achille. - « tennis leg » (déchirure des muscles derrière les mollets). - fractures, luxations ou entorses. Précautions à prendre - prendre des cours pour acquérir une bonne technique et les bons gestes. - se munir d’un bon matériel (raquette, chaussures…). - s’échauffer et faire des étirements. - consulter un médecin avant d'entreprendre des compétitions. 20 Mercredi 05 Novembre 2014 PUBLICITÉ Site web//www. ouest-info.org REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POULAIRE WILAYA D’EL BAYADH DAIRA DE ROGASSA COMMUNE DE ROGASSA N° FISCALE 098432025063917 AVIS D'APPEL D'OFFRES RESTREINT N° 03/2014 la Président de l’assemblée populaire communale dans la Commune de Rogassa lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la Fourniture de : * CAMION HYDRO-CUREUR Les Fournisseurs intéressés par le présent avis d’appel d’offres sont invités à retirer le cahier des charges y afférent à l’adresse suivante : Assemblée Populaire Communale de ROGASSA W D’EL BAYADH contre le paiement de 2000,00 DA . L’ensemble du dossier de soumission qui doit être présenté par le soumissionnaire, sera réparti en deux (02) offres, une offre technique et une offre financière. 1. Offre Technique * La déclaration à souscrire dument remplie et signée *Le cahier des charges et l’instruction aux soumisionnaires dûment paraphée et signée sur chaque page •Le casier judiciaire valide datant de moins de trois mois du responsable signataire •Le registre de commerce (nouvelle immatriculation legalisé par les services du RC •Copie de la carte d’ìmmatriculation fiscale *Attestation de mise à jour (CNAS • CASNOS ) actualisée . •Extrait dt rôle apuré au avec échéance de paiement valide datant du moins de 03 mois * Planning prévisionnel et délai. •Cahier des prescriptions spéciales dument paraphées. * Attestation de dépôt des comptes sociaux au niveau du CNRC *Déclaration de probité _ 2 Offre Financière •Lettre de soumission dument remplie et signée •Bordereau des prix unitaires dument rempli et signé (les prix doivent être très clairs et lisibles) •Devis quantitatif et estimatif rempli et signé (les chiffres doivent être clairs et lisibles L’offre établie sous double pli fermé et cacheté doit être déposé à l’adresse indiquée ci-dessus : L’enveloppe extérieure doit être anonyme et ne porter que la mention suivante : MONSIEUR LE PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE POPULAIRE DE LA COMMUNE DE ROGASSA DAIRA DE ROGASSA W D’EL BAYADH AVIS D’APPEL D’OFFRE RESTREINT N° 03/2014 Fourniture Camion Hydro-Cureur « Soumission à ne pas ouvrir » La date limite de dépôt des offres est fixée à 15 jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens ou BOMOP à Dix heures (10h) LE P/APC ANEP 31016303 Ouest Info du 05/11/2014 Société de distribution de l’électricité et Gaz de l’Ouest DIRECTION DE LA DISTRIBUTION DE SIDI BEL ABBES N° :2902/DD SBA/CC Coupure de Gaz La direction de Distribution de Sidi Bel Abbes Informe son almable clientèle que la distribution de gaz sera interrompue le 05 Novembre2014 de 13h00 à 17h00 au niveau des cités suivantes : 1.Rue Bouroumana Kaddour 2.Cité 30 logts TDA 3. Cité Essabah 4.Bd Zabana 5.École Tarek ibn Ziyad 6.École Chenoufi Med 7.Lycée Meftahi 8. Siège des Œuvres Sociales de l'enseignement Motif : Travaux de renouvellement du réseau gaz au niveau de la cité des 50 logts DUC. Nous prions notre aimable clientèle de bien vouloir nous excuser pour les désagréments qui pourraient lui êtres causés Aussi, il est demandé de maintenir fermés les appareils fonctionnant au gaz par mesure de sécurité pondit la durée de li coupure. Le directeur de la distribution ANEP 31016685 OUEST INFO 05/11/2014 CONDOLEANCES L’ensemble du personnel YAPI Merkezi, très affecté par le décès de leur collègue Abdelhamid Ouaret, PDG de Vénital, présente à toute sa famille et ses proches ses sincères condoléances et l’assure de son soutien en cette pénible épreuve. Puisse Dieu le tout Puissant accorder au défunt sa Sainte Miséricorde et l’accueillir en son Vaste Paradis. « A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons » PUBLICITE Pour toutes vos annonces contactez nous à l’adresse suivante : Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay ElBadr Sidi-Bel-Abbès 22000 Tél /Fax : 048 75 20 05 Email : [email protected] REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS NIF:228 224 29 54 AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT La Wilaya de Sidi Bel Abbes, représentée par la direction des équipements Publics lance un avis" d'appel d’offres national restreint pour choisir une entreprise qualifiée dans le domaine du bâtiment pour la réalisation de ; PROJET : LA REALISATION D’UNE SALLE POLYVALENTE AU NIVEAU DU CAMPUS UNIVERSITAIRE À SIDI BEL ABBES Les entreposes qualifiées en bâtiment (Activité Principal), catégorie III ou plus, intéressées par le présent avis peuvent soumissionner pour, et retirent les cahiers des charges auprès de : LA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES SISE A MAKAM EL CHAHID Les offres doivent être déposées le 21ème jour à compter rie la 1ère parution sur la presse nationale ou le BOMOP, heure limite de dépôt 13H Composition du dossier d'appel d'offres : « OFFRE TECHNIQUE : 1.Le présent cahier des charges doit être signé et paraphé. 2.Déclaration à souscrire renseignée, cachetée, datée et signée. 3.Déclaration de probité renseignée, cachetée, datée et signée. 4.Certificat de qualification, activité principale Bâtiment catégorie III ou plus, photocopie légalisée en cours de validité à la date d'ouverture. 5.Registre de commerce photocopie légalisée. 6.Références professionnelles (attestation de bonne exécution délivrée par les différents maîtres d'ouvrage pour les travaux de mêmes natures). 7.Moyens matériels avec photocopie de carte grise et assurance légalisée pour le matériel roulant ou bail de location notarié ou contrat de leasing et justifications pour tous autres types de matériels (L'expertise d'évaluation des moyens matériels doit être récente et daté à l'année de la soumission). 8 Moyens humains avec justification : Doivent être justifié par CNAS et Diplôme, CV et déclaration annuelles des salaires à la CNAS de rainée précédente (copies légalisées;. 9. Références bancaires 10 Pièces fiscales valides (extrait de rôle devra être apuré ou avec échéancier de payement doivent être en cours de validité à la date d’ouverture des plis) photocopies légalisées 11 Pièces parafiscales valides (mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBATH) originales ou photocopies légalisées 12 Statut de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une SARL, ou d’une EURL. 13.Bilan fiscal des trois (03) dernière années (2011-2012-2013) visées par les services des impôts commissaire au compte ou comptable agrée. 14.casier judiciaire datant moins de 03 moins 15.Planning de réalisation des travaux. 16.Attestation justifiant le dépôt des comptes sociaux délivrée par les antennes locales du centre national du registre de commerces pour les SARL et les EURL (année 2013) 17.Planning des travaux. Nb : Toutes les photocopies doivent être légalisées durant le Mois de la soumission. ■ FINANCIERE OFFRE 1.Soumission renseignée, datée et signée. 2.Bordereau des prix unitaires (renseigné en lettres et en chiffres) 3.Devis quantitatif et estimatif Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 111 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. L'ouverture des plis technique et financière est prévue en séance publique et se tiendra le dernier jour de la préparation des offres à partir de la 1ère publication de l'avis d'appel d'offre national restreint dans le BOMOP ou quotidien nationaux jusqu'à 12heure les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d'ouverture des plis technique et financière qui aura lieu le jour de dépôt des offres à partir de 14 heures L'ouverture des offres technique et financière se fera le même jour conformément à l'article 122 du décret 10/236 du 07/10/2010, modifier et complète par le Décret Présidentiel 12/23 du 18/01/2012 et le Décret Présidentiel Nc03/13 du 13/01/2013) Le soumissionnaire présentera son offre de la manière suivante : Offre technique : Dans une première enveloppe cachetée portant la mention offre technique appel d’offre restreint N°…../2014 Offre financière ; Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention offre Financière appel d'offre restreint N°...,/2014 Ces deux enveloppes seront mises dans une troisième enveloppe cachetée, anonymes sans aucune inscription ou marque permettant Identification du soumissionnaire, elle doit porter uniquement la mention ; Appel d'offre national restreint N° /2014 PROJET : LA REALISATION D'UNE SALLE POLYVALENTE AU NIVEAU DU CAMPUS UNIVERSITAIRE À SIDI Bel Abbés « Soumission à ne pas ouvrir » La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours à compter de la première publication de l’avis d’appel d’offre sur al presse ou le BOMOP. Si ce dernier jour correspondant au dépôt des offres et d’ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation sera prorogée au jour ouvrable suivant. La directrice ANEP 31016365 Ouest Info du 05/11/2014 République Algérienne Démocratique et Populaire Wilaya de Sidi Bel Abbes DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE A VIS D'APPEL D'OFFRE NA TIONAL RESTREINT NI F 097422019000145 La direction de l'administration locale de la Wilaya de Sidi Bel Abbés Lance un avis d'appel d'offre national restreint pour : REALISATION DE 04 LOGEMENTS DE FONCTION AU PROFIT DE LA D.G.S.N A AIN EL BERD WILAYA DE SIDI BEL ABBES EN LOT SEPARE. Lot N°01: BLOC 04 LOGEMENTS DE FONCTION Lot N°02: VRD & MUR DE CLOTURE Les entreprises intéressées par le présent avis, possédants le certificat de qualification et de classification professionnelle classées à la catégorie : 02 et plus activité principale BATIMENT, peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la direction de l'administration locale et munies du cachet de l’entreprise. -Le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs lots et peut obtenir plus qu'un lot, à condition de fournir des moyens humains matériels distinct pour chaque lot. -Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces et documents en cours de validité exigés par la réglementation en vigueur à savoir: Composition du dossier d'appel d'offres : • OFFRE TECHNIQUE •Le présent cahier des charges annexé de ses spécifications techniques. paraphé et signé par le soumissionnaire, portant mention « lu et accepté » avec précision des délais de réalisation. •Déclaration à souscrire dûment renseignée, datée et signée. • Déclaration de probité dûment renseignée, datée et signée •Certificat de qualification et classification professionnelle en cours de validité Catégorie 11 ou plus activité principale Bâtiment pour les lots N°01 et 02. •Registre de commerce photocopie légalisée. •Bilan fiscal des trois (03) dernières années visées par les services des impôts, commissaire au compte ou comptable agréer. •Extrait de rôle activité apuré ou avec échéancier de paiement, datant de moins de trois mois précisant la nature des cotisations (TAP-IRG-TVA) •Numéro d'immatriculation fiscal (NIF) •Copies légalisées des attestations fiscales et les attestations des organismes de sécurité sociale en cours de validité attestation CNAS, CASNOS, CACOBATH. •La liste des moyens humains déclarés à la CNAS Déclaration Annuelle des salaires+diplômes •Casier judiciaire originale de moins de 03 mois du soumissionnaire s'il s'agit d'une personne physique ,et du gérant ou du directeur général de l'entreprise s'il s'agit d'une société. •La liste des moyens matériels à mobiliser pour les besoins du chantier appuyée par toutes les pièces justificatives prouvant leur possession par l'entreprise soumissionnaire (cartes grises propre de l'entreprise + assurance valide, factures d'achat définitives, PV de l'huissier moins de 02 ans) •La liste des références professionnelles de l'entreprise appuyée des attestations de bonne exécution délivrée par les différents maîtres d'ouvrage publics ou PV de réception définitive (Les Références doivent être similaires avec la nature des travaux) •Statut de l’entreprise. •Le Planning de réalisation des travaux indiquant les délais de réalisation. •Attestation justifiant le dépôt des comptes sociaux année de l'exercice 2012 pour les sociétés délivrée par le centre national du registre de commerces. •Relevé des identités bancaires (RIB) NB: -Les copies des documents fournies doivent être dûment légalisées, en cours de validité. -Toutes offre comportant des ratures ou surcharges est rejetée. - OFFRE FINANCIERE •Soumission renseignée, datée et signée. •Bordereau des prix unitaires renseigné en chiffre et en lettre •Devis quantitatif et estimatif des travaux daté et signé par l’entreprise. Le délai de préparation des offres est fixé à 21 jours à compter de la première parution du présent avis d'appel d'offre national retreint dans les quotidiens nationaux ou régionaux et le BOMOP. L'ouverture des plis aura lieu le même jour à partir de 13h30 en séance publique. Les plis doivent être déposés sous triple enveloppe (l’enveloppe extérieure contiendra deux 02 enveloppes séparées, L'une comportant l'offre financières et l'autre technique ) Le pli extérieur doit être anonyme et doit porter l'objet du projet, le numéro d'appel d'offre et la mention « Soumission pour Projet ; REALISATION DES 04 LOGEMENTS DE FONCTION AU PROFIT DE LA D.G.S.N A AIN EL BERD WILAYA DE SIDI BEL ABBES Lot 01 : BLOC 04 LOGEMENTS DE FONCTION Lot 02 : VRD & MUR DE CLOTURE « Soumission à Ne pas ouvrir ». Adressé à madame la directrice de la direction de l'administration locale de la wilaya de SIDI BEL ABBES. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de préparation des offres de 21 jours augmentés de 03 mois soit 111 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont invités a se rapprocher de la D.A.L de la wilaya de Sidi Bel Abbes pendant 10 jours qui suivent l'ouverture des plis en vue d'éventuel complémentaires de dossiers. Les soumissionnées sont cordialement invités à assister à la séance d'ouverture des plis. LE WALI ANEP 31016298 Ouest Info du 05/11/2014 PROGRAMME TV 13:00 13:40 14:35 15:10 nète 15:40 16:35 17:30 17:43 19:00 20:00 20:37 20:40 21:40 22:32 22:35 23:40 21 23:20 Familetna Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux ! 07:10 La maison de Mickey 07:30 Jake et les pirates du pays imaginaire 08:20 Sammy & Co 08:35 Le petit Nicolas 08:50 M6 boutique 10:35 Modern Family 11:55 Desperate Housewives 12:45 Le 12.45 13:05 Scènes de ménages 13:45 Le coeur de la famille 15:45 Le fantôme de mes rêves 17:40 Les reines du shopping 18:50 100 % mag 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 23:20 Le meilleur pâtissier, à vos fourneaux ! Cyril, Mercotte et Faustine reviennent sur les moments forts de l'émission et donnent leurs astuces pour refaire les gâteaux chez soi. Tout comme les candidats, Cyril a revisité l'incontournable bavarois et livre sa recette. Mercotte explique comment préparer le Guillaume-Tell . 20:50 20:20 Médecin-chef à la Santé Plus belle la vie Médecin-chef à la prison de la Santé, Séverine Vincent n'a jamais été spécialement formée pour mener à bien cette tâche écrasante. C'est en effet presque par hasard qu'elle accepte un jour de remplacer temporairement un collègue. Les premiers jours à la Santé sont pour elle un véritable choc. 17:25 Un livre, un jour 17:30 Slam 18:10 Questions pour un champion 19:00 19/20 : Journal régional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 20:00 Tout le sport 20:20 Plus belle la vie 20:42 Beau travail Culture Infos (3 mn) 20:45 Des racines et des ailes 22:48 Parlons passion 22:50 Grand Soir 3 23:45 Rienzi, le dernier des tribuns Boher tente de dissuader Samia de poursuivre dans la voie dans laquelle elle s'est engagée. Quant à Gabriel, trouvera-t-il la bonne méthode pour que tout rentre dans l'ordre avec Thérèse et Baptiste ?... 20:40 22:40 La maison France 5 Esprits criminels Zoo nursery Berlin Le magazine de la santé Allô, docteurs ! Sale temps pour la plaCarnets de marche Terre de Brésil C à dire ?! Parlons passion C à vous C à vous la suite Objectif indépendance La maison France 5 Silence, ça pousse ! Consomag C dans l'air Entrée libre Mercredi 05 Novembre 2014 20:45 12h25 : maoussime el matar (14) 13h45 : sarkhet el miyah (04) 14h35 : assrar el madhi (11) 16h25 : ben 10 (-35) 16h50 : kaola (08) 17h15 : takder tarbah 18h30 : chadjaret el sabar (16) 19h30 : Algérie, génies des lieux 20h00 : journal en arabe 20h45 : FAMILETNA 21h15 : la perle 23h00 : syphax 23h25 : festival timgad 14:00 Toute une histoire 15:10 L'histoire continue 15:40 Comment ça va bien ! 17:00 Dans la peau d'un chef 17:55 Face à la bande 19:20 N'oubliez pas les paroles 20:00 Journal 20:40 Parents mode d'emploi 20:44 Beau travail 20:45 Alcaline l'instant 20:50 Médecin-chef à la Santé 22:25 Un soir à la Tour Eiffel Site web // www. ouest-info.org L'animateur est dans le Languedoc-Roussillon. Inspirer : couleurs d'automne. Alors que les premiers frimas font leur apparition et que les arbres perdent leur feuillage, l'automne est aussi l'occasion de parer nos intérieurs de couleurs chaudes et chatoyantes 12:00 Les douze coups de midi 12:50 L'affiche du jour 13:40 Petits plats en équilibre 13:55 Joséphine, ange gardien 17:00 Quatre mariages pour une lune de miel 18:00 Bienvenue chez nous 19:00 Money Drop 20:00 Journal 20:30 Tirage du Loto 20:40 Nos chers voisins 20:45 C'est Canteloup 22:40 Esprits criminels 23:25 Arrow L'équipe se rend en Oklahoma où le meurtre d'une jeune femme a eu lieu. Le mode opératoire est en tout point semblable à celui du tueur en série Rod Garrett qui a récemment subi la peine capitale. 22 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 05 Novembre 2014 DÉTENTE MOTS FLÉCHÉS N°714 HOROSCOPE BELIER Vous bénéficiez d'un influx planétaire énergique, vous serez d'humeur combative, mais conciliante. Vos relations favorisent votre équilibre et cela se ressent nerveusement. TAUREAU Votre bon sens vous guide dans la bonne direction. Certains appellent ça la chance, être rationnel. Abandonnez certaines manies qui vous font du mal, il serait bon de remettre en question votre façon de vous nourrir. GEMEAUX Vous gagnerez en énergie à prendre du recul sur les habitudes et à les changer surtout Votre réalisme aidera votre entourage à gagner en maîtrise sur leur destin. CANCER Vous arriverez plus facilement à comprendre les raisonnements de votre entourage, c'est en faisant un véritable effort de compréhension mutuelle que vous trouverez les meilleures satisfactions. LION Attendez-vous à une journée riche en rebondissements. Ne restez pas buté sur vos positions. Vous serez plus réceptif à votre corps, davantage enclin à prendre soin de vous, n'hésitez pas à suivre ce mouvement. VIERGE Vous renouerez avec votre optimisme une fois que vous allez avoir fait un choix définitif. Ne le remettez pas plus loin. Vous vous sentez plus armé pour affronter les problèmes qui vous freinent. BALANCE Vous serez plus à l'aise en société, c'est le moment de soigner vos relations dans le bon sens. Vous avez besoin de vous occuper de vous, et de rattraper les négligences accumulées. SCORPION Vous serez en train de semer le grain pour une vie meilleure, suivez le fil de vos pensées Voici le moment de vous octroyer du vrai repos, de permettre à votre organisme de se régénérer. SAGITTAIRE Solution des mots fléchés N°713 Solution N°681 SUDOKU Jeu de SUDOKU N°682 Vous jouez avec les obstacles avec facilité. Et surtout vous saurez en éviter d'autres. Vous dépensez votre énergie dans l'action constructive, pensez à vous délasser l'esprit pour préserver votre équilibre. CAPRICORNE Il vous faudra savoir perdre une partie avec calme et dignité un atout qui... N'en était plus un en définitive ! Votre sens de l'astuce vous évitera de dispenser des efforts inutiles. Surveillez vos lombaires. VERSEAU Vous allez avoir l'occasion de réaliser certaines de vos promesses, vous serez fier de vous et de vos actions. Ne vous attardez pas à discuter des problèmes de santé de certaines personnes, cela vous rend hypocondriaque. POISSON Votre confiance en vous fera des jaloux, et cela risque de vous entraîner dans des quiproquos. Les coups de tête insolites, impulsions frénétiques vous mènent à la fatigue, modérez votre enthousiasme au plan musculaire. Site web // www. ouest-info.org Mercerdi 05 Novembre 2014 ARGENTINE TIZI OUZOU Fortes intempéries et importants dégâts Plus de 6 kg de drogue saisis 23 L es éléments de la sûreté de la daira d’Azeffoune( 70 km au Nord-Est de Tizi Ouzou) ont saisi durant deux opérations menées dans le cadre de la lutte contre le trafic de stupéfiants plus de 6 Kg de drogue a indiqué, lundi, la cellule de communication de la sûreté de wilaya dans un communiqué. Selon les précisions fournies par la même source, la première opération a ciblé une cabane érigée près de la plage du Petit Paradis à Azeffoun où le propriétaire de ce lieu âgé de 46 ans a été arrêté en plus de la saisie de 3.937 Kg de Kif traité, plus de 1.6 Kg de feuilles de Hashish, d’une somme d’argent (environs 14 millions de centimes), d’une quantité de boissons alcoolisées de différentes marques et d’un arme blanche (une hache). L’individu en question présenté devant le parquet d’Azazga a été placé sous mandat de dépôt pour trafic de stupéfiants et la vente illicite de boissons alcoolisées. Dans la seconde descente policière, toujours selon la même source, plus de 600 grammes de kif traité ont été saisis après interpellation dans la région d’Azeffoune de quatre individus dont un mineur de 16 ans. Différés devant le même parquet, trois d’entre eux ont été placés en détention préventive alors que le mineur a été cité à comparaître. SIERRA LEONE L e mauvais temps, mêlant fortes pluies et vent, qui touche la province de Buenos Aires depuis jeudi, a provoqué des inondations, faisant deux morts et entraînant l'évacuation de plusieurs milliers de personnes. Un jeune homme de 22 ans est mort électrocuté à San Fernando, dans le nord de la capitale argentine, alors qu'il tentait de récupérer des affaires dans son logement inondé, a indiqué le maire Luis Andreotti. C'est la deuxième victime des intempéries, après la découverte ce week-end du corps sans vie d'un adolescent de 14 ans, noyé dans le Lujan (75 kilomètres au nord de Buenos Aires), fleuve dont les eaux avaient monté. «Il y a 5.203 personnes évacuées dans les 19 localités de la périphérie de Buenos Aires touchées», a déclaré au cours d'une conférence de presse le chef du gouvernement argentin, Jorge Capitanich. L'agglomération de Buenos Aires, construite en partie sur des zones marécageuses, est fréquemment inondée. SKIKDA Deux morts et deux blessés dans un incendie D eux personnes âgées de 40 et de 54 ans ont péri de leurs brûlures et 2 autres ont été blessées, lundi après-midi, dans un incendie survenu près du lieu-dit Diaben, à 15 km de Skikda, selon la protection civile. Les victimes qui brûlaient des herbes sèches sur un terrain leur appartenant, ont été surprises par une brusque rafale de vent qui a attisé les flammes pour les diriger vers eux, selon la même source. Les deux personnes blessées ont été évacuées vers l’hôpital de Skikda tandis qu’une enquête a été ouverte par les services compétents pour déterminer les circonstances exactes de cet accident. TÉBESSA Un individu arrêté pour l’enlèvement d’une fillette de 10 ans Ebola tue un autre médecin L e virus Ebola a tué un autre médecin en Sierra Leone le cinquième à succomber à l'épidémie dans ce pays d'Afrique de l'Ouest. Le docteur Godfrey George, le surintendant médical de l'hôpital gouvernemental Kambia, dans le nord de la Sierra Leone, s'est éteint pendant la nuit, selon ce qu'a révélé le gouvernement. La mort du docteur George a été annoncé par le docteur Brima Kargbo, le médecin chef de la Sierra Leone. Sa mort porte un dur coup aux efforts déployés pour assurer la sécurité des travailleurs de la santé dans un des pays les plus durement touchés par l'épidémie. Le docteur George avait été transporté vers la capitale après avoir ressenti un malaise. Dernièrement, en Sierra Leone, l'épidémie d'Ebola s'est progressivement métamorphosée. Les infections dans les zones de l'est du pays, qui étaient auparavant les plus durement éprouvées, ont ralenti. Par contre, les cas ont commencé à augmenter dans la capitale et dans ses environs. Lundi, le gouvernement a rapporté 51 nouveaux cas confirmés dans les deux districts de l'ouest du pays, où est située la capitale, Freetown, et un seul dans les deux districts de l'est qui étaient jusqu'alors les plus gravement touchés. O F IN ESS R P EX Deux soldats maliens tués par l’explosion d’une bombe dans le Nord L es services de la Sûreté de daïra d’El Ogla, à 85 km, au sud-ouest de Tébessa, viennent d’appréhender un individu, impliqué dans l’enlèvement d’une fillette de 10 ans. Le mis en cause est poursuivi dans d’autres affaires de justice. Les policiers lui ont tendu une souricière et arrêté, après une course-poursuite. Le communiqué de la Sûreté ne donne pas plus de détails sur les circonstances de cette affaire. Présenté devant la justice, il a été placé sous mandat de dépôt, a-t-on ajouté de source sécuritaire. MEXIQUE Arrestation du maire soupçonné dans la disparition de 43 étudiants L a police fédérale mexicaine a arrêté mardi le maire d'Iguala (sud), José Luis Abarca, et son épouse, soupçonnés d'être les instigateurs des attaques qui ont fait six morts et 43 étudiants disparus le 26 septembre, a annoncé la Commission nationale de sécurité (CNS). «Abarca et son épouse ont été arrêtés par des éléments de la police fédérale dans la ville de Mexico», a indiqué un porte-parole de la CNS. «L'opération a été menée sans violence. Ils ont été mis à disposition du ministère pubic fédéral dans les installations des autorités judiciaires chargées du crime organisé (SEIDO) pour que continue l'enquête et qu'on retrouve ces jeunes», a ajouté la source. José Luis Abarca et son épouse, Maria de los Angeles Pineda, étaient les fugitifs les plus recherchés du Mexique depuis les événements d'Iguala (Etat de Guerrero) qui ont bouleversé le Mexique et le monde. Des policiers municipaux et des membres du groupe criminel des Guerreros Unidos avaient attaqué avec des armes à feu des dizaines d'étudiants de l'école normale d'Ayotzinapa venus à Iguala, faisant 6 morts et 25 blessés. MALI D eux soldats maliens ont été tués et quatre blessés dimanche par l’explosion d’une bombe dans la région de Gao (nord-est), a annoncé le gouvernement malien, dénonçant un « acte terroriste » dans un communiqué diffusé lundi. Dimanche « aux environs de 08H00 (locales et GMT), une des positions tenues par les forces armées maliennes à Almoustrate (…) a été la cible d’une attaque par engin explosif posé par des individus non encore identifiés. Le bilan est de deux morts et quatre blessés parmi les militaires », affirme le gouvernement dans ce communiqué. Almoustrate (ou Almoustarat) est située à environ 120 km au nord de Gao, principale ville du Nord. Le gouvernement malien « condamne fermement cet acte terroriste et lâche, qu’il juge contraire aux engagements pris par les responsables des groupes armés » dans des accords signés avec les autorités maliennes en mai à Kidal (extrême nord-est du Mali) et en juillet à Alger, où se déroulent des négociations entre Bamako et des mouvements armés. Dans un communiqué distinct, la Mission de l’ONU au Mali (Minusma) a dénoncé une « attaque lâche et aveugle sur les forces armées maliennes ». LUTTE CONTRE LA CONTREFAÇON Plus de 7 millions d'articles saisis par les douanes en 2014 F aux sacs Hermès, cigarettes Marlboro, médicaments, jouets pour enfants... 7,6 millions articles de contrefaçon ont été saisis par les douanes depuis le début de l'année 2014, a annoncé mardi le secrétaire d'Etat chargé du budget Christian Eckert. Alors que l'année n'est pas terminée, ce chiffre représente déjà l'équivalent de tous les produits contrefaits interceptés en 2013, a précisé M. Eckert. Le ministre donnait le coup d'envoi de la deuxième Journée nationale de destruction de contrefaçons au centre d'échange international de La Poste à Chilly-Mazarin (Essonne). Au cours de cette opération, un million d'articles saisis au cours des derniers mois par les douanes vont être passés au broyeur sur 17 sites dans toute la France, puis envoyés à la décharge. _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info La 24 Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Mercredi 05 Novembre 2014 N°836- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO SELON DES SYNDICATS DE L’ÉDUCATION NATIONALE «Sur 24 000 nouvellement recrutés, 30% des enseignants auraient démissionné» «Les enseignants sont de plus en plus nombreux à tourner le dos à l’éducation nationale» Par B.Kader n plus des enseignants qui demandent à partir en retraite anticipée, ils sont aussi de plus en plus nombreux, parmi les jeunes et les nouveaux recrutés, à fuir le secteur, selon les syndicats de l’éducation nationale. Mal préparés et pas assez formés, stressés, démotivés, surcharge de travail et de rythme scolaire, ce sont là les conditions dans lesquelles exerce l’enseignant, selon le CLA. A partir de ce constat, le syndicat relève que les E enseignants sont de plus en plus nombreux à décrocher. 30% des nouveaux enseignants recrutés durant cette rentrée scolaire ont démissionné, après seulement deux mois d’exercice. La situation est «critique», s’alarme le CLA. L’hémorragie ne risque pas de s’arrêter, selon le syndicat qui a indiqué qu’il y a eu près de 8 000 départs parmi les 24 000 nouveaux enseignants recrutés depuis la rentrée scolaire 2014-2015. «Placés dans des conditions d’exercice intenables et sans être formés, les stagiaires fuient le secteur, car ils ne peuvent pas faire face à la situation. Nous ne pouvons pas continuer d’ignorer cette réalité qui se traduit par le risque, dès à présent, de voir des stagiaires renoncer à la carrière qu’ils ont choisie ni de continuer de mépriser un métier qui exige à la fois un haut niveau de qualification et une formation adéquate», souligne le syndicat. Selon le CLA, les candidats reçus au concours national de recrutement sont obligés d’exercer à temps plein, tout en se formant à leur nouveau métier. La surcharge du rythme scolaire et du moment où le stagiaire met en moyenne quatre heures pour préparer un cours d’une heure, a eu raison de l’enthousiasme des sta- giaires, estime le syndicat. Selon lui, «chaque semaine, le stagiaire dispense 18 heures de cours et subi une quarantaine d’heures de préparation et plusieurs heures de formation obligatoire». LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUE Plus de trois tonnes de kif traité saisis Plus de trois tonnes de kif traité ont été saisis récemment par les forces de l'Armée nationale populaire (ANP) dans le cadre de la lutte contre le crime organisé, a indiqué mardi le ministère de la Défense nationale dans un communiqué. "Dans le cadre de la lutte contre le crime organisé, un détachement des forces combinées de l'Armée nationale populaire (ANP) relevant du secteur opérationnel de Ouargla/4ème région militaire, a appréhendé dans la nuit de lundi à mardi à minuit, près de la commune de Touggourt, deux narcotrafiquants et a saisi un camion chargé de 1.898 kg de kif traité et une somme d'argent de 800.000 DA", précise le communiqué. "D'autre part et au niveau de la 3ème région militaire, un détachement des gardes-frontières relevant du secteur opérationnel de Bechar, a saisi, le week-end passé, 825 kg de kif traité, suite à une opération de ratissage menée près du lieudit HassiEchattah, près des frontières ouest du pays". "Un autre détachement a saisi dimanche dans la localité de N'ssissa, près de la bande frontalière, 1.243 kg de kif traité", relève la même source. R.R BATNA Plus de 240.000 euros saisis à un poste frontière Lors d’une opération de contrôle routinier d’une voiture, immatriculée dans la wilaya de Batna, des éléments des Douanes ont saisi 248.000 euros, soit l’équivalent de près de 30 millions de dinars. La saisie a eu lieu, dans la nuit de samedi à dimanche, au poste-frontière de Bouchebka, à une quarantaine de kilomètres, à l’est de Tébessa. Le propriétaire du véhicule, lui aussi, originaire de Batna, a été arrêté, selon la direction régionale des Douanes de Tébessa. R.R CINQ PÊCHEURS DISPARUS À BOUHAROUNE (TIPASA): Poursuites des recherches le long du littoral algérien Les recherches engagées par les gardes-côtes des forces navales se poursuivent toujours le long du littoral algérien dans l’espoir de retrouver les cinq (5) pêcheurs disparus depuis vendredi dernier, sortis en mer à partir du port de Bouharoune, Tipasa, selon la cellule de suivi citée par l’APS.Les familles de quatre (4) pêcheurs avaient signalé aux services sécuritaires concernés la disparition de leurs fils, qui étaient sortis en mer sur une barque de 10 mètres, et qui n'ont plus donné signe vu l’interruption des communications entre eux depuis vendredi matin.Une cinquième famille a, par la suite, signalé la disparition de son fils qui aurait rejoint, selon elle, les quatre pêcheurs sortis en mer, a indiqué une source sécuritaire.Selon un responsable de la cellule de suivi, relève notre source d’information, qui réunit des éléments des forces navales, chargés de coordonner les opérations de recherches, des représentants de la Direction de la pêche et des ressources halieutiques, de la Chambre de la pêche et la sûreté de wilaya, "une commission a été installée dès l’annonce de la disparition des pêcheurs, avec l’émission d’un bulletin de recherches tout le long des eaux territoriales du littoral algérien.""Tous les moyens humains et matériels ont été mis à contribution, et nous suivons le développement des recherches, d’heure en heure, en dépit du peu de chances que nous avons de retrouver les disparus", a indiqué la même source.Dans une démarche solidaire, de nombreux pêcheurs de Bouharoune, Tipasa et Cherchell ont rejoint les gardes-côtes dans leurs recherches, depuis lundi, en mettant à contribution 14 barques de pêche de différents calibres, a informé, pour sa part, le président de la Chambre de pêche et d’aquaculture de Tipasa, Djilali Lekhel.Ce dernier a exprimé sa crainte de voir diminuer l’espoir de retrouver les disparus, car le temps annoncé dans le bulletin météorologique pour les prochains jours "ne va pas aider les recherches", a-t-il déploré. SKIKDA RAPT D’UNE FEMME Arrestation de l’un des auteurs L’enquête menée par la brigade de police judiciaire de la Sûreté de wilaya de Skikda, sur le kidnapping d’une femme, dernièrement, au passage à niveau de la petite zone industrielle, vient d’être bouclée, avec l’arrestation de l’un des mis en cause. Selon les informations émanant de la cellule de communication de la Sûreté de wilaya, l’affaire avait commencé, le 24 octobre dernier, vers minuit, lorsque la victime qui rentrait chez elle, à la fin de son travail, dans un des restaurants de la corniche de Stora, à bord d’un taxi clandestin, a été traînée de force, hors du véhicule et conduite vers une destination inconnue. Selon le témoignage du chauffeur, les malfaiteurs, au nombre de quatre, arrivés à bord d’une voiture, l’ont intercepté alors qu’il roulait à vitesse réduite, en franchissant la voie ferrée. Ils l’ont, volontairement, percuté occasionnant des dégâts et immobilisant son véhicule. Il a été ensuite assailli par les prévenus armés de sabres et sa passagère enlevée de force. Les clés de sa voiture, lui ont été, également, retirées. Avisée, la Sûreté de wilaya mobilisa, immédiatement, ses forces qui se sont déployées en deux groupes : l’un s’étant rendu, sur les lieux de l’agression, pour un constat et relever d’éventuels indices tandis que l’autre a été chargé de rechercher la victime, engageant des investigations dans tous les endroits suspects.
© Copyright 2024 Paperzz