ACCIDENTS AÉRIENS MILITAIRES Les enquêtes menées "exclusivement" par des spécialistes algériens P.05 _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info MOSTAGANEM ÉCOLE BACHIR EL-IBRAHIMI A AIN-NOUISSY Visite inopinée de la directrice de l’éducation P07 SIDI BEL ABBÈS Quotidien National D’information LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUE Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Saisie de 103 kg de Kif traité à hauteur de Ben Badis Mercredi 03 Décembre 2014 N°860- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO P.24 SIDI BEL ABBÈS LA STATION GHALMI EXCLUE DES GRANDES LIGNES MALGRÉ LES INSTRUCTIONS DU WALI Le jeu trouble du directeur du transport ! P.06 NOURIA BENGHEBRIT « 2 % seulement du contenu des manuels scolaires sont des auteurs algériens » P.05 02 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 y el el z Ma ou b ! n a am houl g Jibli milliard wa noss, bah rakilak eddar li fiha Kenz ! L’affaire traitée par le tribunal d’Oran au sujet d’un “raki“ qui a réussi à soutirer la somme de 1 milliard 500 millions à un client crédule lui faisant croire que sa maison est bâtie sur un trésor inestimable, illustre le degré de cupidité chez des personnes li mazal yamnou bel ghoula. Wach, celui qui est en possession d’un milliard et demi à remettre avec une facilité déroutante pour une absurdité, peut être qualifié d’être humain sensé en possession de ses facultés mentales les plus élementaires. Mouhal ! Hada tmâa wala khalini. Ce phénomène des “rokates” (en fait, des charlatans) qui a pris de l’ampleur dans la société, est directement lié à des croyances qui relèvent d’histoires racontées de bouches à oreilles sur des pouvoirs surnaturels détenus par des personnes capables de “communiquer” avec le diable. Celle qui veut se marier tchouf erraki, celui qui veut un commerce florissant ychouf erraki, celui qui veut devenir député ou sénateur et parfois même ministre yrouh âad erraki . La question que l’on devrait se poser. Si ce raki est réellement en possession de ces pouvoirs, pourquoi il ne se les réserve pas pour lui et pour ses proches. Machi ygoulou sadaka fi elEl-Djawal moukarbine. o lila mabrouka Ils ont dit ... Dalila Boudjemaa “L’engagement pour la consultation continue, le suivi et Ministre de l’Aménagement du territoire et de l'exécution de toutes les l’Environnement études et projets relatifs à l’espace des Hauts plateaux de l’ouest, vise à assurer une cohésion et une harmonie à l'action gouvernementale multisectorielle avec différents outils de l’aménagement du territoire.” Abdelmadjid Tebboune Ministre de l'Habitat de l'urbanisme et de la ville «Les logements sociaux sont destinés aux personnes démunis, louer ces logements ou les laisser vacants signifient que la distribution de ces logements n'a pas été conforme aux règles». Ala balak , Sahbi ? s e r u 24 He a Bil ud o ud o H Yacine Brahimi élu meilleur joueur africain 2014 Le milieu international algérien du FC Porto (division 1 portugaise de football) Yacine Brahimi, a été élu lundi meilleur joueur africain 2014, prix décerné par la BBC. "C'est un grand honneur pour moi de recevoir ce trophée. Je le dois à mon pays, l'Algérie, et tous ceux qui ont voté pour moi. C'est également un trophée pour l'Afrique toute entière, parce que c'est une récompense pour un joueur du continent. Vraiment, je suis très heureux", a indiqué Brahimi au site de la BBC. Brahimi était en concurrence avec le gardien de but nigérian de Lille OSC (France), Vincent Enyeama. Il succède dans le palmarès de ce trophée à l'Ivoirien Yaya Touré (Manchester City/Angleterre). "Le FC Porto m'a permis de pouvoir m'exprimer, de pouvoir réaliser de bonnes performances. Je dédie ce prix à ma famille, à tous les pays africains, et en particulier à mon pays", a-t-il ajouté. Evoquant la prochaine Coupe d'Afrique des nations CAN2015 en Guinée Equatoriale (17 janvier-8 février), Brahimi relève l'importance de cette échéance. "Ce trophée va me donner encore plus de forces, encore de plus de détermination pour travailler, pour continuer à progresser, à apprendre pour continuer à réaliser de très bonnes performances. Bien sûr, nous avons la CAN 2015, qui reste une échéance importante pour moi", a souligné Brahimi. Un nombre record de votes a été enregistré, venant de 207 pays depuis l'annonce des nominés il y a trois semaines. Un conducteur de tramway filme les incivilités des citoyens Un conducteur de tramway à Oran, excédé par les incivilités incessantes des citoyens a décidé de filmer sa pénible journée, ponctuée d’accidents évités de justesse. Des accidents qui auraient pu avoir des conséquences dramatiques n’était la vigilance soutenue de ce conducteur. En effet, l’incivilité est devenue un phénomène de société tant les actes d’incivilités sont légion et dépassent l’entendement. Ces comportements trahissent malheureusement la faible éducation civique de beaucoup de citoyens. L’impunité favorisant l’anarchie, il est du devoir de la commune, de la police et de la justice de s’attaquer à ces comportements inciviques afin d’endiguer le sentiment d’impunité ambiant. Photo du jou r Ces animaux sont à l'intérieur de l'université de Mostaganem. A vous d'en juge NO COMMENT ! FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD DIRECTEUR DE PUBLICATION Abdelaziz HOUMAD [email protected] Rédaction Administration Publicité Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi Bel Abbes 22000 Tél : 048 75 20 05 Fax :048 75 20 05 Site Web : ouest-info.org Email : [email protected] Bureau de Mostaganem Publicité 14, rue des frères Ghobrini , 25, rue Commandant Cité Bordji Amar FERRADJ Tél /Fax : 045 20 25 33 Sidi Bel Abbès 07.72.13.31.65 Tel/Fax: Mail : bur.mosta. 048 65 14 95 [email protected] ANEP 1 Avenue PasteurALGER Tel: 021 71 16 64/ 021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59/ 021 73 99 19 ANEP ORAN Tél: 041 41 5297 Fax: 041 334892 IMPRESSION Les manuscrits, SIO-Zone Industrielle lettres et tous documents remis à Es Sénia-Oran DIFFUSION S.D.P.O Tél : 05 50 57 54 55 Adresse : 22,Rue Lebesse Houari L'hippodrome.Oran la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 03 SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT DES HAUTS PLATEAUX DE L’OUEST “Modernisation et mise à niveau des infrastructures de base” Le Schéma d’aménagement des espaces de programmation territoriale (SEPT) des Hauts plateaux, dans l’Ouest du pays, nécessite une modernisation et une mise à niveau des infrastructures de base selon les normes internationales, dans un cadre consultatif avec tous les secteurs, a indiqué, lundi à Tiaret, la ministre de l’Aménagement du territoire et de l’Environnement, Dalila Boudjemaa. Par B.Samir ette rencontre constitue une dernière étape du processus de consultation adopté par le ministère de l’Aménagement du territoire et l’Environnement pour élaborer ce schéma, a souligné Mme Boudjamaa à l’ouverture d'une conférence régionale clôturant le schéma d’aménagement des espaces de programmation territoriale des Hauts plateaux de l’ouest algérien, en présence des walis, de cadres de l’environnement et de différents secteurs concernés, d'élus des wilayas de Tiaret, Tissemsilt, Naama et d'El Bayadh. Ce schéma, at-elle précisé, constitue une référence et un outil stratégique d'orientation C de l'action des pouvoirs publics visant à assurer un "développement durable et un équilibre basé sur l'équité sociale, l'efficacité économique et le soutien de l’environnement à l'horizon 2030." La ministre a insisté, dans ce contexte, sur la prise en considération, dans la concréti- sation de ce schéma, des dimensions nationale et locale, des propositions relatives à l’aménagement du territoire émanant des wilayas composant cet espace selon une approche globale visant à répondre aux exigences de ces wilayas et s’adaptant à leurs moyens. Mme Boudjemaa a relevé que l'enjeu de ce schéma conçoit des programmes publics de grande envergure portant sur la réalisation de grandes infrastructures, l’exploitation des atouts d’investissement et de production des secteurs public et privé natio- naux et étrangers. En outre, elle a souligné que l’engagement pour la consultation continue, le suivi et l'exécution de toutes les études et projets relatifs à l’espace des Hauts plateaux de l’ouest vise à assurer une cohésion et une harmonie à l'action gouvernementale multisectorielle avec différents outils de l’aménagement du territoire, surtout que l’achèvement de l’élaboration de ce schéma coïncide avec le lancement du programme quinquennal 2015-2019. Un exposé sur ce schéma a été présenté par le représentant du groupe d’études algérien "Bneder BRLI CSSI" qui se charge de sa réalisation. Selon l’exposé, le schéma repose sur une vision globale et une stratégie qui s’adapte à la perception nationale et locale stipulée par le schéma national d’aménagement du territoire (SNAT) des Hauts plateaux de l’ouest algérien, qui détermine les stratégies de préservation des équilibres sociaux, économiques, territoriaux et environnementaux. LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DES MINISTRES ITALIEN AUJOURD’HUI À ALGER MODERNISATION DU RÉSEAU FERROVIAIRE Elever le niveau de la coopération Siemens décroche un marché de 95 millions d'euros Le président du Conseil des ministres italien, Matteo Renzi, accompagné d’une délégation de responsables économiques, est attendu, aujourd’hui, à Alger, pour une visite d’amitié et de travail à l’invitation du président Bouteflika qui le recevra en audience. Le communiqué de la Présidence annonçant cette visite précise que les entretiens entre les deux hommes et les deux délégations permettront « d’évaluer et de dynamiser davantage le dialogue politique et la coopération bilatérale ». Ce sera aussi l’occasion de « procéder, au plus haut niveau, à un échange de vues sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun ». L’Algérie et l’Italie sont liées par un traité d’amitié, de coopération et de bon voisinage depuis janvier 2003. Entre les deux pays, il y a matière à approfondir le partenariat économique, jusque-là cantonnée principalement dans le secteur énergétique. La bonne entente politique, qui ne s’est jamais démentie, peut servir de socle à des discussions sur de possibles projets d’investissement. L’Algérie, qui s’ouvre au marché international, s’emploie à diversifier son économie et dispose de projets de développement à même d’intéresser les investisseurs étrangers, porteurs de savoir-faire. L’Italie compte parmi les premiers partenaires de l’Algérie. En 2013, les échanges étaient évalués à 15 milliards de dollars. L’Algérie a exporté près de 10 milliards de dollars vers l’Italie, pour en importer pour une valeur de 5 milliards de dollars. Les hydrocarbures expliquent l’avantage algérien de la balance commerciale. Les hommes d’affaires italiens ont eu à exprimer leur intérêt pour le marché algérien. Le directeur de l’Agence italienne pour le commerce extérieur (ICE), Giuseppe Agostinacchio, a qualifié, au mois de juin dernier, l’Algérie de marché très important pour les investisseurs étrangers. « L’Algérie est un marché très important et très porteur pour les investisseurs étrangers. Nous sommes très intéressés par le secteur industriel algérien qui nécessite plus d’efforts et de savoir-faire pour se développer », a-t-il déclaré à l’occasion d’une rencontre d’opérateurs de son pays à Alger. Lors de ce même rendez-vous, l’ambassadeur d’Italie à Alger, Michele Giacomelli, a considéré, de son côté, que l’Algérie a toujours été « un important partenaire pour son pays ». Et que les relations bilatérales « sont en évolution permanente ». B.Kamel Estel Rail Automation (RA), coentreprise algérienne détenue par la SNTF et Siemens, a remporté un contrat auprès de l’Agence nationale d’études et de suivi de la réalisation des investissements ferroviaires (Anesrif), portant sur la fourniture de matériel de signalisation ferroviaire et d'équipements de contrôle afin de moderniser la ligne reliant Beni Mansour à Bejaia. L’attribution de ce marché à cette en- treprise, Estel RA en l’occurrence, a permis à l’entreprise allemande de mettre la main sur un marché de 95 millions d'euros dans la mesure où elle est chargée d’assurer la fourniture de tous les équipements nécessaires pour la modernisation de cette ligne de 90 kilomètres. Siemens a déjà fourni des équipements similaires pour plusieurs lignes en Algérie, à l’instar de TébessaAin Mlila et Gué de Constantine-Oued Semar-Alger en 2006, celle de Mécheria-El Bayadh en 2012 ou encore la construction de la première ligne du métro d'Alger. Fondée en 1988 par la Société nationale des transports ferroviaires (SNTF) algérienne, Estel Rail Automation (RA) est devenue en 2004 une coentreprise dont le conglomérat industriel allemand Siemens détient 51% des parts. H.Wahid ACTUALITÉS SITE Web // www.ouest-info.org 04 Mercredi 03 Décembre 2014 LOGEMENTS SOCIAUX VACANTS OU INDÛMENT OCCUPÉS Tebboune promet de “faire le ménage” Longtemps fermés à double tour de clé ou occupés par des personnes auxquels ils ne reviennent pas de droit, les logements sociaux vont désormais faire l’objet d’une large opération de recensement, a promis le ministre de l'Habitat de l'urbanisme et de la ville, Abdelmadjid Tebboune. B.Ziane En réalité, ce genre de situation est souvent à l’origine de la grogne sociale que connait le pays et dans différentes régions depuis des années. Des familles qui attendent depuis des années l’attribution d’un logement décent n’ont toujours rien reçu au moment où des personnes, souvent épaulées, ont bénéficié de plusieurs logements. Une injustice qui attise le mécontentement des citoyens et du coup risque de peser sur la stabilité du pays. En effet, outre les logements sociaux inoccupés, le ministre a indiqué dans une déclaration à l'APS, que les logements sociaux occupés par des personnes autres que les bénéficiaires, sont également concernés par cette opération. ALGÉRIENNE DES EAUX Le montant des créances estimé à plus de 35 milliards de dinars Le refus de paiement des factures de l’eau devient un comportement qui se généralise, au fil des années, chez beaucoup d’Algériens. Depuis les événements du printemps noir de 2001 en Kabylie, où des villages entiers ont été exonérés du payement, ce comportement est devenu une habitude chez les ménages qui contestent des lacunes dans les services. Si certains, les organismes étatiques notamment, échappent au payement pour des raisons liées généralement au manque de moyens financiers et des lacunes dans la gestion, les citoyens y recourent pour exprimer souvent leurs mécontentements quant à la pénurie et la qualité de l’eau. En plus du refus de paiement des dites factures, les habitants de plusieurs communes reculées remettent les compteurs aux agences locales, pour exprimer leur rasle- bol, notamment en été. Par ces actions, qui s’ajoutent aux manifestations et coupures de routes pour la circulation, les récidivants dénoncent aussi le malaise social sur plusieurs plans. Selon son directeur, Abdennour Aït Mansour, le montant de créances enregistré par l’Algérienne des eaux (ADE) est estimé à plus de 35 milliards DA. Un chiffre qui met en danger l’avenir de cette entreprise qui fonctionne grâce aux subventions de l’État. Quant aux catégories des usagers non payeurs, la même personne fait remarquer que les ménages forment le plus gros débiteur, suivis des administrations puis des unités industrielles. Selon lui, sur les 35,8 milliards de DA des créances détenues par l’ADE sur ses abonnés, un montant de 23,5 milliards de DA concerne les ménages, soit 65,5% des créances globales. Concernant le montant des créances détenues sur les administrations, il représente 10,8 milliards de DA, soit 30,3% du montant global, et dont 8,9 milliards de DA, sont dues par les seules collectivités locales. Les unités industrielles sont redevables, quant à elles, d’un montant de 1,3 milliard de DA, soit 3,8%. Mais pourquoi des mesures rigoureuses ne sont pas souvent prises, sinon en retard, pour redresser les récalcitrants ? Cette entreprise a lancé, récemment, une campagne de sensibilisation à l’adresse de ses clients, sur le paiement des créances. Par cette action, elle vise à amener ses abonnés débiteurs à régler les consommations d’eau impayées depuis des mois, voire des années, sous peine de mesures coercitives prévues par la loi. Abdenour Aït Mansour a expliqué que l’entreprise se trouve dans une situation financière difficile qui fait qu’en valeur absolue, elle est déficitaire si ce n’était l’aide des pouvoirs publics. A.Ikram Tebboune a souligné que «les logements sociaux sont destinés aux personnes démunis», préci- sant que «louer ces logements ou les laisser vacants signifient que la distribution de ces logements n'a pas été conforme aux règles». Des spécialistes avaient affirmé dernièrement que le nombre de logements sociaux vacants ou inachevés s'élève à 3,1 millions d'unités sur tout le territoire national. Mais, le ministre souligne qu’«en l'absence d'une opération de recensement, personne ne peut définir ce nombre», ajoutant que les résultats de l'enquête permettront de prendre «les décisions nécessaires», sans donner plus de détails. Tebboune a affirmé, en outre, que le ministère a fixé la fin du premier semestre de 2015 comme dernier délai pour la délivrance des actes de propriétés des logements acquis dans le cadre des formules de logement de location-vente de l'AADL, social et promotionnel, et ce conformément à la loi 08-15, relative à l'achèvement des constructions et leur mise en conformité. Le ministre a également annoncé qu'au-delà de juillet 2016, «aucun prolongement n'est prévu» pour l'opération de régularisation des logements et leur mise en conformité. INTÉGRATION DANS LES CHAÎNES DE VALEURS MONDIALES ET RÉGIONALES Le développement à moindre coût C’est de cette étude que s’est inspirée le Cercle d’action et de réflexion autour de l’entreprise (CARE) pour lancer le débat sur la question, à l’occasion des matinales qu’elle a organisé aujourd’hui à l’hôtel Hilton. Mais pas seulement, l’organisation présidée par Slim Othmani a pris la peine de se documenter sur ces chaînes de valeurs au niveau régional. Et le constat est négatif en ce sens que les pays africains et maghrébins entretiennent des échanges commerciaux et de partenariat presque exclusivement avec les pays occidentaux, alors qu’ils gagneraient à interconnecter leurs économies respectives.« Les chaînes de valeurs mondiales intégrées sont des éléments imbriqués qui génèrent de la valeur ajoutée à partir d’activités de faible intensité et à faible coût, à l’image des produits d’assemblage de pièces automobiles, l’électronique, la confection. Cette intégration évoluera à n’en point douter en direction de secteurs de plus haute technologie et à plus grande valeur ajoutée », dira M. Harbi, consultant en gouvernance et stratégie d’entreprises, expert auprès de plusieurs organismes internationaux.L’intervenant ne tarira pas d’exemples en citant en premier la Corée du Sud qui s’est lancée dans une première phase dans l’assemblage des pièces de voitures, qui se vendaient très mal au demeurant, avant de gagner en compétitivité à travers la recherche et le développement et se placer finalement parmi les premiers constructeurs mondiaux d’automobiles. Un exemple aussi valable pour le textile ( pour l’Asie du Sud-est), l’électroménager et l’aéronautique. Le Maroc, par exemple, réalise des performances en matière d’exportation du textile, tandis que la Mauritanie, la Tunisie et l’Égypte excellent dans l’industrie manufacturière.En somme une forme de sous-traitance pour des donneurs d’ordre de la même région qui se transformera en une véritable industrie, notamment dans les pays où il existe une main-d’œuvre lowcost. Toutefois, cela reste insuffisant si les infrastructures de formation, la logistique et les plateformes de production ainsi que l’intégration aux accords de facilitation du commerce régionaux et internationaux ne suivent pas. En somme favoriser au mieux les accords de libre-échange. A.Salim ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 Le Parlement français reconnaît la Palestine Par Ikram Nouvelle victoire pour la cause palestinienne en Europe. Le Parlement français a reconnu, ce mardi 2 décembre, l’Etat pales- tinien, avec 339 voix pour et 151 contre. La droite s’était opposée à ce vote. Le nouveau président de l’UMP Nicolas Sarkozy avait clairement appelé à voter contre la résolution présentée par le Parti socialiste. Ce vote n’est pas contraignant vis-à-vis du gouvernement français. Mais il constitue un symbole fort qui pourrait avoir des conséquences sur l’opinion publique française, d’autant qu’il in- ACCIDENTS AÉRIENS MILITAIRES tervient après des votes similaires dans plusieurs pays européens, dont l’Espagne. La Suède a, elle, officiellement reconnu la Palestine, une première pour un pays européen. Il y a dix jours, le Premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou mettait en garde la France contre un tel vote. «C’est ce qu’ils ont à faire en ce moment en France quand on décapite des gens à travers le Proche-Orient, y compris un citoyen français ? », a-t-il notamment déclaré, faisant référence à la décapitation d’Hervé Gourdel en Algérie par des djihadistes se revendiquant du groupe Etat islamique (EI). NOURIA BENGHEBRIT « 2 % seulement du contenu des manuels scolaires sont des auteurs algériens » Seulement 2% des textes contenus dans les manuels scolaires sont des auteurs algériens, a révélé, mardi, la ministre de l’éducation nationale, Mme Nouria Benghebrit tout en annonçant la décision d’y remédier à cette carence d’autant plus que des écrivains nationaux sont disposés à offrir gratuitement les droits d’auteurs pour introduire leurs productions littéraires dans les livres scolaires. Elle a précisé que cet état de fait a été dressé par la commission de l’évaluation des programmes d’enseignement qui poursuit son travail en vue d’établir un diagnostic duquel découleront les réformes à engager prochainement. Dans le même sillage, la ministre de l’éducation nationale, qui s’exprimait au cours d’un point de presse animé en marge de sa visite dans la wilaya de Tizi Ouzou, a annoncé de nouvelles réformes à mettre en œuvre dans l’enseignement secondaire dès la prochaine rentrée 2014/2015 en précisant que lesdites décisions seront arrêtées à l’issue des deux rencontres prévues en janvier et juillet 2015. La fiche de suivi des élèves qui obtiendront leur baccalauréat sera prise en considération dans l’orientation pour les études supérieures à l’effet d’aider les futurs bacheliers pour un meilleur choix. Répondant aux questions inhérentes aux mouvements de protestations que connaît l’Ecole algérienne, Mme Benghebrit a critiqué le recours abusif à la grève qui, selon elle, ne fait que démobiliser l’élève tout en rappelant que la loi sera appliquée dans toute sa rigueur à l’égard des grévistes qui ne respecteront pas les règles qui la régissent. La ministre a Les enquêtes menées "exclusivement" par des spécialistes algériens Les enquêtes ouvertes sur les cas d'accidents aériens militaires, survenus ces derniers temps, sont menées "exclusivement" par des spécialistes algériens, a affirmé mardi le ministère de la Défense nationale(MDN) dans un communiqué. "Des enquêtes sont ouvertes et menées exclusivement par des spécialistes algériens", précise le MDN, qui dément "catégoriquement" tout envoi de délégation militaire en Russie dans ce cadre. Le communiqué du MDN fait suite aux articles parus dans certains quotidiens en rapport avec les quelques cas d'accidents aériens militaires survenus ces derniers temps. Le ministère, qui a apporté plus d'éclaircissements à ce sujet, a ajouté que "ces types d'accidents surviennent dans toutes les armées du monde, et que toutes les dispositions sont prises pour permettre à nos forces aériennes de se développer, de s'entraîner et de se préparer dans les meilleures conditions de sécurité". "En effet, nos forces aériennes appliquent un programme consistant et rigoureux de préparation au combat, nécessitant des vols fréquents d'entraînement et de préparation, exécutés de jour et de nuit, ce qui pourrait provoquer la survenance de tels accidents", a expliqué la même source. SÉCURISATION DES FRONTIÈRES ET LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE ET LE CRIME ORGANISÉ saisi l’occasion pour rappeler que les portes du dialogue restent ouvertes pour tous les partenaires pour tenter de trouver des solutions aux problèmes qui relèvent de la compétence de son département tout en invitant les syndicats à ne pas « sacrifier l’élève » en exprimant des revendications même si elles sont légitimes. De nouvelles opérations réussies par les forces de l’ANP Dans le cadre de la sécurisation des frontières et de la lutte contre la contrebande et le crime organisé, un détachement des Gardes-frontières relevant du Secteur Opérationnel d’El-Oued/4ème Région Militaire a saisi, aujourd’hui 02 décembre 2014 à 05h15, prés de la localité frontalière de Bir Mizabis, un camion chargé de (1800) litres de carburant. De même, un autre détachement a saisi, le 30 novembre, lors d’une patrouille de nuit près des frontières un véhicule tout-terrain chargé d’une quantité de (1000) litres de carburant destinée à la contrebande. Par ailleurs et au niveau de la 6ème Région Militaire, un détachement des forces de l’Armée Nationale Populaire relevant du Secteur Opérationnel d’In Guezzam a appréhendé, hier 1er décembre 2014, dans la localité frontalière de Tiririne, cinquante et un (51) contrebandiers de différentes nationalités africaines dont trente cinq (35) tchadiens, quatorze (14) nigériens et deux (02) soudanais, et a saisi un pistolet, un véhicule tout-terrain, quatre motos et deux téléphones satellitaires. PUBLICITÉ Ouest-Info : 03/12/2014 05 06 SIDI BEL ABBES Site web // www. ouest-info.org LA STATION GHALMI EXCLUE DES GRANDES LIGNES, MALGRÉ LES INSTRUCTIONS DU WALI Deux individus condamnés à POUR AGRESSION, TENTATIVE D’ACTE CONTRE NATURE ET VOL 2 ans de réclusion Par A. Hocine O.Y et R.H tous deux âgés de 22 ans ont été relaxés, tandis que B.A et B.I.M âgés respectivement de 25 et 22 ans ont été condamnés par tribunal criminel près de la cour de Sidi Bel Abbés à 2 années à la réclusion criminel, une amende 100.000DA et 200.000DA de dommages à verser à la victime. L’avocat général a requis 10 ans de réclusion pour les 4 mis en cause. Les faits remontent le 20 avril de l’année courante, où le jeune T.A mineur de son état (17ans) s’est présenté à la sûreté de daira relevant de la sûreté de wilaya de Sidi Bel Abbés pour un dépôt de plainte contre B.A, B.I, O.Y et R.H, motif invoqué par le mineur « Agression, tentative d’acte contre nature et vol ». Les 4 mis en causes ont été incarcérés. Lors de l’audience d’hier, La victime invitée à la barre par le président du tribunal criminel, debout pas plus haut que trois pommes, très frêle répondit à questions posées par le président. Le président « Reconnaissez-vous vos bourreaux ? La victime « Oui monsieur le président » Le président « Sont-ils ici ? Vous pouvez nous les montrer du doigt » la victime « Ils sont assis là devant vous au box des accusés (Les désignant avec son index). Le président, « raconter nous votre mésaventure ». La victime, « il était 22 heures, lorsque B.A et venu me voir pour l’accompagner à Tighalimet pour ramener sa femme, mais en cours de route il s’est arrêté et m’agressa avec une arme blanche, pour me demander d’enlever mon pantalon, n’ayant pas voulu abdiquer à ses désirs, j’ai reçu plusieurs coups et il vira vers une autre destination le centre ville de Telagh au lieu dit El Wiam et là je me suis retrouvé au milieu de 4 individus, ils m’ont fait boire du vin rouge ». Le président, « désigner nous lesquels voulez attenter à ta pudeur ». La victime, « C’est le 2ème et le 3ème à partir de la gauche ». Le premier mis en cause B.A rejeta tout en bloc les accusations portées à son encontre, idem pour le 2ème inculpé.. Pour les deux autres mis en cause, ils n’apportèrent rien de nouveau. Pour l’avocat général, Le covoiturage, n’est pas un fait nouveau pour nous, c’est le mode opératoire utilisé par les agresseurs présumés. Il droguait, à l’avance, des chocolats à l’aide de puissants somnifères pour abuser des victimes quand elles n’avaient plus la force de se débattre. Les éléments matériels, la déclaration de la victime et les aveux de la personne mise en cause me permet, pour l’heure, d’évoquer le viol », Ce dernier replace cette affaire dans une perspective plus large. « Il s’agit d’une agression commise par l’homme qui le prend dans sa voiture. Il a requis 10 années de réclusion criminelle et 100.000DA d’amende. Le stade de Hai El Houria, dans l’attente du tartan Le quartier Hai El Houria, semble être touché par l’indifférence dans tous les secteurs liés à son aménagement et ce depuis des années, pour la simple raison que cette citée se trouve dans la périphérie. Malheureusement, l’ infrastructures de proximité, de Hai El Houria, qui devrait être gérée par la direction de la jeunesse et des sports, n’a pas à être abandonnée. L’omission de l’aménagement du stade de Hai el Houria, avec du gazon synthétique et une clôture, est probablement du à un manque de communication ou à une bureaucratie tatillonne, qui sont autant de problèmes bloquant le secteur de la jeunesse. Nous nous attachons à la mettre sur le dos d’une prospection incomplète des quartiers en besoin de telle infrastructure de proximité dûment aménagées. Les jeunes sont obligés d’utiliser cette infrastructure, pour ne pas ronger leur frein. Le stade de Hai el Houria, possède non seulement, une population de jeunes, une école primaire et un CEM à proximité, une caserne du peloton de la gendarmerie nationale, l’école militaire de santé et les tournois inter quartiers ou sport et travail qui viennent très souvent utiliser le stade. C’est pourquoi, nous nous remettons à la grande disponibilité du directeur de la Jeunesse et des sports, qui a toujours marqué un intérêt pour répondre aux besoins des populations de jeunes qui méritent, d’être accompagnés dans leur moyens de loisirs. Cependant, il y a lieu de reconnaître que le wali de Sidi bel abbés, n’ a jamais manqué de rappeler aux responsables de prendre en considérations les besoins de la jeunesse , en matière de sport et de culture. K.Benkhelouf FABRICATION DE MEUBLES Les Asiatiques dominent ! L’essor que connaît actuellement le marché des meubles à Sidi Bel Abbes est loin de profiter aux ébénistes et artisans locaux en raison de la féroce concurrence imposée, par les importateurs de produits asiatiques. A Sidi Bel Abbes, il n’existe plus de fabriquant depuis longtemps, car l’acheteur s’oriente directement vers le mobilier importé généralement, de la Malaisie ou d’Indonésie, pays dominants la filière considérée. Mais, malgré cette hégémonie du meuble asiatique, la production nationale est présente ,notamment, à Blida et Nédroma, c’est ce qu’on a pu constaté dans différents magasins de la cité. Mais, beaucoup de boutiques se sont carrément « alignées »sur l’importation du produit asiatique, car la clientèle est surtout attirée, par les aspects extérieurs, avec notamment une meilleure finition, avec un ‘’design ‘’ moderne et innovant plus attirant, surmontant largement nos articles nationaux, devait nous confier Djili Hadj, un professionnel de la branche depuis de lustres, avec son défunt père Laredj. L’occasion est donnée aux producteurs nationaux pour relever le défi, mais ‘’ l’envahissement du marché Algérien par les articles d’Asie laissent perplexes nos fabriquants de meubles, devant cette concurrence déloyale, alors que les produits nationaux, sont fabriqués à base de bois massif connu pour sa dureté et sa longévité de vie. Mais la clientèle devient plus exigeante pour ce qui est de la qualité et c’est un signe précurseur du retour aux meubles Algériens. Enfin, il fautsouligner que la libération du marché a fait des ‘’ dégâts’’, dans plusieurs secteurs économiques du pays pourvoyeurs de d’emMEHDI KADA plois. Le jeu trouble du directeur du transport Selon les informations parvenues à la rédaction et d’autres recueillies auprès du président de l’APW, le nouveau plan de transport est un véritable scandale. Le directeur des transports a-t-il tenu compte des instructions du wali tendant à une répartition juste et équitable des lignes de transport ? Apparemment, non ! Puisque le schéma retenu est à l’opposé des directives du chef de l’exécutif de la wilaya qui insistait sur une répartition équitable entre les trois stations Ghalmi, Sogral et Sakia El Hamra. Le nouveau découpage proposé par le directeur du transport et avalisé sans surprise par l’APW, a dépouillé honteusement et délibérément la station Ghalmi. Qu’on en juge : Sur les 17 lignes et grandes lignes attribuées par l’APC du chef-lieu de la wilaya à Ghalmi , la répartition proposée par la direction des transports lui laisse seulement quatre (04) lignes et point de grandes lignes ! Le directeur du transport, Rayen Boumedienne, vient une fois de plus d’abuser de la confiance du wali Hattab. La première fois, le 09 janvier dernier quand il proposa le gel de la décision du président de l’APC Boumlik arguant le non-respect de l’article 44 or que, depuis toujours, jamais, au grand jamais, on n’avait utilisé cet artifice. Pourquoi l’avoir brandi s’agissant de Ghalmi ? Pire encore, à travers son schéma hollywoodien et ubuesque, le directeur s’est alors même permis de donner une gifle à l’APC en remettant en cause les décisions d’une délibération prise par une assemblée populaire souveraine ! Curieux aussi, le directeur du transport est resté près d’une année sans présenter son « plan de transport », provoquant ainsi le courroux du chef de l’exécutif de la wilaya. Et si ce n’était l’intervention énergique du wali exigeant de présenter illico presto ce plan, la situation allait perdurer encore pour l’infortuné Ghalmi qui avait tout investi pour sa gare. Peut – être que d’ici là, le wali Hattab (un serviteur de l’État exemplaire et intègre) serait parti et souvenons-nous de cette campagne lâche et mensongère orchestrée par des cercles corrompus et maffieux propageant la « nouvelle » de son départ imminent de la wilaya. Hattab est le premier wali à s’être attaqué à la maffia au grand bonheur de la population belabbesienne, longtemps sous les coups du diktat des “nouveaux riches”. Toute honte bue, le directeur des transports ne s’est ainsi nullement gêné et persiste toujours dans son jeu trouble. Mais, jusqu’à quand ? Tayeb El Abbassi PUBLICITÉ Agence immobilière ‘’Le progrès’’ Tél : 05.56.89.35.20 05.52.42.50.14 Propose à la vente les biens suivants: Sidi Ali Benyoub : villa DF de 425m2, nouvelle bâtisse réalisée en R+2 RC : composé de 7 locaux dotés d’une rue bâche à eau de 40.000 litres 1er : 1 salon+hall+6 chambres+ 2 salles de bain+ 2 toilettes + cuisine avec au milieu une cour de 100m2 2 : 1 salon + hall+ 6 chambres + salle de bain+ toilette + 1 coupole à 8 fenêtres 2 App F1/ au Makam, 2ème étage et 1er étage. 1 APP F5 / Sorecor au RC 1 APP F4/ au 2ème étage. 1 villa à la cité ‘’CLO’’ très bien faite. 1 villa au quartier Sidi Djillali très bien faite. 1 F3 Sidi Djillali (Ben Hammouda). MOSTAGANEM Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 07 ECOLE BACHIR EL-IBRAHIMI A AIN-NOUISSY Visite inopinée de la directrice de l’éducation Finalement, il fallait attendre qu’un nouveau directeur de l’éducation soit installé à Mostaganem, pour voir les choses bouger... Ouest-Info n’a cessé d’alerter les responsables concernés sur certaines pratiques en violation de la loi exercées au sein de l’établissement scolaire Bachir Ibrahimi, mais en vain. Les anciens responsables au niveau de la direction de l’éducation, ainsi que ceux de la circonscription d’Ain-Nouissy, n’ont pas daigné réagir aux multiples cris de détresse des parents d’élèves et de certains enseignants. Par Ahmed Mehdi De source bien informée, nous avons appris que madame la directrice de l’éducation de la wilaya de Mostaganem, s’est déplacée inopinément, ce dimanche à l’établissement scolaire Bachir Ibrahimi, accompagnée des autorités locales et à leur tête le chef de daïra d’Ain-Nouissy, pour s’enquérir de la situation qui y prévaut. Cette visite, selon notre source, est venue suite à l’incident survenu mercredi dernier, où une élève de 11 ans aurait été blessée dans l’enceinte de l’établissement. Tombée ou rouée de coups, c’est l’enquête en cours qui déterminera les circonstances de ce drame !? Mais toujours est-il, que la mauvaise réputation de cet établissement n’a pas laissé la nouvelle patronne du secteur de l’éducation indifférente ! Des rapports peu reluisants, selon notre source, auraient atterri sur son bureau. A son arrivée ce dimanche à l’école Bachir Ibrahimi, la directrice de l’éducation a pu constater de prime à bord, l’absence momentanée du chef de l’établissement du fait que ce dernier ignorait tout de cette visite inopinée. Durant ce temps, elle a eu à visiter des classes considérées comme des crèches et non salles de cours. Elle s’est même entretenue avec des enseignants sur la situation qui y prévaut, puis elle a demandé à être éclairée sur l’incident survenu le mercredi dernier où elle a entendu des témoignages poignants de la part d’une enseignante. Après s’être enquise de la situation, elle a décidé de réunir sur place, le directeur de l’école, les cadres du secteur, notamment ceux de l’inspection de la circonscription Ouest , à l’effet de mettre le point sur ce qui s’y passe et d’entendre la version du chef de l’établissement concernant notamment les blessures causées à la fillette de 11 ans. Selon notre source d’information, rien n’a filtré de cette réunion, néanmoins, avec cette visite inopinée de la nouvelle directrice de l’éducation, des indicateurs laissent conjecturer que la nouvelle responsable est décidée de remettre de l’ordre dans cet établissement. Aussi, faut-il rappeler, cette nouvelle affaire qui vient de couronner une série de problèmes que confronte cette école. Un scandale de trop ! Une élève de 11 ans, en classe de 5ème, année, a été blessée le mercredi passé à l’intérieur de l’établissement. Selon des sources concordantes, c’est le directeur de l’école qui serait mis en cause par l’élève et ses parents, pour l’avoir tabas- ILS ÉCUMAIENT LES STATIONS DE TAXI sée et insultée. Aussi, selon les premiers éléments d’information en notre possession, les services de la police judiciaire relevant de la sûreté de daïra, auraient entendu, le père de la victime en sa qualité de plaignant. Et devant la gravité des blessures, la fillette aurait été orientée vers le service de la médecine légale, à l’effet de déterminer avec exactitude s’il s’agit d’une agression comme le supposeraient les parents de l’élève ou d’un accident. En tout état de cause, une plainte officielle aurait été déposée au niveau de la sûreté de daïra d’AinNouissy, où les parents n’entendent pas en rester là. Ils seraient décidés d’aller jusqu’au bout, pour mettre toute la lumière sur la responsabilité ou non du directeur de l’établissement. L’école primaire Bachir Ibrahimi, où sont passés des dizaines de milliers d’élèves, depuis l’indépendance du pays et dont la majorité a réussi son cursus scolaire pour atteindre le summum de la réussite et du succès, est devenue aujourd’hui, un lieu où le savoir et la connaissance ne sont que de vains mots. Géré par un directeur dont la compétence et l’intégrité restent à prouver, cet établissement méritait et mérite mieux. La mauvaise gestion, l’anarchie, les mauvais exemples, ont été ces dernières années les maitresmots dans cette école et ce malgré les alertes de la presse. Des absences d’enseignants sans justifications, des certificats médicaux de complaisance, des départs en France d’éléments du corps enseignant à la veille des examens de fin d’année, l’abandon des élèves, le bénéfice de l’indemnité scolaire (3.000 DA) à certaines personnes n’ouvrant pas droit à cet avantage destiné aux familles nécessiteuses, etc… Tous ces écarts dont la presse écrite en fait écho à plusieurs reprises, n’ont pas suscité de réactions chez les responsables concernés tant au niveau de la direction de l’éducation qu’au niveau de la circonscription Ouest. Aujourd’hui, les choses semblent bouger dans le bon sens, dans la mesure où l’intérêt de l’élève et de l’école sont en jeux. HAI ES-SALEM ET CITÉ 600 LOGEMENTS Deux voleurs de téléphones réclament habitants Les mobiles neutralisés Les services de police ont appréhendé deux voleurs, âgés de 20 et 29 ans, aux alentours de l’ancienne gare routière, alors qu'ils étaient dans un état d'ébriété très avancé. La fouille corporelle a permis de découvrir pas moins de 6 téléphones mobiles dans leurs poches. Après avoir identifié les propriétaires, ces derniers ont été contactés pour récupérer leurs biens. Les deux malfrats ont été placés sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur. Les services de police ont également arrêté, en flagrant délit, un mineur de 17 ans, en train de commettre un vol à l’intérieur d'une maison. Cette arrestation est survenue après qu'un gardien de nuit ait alerté les policiers. Le jeune cambrioleur se trouvait à l’intérieur de la maison et avait déjà emballé quelques affaires dont deux couvertures et des ustensiles de cuisine. Enfin, les services de police ont arrêté trois malfrats, âgés de 17 à 37 ans, pour deux vols perpétrés sous la menace d'armes blanches. Une fois de plus, il faut noter l'implication de jeunes mineurs dans des actes criminels Mihoub MESRA Bientôt l’inauguration de l’hôpital de 60 lits De source bien informée, la commune de Mesra, située à 10 km au sud-est du cheflieu de Mostaganem, verra dans les prochains jours l’inauguration du nouvel hôpital de 60 lits dont les travaux viennent d’atteindre les 95 % . Cet établissement hospitalier viendra renforcer les structures sanitaires existantes. La polyclinique, la maternité et les trois salles de soins paraissent ne plus ré- pondre aux besoins en matière de santé d’une population qui ne cesse de s’accroître. L’hôpital en question sera bientôt opérationnel. Selon le recensement général de la population et de l’habitat de l’année 2008, la population de la commune de Mesra était évaluée à 25.196 habitants contre 20.053 précédemment. Miloud Aek un marché de proximité Les habitants des cités Hai-Essalem et 600 logements de Kharouba, relevant de la commune de Mostaganem se sont plaints récemment de l’absence d’un marché de fruits et légumes. Ils souhaitent que les services concernés remédient à ce problème. « Nous voulons être délivrés de la navette quotidienne effectuée jusqu’au centre-ville ou à Tigditt pour s’approvisionner en denrées alimentaires. Il s’agit d’un besoin impérieux», déclara un habitant. Ce dernier précisera par ailleurs : « En demandant l’installation d’un marché chez nous, nous voulons lutter contre l’informel, la contrefaçon et les prix élevés. Un marché, c’est certainement plus organisé et moins coûteux que les magasins. Je ne veux plus me rendre chez les marchands ambulants, qui étalent leurs marchandises sans respect des les règles d’hygiène et rapportent souvent des produits de mauvaise qualité ». Les habitants se sentent parfois obligés de se rendre au centre-ville et dans d’autres quartiers de la commune, pour faire leurs courses. A cet effet, ils espèrent ainsi avoir un marché au niveau de leurs cités pour améliorer leur cadre de vie et rendre leurs tâches plus faciles. Il est à signaler que la réception du nouveau marché de proximité de la cité 544 lotissement « Vue sur mer » sise à Kharouba, réalisé par l’entreprise Batimétal et qui devait être livré avant le mois de Ramadhan dernier, n’a toujours pas ouvert ses portes. Miloud-Aek RÉGIONS-INFO Site web // www. ouest-info.org 08 Mercredi 03 Décembre 2014 TISSEMSILT COLLOQUE NATIONAL SUR LA VIOLENCE DANS LES STADES “La lutte contre le phènomène est l’affaire de tous” La violence dans les stades s’est transformée en un phénomène “inquiétant”, ont averti, samedi à Tissemsilt, les participants au premier colloque national sur ‘’La violence dans les stades, ses causes et ses solutions’’, organisé, par l’institut des sciences et techniques des activités physiques et sportives du centre universitaire de Tissemsilt. Par Nessma Ce colloque scientifique national comprend des exposés qui ont pour objectif selon les organisateurs « de sensibiliser les jeunes et les moins jeunes contre la violence dans les stades » Des interventions seront au programme scientifique portant le diagnostic du phénomène de la violence dans les stades, de comprendre les causes du phénomène, connaissance des implications du phénomène et propositions des solutions pour enrayer le phénomène de la violence dans les stades. Par ailleurs, d’éminents professeurs ont encadré ce colloque scientifique. Le professeur Ben Aki Mohand Akli sur « la violence dans les stades (causes et prévention ». La deuxième intervention a été donnée par le professeur Attallah Ahmed sur « Les causes de la violence dans le cadre scientifique ».Le 3ème intervention a été donnée par le professeur Cherifi Ali sur « Les causes de la violence d'un point psychologique ».La quatrième conférence a été donnée par le représentant des entraineurs, M. Mostafa Hadane sur « Les causes de la violence du point de vue des entraîneurs ».La cinquième intervention a été donnée par l’ex joueur de l’EN , M. Lakhdar Belloumi sur « Les causes de la violence du point de vue des joueurs ».La sixième intervention a été donnée par le représentant des arbitres, M.Haimoudi Djamel sur « Les causes de la violence dans la perspective des arbitres ».La septième intervention a été donnée par le conférencier, M. Chenani Ahmed sur « Les causes de la violence d'un point psychologique ». La huitième conférence a été donnée par le conférencier M.Sabi Moussa sur « Les causes de la violence en terme social ». La neuvième intervention a été donnée par le conférencier, représentant des medias sportifs, M. Mohamed Djamel sur « Les causes de la violence dans la perspective des médias sportifs ».La 10 ème intervention a été donnée par le représentant de la sûreté nationale sur « Les causes de la violence du point de vue de la sécurité SIDI BOUTOUCHENT Les habitants du douar Ladjemel réclament la réhabilitation de la route Les habitants du douar de Ladjemel ‘’Ouled Bouziane 1 et 2’’, relevant de la commune de Sidi Boutouchent au Nord est du chef lieu de wilaya sont depuis longtemps confrontés à de multiples problèmes humains, professionnels et sociaux. Ces habitants souffrent énormément de la dégradation de la seule route qui relie Ladjemel au chef-lieu de la commune sur une distance de 16 kilomètres que même les clandestins refusent d’y aller de peur que leurs véhicules ne se dégradent davantage. Ils évoquent une série de problèmes aux- quels ils sont quotidiennement confrontés, côté santé, ces mêmes laissés pour compte précisent que le seul centre de santé existant n’offre plus ses services depuis des années malgré l’existence d’un logement de fonction, disentils, après la mutation de l’infirmier qui y était. Cette situation est encore plus précaire en période de pluie ou en hiver qui rendent la route impraticable. Ces citoyens interpellent le Wali, lui demandant d’instruire les services concernés de se pencher sur ces problèmes.. Nessma nationale ».la 11ème intervention a été donnée par un représentant des supporters ,M.Doumi Mostafa sur « Les causes de la violence dans la perspective des supporters » . La 12ème intervention a été donnée par le représentant des entraineurs, M. Mustapha Hadane sur « Les causes de la violence du point de vue des entraineurs ». Le phénomène a besoin d’une véritable approche sociologique pour appréhender ce comportement “très complexe” qui met l’individu sous l’emprise du groupe, a fait remarquer, l’ancien arbitre international Haimoudi Djamel , estimant que dans certains cas signalés, la violence dans les stades n’est qu’un “alibi” dont se servent certains groupes à des fins sans lien avec la compétition sportive pour “se livrer à des actes de vandalisme”. Profitant de l’occasion l’ex-arbitre, a profité à souligner également l’importance du rôle des médias dans la sensibilisation aux dangers et conséquences négatives du phénomène de la violence dans les stades.Pour l’arbitre international Haimoudi Djamel, cette réflexion constituerait “un premier pas” pour bannir le fanatisme parmi les supporters et assainir le milieu sportif de telles attitudes en diffusant les valeurs de tolérance et de pondération, notant l’existence d’une prise de conscience de “la gravité” du phénomène et de la nécessité d’une approche intégrée pour y faire face. Plaidant pour un partenariat plus solide avec les milieux académique, sportif et sociétal. Tout en soulignant l’importance du volet sécuritaire dans le traitement de ce phénomène, le représentant des supporters, a mis en avant le rôle de la sensibilisation en impliquant la famille, les clubs et la société civile, du fait qu’on “ne ne peut pas compartimenter cette approche” qui doit être “globale”, “intégrée” et “en phase” avec l’évolution de la société. La sécurité est “un atout majeur” pour l’image de l’Algérie, qui s’apprête à accueillir des tournois d’envergure internationale, comme la CAF en 2017. Les intervenants ont appelé à une plus étroite collaboration et une plus ample coordination entre les différents intervenants tant au niveau central, régional que local, en ce sens que des petites villes ont été récemment affectées par des actes de violence sportive. Lors de ce colloque, qui s’est déroulée en présence de nombreuses personnalités sportives et associatives, a relevé la pertinence d’un diagnostic des raisons et des motivations du phénomène de la violence dans les stades, faisant part de l’ouverture des services de sécurité sur l’ensemble des acteurs en vue de trouver les solutions appropriées à ce phénomène, qui se transforme, dans des cas, en une source de criminalité. Les pou voirs publics sont appelés à faire pleinement usage de leurs prérogatives pour éviter la réitération de la violence dans et aux abords des stades. Une première action a été entamée par les services de la police d’Oran qui viennent de placarder des banderoles à l’extérieur des infrastructures sportives. Les services de la police d’Oran avaient, également, proposé de faire adhérer les clubs de supporters dans cet échange de bonnes pratiques. Ceci permettra un accueil fluide et sécurisé des supporters visiteurs. «La coopération en matière de prévention sera renforcée par l’ensemble des acteurs», explique-ton du côté des services de la police qui ont rappelé que le dispositif de lutte est mis en branle à travers l’ensemble des villes. RELIZANE OUED-DJEMAA Pollution et dégradation de l’environnement On n'en finira jamais à Oued Djemaa de se lamenter sur le manque d’hygiène mais jamais aucune autorité n'a instruit une plainte de citoyen atteint par les dangers de la pollution domestique. Et pourtant, ils sont nombreux à être victimes des dangers de l'environnement. A Oued Djema dans la daïra de H’Madna, un homme vient d'être hospitalisé parce qu'il a inhalé les odeurs nauséabondes émises par les évacuations des eaux usées, parce que voilà plus de 6 mois que la voie qui mène vers les vieilles habitations et qui gardent toujours le charme relizanais d'antan est un véritable chantier. Bizarrement, les travaux de nivelage et de bitumage se sont arrêtés net devant la maison d'un membre de l'APC. C'est ce qui a choqué et fait jaser les riverains qui se sont plaints à deux reprises au président de l'APC. A deux reprises, ils n'ont réussi à avoir que des promesses qui n'ont, jusque-là, jamais étaient tenues. Il reste quelque 150 mètres à viabiliser et à bitumer mais rien n'a été fait et il n'est pas question qu'on ramène les engins, se disent les habitants d’Oued Djemaa, pour cette partie du village qui commence à la limite du domicile d'un membre de l'APC de la ville susmentionnée. «Ils font des projets qui leur vont sur mesure ». Ils ne pensent jamais à la population. Notre rue est devenue une véritable décharge parce que les travaux n'ont pas été achevés. A. Wassim RÉGIONS-INFO Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 09 AIN-TEMOUCHENT JOURNÉE INTERNATIONALE DE LUTTE CONTRE LE SIDA La prévention au coeur du combat Dans le cadre de la célébration de la journée mondiale de lutte contre le Syndrome Immunodéficitaire acquis (SIDA), le service des activités culturelles et scientifiques du Centre Universitaire d’Ain-Temouchent en collaboration avec l’association des donneurs de sang «Jaber Ibn Hayane», a mis en place un programme d’activités scientifiques. Par A.Benlebna es expositions photos sur les conséquences du Sida au plan mental, physique, immunologique ainsi qu’une campagne de la collecte du sang en collaboration du poste de transfusion sanguine de l’Etablissement Hospitalier « Docteur Benzerdjeb » d’Ain-Temouchent, une conférence sur le SIDA par des professeurs en sérologie et les maladies infectieuses ainsi que la distribution des dépliants au profit des étudiants et des étudiantes universitaires liés à la sensibilisation de la prévention contre le SIDA.. Ces activités seront marquées également par des chants de la troupe musicale «El Afrah» de Mecheria (Wilaya de Naama) .Selon le docteur Keddadra, Chef de Service de prévention au niveau du centre d’intervention de soins en toxicomanie (CIST) d’Ain-Temouchent, auprès duquel s’est rapproché, en marge de ces activités , a dé- D claré que depuis le 1er janvier 2014 à ce jour, il a été enregistré dix huit nouveaux cas de maladie du SIDA dont quatre (04) décelés au niveau du C.I.S.T d’Ain- Temouchent . Le nouveau cas du Sida est un jeune de 23 ans s’apprêtant à se marier, et décelé le 30 novembre. A une autre question, il a répondu que le sidéen est un malade chronique, et que les conséquences des infections opportunistes dues à l’immunodépression du malade sont les causes principales du décès . Quant au docteur Agha Moradj, président de l’association des donneurs de sang « Jaber Ibn Hayane » de la wilaya d’Ain-Temouchent a déclaré que l’objectif principal de genre d’activités au niveau de la résidence des universitaires , est de marteler les jeunes étudiants et étudiantes à travers les campagnes de sensibilisation contre le SIDA par les moyens de prévention notamment les relations sexuelles avec l’utilisation des préservatifs, ainsi qu’éviter de la drogue intraveineuse, car le VIH est un virus mortel, la seule solution c’est la prévention. A une autre question, il a répondu que le nombre des sidéens en Algérie est de 6643 séropositifs déclarés par le centre de référence de l’institut Pasteur (Alger) néanmoins l’Organisme ONUSIDA déclare 30.000 sidéens. A une autre question, il faut que les services concernés renforcent les moyens de prévention et de lutte par notamment par la disponibilité de tous les médicaments nécessaires . A une autre question, il a répondu qu’en Europe et aux Etats –Unis d’Amérique, la maladie régresse tandis que dans les pays dite Zones MENA qui est l'acronyme de « Middle East and North Africa », regroupant le Nord de l’Afrique et le Moyen Orient, la maladie augmente chaque année, et touchent les hommes, les garçons, et surtout les femmes , celles enceintes voire même les fœtus ou les nouveau-nés ..A une autre question, il a affirmé que le SIDA est toujours un tabou parmi la société Algérienne, car, surtout les femmes s’abstiennent parfois de se rapprocher auprès de service de sérologie et d’infectiologie, pour ne pas être “ciblées” d’avoir porté atteinte aux bonnes mœurs. A ce moment-là, il faut qu’une loi soit promulguée pour que chaque femme enceinte fasse une analyse de sang, et ce à titre préventif contre cette maladie qui ne cesse de se progresser. A une autre question, effectivement il faut que le malade sidéen soit pris en charge moralement, médicalement, et socialement, plus particulièrement durant l’accomplissement des interventions chirurgicales au niveau des établissements sanitaires publics ou privés. Il a mis en garde contre l’utilisation de l’instrumentalisation souillée au niveau de la chirurgie dentaire qui est l’une des causes de la propagation du VIH, ainsi que les lames de rasage et les seringues intraveineuses utilisées par les drogués sidéensainsi que la prostitution clandestine ou l’homosexualité. A une autre question, le renforcement des campagnes de sensibilisation par les imams au niveau des mosquées, ainsi qu’au niveau des établissements scolaires, universitaires, professionnels , des jeunes et des institutions publiques et privées s’avèrent actuellement très nécessaires pour prévenir cette maladie. Rappelons que le docteur Agha Moredj est membre de l’association nationale de la protection contre le sida, dont le siège se trouve à Oran, présidée par le professeur Tadjedine et la professeure Rezik. Soulignons que les activités liées à la célébration de cette journée mondiale contre le SIDA le 1er décembre 2014, se sont poursuivies jusqu’à une heure tardive. AIN-EL-ARBAA Installation du nouveau chef de sûreté de la daïra La cérémonie d’installation de M. Bettir Benyekhlef Commissaire Principal de Police en qualité de chef de sureté a été présidée lundi matin, , par M. Khamliche Boucif, Commissaire Divisionnaire de Police, chef de la Sûreté de wilaya d’Ain-Temouchent, en présence des autorités jlocales. Le nouveau chef de la Sureté de la daïra a occupé auparavant les fonctions de Chef de Service de wilaya de la Sécurité Publique auprès de la Sûreté de wilaya de Tlem- cen avant d’être appelé à occuper les fonctions de chef de la Sûreté de la daïra de Bouzéréah (Alger) et les mêmes fonctions à l Mazouna dans la wi- laya de Relizane. Le nouveau chef de la Sûreté de la daïra d’Ain-El-Arba remplace M. Benahmed Ghalem Commissaire Principal de Police. Rappelons que la ville d’Ain-ElArba qui est situé au sud-est d’AinTemouchent, est distante de 32 kilomètres du chef-lieu de la wilaya. A.Benlebna SAIDA L’ANCIENNE BÂTISSE NE RÉPOND PLUS AUX EXIGENCES Un nouveau siège pour la Sonelgaz La société de distribution de l’électricité et du gaz de l’Ouest de la wilaya de Saida sera renforcée par un siège moderne composé de quatre étages, apprend-on. Les travaux de cette infrastructure dont une enveloppe financière conséquente est débloquée, seront lancés à partir du début de l’année 2015. Le nouveau siège va per- mettre à cette structure de disposer d’un nouveau souffle pour la simple raison que l’actuel siège situé en plein centre ville n’arrive plus à répondre aux exigences ac- tuelles. En ce qui concerne l’agence commerciale située à la cité 5 juillet qui est trop exigüe et mal entretenue, elle va profiter d’une enveloppe financière pour sa ré- habilitation. Selon toujours le directeur, une agence commerciale sera réalisée au niveau de la commune de Hassasna à 18 km du chef lieu de wilaya. Pour mieux sécuriser la ville de Saida, un poste électrique de 60 KV/10KV sera posé au niveau de la cité El Bordj à la sortie de Saida en allant vers la wilaya de Sidi Be Abbès. A.Lotfi 10 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 INTERNATIONAL RÉAGISSANT AUX MANIFESTATIONS SUITE AU VERDICT DU PROCÈS DE HOSNI MOUBARAK Al-Sissi rassure sur les acquis de la révolution de 2011 Le verdict rendu par un tribunal cairote, à l’encontre de l’ancien président Hosni Moubarak, qui avait été blanchi dans deux affaires, des accusations de complicité de meurtre lors des manifestations de janvier-février 2011, et de corruption, a plus incité la rue égyptienne à des questionnements qu’elle n’en a apporté de réponses. Ces décisions de justice ont eu pour effet de pousser les Egyptiens à s’interroger, non seulement sur la portée de ces décisions, de nature à réhabiliter l’ancien président, mais aussi sur l’avenir de leur révolution ayant renversé Hosni Moubarak, après 29 ans de règne despotique, au prix d’un millier de morts. Ils l’ont d’ailleurs fait comprendre lors de manifestations, ayant suivi l’annonce les décisions de justice, où un millier de manifestants s’était rassemblé près de la place Tahrir au Caire, épicentre de la révolte de 2011. Mais ces craintes ont été balayées d’un revers de la main par un président Abdel Fattah al-Sissi qui se voulait rassurant quant aux acquis démocratiques, en assurant que l’Egypte n’allait pas “revenir en arrière” après l’abandon controversé de l’accusation de complicité de meurtre qui pesait contre l’exchef de l’Etat Hosni Moubarak. “La nouvelle Egypte, qui est le résultat des deux révolutions du 25 janvier (2011) et du 30 juin (2013) se dirige vers l’établissement d’un Etat démocratique et moderne, fondé sur la justice, la liberté, l’égalité et la lutte contre la corruption”, a affirmé al-Sissi, selon un communiqué de la présidence publié dimanche soir. Cette nouvelle Egypte, a assuré le président, “regarde vers l’avenir et ne peut jamais revenir en arrière”. Au moment où on parle d’une éventuelle libération anticipée de Moubarak, l’intervention de l’homme fort d’Egypte, lui même architecte de REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Double attentat sur un marché de la ville de Maiduguri claré Ahmad Sanusi, un témoin. "La femme a refusé (...) des gens se sont amassés sur les lieux et c'est là qu'elle a déclenché un explosif", a-t-il ajouté dans un récit qui concorde avec celui d'autres témoins. "Après la première explosion, une seconde (bombe) a explosé", a précisé Goni Abba, un autre témoin, détrui- sant les immeubles autour et tuant plusieurs personnes, selon lui. Le Monday Market, un marché très fréquenté du centre de Maiduguri, avait déjà été mardi dernier la cible d'un double attentatsuicide qui avait fait au moins 45 morts, quand deux femmes avaient déclenché leurs ceintures d'explosifs. R.I La FAO honore treize pays “en passe d'éradiquer la faim” L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a salué les réalisations "exceptionnelles" de treize pays qui se rapprochent de l’objectif d’éradication de la faim, selon un communiqué de la Fao mis en ligne. La FAO honore les efforts du Brésil, du Cameroun, de l’Ethiopie, du Gabon, de la Gambie, de l’Iran, du Kiribati, de la Malaisie, de Maurice, de la Mauritanie, du Mexique, des Philippines et de l’Uruguay pour les progrès exceptionnels de lutte contre la faim qui leur ont permis d'atteindre les objectifs internationaux avant la date limite de fin 2015 Ils font désormais partie de la liste croissante des pays qui ont accompli de grandes avancées dans la lutte contre la sous-alimentation, précise l'organisation. Parmi les réalisations des ces pays, figurent notamment la réalisation avant terme du premier Objectif du Millénaire pour le développement qui vise une réduction de moitié de la proportion des personnes souffrant de la faim avant la fin de 2015 ou l'objectif plus ardu du Sommet mondial de l'alimentation de 1996 des droits de l’homme qui accusent régulièrement al-Sissi d’avoir instauré un régime encore plus autoritaire que celui de Hosni Moubarak. Ils en veulent, pour preuve, que depuis l’éviction de Mohamed Morsi, au moins 1400 de ses partisans ont été tués, pour la plupart des manifestants, plus de 15 000 personnes ont été emprisonnées, tandis que des centaines de proMorsi ont été condamnés à mort dans des procès de masse. L’opposition laïque et de gauche n’était pas en reste, puisque nombre de ses militants ont été emprisonnés pour avoir enfreint une loi controversée limitant le droit de manifester. R.I PUBLICITÉ NIGÉRIA Deux bombes ont explosé lundi sur un marché de Maiduguri, grande ville du nord-est du Nigeria, selon des témoins. "Une femme âgée d'une quarantaine d'années s'est approchée des stands de marchands de poulets (...) mais les miliciens postés non loin ont voulu vérifier les bagages qu'elle transportait", a dé- la destitution du président Morsi en juillet 2013, se veut rassurante à l’endroit d’une population, lasse de trois années d’instabilité politique, et à la recrudescence de la violence terroriste. Tout en ayant particulièrement insisté sur “l’indépendance de la justice”, pour battre en brèche les accusations de “mascarade judiciaire”, le président égyptien a donné un gage de bonne volonté. Il a ordonné au gouvernement de revoir les compensations allouées aux “familles des martyrs et des blessés de la révolution” de 2011. Il a demandé à un comité législatif d’étudier des réformes du code pénal proposées par le tribunal de Hosni Moubarak, qui a notamment dit avoir abandonné les charges contre l’ex-président en raison d’obscurs points de procédures. Après l’annonce de la décision, un millier de manifestants ont joint leur parole à celle des militants et défenseurs qui consiste à réduire de moitié le nombre absolu de sous-alimentés à l'horizon 2015. Lors d'une cérémonie au siège de la FAO, à Rome, M. José Graziano da Silva, Directeur général de l'Organisation, a décerné des diplômes d'honneur aux représentants des gouvernements de ces treize pays. "Beaucoup de progrès restent à faire en vue de l'éradication de la faim dans le monde, car 805 millions de personnes continuent de souffrir de sous-alimentation chronique", a ajouté souligné le Directeur général de la FAO. R.I WILA Y A DE SIDI BEL-ABBES DIRECTION DES IMPOTS DE SIDI BEL-ABBES NIF: 099122015041938 AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE En application des dispositions de l’article 49 du décret présidentiel A'°. 10-236 du 07 octobre 2010 modifié et complété par le décret présidentiel n° 12-23 du 18/01/2012 portant réglementation des marchés publics, la Direction des Impôts de la wilaya de SIDI BEL ABBES, informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offre national ouvert paru le 21/10/2014 dans les quotidiens EL DJAZAIR EL JADIDA et OUEST INFO le 23/10/2014 concernant la réalisation du lot achèvement du bloc logements du centre de proximité des impôts de Sfisef qu’à l'issue de l'évaluation des offres techniques et financières en date du 13/11/2014, la commission d'évaluation a décidé d'attribuer provisoirement le dit lot à la SARL BATI ŒUVRE DE Sidi Bel Abbes Tout soumissionnaire constatant le choix opéré par le service contractant peut introduire un recours dans les dix (10) jours qui suivent la date de publication de l'avis d'attribution provisoire auprès de la commission de marché compétente (commission des marchés de wilaya à Sidi Bel Abbes) ; conformément à l'article 114 du décret présidentiel 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel 12-23 du 18/01/2012, portant réglementation des marchés publics Tout soumissionnaire intéressé peut se rapprocher du service contractant au plus tard 03 trois jours à compter du premier jour de la publication de l'avis d'attribution provisoire du marché pour prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offres techniques et financières, conformément à l'article 125 du décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel n°12-23 de la 18/01/2012 portante réglementation des marchés publics. ANEP 31018162 Ouest Info du 03/12/2014 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 ECONOMIE 11 PRODUCTION DE DATTES EN HAUSSE Des écueils au niveau de la logistique Au-delà des produits de large consommation, la filière phoenicicole présente un potentiel appréciable pour la rentabilisation du secteur agricole. Entamée en octobre dernier dans les différents bassins de production comme Biskra, El Oued, Ouargla ou Ghardaïa, la récolte de l’année en cours dépasserait largement les 8 millions de quintaux selon les prévisions préétablies par les services concernés, ce qui fait ressortir une nette progression par rapport aux rendements mitigés de la saison 2013. A ce niveau, la production de la saison 2014 dépassera largement le cap des 200 milliards de dinars, selon les mêmes prévisions. Laquelle dynamique reflète une croissance appréciable de la valeur ajoutée agricole en mesure de palier le déficit qu’enregistrent continuellement d’autres filières du secteur. Néanmoins, en aval des rendements, la production des dattes est confrontée à des difficultés structurelles qui constituent un défi non facile à franchir à court terme. Avant même de poser la récurrente question des capacités de l’Algérie à promouvoir la marque locale pour son exportation sur le marché international qui demeurent rudimentaires, de nombreux écueils attendent d’être relevés dans le circuit logistique, à savoir le stockage, le conditionne- ment et le transport. Tel que détaillée par le président de l’association des producteurs de dattes de la wilaya de Biskra récemment, la principale contrainte dont se plaignent les acteurs de la filière est le pullulement de ceux qu’il qualifie de « prédateurs » qui sont aux aguets sur le marché, dès le début de la campagne de récolte pour multiplier des manœuvres et provoquer l’effondrement des prix. Entre autres, il citera l’exemple de leur tech- nique qui consiste à faire tout pour empêcher les producteurs de dattes d’accéder aux chambres froides pour le stockage du produit de la saison. A cet égard, il regrette le comportement de ces opérateurs qui squattent purement les infrastructures de stockage sous froid en les encombrant par des fruits importés (bananes, pommes, poires, etc.) et forcer la main aux producteurs de dattes à céder leur produit à des prix très bas lorsqu’ils ne PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS NIF : 228 224 29 54 AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT La wilaya de Sidi Bel Abbes, représentée par la direction des équipements publics lance un avis d’appel d’offres national restreint pour choisir une entreprise qualifiée dans le domaine du bâtiment pour la réalisation de : PROJET : LA REALISATION D’UN BLOC ADMINISTRATIF AU NIVEAU DU CAMPUS UNIVERSITAIRE A SIDI BEL ABBES Les entreprises qualifiées en bâtiment (Activité Principale) catégorie III et plus, intéressées par le présent avis peuvent soumissionner pour, et retirer les cahiers des charges auprès de : LA DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES SISE MAKAM EL CHAHID Les offres doivent être déposées le 21ème jour à compter de la 1ère parution sur la presse nationale ou le BOMOP, heure limite de dépôt 13H. Composition du dossier d’appel d’offres : OFFRE TECHNIQUE 1.Le présent cahier des charges doit être signé et paraphé 2. Déclaration à souscrire renseignée, cachetée, daté et signée 3.Déclaration de probité renseignée, cachetée, datée et signée 4.Certificat de qualification, activité principale Bâtiment catégorie III ou plus, photocopie légalisée en cours de validité à la date d’ouverture 5.Registre de commerce photocopie légalisée 6.Références professionnelles (attestation de bonne exécution délivrée par les différents maitres d’ouvrage pour les travaux de même nature) 7.Moyens matériels avec photocopie de carte grise et assurance légalisée pour le matériel roulant ou bail de location notariée ou contrat de leasing et justifications pour tous autres types matériels (l’expertise d’évaluation des moyens matériels doit être récente et datée à l’année de la soumission) 8.Moyens humains avec justification : Doivent être justifié par la CNAS et diplôme, CV et déclaration annuelles des salaires à la CNAS de l’année précédente. 9.Références bancaires 10.Pièces fiscales valides (extrait de rôle devra être apuré ou avec échéancier de payement doivent être en cours de validité à la date d’ouverture des plis) photocopies légalisées. 11.Pièces parafiscales valides (mise à jour CNAS, CASNOS, CACOBAT) originales ou photocopies 12.Statut de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une EURL ou d’une SARL 13.Bilan fiscal des trois (03) dernières années (2011-2012-2013) visées par les services des impôts, commissaire au compte ou comptable agrée. 14.Casier judiciaire datant moins de 03 mois 15.Planning de réalisation des travaux 16.Attestation justifiant le dépôt des comptes sociaux délivrée par les antennes locales du centre national de réalisation des travaux 17.Carte d’immatriculation fiscale, photocopie légalisée N.B : Toutes les photocopies doivent être légalisées durant le mois de la soumission. -OFFRE FINANCIERE : 1. Soumission renseignée, datée et signée 2. Bordereau des prix unitaires (renseigné en lettres et en chiffres) 3. Devis quantitatif et estimatif Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 111 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. L’ouverture des plis techniques et financières est prévue en séance publique et se tiendra le dernier jour de la préparation des offres à partir de la 1ère publication de l’avis d’appel d’offre national restreint dans le BOMOP ou quotidiens nationaux jusqu’à 12 heures. Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des plis techniques et financière qui aura lieur le jour de dépôt des offres à partir de 14 heures. L’ouverture des offres techniques et financières se fera le même jour conformément à l’article 122 du décret 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par el Décret Présidentiel 18/01/2012 et le Décret Présidentiel N° 03/13 DU 13/01/2013. Le soumissionnaire présentera son offre de manière suivante : Offre Technique : Dans une première enveloppe cachetée portant la mention offre technique appel d’offre restreint N°…2014 Offre financière : Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention offre financière appel d’offre national restreint N° …. /2014 Ces deux enveloppes seront mises dans une troisième enveloppe cachetée, anonyme sans aucune inscription ou marque permettant l’identification du soumissionnaire, elle doit porter uniquement la mention : Appel d’Offre National Restreint N°……/2014 Projet : REALISATION D’UN BLOC ADMINISTRATIF AU NIVEAU DU CAMPUS UNIVERISITRE A SIDI BEL ABBES « Soumission à ne pas ouvrir » La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours à compter de la première publication de l’avis d’appel d’offre sur la presse ou le BOMOP. Si ce dernier jour correspond au dépôt des offres et d’ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation sera prorogée au jour ouvrable suivant. LA DIRECTRICE ANEP 31018094 Ouest Info du 03/12/2014 trouvent pas des moyens pour les stocker. Ce représentant des acteurs de la filière phoenicicole regrette en conséquence le silence des autorités en charge du secteur face à de tels comportements. La colère des producteurs de dattes n’est pas moins légitime outre mesure lorsque l’on sait qu’une grande partie de ces infrastructures de stockage ont été réalisées avec des fonds du Trésor public octroyés à des opérateurs privés dans le cadre des dispositifs de soutien à l’investissement dans des créneaux en aval du secteur agricole avec un objectif qui vise à renforcer les capacités du secteur à réguler le marché et maîtriser l’offre et la demande des produits agricoles. Pour de nombreux producteurs de dattes, il est clair que ce sont ces réseaux qui nourrissent les réseaux de la contrebande qui font fuir une grande partie des dattes algériennes vers des pays voisins qui les écoulent facilement sur le marché international sous des appellations étrangères. Evoluant dans un climat aussi délicat que fragile, la question qui se pose est de savoir comment le ministère de tutelle ambitionnet-il à engager un processus de labellisation des produits de qualité, à l’instar de Deglet Nour, comme il vient d’être annoncé dans le cadre de la convention signée en octobre dernier avec la Commission européenne, alors que des problèmes aussi élémentaires comme ceux relatifs au stockage perdurent encore ? A l’instar des dattes, plusieurs autres produits du terroir algérien jouissent d’un potentiel appréciable mais leur exploitation se débat encore dans des difficultés complexes et nourrissent les circuits informels au détriment de leur réputation. REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS NIF : 228 224 29 54 AVIS D’APPEL D’OFFRE RETSREINT N°…. /2014 La Direction des Equipements Publics de la Wilaya de Sidi Bel Abbes lance un avis d’appel d’offre restreint pour : REPARATION, ACQUISITION ET INSTALLATION DU CHAUFFAGE AU PROFIT DE 07 LYCEES A TRAVERS LA WILAYA DE SIDI BEL ABEBS (PROGRAMME 2012) Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du siège de la direction des équipements publics de SIDI BEL ABBES Cité MAKAM CHAHID. La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la première publication de l’avis d’appel d’offre sur la presse nationale ou le BOMOP. Composition du dossier d’appel d’offres : OFFRE TECHNQUE OFFRE TECHNQIUE 1.Copie du certificat de qualification en bâtiment –activité principale (catégorie 01 ou plus) plus code chauffage N.B / Statut de l’entreprise lorsqu’il s’agit d’une personne morale 2. Références professionnelles de l’entreprise justifiées par des attestations de bonne exécution 3. Liste des moyens matériels visée par un expert agrée, accompagnée par des pièces justificatives (cartes grises+attestations d’assurances pour le matériel roulant ou bail de location notarié pour le matériel loué et les factures conformes ou PV d’huissier de justice pour le matériel non roulant) et doivent être légalisées le mois de la soumission. 4. Liste des moyens humains cachetée et signée accompagnée des diplômes+attestation de travail- liste nominative signée par l’organisme concerné CNAS et justifier DAS de l’année précédente 5. Délais de réalisation du projet avec un planning d’avancement des travaux 6. Extrait de registre de commerce copie légalisée en cours de validité 7. Extrait du casier judiciaire N° 03 du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique et du gérant ou DG lorsqu’il s’agit d’une société et daté de moins de trois mois 8. Attestations fiscales et parafiscales pour les soumissionnaires (CNAS, CASNOS, CACOBATH) en cours de validité 9. Carte d’immatriculation fiscale du soumissionnaire CIF et le numéro d’identification fiscale NIF 10. Déclaration à souscrire dument remplie datée et signée 11. Instruction aux soumissionnaires dument signée datée et cachetée 12. Déclaration de probité conformément au modèle joint en annexe dument datée et signé 13. Extrait de rôle doit être apuré avec échéancier 14. Les bilans financiers de l’entreprise pour les 03 dernières années 2011-2012-2013 établis et visés par un comptable agrée ou commissaire aux comptes et visés par les services d’impôts 15. Des références bancaires à justifier par l’attestation de solvabilité 16. Attestation de l’accomplissement de la procédure de dépôt légal des comptes sociaux délivrée par les antennes locales du centre national du registre du commerce conformément à l’article 29 de l’ordonnance n° 29-01 du 22/07/2009 portant loi de finance complémentaire pour 2009 exigé aux entreprises (SNC,SARL,EURL) personne morales de l’année 2012 copie légalisée 17. PV de visite du site OFFRE FINANCIERE SOUS PLIS 1-La lettre de soumission remplie datée et signée 2-Le bordereau des prix unitaires (BPU) rempli et dument daté et signé 3-Le devis quantitatif et estimatif rempli et dument daté et signé NB : Les soumissionnaires peuvent soumissionner dans tous les sites. Les soumissionnaires peuvent être retenus pour un projet maximum. Le soumissionnaire présentera son offre de la manière suivante : Offre Technique : Dans une première enveloppe cachetée portant la mention offre technique. Offre Financière : Dans une deuxième enveloppe cachetée portant la mention offre Financière Ces deux enveloppes seront enfermées dans une troisième enveloppe cachetée, cette enveloppe extérieure devra être anonyme sans aucune inscription ou marque permettant l’identification du soumissionnaire et doit porter uniquement la mention : Appel d’Offre Restreint N° …./2014 Projet : REPARATION, ACQUISITION ET INSTALLATION DU CHAUFFAGE AU PROFIT DE 07 LYCEES A TRAVERS LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES (PROGRAMME 2012) « Soumission à ne pas ouvrir » Les plis doivent être parvenus à la direction des équipements publics à MAKAM CHAHID. La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à compter de la première publication de l’avis d’appel d’offre sur la presse Nationale ou le BOMOP. Si ce dernier jour correspond au dépôt des offres et d’ouverture des plis coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal la durée de préparation sera prorogée au jour ouvrable suivant. L’ouverture des offres technique et financière se fera le même jour conformément à l’article 122 du décret 10/236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel 12/23 du 18/01/2012. L’ouverture des plis techniques+financière est prévue en séance publique et se tiendra le dernier jour de la préparation des offres à partir de la 1ère publication de l’avis d’appel d’offre national BOMOP ou quotidiens nationaux avant 12 heures. Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des plis qui aura lieu le jour de dépôt des offres à partir de 14h00mn. Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 105 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. LA DIRECTRICE ANEP 31018093 Ouest Info du 03/12/2014 12 USMBA USMA JSK COUPE D’ALGÉRIE 13 L’attaque …ce maillon faible d’El Khadra CSC – MCA et MOB – JSS vaudront Hannachi rappelle à l’ordre Ciccolini La préparation risque Les unionistes ont repris ce lundi le chemin du stade après une journée de repos. La parité concédée devant le NAHD n’a pas eu vraiment son impact négatif sur le moral du groupe qui a été auteur d’une nette volonté à priori en seconde période. Toutefois, il semble que la confrontation du weekend écoulé vient d’être jetée aux oubliettes. Ainsi les coéquipiers de Gariche viennent d’orienter le regard vers le prochain face à une équipe blessée de l’ASO qui pourrait réussir à la troupe de Wallemme. De là un plan de récupération sera certainement mis en exergue. Seulement , la machine offensive qui demeure le maillon faible du club de la Mekkera est bien partie pour être huilée à fond par voie des automatismes et d’un schéma tactique judicieux porteur de palpable. Dans le camp des diri- geants et même des supporters , les joueurs belabbesiens ont bénéficié de circonstances atténuantes, cela était largement visible à la fin du match précédent où ils ont été longuement ovationnés en guise de reconnaissance pour les efforts fournis tout au long du débat. Pour ainsi déduire que les vert et rouge cette fois –ci ont été vivement épargnés de la pression exercée par certains supporters le déplacement A la recherche de repères Le coach français Wallemme a complètement chamboulé sa stratégie du jour face aux camarades de OuznadjI par le fait qu’il a relégué au second plan les joueurs Bassiro , Tigana et le gardien Chouih pour faire appel aux réservistes entre autres Khali , Gariche et Argoub, et un seul, à savoir le défenseur Khali, a profité de la sortie en catas- trophe de son coéquipier Domrane blessé à la tête lors d’un télescopage avec un joueur visiteur, a réussi à intégrer en seconde période l’axe du rempart. Le niet du club En dépit du vif intérêt porté par les dirigeants soudanais du club ElMerikh pour le meneur de jeu belabbesien Hi- chem Ogbi , le niet de l’administration d’Elkhadra a été clair. Ainsi l’ex sétifien qui reste lié par un contrat de deux années, n’ira nulle part, bien qu’également des formations de ligue 1 sont aussi intéressés. Wallemme défend ses protégés Suite à un article de presse faisant état de la responsabilité du semi – échec endossé aux joueurs , le coach fran- çais Wallemme est monté au créneau en apportant ses justifications, déclarant que ses protégés ont été auteurs d’un match héroïque et le résultat acquis n’est pas un drame et tout peut arriver dans un match de foot . Se dirige-t-on vers un USMBA – CSC ou MCA ? Dans le cadre du tirage au sort de dame coupe ,El khadra affrontera son voisin le voisin Oranais l’ESArbaa qui active en régionale Une de la LRFO . Dans le cas d’une qualification au prochain tour, les coéquipiers de Bouguèche rencontreront le vainqueur du débat CSC – MCA. Reda NAHD Opération renflouage En enchaînant avec un deuxième match sans défaite, le Nasr d’Hussein Dey entrevoit le bout du tunnel et remonte petit à petit au classement.A la faveur du petit, mais ô combien précieux point ramené de Sidi Bel-Abbès, le Nasria recolle au peloton et peut espérer des jours meilleurs. L’équipe est dans un bonne dynamique et compte bien y rester, et ce, jusqu’à la fin de la phase aller. Totalisant treize points, les Sang et Or accueillent un des quatre leaders, l’USM El-Har- rach. Un match très difficile, en plus de son caractère derby, l’adversaire est de taille. Mais en en l’état actuelle des choses, en dépit de l’inconfortable place qu’il occupe, le NAHD n’a d’autre choix que de gagner vendredi. L’opération renflouage lancée par les dirigeants il y a trois semaines, en s’offrant d’abord les services d’un staff technique compétent, passe inéluctablement par une victoire sur El-Harrach vendredi au 20-Août. A trois journées de la fin de la phase aller, le Nasria compte prendre au moins cinq points sur les neuf qui sont en jeu. Un objectif somme toute assez raisonnable. Avec deux matches de suite à la maison, en recevant respectivement El-Harrach et Chlef, avant de se déplacer à Béchar, prendre cinq points n’est pas la mer à boire comme dirait l’autre. Le cas échéant, les Husseindéens compteront à la quinzième journée dix-huit points, ce qui laisse entrevoir des chances de maintien. Le tirage au sort des 1/32 et 1/16 de finale de la coupe d’Algérie effectué hier à l’Hôtel Hilton a donné lieu à des rencontres intéressantes pour les 1/32 de finale et des chocs attendus pour les 1/16 de finale. Cette cérémonie a été rehaussée par la présence du président-directeur général de l’opérateur de la téléphonie mobile Mobilis, Saâd Dama, en tant que sponsor officiel de cette compétition.Plusieurs présidents de club ont également répondu présents à l’invitation d la FAF structure de gestion de cette compétition populaire. Il faut noter également la présence du président de la LFP Mahfoud Kerbadj, d’Ali Malek président de la commission de la coupe d’Algérie, l’entraîneur de l’USMA Velud, le coach du CRB Alain Michel, le président de l’ESS Hacène Hamar et le président du MCEE Herrada. Le premier club tiré lors de ce tirage au sort est le CRB Boukhedra (wilaya d’annaba), club évoluant en régionale une Annaba qui accueillera l’USU Oued Amizour. Le premier choc de Ligue 1 Mobilis opposera le MOB à la JSS alors que l’autre choc mettra aux prises le CSC avec le MCA. Un autre match intéressant est celui qui mettra aux prises l’USMB avec le CRB. De son côté, le MCO sera en appel au Khroub alors que le MCEE devra se méfier de l’ABS. Le Petit Poucet de ces 1/32 de finale, en l’occurrence, l’ER Bouled Moussa (club évoluant en division honneur Boumerdes) devra se déplacer à Guelma pour affronter l’ES Guelma. A noter qu’un match barrage se tiendra entre le CRBAS à Béchar Djedid et le vainqueur de cette opposition rencontrera l’USMS pour le compte des 1/32 de finale de la c o u p e d’Algérie.USMA – USMH et MCEE-JSK en perspective en 1/16 de finale.Une fois le tirage au sort réservé aux 1/32 de finale de la coupe d’Algérie terminé, on est passé au tirage des 1/16 de finale. Plusieurs chocs sont attendus pour ces 1/16 de finale avec en perspective deux matches entre clubs de Ligue 1 Mobilis..MCEE- JSK et USMA –USMH.Le vainqueur du match CSC – MCA a de fortes chances d’affronter l’USMBA lors de ce tour. Pour rappel, les clubs tirés en premier recevront sur leur terrain ou à défaut sur un terrain de leur wilaya qui réponde aux normes exigées par la FAF. Les matches des 1/32 de finale auront lieu les 12 et 13 décembre alors que les rencontres des 1/16 de finale se joueront les 26 et 27 décembre. Enervé par les déclarations tenues par Ciccolini sur Echourouk TV, le président Hannachi n’a pas hésité à lui dire ce qu’il a sur le cœur au cours de la réunion qu’il a tenue hier avec lui. Irrité déjà par l’insuffisance de résultats, le président de la JSK a saisi l’impair commis par son entraîneur lors de son passage sur Echourouk TV pour le rappeler à l’ordre.D’après une source digne de foi, le président Hannachi a clairement affirmé à son entraîneur qu’il n’aurait pas dû parler de ses joueurs comme il l’a fait dans la soirée d’avanthier sur Echourouk TV. Les propos tenus par le Corse à l’encontre de Delhoum, Mekkaoui, Benlamri, Kerrar et Meguehout ont irrité au plus haut point le président de la JSK qui sait parfaitement que les déclarations de son entraîneur ne feront que nuire à l’équipe. Il l’aurait même averti qu’en cas de récidive, il ne le lui pardonnera pas. Il estime que le linge sale doit se laver en famille et non pas sur les plateaux de télévisions. L’image de la JSK a été ébréchée par tout ce qui s’est passé depuis la disparition tragique d’Albert Ebossé et c’est pour cela que le président Hannachi a été courroucé par la dernière sortie médiatique de son entraîneur. Il lui aurait même déclaré que s’il avait des reproches à faire aux joueurs, il devrait le lui dire à lui et aux dirigeants, et non pas sur un plateau de télévision.Une séparation à l’amiable au mercato en cas d’insuffisance de résultats.Mécontent des deux dernières défaites concédées par l’équipe face respectivement au MOB et au CRB, le président Hannachi aurait signifié à son entraîneur hier que s’il ne met pas fin à la série de mauvais résultats, il se séparera de lui à la fin de la phase aller. Cette mise en garde contre Ciccolini n’est pas une nouveauté puisque le président Hannachi avait exigé de lui d’assumer ses responsabilités après l’échec concédé devant le Mouloudia de Béjaïa. Et comme l’équipe a sombré encore une fois face au CRB, il lui aurait fait savoir que si l’équipe ne se ressaisit pas dans les trois matches à venir, il serait obligé de procéder à la résiliation de son contrat. Même Ciccolini a affirmé avant-hier soir sur Echourouk TV qu’il a le soutien de son président, force est de constater que le président de la JSK est déterminé à changer d’entraîneur dans le cas où l’équipe n’enregistre pas de bons résultats lors des matches restants, lui qui a poussé à la porte de sortie Hugo Broos, alors que l’équipe était leader, n’hésitera pas instant à faire débarquer Ciccolini surtout que ce dernier n’a pas respecté le règlement intérieur en critiquant ouvertement certains de ses joueurs. Le Corse est averti, car il sait désormais qu’il n’aura pas droit à l’erreur. Il ne lui reste qu’un joker, celui de forcer le destin en enchaînant trois bons résultats lors des trois matches à venir. Il faut reconnaître que le problème ne réside pas dans l’entraîneur uniquement. Cette situation dure depuis plusieurs années et il est temps de revoir plusieurs choses dans le club. LA GLORIEUSE ÉQUIPE DU FLN Pas vous, pas ça ! Les divergences qui couvaient depuis de longues années entre d’anciens joueurs de la mythique équipe du FLN, ont fini par prendre une tournure affligeante, lamentable et détestable et « sont étalées sur des chaînes étrangères ». Certains de ces légendes vivantes, adulées par les Algériens, et dont Feu Ferhat Abbas disait qu’ils « ont, par leur aura et leurs exploits sportifs, fait écourter la durée de la guerre de libération nationale », « s’entredéchirent de triste façon ». M. Maouche accuse M. Makhloufi de « lâcheté et d’avoir été contraint par la force, et par des menaces de mort, à rejoindre Tunis et l’équipe du FLN », à l’époque en cours de constitution par le défunt Boumezrag. Mekhloufi a rejeté ces accusations qu’il qualifie de diffamatoires, de mensongères et attentatoires à sa dignité et à la crédibilité de l’illustre équipe, les mettant sur le compte des rivalités et des litiges qui les ont opposés durant ces longues décennies après l’indépendance puisqu’ils furent no- tamment successivement entraîneurs de l’ EN. Qui dit vrai ? Qu’importe, nous savons que vous êtes des êtres humains, avec vos forces, vos faiblesses, mais de grâce, ne démantelez pas ce précieux legs, par vos querelles intestines, à l’orée de la vieillesse, et laissez la vérité historique aux… historiens. Merwan d’être perturbée L’absence des internationaux locaux et olympiques durant les trois premiers jours de la préparation demeure un véritable casse-tête pour le premier responsable de la barre technique du club, Hubert Velud.Après avoir bénéficié d’une journée de repos bien méritée, c’est hier en fin de journée que les Rouge et Noir ont repris le chemin des entraînements pour entamer la préparation en prévision de la prochaine rencontre du championnat qui les opposera au MOB. Bien que la reprise du service s’est effectuée dans les meilleures conditions et avec un moral gonflé à bloc suite au dernier brillant succès réalisé face à la JS Saoura, il n’en demeure pas moins que l’absence des internationaux locaux olympiques inquiète beaucoup l’entraîneur en chef Hubert Velud. En effet, le coach usmiste sera privé durant les trois premiers jours de la préparation en vue de l’important rendez-vous de samedi des services de huit joueurs, en l’occurrence Boudbouda, Belaïli, Chafaï, Ferhat, Benkhemassa, Abdellaoui, Me- ziane et Bourdim. Ces derniers ne seront libérés que mercredi et ne devront réintégrer le groupe qu’à l’occasion de la séance d’entraînement de jeudi matin. Une situation qui ne fait guère les affaires du technicien français puisqu’il a besoin de la présence de tous ses hommes à sa disposition afin de réussir une bonne préparation avant de donner la réplique aux Crabes, dans un match où les gars de Soustara visent les précieux trois points afin de s’installer dans le fauteuil de leader, d’autant plus que la plupart des huit joueurs cités sont considérés comme étant des pièces maîtresses sur l’échiquier de Velud. Il faut dire que l’entraîneur usmiste n’a d’autres choix que de bien gérer cette situation. Ce qui est sûr, et en plus des quinze joueurs qui sont à sa disposition, Velud fera appel à quelques joueurs espoirs afin de compléter son groupe, ce qui lui permettra au moins d’accomplir son travail, notamment en ce qui concerne l’aspect technico-tactique, en attendant le retour des in- ternationaux.L’absence de Ferhat, Koudri et probablement Seguer face au MOB, l’autre cassetête de Velud.Par ailleurs, et comme tout le monde le sait, la formation usmiste sera privée lors de la grande rencontre de samedi face au MOB des services de Koudri, Ferhat et probablement Seguer. Le premier est suspendu, tandis que le deuxième souffre d’une fracture au doigt. Quant au troisième, il pourrait ne pas être rétabli de sa blessure avant l’empoignade de samedi. Des absences qui ne font pas les affaires de l’entraîneur Hubert Velud, vu le poids des trois joueurs en question sur son échiquier et aussi vu l’importance de la rencontre de samedi. Devant cette situation très inquiétante, le technicien français devra trouver les solutions afin de pallier les différentes absences. Il est utile de rappeler que Velud bénéficiera, en revanche, face au MOB du retour de son latéral droit titulaire Rabie Meftah qui a purgé sa suspension lors de la dernière rencontre du championnat face à la JS Saoura. 14 Site web // www. ouest-info.org SPORT TIRAGE AU SORT DE LA CAN 2015 MAHREZ Mode d’emploi «Nous travaillons pour que les choses aillent mieux» A l’issue de sa réunion du 1er décembre 2014 à Malabo en Guinée équatoriale, la commission d’organisation de la coupe d’Afrique des nations a adopté la procédure du tirage au sort de la phase finale de la 30e édition, prévue en Guinée équatoriale du 17 janvier au 8 février. Les 16 équipes qualifiées ont été réparties en 4 pots en fonction du classement de la CAF établi sur la base de leurs performances respectives lors des 3 dernières phases finales de la CAN (2010, 2012, 2013) et des éliminatoires des CAN 2012, 2013 et 2015. Les résultats obtenus lors des éliminatoires de la Coupe du monde de la FIFA 2014 ont été également prises en compte, et ce, comme on vous l’a révélé dans l’une de nos p r é c é d e n t e s livraisons.Ainsi donc, le pot 1 comprend les têtes de série. La Guinée équatoriale en tant que pays hôte sera tête de série et en position A1. 28 points pour l’EN grâce au Mondial et aux dernières éliminatoires. La CAF a publié les calculs, en détail, qui ont permis à l’EN d’arracher la 7e et dernière place qui donne accès au pot 2, avec 28 points, soit 1,5 pts de plus que le CapVert qui arrive à la 8e place mais qui entrera en lice dans ce tirage de demain dans le pot 3, il faut dire que le barème arrêté par la CAF favorise largement l’EN, grâce notamment à la prise en considération des parcours aux 3 dernières CAN et à leurs éliminatoires, mais surtout au Mondial 2014 qui a été largement bénéfique à l’EN avec 7 points gagnés grâce au passage au 2e tour du Mondial, et 10 points arrachés à la faveur des éliminatoires de la prochaine CAN, où l’EN a pu atteindre la barre des 15 points grâce à 5 victoires consécutives. Procédure.La 1re partie du tirage consistera à désigner le groupe dans lequel vont figurer respectivement le Ghana, la Côte d’Ivoire et la Zambie. Les boules contenant les noms des pays seront placés dans un pot et celles contenant les indices B1, C1, D1 dans un autre. La 2e étape verra le tirage au sort des équipes du pot 4 avec la 1re tirée en position A4, la suivante en B4 ainsi de suite. L’opération sera répétée à l’identique pour les pots 3 et 2 avec les équipes placées dans les groupes. La confirmation des pots confirme donc que l’EN encoure un énorme risque celui d’hériter d’un groupe difficile, qui pourrait être composé, à titre d’exemple, de la Côte d’Ivoire, du Cameroun ou du Sénégal, ce qui serait un sérieux coup au moral des joueurs des Verts qui devront cravacher pour assurer une qualif’ en quarts. A la veille de cette rencontre entre Leicester et Liverpool, Ryad Mahrez a accordé une interview exclusive à l’un des médias officiels du club, à savoir the City Match day Magazine le magazine officiel du club, dans son édition qui sera dans les kiosques ce matin, il est revenu sur ses récents exploits avec les Verts, mais aussi sur sa première année à Leicester, étant donné que le joueur bouclera ce mois-ci une année depuis son arrivée en Angleterre en provenance du Havre :«Je suis vraiment heureux ici, je suis arrivé au club en janvier dernier et tout était vraiment bon la saison dernière.» Et de continuer : «Cette année, sur le terrain, c’était un peu plus difficile et nous avons perdu quelques matchs récemment, mais nous avons une bonne équipe avec un personnel formidable. Pour moi, les choses se passent parfaitement bien, mais nous travaillons tous pour s’assurer que les choses aillent mieux.».Mahrez revient aussi sur l’aide qu’il a trouvée chez certains camarades, ce qui l’a aidé à sentir à l’aise au sein de cette équipe : «Anthony (Knockaert) et Zoumana Bakayogo ont été fantastiques, ils m’ont aidé, je dirai même que tous mes coéquipiers sont très bien avec moi. Comme je vous l’ai dit, je suis vraiment heureux avec eux Il y a un esprit fantastique ici.» CLASSEMENT/ CAF DU MEILLEUR JOUEUR AFRICAIN Aucun algérien parmi les finalistes La première instance africaine a donc publié la liste des 5 finalistes retenus pour le titre de meilleur joueur africain évoluant dans le monde. Les 5 nominés sont : Yaya Touré (Côte d’Ivoire), Asamoah Gyan (Ghana), Aubameyang (Gabon), Ahmed Musa (Nigeria) et Vincent Eneyama (Nigeria). Aucun Algérien n’a été retenu. Une grande surprise, surtout quand on sait que nos joueurs ont fait de très belles choses que ce soit en club ou en sélection. On n’arrive pas à comprendre sur quelle base se sont basés les décideurs pour rayer le nom des Feghouli, Slimani, Brahimi et M’bolhi. Quand on regarde les performances des 5 finalistes, on se rend compte que des joueurs comme Ahmed Musa, Asamoah Gyan ou encore Vincent Eneyama n’ont pas fait un parcours extraordi- naire, que ce soit en club ou en sélection. Un joueur comme Gyan est allé monnayer son talent dans les pays du Golfe arabo-persique et c’est loin d’être un calibre pour le placer dans la liste finale. Ahmed Moussa aussi a fait seulement un bon Mondial, mais il n’est pas parvenu à se hisser avec son équipe russe. Ces deux joueurs n’ont pas accompli la moitié de ce qu’a fait un Feghouli, demi-finaliste de la l’Europa league et auteur d’une excellente saison à Valence ou encore d’un Slimani révélation du Sporting et un grand artisan du succès algérien au Mondial brésilien. Sans parler de Yacine Brahimi qui est en train d’émerveiller le monde avec son talent, que ce soit en sélection algérienne avec qui il a réalisé un grand Mondial et des qualifications pour la CAN 2015 de premier rang. C’est pour dire combien ces décisions sont illogiques et ne peuvent être basées sur aucune règle. Un acharnement de la part des responsables de cette instance puisque sur les critères de sélection, les Verts présentent des statistiques bien plus intéressantes que certains finalistes. D’un coup, cette distinction perd tout son sens. Ce n’est pas seulement les Algériens qui sont lésés dans cette sélection, puisque Gervinho, qui a réalisé une grande saison avec la Roma, n’a pas aussi été retenu.Le mode de fonctionnement.Pour en savoir un peu plus, on s’est intéressés au mode de sélection des joueurs retenus pour la finale. Initialement 23 joueurs sont présélectionnés. Aujourd’hui, il n’en reste que 5, et ce, après le vote des membres de la Commission des médias et ceux de la Commission technique et du développement de la Confédération Africaine de Football.Dès maintenant ce sont les sélectionneurs nationaux et directeurs techniques nationaux de toutes les 54 associations membres de la CAF qui vont entrer en scène pour départager les concurrents. Une nouvelle étape dans le processus qui connaîtra son aboutissement le 8 janvier 2015 à Lagos au Nigéria avec l’officialisation des noms des vainqueurs. Ainsi, tout a été fait en interne, dans la discrétion la plus totale. Bien sûr, dans la présentation des 5 joueurs retenus, on a fait en sorte de les mettre en valeur dans le but de justifier l’injustifiable. Une tentative ridicule qui n’a convaincu personne. Pour certains, le choix de ne pas sélectionner des joueurs maghrébins, plus particulièrement des algériens est du mépris. Et malheureusement, aucun autre mot ne peut expliquer que Brahimi, ou Slimani, ou Mbolhi ou Feghouli ne soit pas retenus parmi ces 5 joueurs..Ça se passe autrement à la FIFA.La FIFA a annoncé hier les trois nominés pour le titre de FIFA Balon d’or. Ronaldo, Messi et Neuer ont été retenu. Un choix logique, défendable qui a fait l’unanimité dans le monde. On s’est intéressé au mode de sélection dans l’instance présidée par Blatter et on a été surpris d’apprendre que le trio a été désigné après le vote des sélectionneurs, capitaines des équipes nationales et de représentants des médias. 9a ne s’est pas fait en interne. Il n’y a aucune commission technique. C’est pour dire qu’à la CAF, tout se fait sous la table, et ce même dans cérémonie symbolique comme celle qu’aura lieu le 8 janvier à Lagos. Joueur africain évoluant dans le continent : Djahnit et Belameiri finalistes.Si pour les joueurs évoluant en Europe, aucun Algérien n’a été retenu, ce n’est pas le cas pour les joueurs qui évoluent toujours dans le continent. En effet, deux joueurs sétifiens font partie des 5 finalistes. Il s’agit de la star de l’Entente, Akram Djahnit, et de sa révélation ElHadi Belameiri. Les deux joueurs ont effectué un parcours époustouflant guidant l’ESS au sacre final dans cette compétition. Ils auront fort à faire face à Fakhreddine Ben Youssef, Firmin Mubele et Senzo Meyiwa, le portier sud-africain récemment décédé. Les lauréats seront connus le 8 janvier prochain à l’occasion de la cérémonie des Glob Awards qui aura lieu à Lagos au Nigeria. SPORT Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 15 BALLON D'OR 2014 Manuel Neuer, Lionel Messi et Cristiano Ronaldo finalistes Manuel Neuer fait partie des trois finalistes pour le Ballon d'Or, aux côtés des incontournables Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. Deux habitués et un novice. Aux côtés de Cristiano Ronaldo et Lionel Messi, déjà finalistes la saison passée, Manuel Neuer vient compléter le trio des prétendants au Ballon d'Or annoncé ce lundi par France Football. C'est une première pour le gardien international allemand, et la récompense d'une année particulièrement faste. Champion du monde, meilleur gardien du Mondial, champion d'Allemagne et vainqueur de la Coupe d'Allemagne, le portier du Bayern succède logiquement à son coéquipier Franck Ribéry dans la liste des trois finalistes pour le Ballon d'Or.A ses côtés, on retrouve les inséparables Cristiano Ronaldo et Lionel Messi, qui seront quoi qu'il arrive sur le podium du Ballon d'Or pour la huitième année consécutive lors de l'attribution de la récompense le 12 janvier prochain. Sacré en 2008 et en 2013, CR7 a marqué l'an- née en devenant le meilleur buteur de la Ligue des champions sur une saison (17 buts) avec le Real Ma- drid. CR7, champion d'Europe et vainqueur de la Coupe du Roi avec le club merengue, affiche des sta- tistiques exceptionnelles depuis le début de la saison, avec 20 buts en seulement 13 journées de Liga.De son côté, Lionel Messi a connu une saison blanche avec le Barça, mais l'Argentin a continué d'empiler les records en faisant tomber celui du nombre de buts marqués en Ligue des champions (74) et en Liga (253). Il a contribué au bon parcours de l'Argentine, finaliste de la dernière Coupe du monde, et a été nommé meilleur joueur de l'épreuve malgré la défaite en finale face à l'Allemagne (1-0 a.p.). Suffisant pour obtenir un cinquième Ballon d'Or, après avoir remporté le trophée en 2009, 2010, 2011 et 2012 ? Réponse le 12 janvier. TRANSFERTS TRANSFERTS Gignac pense quitter l'OM en fin de saison Excellent au Real, Benzema a des touches en Premier League André-Pierre Gignac a indiqué dans un entretien à La Gazzetta dello Sport qu'il envisageait de mettre fin à son aventure avec Marseille en fin de saison. L'avenir d'André-Pierre Gignac ne se conjuguera vraisemblablement pas avec celui de l'Olympique de Marseille. En fin de contrat en juin prochain, le comeilleur buteur de Ligue 1 (15 buts) a révélé dans l'édition de mardi de La Gazzetta dello Sport que la tendance était plutôt à un départ à l'issue de la saison. "Petit, je rêvais de devenir pro et de jouer à Marseille, mais je pense que je partirai en fin de saison, même si j'aimerais savoir ce que fera Bielsa", a déclaré l'atta- quant international français (18 sélections, 6 buts) dans le quotidien italien. Malgré son attachement à Marseille et à son entraîneur, Marcelo Bielsa, Gignac pourrait donc quitter un club dont il porte les couleurs depuis 2010. Il ne devrait cependant pas partir l'hiver prochain, même si la perspective de le vendre lors du prochain mercato, pour éviter un transfert sans indemnité en fin de saison, a de quoi intéresser l'OM. D'autant plus que Marseille a une offre. Selon Le Parisien, le Dynamo Moscou, où évolue Mathieu Valbuena, a proposé 6 millions d'euros pour le buteur olympien. Mais le club et le joueur préfèreraient atten- dre l'été prochain. "L'Inter, ce serait une belle perspective" Une stratégie d'attente qui pourrait servir les intérêts de Gignac. Compte tenu de ses performances depuis le début de la saison, et de son retour en sélection, l'attaquant marseillais a déjà attiré l'attention de quelques prétendants. L'Inter s'est renseignée, et le challenge nerazzurro ne déplairait pas à l'ancien Toulousain. "L'Inter est une institution, Mancini est un grand entraîneur, ce serait une belle perspective", a dit Gignac qui, à 28 ans, "cherche de nouveaux défis de haut vol" pour la suite de sa carrière, selon ses propos dans La Gazzetta dello Sport. L'avant-centre de l'OM a également affiché son ambition de disputer l'Euro 2016 avec l'équipe de France. Revenu dans les petits papiers de Didier Deschamps, Gignac a participé aux quatre dernières rencontres de Bleus et s'est signalé lors de la victoire en Arménie (0-3) avec un but et deux passes décisives. "L'objectif secret est de le jouer, a-t-il reconnu. J'essaie de montrer que je suis à la hauteur." Cette ambition passe par ses performances avec l'OM, pour l'instant. Et vraisemblablement avec un autre club à partir de la saison prochaine. C'est désormais la tendance. OPTA TEAM Même sans marquer, Cristiano Ronaldo reste incontournable L'Opta Team de la semaine passée avait fait la part belle au Ballon d'Or, avec pas moins de six prétendants à la récompense individuelle suprême du week-end. Il n'en reste plus qu'un : Cristiano Ronaldo. Le Portugais n'a pourtant pas marqué lors de la victoire face à Malaga (1-2), et son compteur est resté bloqué à 20 buts en Liga. Mais ses deux passes décisives pour Karim Benzema et Gareth Bale au cours d'une partie où il a davan- tage brillé dans la création (5 occasions créées) permettent à CR7 d'obtenir une place de titulaire dans l'Opta Team de la semaine, avec une note de 91. Ce n'est cependant pas la plus élevée de la semaine. Carlos Vela a fait très fort avec son triplé lors de la victoire de la Real Sociedad sur Elche (3-0), ce qui lui vaut un rating de 97. Klaas-Jan Huntelaar, le buteur néerlandais de Schalke 04, a fait encore mieux en ajoutant une passe décisive à ses trois buts contre Mayence (4-1), obtenant ainsi une note de 98. Mais le plus gros score de la semaine est pour Xabi Irureta, le gardien d'Eibar, principal artisan du succès de son équipe à Vigo (0-1) avec neuf arrêts effectués sur l'ensemble du match. La Ligue 1 n'est pas aussi bien représentée que la semaine passée, mais elle parvient quand même à placer un élément. Rarement titulaire à l'OM, Rod Fanni a signé une excel- lente prestation face à Nantes (2-0) avec un but et 72 ballons touchés, pour un rating de 89. On retrouve aussi un ancien du championnat de France, Miralem Pjanic. Le milieu bosnien, passé par Metz et Lyon, a brillé en inscrivant un doublé pour la Roma face à l'Inter (4-2) et obtient une note de 94. Arturo Vidal est lui aussi dans l'Opta Team avec 92 points après avoir été buteur et passeur pour la Juve face au Torino (2-1). Très performant au Real Madrid, Karim Benzema ne serait pas retenu par le club merengue en cas d'offre intéressante, selon le Daily Express. Ce qui aurait alerté quelques grandes écuries anglaises. Samedi, Karim Benzema a apporté une large contribution au record du Real Madrid, auteur d'une 16e victoire consécutive toutes compétitions confondues grâce à son succès à Malaga (1-2). L'attaquant français l'a initié en ouvrant le score sur un service de Cristiano Ronaldo, inscrivant au passage son 8e but en 11 matches de Liga. Il réalise certainement sa meilleure saison dans la capitale espagnole, et semble indispensable à la formation de Carlo Ancelotti. Ce ne serait pas le cas. D'après le Daily Express, Benzema ne sera pas retenu par la Maison Blanche en cas d'offre intéressante. Le tabloïd britannique se base sur des informations venues d'Espagne pour affirmer que le Real Madrid est disposé à écouter les propositions pour l'international tricolore. Ancelotti ne tiendrait pas particulièrement à s'en séparer, mais une offre intéressante pourrait convaincre le club madrilène de le transférer. Le Dail Express explique que le Real souhaiterait dégraisser son effectif afin d'éviter les contraintes liées au fairplay financier, et d'alléger une dette estimée à plus de 500 millions d'euros. Un transfert estimé à 50 millions d'euros Benzema ne serait d'ailleurs pas le seul candidat à un départ dans cette optique. Iker Casillas, Fabio Coentrao et Javier Chicharito sont également annoncés partants. Que le Français soit sur cette liste parait surprenant. Au mois d'août, le Real avait manifesté son désir de le voir poursuivre l'aventure à Madrid en lui faisant signer un nouveau contrat, jusqu'en juin 2019 16 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 CULTURE VENTE-DÉDICACE DE BADR’EDDINE MILI À LA LIBRAIRIE DU TIERS-MONDE Un singulier regard sur l’histoire du pays L’auteur, qui s’était distingué à la fin des années 2000 en littérature par l’écriture de deux romans , La Brèche et le Rempart et Les Miroirs aux Alouettes qui constituent les premiers volets d’une trilogie retraçant la vie des classes populaires algériennes... U n regard sur l’histoire de notre pays dans une chronologie nécessaire et une visée prospective qui dresse le bilan des années de l’indépendance, a reçu de la part d’une critique qui fut unanime à saluer ces œuvres un accueil favorable à telle enseigne que son premier livre fut adapté en 2013 à la télévision sous le titre Le dernier hiver et que le dernier volet de cette saga romancée sur l’Algérie qui est en cours d’édition paraîtra bientôt sous le titre Les Abysses de la passion maudite. C’est dans un tout autre registre que nous retrouvons cet écrivain constantinois, d’une nature polie avec un verbe précis qui soupèse le poids des paroles, qui fut directeur général de l’APS et chargé de mission à la Présidence de la République avec cet essai politique de 158 pages paru aux éditions Casbah sous l’intitulé Les présidents algériens à l’épreuve du pouvoir qu’il signait, samedi dernier, à des lecteurs anonymes, mais aussi d’anciennes connaissances du lycée, des admiratrices, d’autres écrivains et quelques personnalités du monde de la culture et de la politique. On peut dire que l’auteur qui a fait partie de la première promotion de l’université de l’Algérie indépendante dans l’une des filières qui a formé un noyau d’intellectuels en sciences politiques, renoue avec ce livre avec le discours idéologique en se référant à la réalité algérienne rétrospectivement avec l’intention qui prévaut chez tout homme ayant emmagasiné une expérience professionnelle, notamment de nombreuses fonctions au sein des médias et des institutions de l’État qui lui servent d’appuis pour com- prendre et expliquer les fluctuations de cette même réalité avec ses failles et ses progrès et ce, par le biais de réflexions pointues dans le seul souci est de le décryptage objectif d’un certain nombre de questions relatives à l’État national, les idéologies, la démocratie et les politiques développées par les sept dirigeants qui se sont succédé à la tête de la République de 1962 à ce jour : « L’ouvrage que je signe aujourd’hui et que j’ai déjà signé à la 19e édition du Sila le 4 novembre dernier a été préfacé par Redha Malek ancien chef du gouvernement et membre du HCE, c’est en vérité une réflexion dans le fond sur la genèse de l’État national depuis qu’il a été fondé par l’émir Abdelkader jusqu’à nos jours avec évidemment l’évocation de ses moments de gloire, toutes ses grandes évolutions et les involutions et les crises pendant son éclipse durant la colonisation ainsi que tout cet État a vécu depuis l’indépendance à aujourd’hui. Cette analyse de l’État avec ses fondements et ses valeurs et principes ou plutôt cette remontée aux origines de l’État algérien a été suivie par l’évaluation des différents mandats », nous dira l’auteur en présentant son nouveau livre et de poursui- vre : « Cet ouvrage émarge dans les règles qui sont en usage dans le genre à savoir celles de la science politique. Je l’ai écrit en me fondant sur une méthodologie très rigoureuse, très scrupuleuse et qui fait appel à un esprit critique qui n’émarge ni à la satisfaction inconditionnelle, ni au registre de la mise en cause inquisitoriale. Cet essai est une réponse aux interrogations d’aujourd’hui et aux attentes de la société, notamment des jeunes générations qui souhaitent avoir à leur portée des analyses qui ne sont pas des critiques acerbes, ni des entreprises laudatives béates. La société dans ses grandes composantes espère que cet État se prolonge en État de droit dans lequel il se reconnaîtrait et qui assurerait à travers une si longue histoire, la liberté, la dignité et le progrès ». Si l’écriture romanesque a dans son genre été le premier signal pour l’auteur de publier des ouvrages, c’est comme il l’affirme lui-même parce qu’elle lui donnait l’avantage de la liberté de ton et donc une latitude d’action un peu plus large que s’il avait produit un essai ou tout simplement une histoire au sens académique du terme : « J’ai préféré restituer l’histoire de l’Algérie contemporaine de la fin de la Seconde Guerre mondiale à nos jours à travers une trilogie qui elle, va au plus profond de la vérité de la réalité vécue par les populations et surtout les couches inférieures dans un quartier pauvre de la ville de Constantine qui s’appelle « Ain Terfour » et dont c’est une saga au sens littéral du terme que j’ai remis en scène avec ses mauvais moments et ses bons moments, ses grandes misères et ses petites joies, mais évidemment aujourd’hui de part ma formation et comme j’ai participé aux débats national publics sur la question de l’État, j’ai estimé nécessaire et utile et de façon opportune de transformer tout cela en un essai politique pour tous ceux qui cherchent à savoir comment cet État continuera d’exister, s’il va répondre aux aspirations de tous et surtout d’une société qui est arrivée à maturité », conclut notre auteur. R.C BEJAIA Organisation d’un colloque international sur "Le patrimoine musical de la Kabylie" Un colloque international sur le "Patrimoine musical de la Kabylie : contexte, forme et systèmes" est organisé lundi à Bejaia en présence de chercheurs et enseignants universitaires nationaux et étrangers (France, Espagne et Tunisie). Initié par le Centre national de recherches préhistoriques anthropologiques et historique (CNRPAH), le rendez vous entend "lever le voile sur le patrimoine musical de cette région et cerner de près non seulement son répertoire mais aussi le contexte social et historique de sa production ainsi sa que sa subs- tance", a déclaré M.Mehenna Mahfouf, responsable scientifique au Cnrpah, visi- blement animé par la perspective de son inscription, à l’UNESCO, au titre de patri- moine culturel et immatériel de l’humanité. D’aucuns ont mis le doigt en effet sur l’impératif de rassembler ce patrimoine, de le sauvegarder et de le promouvoir, tant les menaces sur son existence sont réelles. "Les rites du chant s’effiloche tout autant que les contextes de leur expression", s’est désolé un participant qui estime que dans un passé récent tout était prétexte au chant . Les berceuses pour endormir les enfants, les fêtes de mariages, les évocations amoureuses des femmes, les réunions religieuses et mystique, les naissances, l’ouverture des saisons agraires faisaient partis des m£urs et se déclinaient à foison, mais dont "la pra- tique s’émousse et se perd", a estimé M.Mahfouf. Beaucoup de raisons en sont à l’origine, a-t-il observé, attribuant ce recul essentiellement à la disparition de beaucoup de rites, à l’origine ou motivant les chants d’une part et d’autre part par la quasi-extinction du caractère féminin qui en était autant le vecteur essentiel de sa génération que de sa diffusion. Pour autant la substance reste intacte, notamment dans les villages kabyles, où sa collecte, sa transcription, son archivage et sa diffusion sont encore du domaine du possible, a-t-il ajouté. R.C CULTURE 25E JOURNEES CINEMATOGRAPHIQUES DE CARTHAGE DU 29 NOVEMBRE AU 6 DECEMBRE 2014 Six films algériens en compétition La jeune génération de cinéastes algériens, tous genres de cinéma confondus, sera présente en force à la compétition officielle des 25e Journées cinématographiques de Carthage (JCC), ouvertes samedi en début de soirée à Tunis. Par A.I. Mounira A vec six œuvres en compétition dans les catégories documentaire, court et long métrages de fiction, les cinéastes algériens retenus pour la course au Tanit d'or présentent pour la plupart leur première ou leur seconde production. Cette année l'Algérie est le seul pays à présenter deux films en compétition à savoir "El Wahrani" (L'Oranais), de Lyes Salem, et "Loubia Hamra" de Narimane Mari, qui seront en lice avec 13 autres longs métrages dont "Bidoun 2" du Tunisien Jilani Saadi, "C'est eux les chiens" du Marocain Hicham Lasri ou encore "Omar" du palestinien Hani Abu Assad. Dans la catégorie court métrage, Anis Djaad et Karim Moussaoui, deux jeunes réalisateurs algériens qui se distinguent par leurs productions présenteront respectivement "Passage à niveau" et "Les jours d'avant" au côté d'une vingtaine d'autres films. "El oued, el oued" de Abdennour Zahzah et "Chantier A" coréalisé par Tarek Sami, Lucie Dèche et Karim Loualiche se disputeront le Grand prix du documentaire avec des œuvres comme "Nelson Mandela et moi", du Sudafricain KhaloMatabane, "Infiltrators" du Palestinien Khaled Jarrar ou encore "Un retour" du Tunisien Abdallah Yahia. Ces jeunes réalisateurs participant aux 25e JCC, un évènement dédié au cinéma arabe et africain, ont pour la plupart déjà obtenu plusieurs distinctions nationales et internationales. ALGER Le design à l'honneur du 6e Festival international d'art contemporain Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 17 TLEMCEN Un spectacle maghrébin de chants et de contes le 3 décembre Le palais de la culture "Abdelkrim Dali" de hai "Imama" (Tlemcen) abritera, le 3 décembre courant, un spectacle artistique maghrébin de chants et de contes, at-on appris lundi auprès de la direction de cet établissement culturel. Organisé conjointement avec l’Agence algérienne de rayonnement culturel, cette manifestation artistique placée sous le slogan "Samaa ennada" met en avant certains contes et légendes maghrébines présentées par la conteuse Sihem Kennouche qui sera relayée par des chanteurs algériens, tunisiens et marocains, qui se succéderont sur la scène, a-ton indiqué. Parmi les chanteurs algériens qui prendront part à ce spectacle, Abbas Righi de Constantine, Djelloul Merka d’Adrar, Mehdi Tamache d’Alger et Taoues de Tizi-Ouzou. Le Maroc et la Tunisie seront représentées respectivement par Hayat Boukhriss et Mohamed Djebali, a-t-on ajouté de même source. Le public tlemcenien sera, une fois encore, au rendez-vous d’un grand événement culturel et artistique après celui de la semaine écoulée animé par les ballets hindou et algérien qui ont sé- duit le nombreux public présent. Depuis la consécration de Tlemcen, capitale de la culture islamique en 2011, la cité des zianides vit, à la faveur de la réception de nouvelles infrastructures culturelles, une activité culturelle et artistique intense et diversifiée, allant du théâtre, aux arts plastiques en passant par le cinéma, la danse et la photographie. R.C L’INSTITUT FRANÇAIS D’ORAN COURS DE FRANÇAIS - INSCRIPTIONS OUVERTES Le 6e Festival international d’art contemporain (Fiac), prévu du 3 décembre 2014 au 31 janvier 2015 à Alger, sera consacré au design avec une exposition collective d’£uvres d’artistes algériens et étrangers conçues en Algérie lors d’ateliers de création, ont indiqué lundi les organisateurs. Une dizaine de jeunes designers et graphistes algériens, et trois designers du Maroc, de France et du Burkina Faso exposeront au Musée d’art moderne et contemporain (MaMa) d’Alger des créations réalisées en quelques semaines à partir de matériaux locaux et avec l’aide d’artisans algériens, a indiqué à la presse le commissaire de l’exposition, Zoubir Hellal. Ces objets d’arts seront exposés aux côtés de travaux issus d’un atelier pour des lycéens d’Alger, animé par le designer sud-africain Johann Van Der Schjiff connu pour ses sculptures en forme de "Putching Ball" avec lesquelles les visiteurs peuvent interagir. Outre les expositions collectives, le 6e Fiac accueillera une exposition individuelle du designer algérien installé en France Chérif Medjber sous le titre: "Baba Salem, Yasmine, souvenirs d’enfance". Une conférence in- titulée "Chérif l’Africain'' consacrée au parcours de ce designer, plusieurs fois distingué en France et qui revient en Algérie après trente ans d’absence, sera par ailleurs animée le 3 décembre au matin par le galeriste français Frédéric Roulette. Elle sera précédée, le même jour, de deux autres interventions de spécialistes français du design qui parleront de l’évolution de cette discipline. L’édition 2013 du Fiac avait été consacrée au thème de "l’absence" avec des expositions d’art contemporain, des photographies et des chorégraphies de danse contemporaine. R.C DU LUNDI 01 DÉCEMBRE AU JEUDI 15 JANVIER Vous souhaitez que vos enfants améliorent leur niveau de français ? Vous avez besoin de la langue française dans votre travail ? Vous êtes étudiant et souhaitez renforcer vos compétences en langue française ? Vous voulez étudier en France et vous avez besoin d’un diplôme de langue française ? 18 FEMMES Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 BEAUTÉ Traitements de beauté avec du vinaigre de cidre Remède pour les pellicules Le vinaigre de cidre possède de nombreuses propriétés antifongiques. Qu’est-ce que cela veut dire ? Il nous permet de traiter des aspects liés à la santé de notre cuir chevelu, comme lespellicules et la desquamation du cuir chevelu. Remède : vous n’avez qu’à vous procurer un récipient avec un aérosol. Une petite bouteille qui vous permettra de répartir plus facilement le liquide que l’on va préparer. Vous devez mélanger 200 ml d’eau avec la même quantité de vinaigre, et ensuite bien agiter. Une fois que vous avez lavé vos cheveux et qu’ils sont encore humides, commencez à répartir la quantité qui vous semble bonne du mélange sur votre tête. Il faut essayer de la faire bien pénétrer dans notre cuir chevelu. Ensuite, vous n’avez plus qu’à rincer. Soins du visage Cela semble incroyable, mais le vinaigre de cidre est l’un des meilleurs nettoyants du visage ! Il dispose de propriétés qui réussissent à nous faire retrouver l’équilibre du pH de la peau en la nettoyant en profondeur. C’est un astringent naturel et, ce qui est encore mieux, il nous apporte de la brillance et un aspect réellement jeune et sain. Remède : Prenez 100 ml d’eau et la même quantité de vinaigre. Mélangez bien et laissez ensuite le tout dans un récipient dans le réfrigérateur, pour qu’il reste toujours bien au frais. Humidifiez un coton avec ce tonique et commencez à nettoyer votre visage avec. Il est important d’appliquer cette solution après vous être lavé le visage avec un savon. Une fois que vous avez traité votre peau avec ce remède à base de vinaigre de cidre, vous n’avez plus qu’à appliquer votre crème hydratante habituelle. Votre peau sera alors saine, soignée et vraiment très belle. A.SUIVRE Infusions maison pour réduire le tour de taille Citrons Confits Tranches de Foie de Veau aux Aromates Eau 1 Kg de citrons 200 g de sel 4 tranches de veau de 250 g 3 gousses d’ail 1 cuillère à soupe de persil haché 1 cuillère à soupe de coriandre fraîche hachée 4 cuillères à soupe d’huile + 1 dl 1 cuillère à soupe de vinaigre 1 grosse pincé de cumin 1 petit piment Sel fin 100 g de farine PRÉPARATION Laver les citrons, les couper en quatre sans que les morceaux se détachent. Ouvrir délicatement chaque citron sans détacher les quartiers, y déposer le sel (environ 1 cuillère à soupe). Les placer dans un bocal rempli d’eau, rajouter le sel qui reste, bien tasser pour qu’ils rendent leurs jus. Laisser ainsi pendant un mois minimum. Au bout d’une semaine, vérifier que le citron est immergé dans son jus, sinon rajouter un Mixer ensemble l’ail, les herbes, les épice, peu de jus de citron. l’huile et le vinaigre. Enduire chaque Remarque : Le citron confit ainsi préparé peut se conserver plusieurs mois. Il est utilisé dans tranche de foie de cette préparation et laisser mariner pendant 1 heure. Passer le pratiquement tous les tajines et reste indispensable pour la cuisine Marocaine. C’est l’écorce foie dans la farine. Le frire dans l’huile très chaude. Décorer avec les olives. qui est le plus souvent utilisée. Infusion au citron Le citron est plein de vertus pour la santé, et notamment très bénéfique pour brûler des graisses et perdre du poids. Dans le cas de la graisse abdominale, le citron est parmi les meilleurs alliés car il n’aide pas seulement à éliminer la graisse mais il aide également à désenflammer la zone pour obtenir un ventre plus plat. Ingrédients Un citron Une tasse d’eau chaude Comment la préparer ? Pressez un citron dans un tasse d’eau chaude et buvez l’infusion de préférence à jeun. Pour renforcer ses effets, il est bon de le mélanger avec un peu de gingembre, de miel ou de thé vert. Infusion de feuilles de laurier et de sauge Cette infusion ne vous aidera pas seulement à perdre de la graisse abdominale mais elle contribuera aussi à vous apporter une bonne digestion. Ingrédients 5 feuilles de laurier 1 poignée de feuilles de sauge 1 bâton de cannelle 1 litre d’eau Comment la préparer ? Dans une casserole, mettez à bouillir de l’eau et lorsque vous voyez apparaître des bulles, ajoutez-y des feuilles de laurier, de la sauge et de la cannelle. Laissez bouillir 15 minutes de plus, retirez du feu, égouttez et laissez reposer. L’idéal est de la boire à jeun pendant 4 ou 5 jours d’affilée. A SUIVRE SANTÉ Suite et Fin Mercredi 03 Décembre 2014 19 Comment éviter d’avoir les ongles incarnés ? 2. Utilisez des chaussures confortables Si l’on se plie aux exigences de la mode, on peut favoriser l’apparition des ongles incarnés. On utilise trop souvent des chaussures étroites qui serrent l’avant du pied. Elles sont sans doute jolies et affinent le pied, mais il est indispensable que les orteils aient suffisamment d’espace et puissent respirer. Si vous ne pouvez éviter l’usage de ce type de chaussures, choisissez celles qui laissent au moins un espace libre d’un demi-centimètre pour vous permettre de bouger les orteils librement. Veillez également à ce que le dessus de la chaussure n’exerce pas une pression sur vos orteils, car vous finiriez par avoir un ou plusieurs ongles incarnés. 3. Évitez autant que possible de porter des chaussures fermées Nous avons déjà mentionné le fait que les ongles incarnés peuvent s’infecter. Ces infections peuvent se produire pour plusieurs raisons : un manque d’hygiène au niveau des pieds, au niveau des chaussures, et un manque d’oxygénation du pied. Voilà pourquoi il est recommandé de porter des sandales ou des chaussures ouvertes sur le devant aussi souvent que possible. De plus, évitez d’utiliser la même paire de chaussures deux jours de suite s’il s’agit de chaussures fermées, ou si vous les avez portées durant plusieurs heures d’affilée. 4. Allez chez le podologue régulièrement Le podologue est le spécialiste qui soigne les affections des pieds. Il est donc la personne indiquée pour vous conseiller sur ce genre de problèmes et vous aider à garder des pieds sains et sans aucun ongle incarné. Si vous êtes une femme habituée aux soins chez le pédicure, nous vous conseillons plutôt d’aller chez un podologue qui pratique également ce soin. Suite et Fin Site web // www. ouest-info.org 5. Coupez-vous les ongles sans laisser d’extrémités pointues Bien qu’il soit recommandé d’aller chez le podologue pour qu’il prenne soin de vos pieds et se charge de vous couper les ongles correctement, vous pouvez le faire vous-même. Nous vous conseillons de les couper en suivant la forme naturelle de vos ongles, pas trop près de la peau et en évitant de laisser des pointes ou des morceaux d’ongles qui sont susceptibles de pénétrer ensuite dans la chair. Vous devez pour cela utiliser des ciseaux à ongles de bonne taille et dont la lame est suffisamment grande. Apprenez à éviter les ongles incarnés ! Apprendre à éviter les ongles incarnés et leurs complications postérieures est chose facile si l’on fait preuve d’un peu d’attention et de beaucoup d’hygiène ! Pensez à aller consulter un podologue si vous avez le moindre problème pour qu’il puisse en déterminer la cause et y porter remède aussitôt. Les grands bénéfices de l’écorce d’orange C’est une fibre naturelle qui protège notre flore intestinale L’écorce d’orange contient aussi de la pectine. Comme vous le savez déjà sûrement, cette fibre naturelle nous protège des problèmes stomacaux en maintenant des niveaux normaux de sucre dans le sang. En plus de cela, elle nous apporte une série de bonnes bactéries qui nous aident à prendre soin de notre flore bactérienne en facilitant la digestion et en résolvant les épisodes de constipation. Elle lutte contre les infections Évidemment, l’écorce d’orange est composée de propriétés plus intéressantes encore que celle de la pulpe pour nous protéger contre les infections. Son apport en vitamines est très élevé et permet de soutenir notre système immunitaire lors d’épidémies degrippes ou de rhumes. Incroyable, non ? Elle nous permet de perdre du poids Surprenant ? Souvenez-vous dès à présent que l’écorce d’orangeest un excellent complice naturel des régimes amincissants. Il suffit de préparer une infusion à base de zeste et nous réussirons à booster le métabolisme de notre corps et ainsi éliminer la graisse en bénéficiant d’un apport énergétique. Vous pouvez vous en préparer deux tasses d’infusion par jour, en prendre une en vous levant et l’autre au cours de l’après-midi. Comment bénéficier au maximum de l’écorce d’orange ? Vous vous demandez sûrement de quelle manière préparer ces fameuses écorces d’orange afin de bénéficier au maximum de leurs vertus. Eh bien, il faut tout d’abord souligner qu’il est très fréquent d’utiliser cette partie de l’orange pour faire des confitures. On peut aussi en mettre sur certains de nos desserts, cela leur apporte saveur et originalité. Attention cependant au sucre que contiennent ces zestes d’orange confits, il ne sont pas recommandés et annulent la majorité des propriétés intéressantes du fruit. Le meilleur, le plus facile et le plus sain est de préparer une simple infusion d’écorce d’orange. L’idéal est de boire cette infusion deux fois par jour. De cette façon, nous prendrons soin de notre système digestif, nous réduirons notre cholestérol et nous renforcerons notre système immunitaire. Comment préparer cette infusion ? Le matin et l’après-midi, mettez une tasse d’eau à bouillir. Râpez l’écorce d’une orange, mais en faisant attention à ne pas dépasser une cuillère et demi en terme de quantité, ce qui est suffisant pour chaque infusion.Laissez bouillir pendant 10 minutes et laissez reposer pendant 5 minutes. En hiver, vous pouvez y ajouter une petite cuillerée de miel. En été, ajoutez-y quelques glaçons et un peu de cannelle pour une boisson rafraichissante. C’est délicieux ! 20 Site web//www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 PUBLICITÉ REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES DAIRA DE MERINE COMMUNE DE TAOUDMOUT AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE NIF: 0984.22, 49.51732.15 Conformément aux dispositions de l'article 49 au décret présidentiel n" 10-236 du 07/10/2010.modifié et complète par le décret présidentiel n° 12/23 de la 18/01/2012 portante réglementation des marchés publics Il est porté à la connaissance de l'ensemble des soumissionnaires ayant participé, à l’avis d'appel d'offre paru dans las quotidiens OUEST-INFO le 15/10/2014 et en date du 26/10/2014 que le marché à été attribué provisoirement comme suit Tour soumissionnaire qui conteste le choix opéré peut introduire un recours dans les dix (10} jours qui suivent la parution du présent avis dons lo presse nationale auprès de la commission des marchés. Le président de l'APC ANEP 31018099 Ouest Info du 03/12/2014 _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde PUBLICITE Pour toutes vos annonces contactez nous à l’adresse suivante : Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès 22000 Tél /Fax : 048 75 20 05 Email : [email protected] REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES DAIRA DE SIDI BEL ABBES COMMUNE DE SIDI BEL ABBES Direction de l'Administration et des Finances BUREAU DES MARCHES NI F: 098422015168326 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N°08/2014 Le Président de l'assemblée Populaire Communale de SIDI BEL ABBES Lance un avis d'appel d'offres national restreint pour: 1-Réalisation d'un groupe scolaire type D1 Nord Ouest en 03 Lots. 2-Réalisation d'un groupe scolaire type D1 Rocade Nord en 02 Lots. Les Entreprises intéressées par le présent avis peuvent Soumissionner, et retirer les Cahiers de charges auprès du bureau des marchés de la commune de Sidi Bel Abbés contre paiement de 1 000.00 DA pour chaque cahier des charges, les soumissionnaires peuvent soumissionner pour Un ou Plusieurs Lots. Les soumissions doivent être adressées à Monsieur Le Président de l'assemblée Populaire communale de Sidi Bel Abbés, accompagnées obligatoirement de tous les documents exigés par la réglementation en vigueur (photocopie légalisées), les offres présentées doivent comporter impérativement deux enveloppes fermées, une enveloppe comprendra l'offre technique (L1) et l'autre l'offre financière (L2) L'Enveloppe extérieure qui contiendra les deux offres doit être anonyme et ne porter que la mention. Soumission à Ne Pas Ouvrir Avis d'Appel d'Offre National Restreint N°08/2014 OFFRE TECHNIQUE Déclaration à souscrire. Certificat de qualification Activité Principale Bâtiment Catégorie 2 et Plus. Registre de commerce. Casier Judiciaire en cours de validité. Statut de l'entreprise. Référence professionnelles (Attestation de bonne exécution, délivrée par le client) Moyens matériels (avec carte grise et assurance) Moyens humains, Référence bancaire (ou relever bancaire à la date de la parution du présent avis), Pièces fiscales et para fiscales (Extrait de Rôle-carte d'immatriculation fiscale en cours de validité) Pièces para fiscales (Mise à Jour CNAS ou CNASAT-CASNOS-CACOBATRO en cours de validité) Bilans Fiscaux des trois (03) dernières années Planning de réalisation des travaux Attestation de dépôt légal des comptes sociaux, La déclaration de probité. Le numéro d'identification fiscale (NIF). Les pièces Photocopies doit être légalisées. OFFRE FINANCIERE La Lettre de soumission. Bordereau des prix unitaires Devis quantitatif et estimatif. La durée de préparation des offres est fixée à 15 Jours, à compter de la 1ère parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou du BOMOP Les Soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite dépôt des offres Les soumissionnaires peuvent assister à l'ouverture des plis qui aura lieu au siège de la commune à 14 H le dernier jour correspond à la date limite de dépôt des offres. LE PRESIDENT DE L'APC ANEP 31018107 Ouest Info du 03/12/2014 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS WILAYA DE SIDI BEL ABBES CODE NIF : 408015000022082 AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINT La Direction des Travaux Publics de la wilaya de Sidi Bel Abbes lance un avis d’appel d’offres national restreint pour els travaux de : MODERNISATION ET RENFORCEMENT DE LA RN 95 ENTRE SID ALI BEN YOUB ET RAS EL MA SUR 30 KM LOT 05 : CONSTRUCTION D’UN MUR DE SOUTENEMENT Les entreprises qualifiées et intéressées par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la Direction des travaux publics Adresse 01 Carrefour des Amarnas Sidi Bel Abbes Bureau des marchés Les soumissionnaires doivent faire parvenir leurs offres dans une enveloppe anonyme contenant deux enveloppes internes distinctes fermées et cachetées comprenant les offres techniques et financières : L'offre Technique comprend : -La déclaration à souscrire doit être signé et cacheté. -La déclaration de probité doit être signe et cacheté. -Statut du l'entreprise éventuel (dans le cas d'une SARL). -Référés »s professionnelles (attestations de bonne exécution du projet délivrée par les maitres d’ouvrage. -Liste des moyens humains visée par les services de la CNAS 2013 avec CV -La liste des moyens matériels destinés à l'exécution du projet accompagné obligatoirement par les cartes grises et assurances tout autre justificatif (facture d'achat, PV d'expertise de l'année 2014, contrat de location ou leasing). -Un extrait de rôle datant de trois (03) mois (original) apuré ou avec échéancier de paiement -Attestations de mise à jour CNAS CASNOS CACOBATH en originales ou copies légalisées récente par apport à la date de L'AAO CPS parties A et B signe et cacheté, chaque page doit être paraphée. •La présente instruction aux soumissionnaires. Casier judiciaire des signataires du dossier datant de 03 mois original ou photocopie légalisée. Le registre de commerce (photocopie légalisée). Le Certificat de qualification et classification professionnel ; activité principale Travaux publics (IV ou plus) en cours de validité à la date d'ouverture des plis. - Le planning des travaux Copie des comptes sociaux, peur les sociétés de l’année 2013 ou éventuellement de l’année 2014, -Numéro d'Identification Fiscale et statistique (NIF) -Les bilans et les chiffres d'affaires de l'entreprise des 03 dernières années visés par les services des impôts, -Attestation d'activité -Déclaration d'existence Attestation de solvabilité • NB : La date de légalisation des pièces fiscales ainsi que tout autre document devra être de l’année en cours. -L'offre financière comprend : -la soumission, remplie, datée et signée -le bordereau des prix unitaires dûment rempli et signée -le devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé -Le planning des travaux L'enveloppe extérieure portera la seule mention SOUMISSION A NE PAS OUVRIR MODERNISATION ET RENFORCEMENT DE LA RN 95 ENTRE SID ALI BEN YOUB ET RAS EL MA SUR 30 KM LOT 05 : CONSTRUCTION D’UN MUR DE SOUTENEMENT Elle sera adressée à la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Sidi Bel Abbés Le délai de préparation, des offres est fixe à 21 jours à compter de la première parution (de l'avis d'appel d'offres sur les quotidiens nationaux à 13 h : 30m. La validée de l'offre est égale à la période de préparation des offres 111 jours à compter de la date de dépôt des offres. L'ouverture des plis se fera en séance publions au siège de la Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Sidi Bel Abbés, le même jour de dépôt des offres à partir de 14 h. en présence des soumissionnaires qui souhaiteraient y assister. LE DIRECTEUR ANEP 31018132 Ouest Info du 03/12/2014 PROGRAMME TV Mercredi 03 Décembre 2014 21 23:50 22:40 L'amour est un crime parfait Cauchemar en cuisine 09:50 La semaine des Guignols 10:20 L'oeil de Links 14:05 Sagan 16:00 Rencontres de cinéma 16:30 Rock the Casbah 18:10 Pendant ce temps... 18:15 Le Before du grand journal 20:25 Le petit journal 20:55 Privées d'école 22:20 Intérieur sport Marc, professeur de création littéraire à 22:55 Jour de foot 23:50 L'amour est un crime l'université de Lausanne, passe la nuit avec Barbara, une de ses étudiantes. parfait 09:55 C'est au programme 11:30 Les Z'amours 13:48 Vestiaires 13:54 Consomag 14:05 Toute une histoire 15:15 L'histoire continue 15:45 Comment ça va bien ! 17:00 Dans la peau d'un chef 17:55 Face à la bande 18:45 N'oubliez pas les paroles 20:00 Journal 20:40 Parents mode d'emploi 20:44 Alcaline l'instant 21:40 Fais pas ci, fais pas ça 09:55 Météo Culture Infos 10:00 Glee 10:50 Desperate Housewives 13:05 Scènes de ménages 13:45 L'expérience de Noël 15:35 Une fiancée pour Noël 17:20 Les reines du shopping 18:25 Objectif Top chef 19:45 Le 19.45 20:10 Scènes de ménages 22:40 Cauchemar en cuisine Le chef se rend en Ariège pour aider Fabio et Emilie à sauver leur restaurant en perte de vitesse. Il s'agit d'un très bel établissement avec jardin, mais le mauvais caractère du gérant semble dissuader les clients de venir y manger. Il n'hésite pas à invectiver son entourage et notamment sa compagne. 21:40 23:35 Fais pas ci, fais pas ça Du côté de chez Dave, l'intégrale Les deux binômes Charlotte-Renaud Lepic et Eliott-Valérie Bouley se partagent le prix des gagnants au concours du lycée : un voyage aux Antilles. 22:35 C dans l'air 10:05 Allô Rufo 11:45 La quotidienne 13:00 Sale temps pour la planète 13:40 Le magazine de la santé 14:35 Allô, docteurs ! 15:40 Carnets de marche 19:00 C à vous 20:15Entrée libre 20:40 La maison France 5 21:40 Silence, ça pousse ! 22:33 Consomag 22:35 C dans l'air 23:45 Entrée libre Site web // www. ouest-info.org En compagnie d'invités, le journaliste analyse, développe et commente l'actualité culturelle, sociale et politique et répond aux questions posées par SMS, Internet et via les réseaux sociaux. 10:23 Peanuts 10:37 LoliRock 10:45 Consomag 10:50 Midi en France 13:50 Un cas pour deux 16:50 Harry 17:25 Un livre, un jour 17:30 Slam 20:00 Tout le sport 20:20 Plus belle la vie 20:45 Des racines et des ailes 22:45 Grand Soir 3 23:30 Colomba Le compositeur Jean-Claude Petit signe l'adaptation d'une nouvelle de Prosper Mérimée à l'opéra. Ecrite en 1840, cette histoire d'une vendetta corse est considérée, avec « Carmen », comme un chef-d’œuvre de l'auteur. Colomba della Rebbia a vu son père se faire assassiner par l'avocat Barricini. Elle attend le retour de son frère, Orso, pour assouvir sa vengeance. Mais ce dernier, qui a développé un sens de l'honneur et de la justice, déteste la vengeance. Colomba le poussera alors avec ardeur à accomplir ce qu'elle estime être son devoir. 23:25 Arrow 09:25 Petits secrets entre voisins 10:25 Une histoire, une urgence 11:55 Petits plats en équilibre 12:50 L'affiche du jour 13:40 Petits plats en équilibre 13:55 Joséphine, ange gardien 15:35 Nos chers voisins 18:00 Bienvenue chez nous La drogue Vertigo continue de faire des ravages 19:00 Money Drop à Starling City. Une jeune femme sous son em20:45 C'est Canteloup prise meurt après avoir été fauchée par une voi20:55 Esprits criminels ture alors qu'elle déambulait, hagarde, au milieu d'une route. 23:25 Arrow 22 Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Decembre 2014 DÉTENTE MOTS FLÉCHÉS N°738 HOROSCOPE BELIER Vous vous sentez animé d'une forte bienveillance envers votre entourage. Votre vie affective éclipse tous les tracas mineurs du quotidien. TAUREAU C'est le moment de faire avancer vos projets les plus sérieux et de donner un coup de collier décisif. Vous auriez tout intérêt à réduire de votre alimentation tout ce qui est sucre et graisses. GEMEAUX Le climat sera à la détente, vous vous tournez plus volontiers vers les plaisirs de la vie au sens large. Vos échanges avec le monde extérieur domineront votre journée. CANCER La vie vous tend les bras et vous incite à des excès en tous genres, voilà de quoi satisfaire vos besoins passionnels et réveiller votre énergie. N'hésitez pas à sortir de votre réserve. LION Vos échanges avec l'extérieur domineront votre journée, c'est là que se trouve la chance ! Vous tenez la grande forme, et vous gérez votre dynamisme avec plus de prudence, allant à l'essentiel. VIERGE Vous récolterez les fruits de vos efforts. Vous serez ravi d'apprendre l'opinion de certaines personnes à votre égard. Votre énergie en hausse vous aspire à partager avec les autres, évitez les polémiques. BALANCE Les conflits autour de vous glissent sans vous blesser. Et c'est vous qui aplanissez les conflits, belle performance ! C'est au travers des contacts humains que vous aurez les occasions de vous ressourcer moralement. SCORPION Les situations que vous vivrez sont agréables. Profitez de la vie, sans vous poser de faux problèmes. Vous allez instinctivement vous tourner vers des personnes pacifiques. SAGITTAIRE Solution des mots fléchés N°737 Solution N°685 SUDOKU Jeu de SUDOKU N°686 Vous maîtrisez davantage vos émotions et vous y voyez plus clair en la marche à suivre. Posez la première pierre. Votre distraction vous expose à des blessures. CAPRICORNE La sérénité vous envahit, vos états d'âme vous permettront de résoudre un problème relationnel qui vous pesait. Ne vous fiez pas aveuglément dans des traitements de choc. VERSEAU Vous êtes sur le devant de la scène et n'aurez aucun mal à convaincre les autres de collaborer avec vous. Évitez les discussions houleuses vous vident de votre potentiel d'énergie, vous y gagnerez n'en doutez pas. POISSON Vous êtes comme un poisson dans l'eau, vos contacts et échanges seront des plus plaisants et fructueux. Cette journée serait idéale si vous aviez dormi davantage ou mieux la veille. Votre niveau de récupération est en hausse. Site web // www. ouest-info.org Mercredi 03 Décembre 2014 NAUFRAGE D'UN BATEAU SUD-CORÉEN 23 CHLEF Un mort, des dizaines de disparus Kif et armes blanches saisis, quatre arrestations D es éléments de la brigade de la Gendarmerie nationale de Zeboudja étaient en patrouille motorisée nocturne ordinaire en fin de la semaine passée lorsque leur attention fut attirée par un groupe d’individus qui se trouvaient dans un lieu obscur. La patrouille s’est arrêtée et a procédé à la fouille des quatre personnes. Ils ont alors découvert 220 grammes de kif traité destiné à la commercialisation, une somme de 35 millions de centimes provenant de la vente de kif et des armes blanches prohibées. Le tout a été saisi. Les personnes répondent aux initiales SA, SM, MM et MS et sont âgés respectivement de 34, 36, 29 et 22 ans. Les trois premiers sont des repris de justice. Ils ont été présentés devant le procureur de la République près du tribunal compétent et ont été écroués. D es dizaines de marins sont portés disparus, et au moins un est mort, dans le naufrage lundi en mer de Béring d'un bateau de pêche sud-coréen avec 60 personnes à bord, ont annoncé les autorités à Séoul. L'Oryong 501, exploité par la société sud-coréenne Sajo Industries, a coulé au large de l'Extrême-Orient russe à 14 h 20 locales (0 h 20, heure de Montréal), selon le ministère des Océans et de la Pêche. L'équipage était constitué de onze Sud-Coréens, 35 Indonésiens et 13 Philippins, et un inspecteur russe se trouvait également à bord, a indiqué une porte-parole du ministère. Sept personnes, dont l'enquêteur russe et six membres d'équipage, ont pu être sauvées, mais la mort d'un marin sud-coréen a été confirmée et les autres sont portés disparus, selon la même source. «Le bateau s'est incliné progressivement à la suite d'une voie d'eau, et l'équipage a dû l'abandonner», a ajouté la porte-parole. «Plusieurs bateaux se trouvant dans les parages participent aux opérations de recherche et de secours, mais elles sont entravées par le mauvais temps», a-t-elle précisé. ORAN Des sanitaires avec porte à fermeture électrique !!! E trange et insolite, savez-vous que le propriétaire d’un café « appelé communément maure », situé sur l’esplanade de la Tahtaha à Medina Djedida, Oran, a eu « l’ingénieuse idée » d’installer un système de fermeture électrique sur la porte des toilettes de son établissement, système commandé à distance à partir d’un bouton situé… derrière le comptoir… et sous la caisse. Ainsi, un client, entré dans les sanitaires et dont la porte s’est refermée sur lui, ne peut en sortir que si le propriétaire, ou celui qui est à la caisse, daigne lui ouvrir en appuyant sur le « fameux » bouton. Même cas pour entrer dans cet « antre ». Le ridicule ne tue point ! Les vespasiennes sont devenues, à notre époque, un bien si précieux qu’il faut les garder jalousement…Lamentable. Après les toilettes « murées », les urinoirs fermés ou sans portes, les WC réservés exclusivement aux consommateurs, les vespasiennes sans eau, voici le temps des « sanitaires électriques »… en attendant que les toilettes publiques, en cours de réalisation à travers différents quartiers de la ville, soient achevées et ouvertes au …public. D’ici là,… il faut se retenir. LIBYE Trois policiers blessés dans un double attentat T rois policiers ont été blessés lundi dans un double attentat à la voiture piégée ayant visé un commissariat de police dans la ville d’Ajdabiya, dans l’est libyen, a-t-on appris de source sécuritaire. Deux voitures piégées ont explosé dans le parking du commissariat, blessant trois policiers et provoquant d’importants dégâts au bâtiment et à une dizaine de voitures, selon cette source. La ville d’Ajdabiya, située à 160 km à l’ouest de Benghazi, a été relativement épargnée jusqu’ici par les violences qui ébranlent l’est libyen depuis la chute du régime de Mouammar Kadhafi en 2011. Selon la même source qui a requis l’anonymat, le double attentat aurait visé le centre de contrôle des caméras de surveillance de la ville, qui se trouve dans le commissariat. Les caméras de surveillance ont filmé l’assassinat la semaine dernière d’un général de l’armée dans la ville, selon la même source. L’est libyen est la zone la plus instable en Libye, un pays plongé dans le chaos, dirigé par deux gouvernements et parlements rivaux, et livré aux milices depuis la chute du régime Kadhafi. NOUVEAU CARNAGE DES SHEBAB AU KENYA O F IN ESS R P EX ACCIDENT DE CAR À CUBA 41 touristes français blessés, dont 7 grièvement Au moins 36 morts A u moins 36 personnes ont été tuées lundi soir dans le nordest du Kenya, frontalier de la Somalie, par les islamistes somaliens shebab qui ont promis d'être «sans pitié» et apparaissent toujours plus déterminés à porter le fer en territoire kényan. Une vingtaine d'assaillants ont pénétré vers minuit dans une carrière près de Mandera, ville proche de la frontière somalienne, et ouvert le feu sur des tentes où dormaient des ouvriers. Au moins 36 personnes ont été tuées, ont indiqué la police et la Croix-Rouge. Certaines victimes ont été égorgées et décapitées. D'autres personnes sont également portées disparues, selon une autre source policière. «Notre équipe est sur le terrain pour recueillir des témoignages», a précisé la Croix-Rouge kényane. Un porte-parole de la police, Zipporah Mboroki, a confirmé les attaques mais a ajouté qu'un bilan précis serait fourni ultérieurement. «Nous avons perdu 36 personnes, mais d'autres ont disparu», a ajouté un responsable de la police, s'exprimant sous couvert d'anonymat. «Nous ne savons pas s'ils ont été enlevés par les assaillants», a-t-il poursuivi. EBOLA Le vaccin canadien testé à Genève bien toléré par les volontaires L E t un touristes français ont été blessés lundi, dont sept grièvement, dans une collision entre le car qui les transportait et un autre véhicule sur une route du centre de Cuba. Quarante et un touristes français ont été blessés lundi, dont sept grièvement, dans une collision entre le car qui les transportait et un autre véhicule sur une route du centre de Cuba. L'autocar, avec à son bord 41 touristes français, originaire du Calvados et leur guide cubain, a percuté un autre véhicule roulant dans le même sens alors qu'il assurait une liaison entre la ville de Santa Clara et la station balnéaire de Varadero, a annoncé la télévision d'Etat dans son journal du soir. es 34 premiers volontaires qui participent à Genève à une essai clinique du vaccin expérimental canadien contre le virus Ebola ont bien toléré l’injection, selon un communiqué des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) publié mardi. « Jusqu’ici aucun effet secondaire préoccupant n’a été observé, les injections ont déclenché des réponses inflammatoires qui étaient attendues, elles ont été d’intensité faible à modérée », ont indiqué les HUG dans leur communiqué. Ces réactions ont duré de quelques heures à 2 ou 3 jours, sans effet secondaire préoccupant, a encore indiqué le communiqué du HUG. Depuis le 10 novembre, les 34 volontaires ont reçu soit une injection du vaccin, soit une injection d’un placebo. Les injections vont se poursuivre jusqu’au début de 2015, indiquent encore les HUG, sur la base de 15 volontaires chaque semaine. Ce vaccin expérimental, appelé VSV-ZEBOV, est également testé cliniquement aux Etats-Unis, au Canada, en Allemagne et au Gabon. Les essais cliniques devraient aussi commencer prochainement au Kenya. A Genève, les essais devraient porter au total sur 115 personnes volontaires. _x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ Ouest info La 24 Quotidien National D’information Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde Mercredi 03 Décembre 2014 N°860- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO EMPLOI DE TRAVAILLEURS HANDICAPÉS Les entreprises défaillantes taxées à partir de 2015 Les entreprises qui ne respectent pas l'obligation d'emploi de travailleurs handicapés seront soumises au paiement d'une taxe à compter de 2015, a affirmé lundi à Alger la ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, Mounia Meslem. Par B.Kader La loi de Finances 2014 comprend un article qui enjoint aux entreprises ne respectant pas l'obligation d'emploi de personnes handicapées dans la proportion de 1% de leur effectif, de payer une taxe, a précisé la ministre dans une déclaration à la presse en marge d'une rencontre sur les offres de formation au profit des handicapés visuels. Les recettes de cette taxe alimenteront la Caisse de solidarité nationale pour être utilisées dans le financement des programmes d'accompagnement et d'aide aux handicapés, a ajouté Mme Meslem sans pour autant préciser le montant de cette imposition. Cette mesure s'inscrit dans le cadre de l'application du décret exécutif relatif à la protection des personnes handicapées, lequel fait obligation aux entreprises d'employer des personnes handicapées dans la proportion de 1% de leur effectif. Mme Meslem a, par ailleurs, évoqué le projet portant augmentation de la pension oc- troyées aux personnes handicapées invalides à 100%, proposé récemment par son département et qui est toujours en cours d'examen. S'agissant de l'étude sur le handicap en Algérie, lancée depuis près d'une année, la ministre a fait savoir qu'elle serait fin prête en septembre 2015. MOHAMED DJELLAB «L’Algérie est préparée au choc des prix du pétrole » Le ministre des finances, Mohamed Djellab a assuré, hier, que l’Algérie s’est pré- parée au choc des prix du pétrole. Il rappelé que l’Algérie a choisi d’appliquer des politiques de prudence depuis un certain nombre d’années en anticipant le paiement de sa dette extérieure, en constituant des réserves de changes et un fonds de régulation des recettes et surtout en se basant sur un prix de référence du baril de pétrole à 37 dollars pour l’élaboration de ses lois de finances. Selon le ministre, qui intervenait à la télévision natio- nale, ces dispositions permettent à l’économie algérienne de supporter les chocs induits par la baisse des prix du pétrole alors le niveau le plus bas depuis 5 ans a été atteint hier avec un baril à 70 dollars. Djellab a également a soutenu qu’aucune incidence financière n’est à craindre pour les dépenses publiques, notamment celles engagées au titre des investissements B.Ziane LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUE Saisie de 103 kg de Kif traité à hauteur de Ben Badis Une quantité de 103 kg de Kif traité a été saisie dans la soirée du Lundi 1 décembre 2014 vers 20h30, par les éléments de la brigade de Ben Badis (commune située à 45 km du chef lieu de wilaya), lors d’un contrôle routier effectué à hauteur de l'autoroute Est-Ouest . La vérification des véhicules en provenance de Maghnia et des zones frontalières, a permis aux douaniers de découvrir 103 kg de kif traité, sous forme de lingots, à l’intérieur d’un véhicule de marque Chevrolet, en provenance des régions frontalières.Les premières investigations ont révélé que ce produit était destiné à alimenter le marché local. L’individu impliqué dans cette affaire, aux initiales M.M a été arrêté et remis aux services de sécurité. Ainsi ; et conformément à la réglementation douanière, les élé- ments des douanes ont saisi la marchandise ainsi que le véhicule ayant servi au transport du kif traité. « Pour rappel, la brigade de Ben Badis est à son énième opération positive menée par ses éléments dans le cadre de la lutte anti-drogue» a déclaré, l’officier de douane de l’inspection de wilaya de Sidi Bel Abbès. À propos de l’identité, le responsable a affirmé que « nous avons identifié le contrebandier, mais nous ne pouvons dévoiler d’autres renseignements, pour des raisons liées à l'enquête- Nos éléments continuent à lutter contre tous genres de trafic et pour cela, un dispositif pour arrêter ces réseaux de trafic, est mis en place, afin de renforcer le contrôle au niveau frontalier, et lutter contre la contrebande sous toutes ses formes », conclut notre interlocuteur. K.Benkhelouf Décès du directeur de publication du quotidien le Citoyen Le directeur du journal le Citoyen, Amar Iguergaoua, est décédé lundi au CHU MustaphaPacha (Alger) à l'âge de 61 ans des suites d'une longue maladie, a annoncé hier ce quotidien. Après une expérience dans le domaine de l'enseignement, le défunt rejoint le secteur de la presse où il a exercé dans plusieurs quotidiens et hebdomadaires. -----------------------Le directeur d’Ouest Info, M.Abdelaziz Houmad et l’ensemble du personnel, présentent leurs condoléances les plus attristées à la famille du défunt et à l'ensemble du personnel du journal le Citoyen et les assurent de leur "profonde" compassion. MOSTAGANEM 02 morts dans un accident de la route Un accident se de la circulation s’est produit dans la matinée d’hier mardi à hauteur du parc avicole ‘’Benzaza’’, à un kilomètre du chef-lieu d’Ain-Nouissy. Une voiture a dérapé et percuté violemment un arbre. Les deux occupants sont morts sur le coup. Encore une fois, la route fait des siennes… Mais ce qu’il faut retenir surtout dans ces tragiques accidents de la route, c’est l’erreur humaine. Hier la chaussée était glissante, suite aux averses qui sont abattues toute la nuit jusqu’au petit jour. Le tronçon où s’est produit l’accident est très dangereux de par l’étroitesse de la chaussée et la présence d’arbres ‘’Eucalyptus’’ des deux côtés de la route. La brigade de la gendarmerie nationale territorialement compétente a ouvert une enquête à l’effet de déterminer les circonstances exactes de ce tragique accident. El-Mosteghanemi SAIDA Un homme mortellement fauché par un véhicule Un quinquagénaire a été mortellement fauché par un véhicule sur le tronçon reliant Ain-El-Hadjar à Saida, avons-nous appris. La victime qui a voulu traverser la voie pour faire de l’autostop, a été fauchée par une voiture qui roulait à une grande vitesse. La victime a rendu l’âme sur les lieux .Le conducteur du véhicule s’est rendu à la gendarmerie nationale pour déclarer cet accident de la route qui vient endeuiller une famille. Les services de la gendarmerie ont ouvert une enquête pour connaître les circonstances de cet accident de la circulation .Il reste à signaler que les routes ont fait deux morts en l’espace de 48 heures. .A Lotfi AIN TEMOUCHENT Un receveur d’Algérie Poste poignardé Le receveur du bureau d’Algérie poste, à Hammam Bouhadjar wilaya d’Ain Temouchent a été poignardé hier matin au dos et à la jambe par un individu qui s’est enfui. La victime a été évacuée aux urgences locales après avoir reçu les premiers soins par les éléments de la protection civile et une enquête policière a été ouverte pour identifier l’auteur et connaitre les vrais motifs de cette agression. Ces derniers mois, certains receveurs d’Algérie poste sont ciblés par des usagers du CCP, car l’absence de liquidités et le favoritisme ont engendré des mécontents et des plaintes. R.R
© Copyright 2024 Paperzz