Fadjr :04:12 Dohr :13:07 Asr :16:52 Marghreb :20:20 Isha :21:58 Pour une presse libre, forte et digne Quotidien national d’information / Lundi 13 Juin 2016 Sans détours Par Amir Amar L'art de vendre la destination Algérie Tous les pays du monde à fortes potentialités touristique et économique ont compris qu'une politique de fermeture est suicidaire sur le plan touristique. L'Algérie est de ces pays, malheureusement, qui verrouille à n'en plus finir ses frontières. Notre diplomatie et les services idoines ne font pas, finalement, la distinction entre ce qui est rentable politiquement et médiatiquement pour le pays et ce qui est nuisible. Ainsi, on aura rarement vu des journalistes, des artistes ou des comédiens, des intellectuels en ‘'gros et en vrac'', être «blacklistés» par tels ou tels services consulaires de tel ou tel pays. L'Algérie, dans les circonstances économiques, financières et politiques actuelles, gagnerait beaucoup en ouvrant ses frontières, en réduisant au maximum les formalités d'octroi de visas, à tous ceux qui le demandent, même s'il faut aller les chercher par des campagnes de marketing comme le font les pays qui ont 12% de leur PIB tiré du tourisme- qu'ils soient des hommes d'affaires, journalistes, touristes ou simples aventuriers à la découverte de rivages nouveaux. C'est pourquoi, il faut interpréter correctement la décision du gouvernement d'assouplir la délivrance de visas. C'est un geste hautement salutaire et humain, de nature à donner une autre image de notre pays, même si dans le lot il y a quelques analyses qui font mal, mais qui rappellent le chemin à parcourir pour atteindre les autres nations dans la construction d'une société ouverte sur le monde. Car on ne peut développer une politique touristique tous azimuts quand les conditions d'octroi de visa sont restées celles des années ‘'Big Brother'', que tous les demandeurs de visa sont des espions ou des suspects, sinon des ‘'opposants''. Depuis la fin de l'URSS, le monde a changé, s'est ouvert, et des pays comme la France, l'Espagne, la Turquie ou les Etats-Unis, qui font face chaque jour à des attentats terroristes, sont ceux qui cartonnent dans les records de nombre d'arrivées de touristes, de nuitées dans les hôtels classés, et de rentrées d'argent substantielles dans le budget de l'Etat. Assurément, notre politique des visas doit changer. Combien l'Algérie, qui crie sur tous les toits qu'elle veut développer son tourisme naissant, en a délivré ces dernières années ? L'épisode de la visite à Alger au mois de mars de Valls est encore frais dans les mémoires pour rappeler à tous que la politique et le reste des affaires d'un Etat, d'une nation, sont autrement plus stratégiques, plus importants qu'un écrit de presse... Abdeslam Chelgham prend ses fonctions à la tête du ministère de l'Agriculture Le nouveau ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, Abdeslam Chelgham, a été installé, hier, à la tête de ce ministère, en remplacement de Sid Ahmed Ferroukhi, au lendemain du remaniement ministériel partiel opéré par le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Lors de la cérémonie de passation des pouvoirs, le nouveau ministre a affirmé que l'agriculture et la pêche étaient parmi les secteurs sur lesquels le gouvernement mise pour contribuer dans la diversification de l'économie et "se libérer de la dépendance des hydrocarbures". A ce propos, il a relevé que l'agriculture et la pêche étaient au cœur de la nouvelle vision mise en œuvre par le gouvernement dans le but de redynamiser la croissance économique du pays. A rappeler qu'un plan d’action agricole, appelé FILAHA 2019, a été mis en place récemment par ce ministère avec pour objectifs, d’ici à 2019, d’enregistrer une croissance agricole moyenne de 5%, d’atteindre une superficie agricole irriguée de 2 millions d’hectares et une valeur de production de 4.300 milliards de DA dont 110 milliards de DA pour la pêche. Comme il est attendu un taux de boisement de 13%, la réduction des importations de plus de 2 milliards de dollars par la substitution de la production nationale, une exportation de produits pour une valeur de 1,1 milliard de dollars et la création de près de 1,5 million d’emplois permanents dont 80.000 dans le domaine de la pêche et de l’aquaculture. Ce dispositif porte sur le développement des filières agricoles, la mise en valeur des terres et la promotion de l’investissement, l’investissement dans le domaine de la pêche et l’aquaculture ainsi que les perspectives de développement des investissements dans le domaine forestier national. Le plan FILAHA 2019 tire ses fondements du plan d’action du gouvernement de 2014 et se traduit par la réorganisation de l’ensemble de la politique agricole et rurale, sur la base notamment du recentrage des projets opérationnels assignés. Il se décline en trois paliers : l’agriculture et l’élevage, les forêts et les bassins versants ainsi que la pêche et l’aquaculture. Fruits et légumes Une baisse des prix attendue Alors que le ministère du Commerce et les associations des commerçants promettaient un Ramadhan calme, c’est plutôt la flambée des prix qui est constatée dans les marchés. Ce qui ne devait être que la fièvre de la mercuriale durant les premiers jours du Ramadhan persiste encore. La tomate caracole toujours à 120 dinars. Elle est talonnée par la courgette dont les prix fluctuent entre les 150 et 100 dinars. La carotte coûte 80 dinars. Le citron importé d’Espagne vaut 300 dinars. Les haricots verts sont affichés à 250 dinars. La laitue est vendue à 180 dinars. Ces prix ont de quoi donner le tournis aux clients qui ne savent plus à quel Saint se vouer. Selon les spécialistes du secteur, les spéculateurs ont profité de la situation pour s’en mettre pleins les poches. C’est du moins ce que pensent les consommateurs qui se considèrent les dindons de la farce. « A chaque fois qu’il y un événement, c’est toujours pareil. On augmente les prix et on essaye de nous expliquer les raisons », se plaint un père de famille qui arrive difficilement à joindre les deux bouts. Pourtant, cette fois, les intervenants dans ce secteur évoquent l’arrivée massive de la récolte estivale. « Pour le moment nous commercialisons les produits agricoles récoltés au sud. A partir du 15 juin, les produits cultivés dans le nord seront proposés à la vente », affirme un mandataire au marché de gros des Eucalyptus. Ce même interlocuteur promet que le prix de la tomate ne dépassera pas les 50 dinars. « Les consommateurs se plaignent et nous accusent de spéculer. Ce n’est pas toujours vrai. On peut être tenté de gagner 10 ou 20 dinars par kilo, mais seulement quand il n’y a pas de marchandise. Dès que l’offre est importante, tous les commerçants cherchent à vendre », explique le même mandataire. Même pour les fruits, les jours prochains s’annoncent bénéfiques pour les consommateurs. Les pastèques et les melons du nord coûteront moins cher. « Les produits cultivés au sud0 valent plus cher, car il faut compter le transport », explique le gérant d’un étal de fruits au marché des Trois horloges à Bab El Oued à Alger. Les grossistes et les détaillants s’attendent à une baisse des prix significative d’ici une semaine ou deux. Saïd Ibrahim Pour une presse libre, forte et digne Quotidien national d’information - Lundi 13 Juin 2016 - N°962 Prix 10 DA - Site : www.lanation-arabe.dz - Tél-Fax : 041 46-53-25 Désigné à la tête du ministère des Finances L’ANP connue sa lue anterroriste Hadji Babaammi prend ses foncons L’armée élimine près de 30 terroristes en un mois P.03 P.03 407 infracons, liées aux praques commerciales frauduleuses, enregistrées Quand le Ramadhan profite aux commerçants véreux P.04 Pas moins de 407 infractions liées aux pratiques commerciales frauduleuses ont été enregistrées à Oran en ce début de Ramadhan, a-t-on appris de la direction de la concurrence et des prix (DCP). Image du jour Après les affrontements avec des supporters russes en fin de rencontre, les supporteurs anglais ont créé des scènes de guerre et se sont même confrontés aux services de police français. Pour traquer les fraudeurs et contrôler les produits étalés Des équipes mobiles à pied d’œuvre Ramadhan est le mois de la bouffe par excellence, ce qui fait que les problèmes de digestion et les cas d’intoxication sont très en vue en cette période. Au niveau des établissements sanitaires, des milliers de consultations sont enregistrées durant les premiers jours de Ramadhan, à cause de ces problèmes liés à une consommation sans prévention. P.05 Agressions et aentats à la pudeur en augmentaon 80 cas recensés par l’EHU en 4 mois Il ne se passe pas un jour sans qu’on entend parler d’une affaire d’agression sexuelle, de viol sur mineur où d’attentat à la pudeur. L'atteinte à la pudeur sur les enfants ne fait que s'aggraver, une autre face cachée de P.04 l'Algérie rongée par des démons. SÉLECTION A la loupe 2 Lundi 13 Juin 2016 La Nation Arabe Appel au durcissement des peines contre les auteurs des fuites des sujets du baccalauréat Le président du Front du changement (FC), Abdelmadjid Menasra, a appelé à Alger au "durcissement" des peines contre les auteurs des fuites des sujets du baccalauréat 2016. Dans son allocution, lors d'une conférence sur "le système éducatif et le scandale du baccalauréat", M. Menasra a souligné qu'"une enquête sérieuse et profonde s'impose pour identifier les véritables auteurs du scandale du baccalauréat en vue de lutter contre la fraude et la triche". "Cette affaire ne devrait pas être politisée et aucune partie ne devrait être accusée avant l'identification des véritables auteurs des fuites des sujets du baccalauréat 2016", a-t-il martelé. Quatre (04) personnes qui travaillent à l'Office national des examens et concours (ONEC), impliquées dans les fuites des sujets du baccalauréat 2016, ont été arrêtées, avait annoncé jeudi le procureur de la République près le tribunal de Sidi M'hamed (Alger), Khaled El-Bey. Mettant l'accent sur la nécessité de relever le niveau de l'enseignement, à travers la formation des enseignants et la révision du contenu des programmes, le président du FC a appelé à fournir davantage d'explications sur le projet de "deuxième et troisième générations pour approfondir les reformes du système éducatif". Pour les experts et partenaires sociaux présents à cette rencontre, l'examen du baccalauréat "est une ligne rouge à ne pas franchir". "Les auteurs des fuites des sujets du baccalauréat doivent être sanctionnés", ont-ils souligné. commandant de l'AFRICOM Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reçu hier à Alger le commandant de l'AFRICOM, le général David M. Rodriguez, en visite de travail dans le cadre de la 3ème session du dialogue bilatéral stratégique algéro-américain, indique un communiqué des services du Premier ministre. Le Premier ministre et son hôte ont procédé à "un échange de vues sur un certain nombre de questions relatives à la situation sécuritaire prévalant dans le continent africain et, notamment, dans la sous-région", précise le communiqué. Les deux responsables ont ainsi "abordé les derniers développements intervenus dans la région du Sahel, particulièrement en Libye, ainsi que les efforts déployés pour le rétablissement de la paix et la stabilité". L'audience qui s'est déroulée en présence du ministre des Affaires maghrébines, de l'Union africaine et de la Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel, a permis également aux deux parties d'évoquer des "questions d'intérêt commun liées à l'actualité internationale", ajoute la même source. Quotidien national d’information Publié par la SARL LC M mehiaoui Capital social : 34.652.000.00 DA Une charte "Hôpital sans tabac" est entrée en vigueur au centre hospitalo-universitaire (CHU) Touhami Benflis de Batna, a-t-on appris hier auprès de la chargée de la cellule de communication de cette structure. La charte signée la semaine dernière appelle à œuvrer à concrétiser l’idée d’un établissement de santé où l'on s'abstient de fumer et a été placardée à travers tous les services du CHU, a précisé Attika Belghouar, soulignant que les professionnels de la santé doivent en premier "donner l’exemple" et adhérer à la démarche de lutte contre le tabagisme dans les lieux publics et sur le lieu de travail. Qualifiant la dé- S é a n c e p lé n iè re a u jo u rd ’h u i c o n sa c ré e à l' e x a m e n d u p ro je t d e lo i su r la p ro m o ti o n d e l' in v e st is se m ent L'Assemblée populai re nationale (APN) reprendra aujourd’hui ses tra vaux en séance plé nière consacrée à la présentation et à l'examen du projet de loi sur la promotion de l'investissement. Ap rès la présentation du projet de loi par le rep résentant du gouvern ement et l'audition du rapp ort de la commission des affaires économiqu es, du développem ent, du commerce, de l'indu strie et de la planific ation, le débat général ser a ouvert et se pour suivra jusqu'à mardi (14 jui llet), précise un com muniqué de l'APN. qu’à travers cette démarche le CHU de Batna contribue à l'amélioration de la qualité de vie et de l'environnement des citoyens à l'intérieur de ses murs. A travers l’initiative "hôpital sans tabac", le CHU de Batna entend ainsi favori- ser la diminution de la consommation des cigarettes et sensibiliser les visiteurs des lieux aux méfaits du tabac, qui touchent aussi bien le consommateur que le fumeur passif, a-t-on encore noté de même source. 09:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:25 13:15 13:40 15:00 15:30 15:50 16:30 17:00 17:25 18:00 18:25 19:00 19:25 19:40 19:45 20:15 20:25 20:35 21:00 21:30 22:00 22:35 23:00 00:00 Bonjour d'Algérie culinart zhor el mazhoura Boudhou 4 Journal Télévisé en Français foussoul el hayet avis aux consommateurs el dourouss el mouhamadia el moudhichoune beyane chtartek Ridjel el forqane familetna Journal Télévisé en Amazigh zouina wel kenna (07) Journal Télévisé en Français saveurs d'ici et d'ailleurs Journal Télévisé en Arabe aicha et aayache le ramadhan et le rire 5 coran sous titré en français c c religieux lharba tsalek Boudhou 4 bibiche et bibicha zhor el mazhoura ils nous ont fait rire el karayine foussoul el hayet el kahoua wa ellataye Une délégation du Conseil de la Nation présente à la conférence parlementaire sur l'OMC Une délégation du Conseil de la Nation participe, aujourd’hui lundi, à Genève (Suisse), aux travaux de la conférence parlementaire annuelle sur l'Organisation du commerce mondial (OMC), a indiqué un communiqué de cette institution. La session organisée par l'Union interparlementaire (UIP) en collaboration avec le Parlement européen se tiendra sous le slogan "Quel avenir pour l'OMC ?", précise le communiqué. A l'ordre du jour de la conférence, de deux jours, figurent plusieurs thèmes dont "la relance du commerce vers le développement après Nairobi (10e conférence ministérielle de Gérant Kellal Abdelhamid Directeur Général A.Belbachir Siège social Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 Email : [email protected] CCP :007 99999 0000370845 67 Compte: 021 00102 1130000992 13 marche de "novatrice" au sein de cette structure de santé, elle a rappelé que des actions d’information et de sensibilisation sur le danger du tabagisme ont été organisées au niveau des différents services de cette structure de santé. Des dépliants ont été également distribués au personnel du CHU ainsi qu’aux malades et visiteurs, fournissant des conseils aux fumeurs et les incitant à renoncer à cette mauvaise habitude, a détaillé la même responsable. L’initiative de l’hôpital sans tabac répond aux préoccupations du ministère de tutelle sur les répercussions du tabac sur la santé de la population, a-t-on encore noté, faisant savoir Directeur de Publication Ourabah Salem Bureaux régionnaux Oran : 041-74-11-11 Aïn Témouchent :0771788137 Mostaganem : 0791018953 Sidi belabbes: 0776940608 Tlemcen : 0775771429 Tissemsilt: 0552450010 Relizane: 0778335429 Tiaret: 0775540914 Setif : 0667343230 Chlef : 0557784106 Blida : 0771257583 Lundi 13 juin 2016 APN Entrée en vigueur de la charte "Hôpital sans tabac" Sellal reçoit le La Nation Arabe l'OMC, octobre 2015) et l'"OMC à l'ère des conventions commerciales régionales importantes". Les participants devront examiner également "le commerce en tant moteur du développement social" et "les meilleures pratiques pour l'amélioration des capacités dans le domaine commercial". La délégation algérienne conduite par le président de la commission des affaires économiques et financières du Conseil de la Nation, Abdelkader Chenini, compte également le président du groupe parlementaire du Rassemblement national démocratique (RND) au Conseil de la Nation, Abdelmadjid Bouzriba. Publicité ANEP Alger 1 Avenue Pasteur Tel : 021-71-16-64 Fax : 021-73-95-59 Diwan Riadh El Feth niveau 104 B18 El Madania – Alger Tel/Fax : 021-67-02-33 251 B BD Freha Benyoucef angle lycée Mustapha Hadam (Les Castors)-Oran Tel/Fax : 041-74-11-11 E mail : [email protected] Impression Centre : Sia / Ouest : Sio Diffusion Centre : LCM communications Ouest : S.D.P.O Observations Tous les documents et les photos qui parviennent au journal ne peuvent être restitués à leurs propriétaires 06:25 07:10 07:20 07:50 09:00 11:40 11:45 12:10 12:40 12:45 14:35 16:20 17:35 18:40 18:45 19:30 19:45 21:55 Docteur La Peluche K3 Alvinnn !!! et les Chipmunks M6 boutique Malcolm Météo Le 12.45 Scènes de ménages Météo Saint-Valentin pour toujours Dangereuse alchimie Les reines du shopping Chasseurs d'appart' Météo Le 19.45 100% Euro : l'avant-match Sport : Belgique / Italie Sport : 100% Euro : l'après-match 22:15 Sport : 100% Euro : le mag 07:00 08:00 09:00 11:30 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 21:15 22:00 22:00 House Of Cards Alam Al Tasawuq Days of Our Lives The Talk Dr. Oz The Doctors Project Runway The Biggest Loser Raising Hope Necessary Roughness House Of Cards So You Think You Can Dance Community Raising Hope Necessary Roughness House Of Cards So You Think You Can Dance Project Runway 10:40 11:14 11:15 11:40 11:45 13:05 13:07 14:35 15:25 17:04 La semaine des Guignols Eric et Quentin Mon oncle Charlie Connasse La nouvelle édition Carte blanche Un voisin trop parfait Spécial investigation Croisades Importantissime, les coulisses de l'émission Mon oncle Charlie Album de la semaine Connasse Carte blanche Le JT du Grand Journal Le grand journal Le petit journal Les Guignols Olive Kitteridge Spécial investigation L'oeil de Links 17:05 17:30 17:37 17:41 17:45 18:15 19:10 19:50 20:00 21:55 22:55 08:20 09:20 11:00 11:50 12:00 12:35 12:40 12:42 12:45 13:55 14:00 16:00 18:00 18:55 19:00 19:35 19:38 19:40 19:45 19:50 19:55 22:30 Petits secrets entre voisins Grey's Anatomy Les douze coups de midi Petits plats en équilibre Journal L'image du jour Euro La belle histoire Météo Les feux de l'amour Petits plats en équilibre Coup de foudre à Manhattan Cinq à sept avec Arthur Money Drop Météo Journal Du côté de chez vous Météo Tirage du Loto Petits plats en équilibre Nos chers voisins Esprits criminels Esprits criminels 19:55 05:00 Sport : Pays de Galles / Slovaquie 05:30 Sport : Angleterre / Russie 06:00 L' Express'Euro 09:00 10:00 11:30 12:00 13:00 13:50 16:00 16:50 19:00 19:50 22:00 Sport : beIN Euro Sport : beIN Bleus Sport : beIN Euro Sport : L' Euro Mag Sport : Le club Euro Sport : Espagne / République tchèque Sport : Le club Euro Sport : Irlande / Suède Sport : Le club Euro Sport : Belgique / Italie Sport : L'Euro Show 23 22 Lundi 13 Juin 2016 JEUX La Nation Arabe N°962 mots croiseés Solut ions mots croisés 7 erreurs Les - SU DOKU Utile Règle du jeu La règle de ce jeu est très simple. Une grille est composée de plusieurs carrés.Chaque carré contient tous les chiffres de 1 à 9. Chaque ligne comme chaque colonne contient aussi tous les chiffres de 1 à 9. On ne vous donne que certains chiffres, à vous de trouver les autres. Pour cela, procédez par déduction et élimination. Solution su-duku Aéroport d’Oran : Tel : 041 59 10 31/40 Air Algérie : Tel : 041 42 72 05/06/07 Gare ferroviaire : Tel : 041 30 18 37 Renseignements : 19 SAMU Tel : 041 40 31 31 Hôpital d’Oran Tel : 041 41 39 26/28/38 I.ALGERIE Tel : 041 53 07 27 MOBILIS Tel : 505 DJEZZY Tel: 777 ELWATANIA TELECOM Tel: 0554 50 08 18 DJAWEB Tel: 100 ACTUALITÉ La Nation Arabe Désigné à la tête du ministère des Finances Le nouveau ministre des Finances, Hadji Babaammi, a pris, hier, ses fonctions à la tête de ce département ministériel en remplacement de Abderrahmane Benkhalfa, au lendemain du remaniement ministériel partiel opéré par le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Liste des avantages Le projet de Code de l'investissement prévoit trois niveaux d’avantages : -Des avantages communs pour l'ensemble des investissements éligibles. -Des avantages supplémentaires pour les investissements relevant des secteurs de l'industrie, de l'agriculture et du tourisme. -Des avantages exceptionnels pour les projets d'intérêt particulier à l'économie nationale. AVANTAGES COMMUNS: mencé à étudier les possibilités de doter le secteur bancaire des financements nécessaires dont le renforcement des fonds propres des banques". M. Babaammi s'est engagé à poursuivre les réformes au niveau des directions générales, respectivement du Budget, des Impôts et des Douanes et surtout celle des Domaines laquelle accuse, a-t-il admis, un "retard très important". Il a aussi salué la désignation d'un ministre délégué auprès du ministre des Finances, chargé de l'économie numérique et de la modernisation des systèmes financiers, en la personne de Boudiaf Mouatassem. Il a alors considéré que la création d'un tel portefeuille constituait "un message très fort du Président de la République pour relancer ce secteur qui a cumulé beau- coup de retard". De son côté, M. Benkhlafa a estimé qu'il quittait le gouvernement avec "l'esprit du travail accompli". "Je pense que j'ai apporté une valeur ajoutée au secteur, que ce soit en matière de politique financière, de consolidation budgétaire qu'en matière de mobilisation des ressources par tous les moyens. J'ai aussi accompli mon devoir de vérité en fournissant, en continu, des indications sur la situation financière du pays et en appelant tout le temps à la vigilance", a-t-il ajouté. Né en 1944 à Béni-Isguen (Ghardaïa), M. Babaammi, marié et père de quatre enfants, est titulaire d'un diplôme d'ingénieur-économiste de l'Ecole nationale polytechnique. D'un parcours professionnel riche, il a démarré sa carrière professionnelle en 1969 comme ingénieur à l'ex. Sonacome où il avait occupé plusieurs postes de responsabilité jusqu'à 1981. Par la suite, il a dirigé des entreprises relevant des secteurs industriel et des services et a également occupé des postes de haut cadre dans plusieurs ministères. Il a aussi exercé, entre autres activités dans le secteur financier national et régional, comme directeur central à la Banque d'Algérie, Directeur général du Trésor, administrateur à la Banque africaine de développement (BAD), président du conseil d'administration de la Banque de coopération du Maghreb arabe (Tunis) et membre du conseil d'administration du Fonds de l'Opep pour le développement international (Vienne). L’ANP connue sa lue anterroriste L’armée élimine près de 30 terroristes en un mois La cadence dans la lutte antiterroriste a pris des proportions analgésiques, qui se traduit sur le terrain par des résultats concluants. Plus rien ne semble arrêter la progression des forces de l’ANP pour éradiquer ce fléau. Après la neutralisation de quatre terroristes et l’arrestation d’un cinquième dans la zone de Rouakeche, près de la commune de Baâta, wilaya de Médéa, au niveau de la 1ère RM, les forces de l’ANP viennent d’enregistrer un nouveau bilan faisant état de l’arrestation de trois autres terroristes. C’est ce qui a d’ailleurs été confirmé hier dans un communiqué du ministère 3 Code de l'invesssement Hadji Babaammi prend ses fonctions Lors de la cérémonie de passation des pouvoirs, M. Babaammi, qui était ministre délégué au Budget et de la prospective depuis mai 2014, a salué les efforts consentis par son prédécesseur en relevant qu'"un "travail très important a été accompli, depuis une année, avec M. Benkhalfa qui a apporté sa touche personnelle à la modernisation du secteur des finances". Par ailleurs, il a avancé que le ministère des Finances était appelé à jouer un rôle primordial dans le nouveau modèle de croissance économique avalisé lors de la réunion de la tripartite tenue il y a une semaine. "Nous allons jouer un rôle moteur dans ce modèle durant les trois prochaines années, en termes de consolidation budgétaire notamment, et ce, pour que notre pays arrive à devenir une économie émergente à l'horizon 2030", a-t-il affirmé en présence des directeurs centraux de son ministère et de P-dg de banques et de compagnies d'assurances. Selon le nouveau premier argentier du pays, le nouveau modèle économique engagé par le gouvernement permettra un passage du financement budgétaire au financement tiré du marché. Pour réaliser cet objectif, il a appelé le secteur bancaire à jouer un rôle "primordial" au profit de l'entreprise. C'est ainsi, a-t-il poursuivi, que la Banque d'Algérie "a com- Lundi 13 Juin 2016 de la Défense nationale rendu public. Le communiqué en question souligne que «dans le cadre de la lutte antiterroriste et dans la dynamique de l’opération menée par les forces de l’Armée nationale populaire dans la zone de Rouakeche, près de la commune de Baâta, wilaya de Médéa, trois autres terroristes ont été capturés, en ce 11 juin 2016». La même source ajoute dans sa correspondance que lors de cette même opération, l’Armée nationale populaire a récupéré «deux pistolets mitrailleurs de type Kalachnikov, un fusil semi-automatique de type Simonov, une quantité de munitions», tan- dis que, souligne le même document «trois bombes de confection artisanale et 17 détonateurs ont été découverts et détruits sur les lieux». Le MDN indique également que «ces opérations de qualité menées inlassablement sur le terrain par les forces de l’Armée nationale populaire, en toutes conditions et circonstances, dénotent de la permanente vigilance et la ferme détermination à venir à bout des groupuscules terroristes et à assainir notre pays de ces criminels». Certainement que ces résultats et bilans enregistrés au quotidien ne peuvent être que le fruit d’une armée qui agit avec beaucoup d’engagement, de prévention et de vigilance qui répondent à une stratégie étudiée et intelligente. S’ajoute à cela l’expérience de l’ANP dans sa lutte contre un phénomène criminel qu’elle a réussi à mettre à nu depuis les années 1990 et qu’elle continue de combattre avec la même énergie et conviction. Non sans avoir mis à son avantage les outils moraux et matériels pour décrocher des victoires qu’aucun pays au monde n’a pu encore atteindre, même quand on parle des puissances mondiales qui ont tous les moyens à leur disposition. -1- Au titre de la phase de réalisation du projet: a- Exonération de droits de douane pour les biens et services importés et entrant directement dans la réalisation de l'investissement b- Franchise de la TVA pour les biens et services importés ou acquis localement entrant directement dans la réalisation de l'investissement c- Exemption du droit de mutation et de la taxe de publicité foncière, pour toutes les acquisitions immobilières effectuées dans le cadre de l'investissement concerné d- Exemption des droits d'enregistrement, de la taxe de publicité foncière ainsi que de la rémunération domaniale portant sur les concessions des biens immobiliers bâtis et non bâtis destinés à la réalisation de projets d'investissement (cet avantage s'applique pour la durée minimale de la concession consentie) e- Abattement de 90% sur le montant de la redevance locative annuelle fixée par les services des domaines pendant la période de réalisation de l'investissement f- Exonération, à compter de la date d'acquisition, de la taxe foncière sur les propriétés immobilières entrant dans le cadre de l'investissement sur une période de 10 ans g- Exonération des droits d'enregistrement frappant les actes constitutifs de sociétés et les augmentations de capital -2- Au titre de la phase d'exploitation, après constat d'entrée en activité établi par les services fiscaux, sur une durée de 3 ans: a- Exonération de l'impôt sur le bénéfice des sociétés (IBS) b- Exonération de la taxe sur l'activité professionnelle (TAP) c- Abattement de 50% sur le montant de la redevance locative annuelle fixée par les services des domaines pendant la période d'exploitation AVANTAGES SUPPLEMENTAIRES ET EXCEPTIONNELS Les avantages supplémentaires et exceptionnels portent notamment sur l'allongement de la durée des avantages communs: a- 5 ans au lieu de 3 ans pour les avantages supplémentaires et pouvant aller jusqu'à 10 ans quand ces avantages sont exceptionnels. AVANTAGES SPECIFIQUES En outre, le texte prévoit des avantages spécifiques pour les investissements réalisés dans le Sud et les Hauts plateaux ainsi que les zones nécessitant une contribution particulière de l'Etat. Voici la liste de ces avantages: -1- Au titre de la phase de réalisation: a- Prise en charge partielle ou totale de l'Etat, après évaluation de l'Andi, des dépenses au titre des travaux d'infrastructures nécessaires à la réalisation de l'investissement b- Réduction du montant de la redevance locative annuelle fixée par les services des domaines au titre des concessions de terrains pour la réalisation de projets d’investissement : - au dinar symbolique le m2 pendant une période de 10 ans, et 50% du montant de la redevance domaniale au-delà de cette période pour les investissements implantés dans des localités des Hauts Plateaux ou autres zones dont le développement nécessite une contribution particulière de l'Etat - au dinar symbolique le m2 sur une période de 15 ans pour les projets dans Grand Sud. 2) Au titre de l’exploitation : Les mêmes avantages cités ci-dessus sur une période de 10 ans. 4 Lundi 13 Juin 2016 ORAN La Nation Arabe 407 infracons, liées aux praques commerciales frauduleuses, enregistrées Quand le Ramadhan profite aux commerçants véreux Pas moins de 407 infractions liées aux pratiques commerciales frauduleuses ont été enregistrées à Oran en ce début de Ramadhan, a-t-on appris de la direction de la concurrence et des prix (DCP). Sur 920 interventions de contrôle ciblant les denrées alimentaires, 407 infractions ont été relevées dont 90% sont liées au défaut d’affichage des prix, a indiqué le chef de service de contrôle des pratiques commerciales, Noureddine Mokadem. Le reste des infractions est relatif aux pratiques de prix illicites (16 procès-verbaux dressés) et au défaut de facturation (21) représentant un montant total de 28 millions de DA de chiffres d’affaires dissimulés, a-t-il expliqué. En effet, les commerçants véreux et malhonnêtes ne se lassent pas de transgresser les lois et n´hésitent pas à profiter du mois de grande consommation qu´est le Ramadhan pour s´enrichir ou tenter pour le moins de le faire aux dépens du citoyen qui n´en finit pas d´être «saigné» pour assurer la «chorba» familiale. La pratique frauduleuse des pseudo-commerçants peut dépasser toutes les limites, en vendant aux consommateurs des produits qui peuvent nuire à sa santé. Il ne faut pas oublier que par le passé des œufs stockés dans de très mauvaises conditions ont été commercialisés comme frais provoquant des intoxications alimentaires, ou autres viandes avariées présentées sur les étals. Ces pratiques frauduleuses de certains commerçants sont nombreuses durant cet été qui a coïncidé avec le mois de Ramadhan, connu par une importante hausse de la consommation. Ce n’est pas facile de débusquer les commerçants en infraction, a-t-on confié de sources de la direction du Commerce car ces commerçants redoublent d’ingéniosité malsaine pour commercialiser des produits contrefaits ou impropres à la consommation. C’est pour cela que certains cadres du secteur du commerce réclament souvent un encadrement et une formation pour les nouveaux inspecteurs de la qualité et de la répression des fraudes recrutés au cours des dernières années. S. Ourabah Forte demande des patients Actuellement, une demande croissante pour la chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique est enregistrée à Oran et dans la région de l'Ouest en général. Toutefois, l'offre est "très limitée, voire même presque inexistante", a précisé le Dr Ait Aïssa, qui a exercé en tant que spécialiste quinze années durant en France, aux Etats-Unis et dans des pays du Golfe. Le même praticien constate un grand manque de spécialistes. A Oran, deuxième ville du pays, il n’existe que deux spécialistes qui opèrent. Les délais d’attente pour les malades sont très longs. Une demande croissante est enregistrée notam- Lundi 13 juin 2016 21 80 cas recensés par l’EHU en 4 mois Il ne se passe pas un jour sans qu’on entend parler d’une affaire d’agression sexuelle, de viol sur mineur où d’attentat à la pudeur. L'atteinte à la pudeur sur les enfants ne fait que s'aggraver, une autre face cachée de l'Algérie rongée par des démons. En effet, durant les quatre premiers mois de l’année en cours, le service de médecine légale de l’Etablissement hospitalier 1er novembre a pris en charge 80 personnes victimes d’agression sexuelle et d’attentat à la pudeur contre 54 cas durant la même période de l’année passée. Les victimes sont des deux sexes mais, dans la majorité des cas, ce sont des mineurs. Les 13-18 ans restent la tranche d'âge la plus ciblée. L’analyse de ces chiffres donne une idée sur une grave problématique qui ronge la société de l'intérieur. Les agressions sexuelles sur les enfants ne laissent personne indifférent. Il s'agit de situations auxquelles il est difficile de faire face, car elles soulèvent beaucoup d'émotions et de questionnements tant chez les adultes que chez les enfants. Ces derniers sont victimes de maltraitance, de harcèlement sexuel et de viol. Les différentes enquêtes menées par les services de la Gendarmerie nationale ont démontré que la plupart des actes sont commis par des individus qui abusent de la confiance des parents, mais surtout des victimes. Dans cette même tranche d'âge, les filles sont soumises par les maîtres chanteurs à des actes contre-nature, quelquefois à des viols. En plus de ces faits, d'autres sujets sont directement incités et «orientés» vers les milieux de la débauche, drogue et prostitution. Les profils des incitateurs sont surprenants : des enseignants, médecins, parents, infirmiers, et des personnes âgées sont incriminés dans ces affaires de mœurs. Les accusés risquent, certes, de lourdes peines d'emprisonnement assorties d'amendes. Des réparations qui ne peuvent effacer l'acte, expliquent certains experts et les parents des enfants violés sont en droit d'appeler à un jugement plus sévère contre les agresseurs. L'Internet est aussi l'autre cause de ce fléau. Saïd S Pas seulement pour le "look" brûlure ou d’un acte chirurgical précédent comme l’ablation d’un sein. "L’éventail de cette spécialité est très large dans les pays développés. Une fois la formation académique en chirurgie plastique et réparatrice terminée, il faut passer à la surspécialisation comme la chirurgie du nez, des seins. En Algérie, nous essayons d’arriver à un résultat près de ce que la nature nous a donnés. Nous ne voulons en aucun cas changer la nature des gens ou ce que le Créateur a donné. C’est notre principe fondamental", expliquet-il. La Nation Arabe Agressions et aentats à la pudeur en augmentaon La chirurgie plasque en Algérie La chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique en Algérie veut sortir de l’ornière et s’imposer en tant que spécialité à part entière. C’est dans ce but qu’a été créé, récemment à Oran, le premier collège algérien dédié à ce genre de chirurgie, le CACRE, avec pour ambition de faire développer cette spécialité méconnue dans le pays. Le président de ce collège, le Dr. Ait Aïssa Mustapha, déplore le fait que cette spécialité soit méconnue non seulement du grand public mais également par le corps médical lui-même. "Cette discipline est méconnue même par certains collègues médecins. Il nous faudrait d’abord la faire connaître car nous sommes des prestataires d’un service médical, et nous avons besoin de le faire savoir et connaître", a-t-il souligné. "La première promotion de chirurgie plastique, reconstructrice et plastique sortira de l’Université dans deux ans, ce qui montre le grand retard que nous accusons dans ce domaine. La création de ce collège s’inscrit dans le cadre de la structuration de cette discipline", a-t-il dit, ajoutant qu’à l’échelle mondiale, cette spécialité est devenue une chirurgie indépendante, avec son propre parcours académique très particulier. La chirurgie plastique est une spécialité qui s’occupe de réparer pratiquement tous les défauts physiques, aussi bien extérieurs qu'intérieurs, soit à cause d’une malformation congénitale, d’un accident, d’une SPORT ment pour ce qui est des interventions liées à la fonte biopalatine (bec de lièvre), les rhinoplasties, les seins et les corrections des malformations congénitales et des stigmates d’accidents. Pour ce qui est des structures, le Dr. Ait Aïssa estime que la wilaya d’Oran dispose d'un grand nombre de structures sanitaires aussi bien publiques que privées où de pareilles interventions peuvent être faites sans difficultés. Cette spécialité, qui essaye de se frayer un chemin en Algérie, fait face à une concurrence très rude de la part de certains pays, notamment la Tunisie et le Maroc qui ciblent prioritairement le marché algérien par un "marketing agressif et des moyens de communication conséquents", selon le même spécialiste. "La demande pour la chirurgie plastique est importante, d’où l’intérêt des chirurgiens des pays voisins à vouloir s’accaparer cette clientèle", explique le Dr. Ait Aïssa. L’hypertrophie mammaire, la lipoaspiration, la rhinoplastie, la pose de prothèses mammaires et la réparation de malformations congénitales et de cicatrices provoquées par les accidents occupent des places de choix en ce qui concerne les actes pour lesquels les Algériens recourent aux plasticiens. Les hommes consultent aussi, essentiellement pour corriger un problème de calvitie. "La demande de l’acte est souvent justifiée", explique le spécialiste oranais. Ethique professionnelle Le président de ce collège accorde une importance particulière au respect de l’éthique et de la déontologie professionnelles. Dans ce sens, tous les professionnels sont appelés à respecter les principes contenus dans une charte d’éthique. "Les membres du collège doivent chercher à améliorer en permanence leurs connaissances et leurs techniques, et ce, dans l’intérêt et pour le bien de leurs patients", a-t-il indiqué. Cette charte vise également à protéger à la fois le patient et la profession contre les médecins incompétents ou sans éthique. "Chaque praticien doit être responsable et comptable de ses actions professionnelles", explique le Dr. Ait Aïssa. Pour lui, la chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique demeure un "grand chantier" et plusieurs challenges doivent être relevés. "Il s’agit d’éduquer et de sensibiliser les patients et leur expliquer où se situent les limites entre l’esthétique et la réparation", explique le président du CACRE qui estime que ce travail relève de "la responsabilité de tout un chacun". Dans ce sens, la communication est primordiale pour atteindre ces objectifs. "Le collège intensifiera ce travail de communication, en mobilisant tous les moyens et en saisissant toutes les opportunités", a-til assuré en guise de conclusion. La Colombie battue par le Costa-Rica, première place du Groupe A pour les Etats-Unis James Rodriguez et ses cadres ménagés, la Colombie s'est fait surprendre par le Costa Rica (2-3). Conséquence, les EtatsUnis se qualifient en tête du groupe A, après sa victoire face au Paraguay (1-0). Les Etats-Unis avaient beaucoup à perdre et ils ont finalement peut-être gagné le gros lot. Le pays organisateur a arraché leur qualification pour les quarts de finale de la Copa America 2016 face au Paraguay (1-0), puis profité de l'inattendue défaite de la Colombie face au Costa Rica (3-2) pour terminer à la première place du groupe A, samedi. Pour pouvoir poursuivre leur route dans la Copa du Centenaire et accessoirement donner un peu d'air à leur sélectionneur Jürgen Klinsmann, ils devaient gagner ou faire match nul contre le Paraguay. Clint Dempsey leur a offert la victoire avec son deuxième but du tournoi, son 51e sous le maillot américain dès la 27e minute. Argenne (82e) en détournant coup sur coup deux tirs. "C'est une prestation pleine de courage et de discipline: on a réussi à rester concentré pendant 90 minutes, il faut vraiment féliciter les joueurs", a apprécié Klinsmann, soulagé. Sur un centre de Gyasi Zardes, l'attaquant de Seattle s'est intercalé dans une défense paraguayenne bien statique pour fusiller Justo Villar. Mais "Team USA", réduit à dix juste après la pause après l'exclusion de DeAndre Yedlin pour un second avertissement, a ensuite souffert. La sélection américaine peut remercier le défenseur central John Brooks, auteur d'un improbable tacle sur un contre mené par trois adversaires (11e) et son gardien de but Brad Guzan, déterminant notamment en fin de rencontre La Colombie sombre et pourrait affronter le Brésil en quarts Les Etats-Unis étaient alors assurés de terminer au pire 2e du groupe A, ce qui leur offrait la perspective guère réjouissante d'affronter le Brésil, si la Seleçao, comme largement escompté, devait finir dimanche à la première place du groupe B. Mais le Costa Rica, pourtant déjà éliminé, a complétement changé la donne avec sa retentissante victoire face à la Colombie. Les "Ticos" qui n'avaient plus battu la Colombie depuis 1980, l'a surprise en ouvrant la marque dès la deuxième minute par Johan Venegas. Frank Fabra pensait, en égalisant dès la 7e minute, avoir relancé son équipe privée de sa star James Rodriguez et de plusieurs cadres, ménagés par José Pekerman. Le Brésil accueillera la Copa America 2019 Le Brésil accueillera la prochaine édition de la Copa America, en 2019, a révélé mardi le président de le Conmebol Alejandro Dominguez. La Copa America 2019 sera la cinquième organisée par le Brésil, après les éditions de 1919, 1922, 1949 et 1989, qu'il a toutes remportées. Le Brésil accueillera la prochaine édition de la Copa America, en 2019, a révélé mardi le président de le Conmebol Alejandro Dominguez sur le site internet de l'organisation basée au Paraguay. Interrogé sur le déroulement de la Copa America du Centenaire aux Etats-Unis, Dominguez a estimé que le pays hôte est "aussi joli que l'a été le Chili l'an dernier et que le sera le Brésil en 2019". Le président paraguayen de le Conmebol a ainsi apporté un démenti aux spéculations faisant des ÉtatsUnis le siège permanent d'un tournoi continental organisé tous les quatre ans avec la même structure que la Coupe du Centenaire, c'est-à-dire la participation des équipes de la Conmebol (Amérique du Sud) et de quelques-unes de la Concacaf (Amérique du Nord et centrale). L'édition 2016 de la Copa America célèbre le centenaire de la première édition du tournoi, disputée à Buenos Aires en 1916. La Copa America 2019 sera la cinquième organisée par le Brésil, après les éditions de 1919, 1922, 1949 et 1989, qu'il a toutes remportées. Pour Angel Di Maria, c'est moins grave que prévu : l'Argentin souffrirait d'un hématome à la cuisse l'Albiceleste qui s'est montré rassurant. "Angel Di Maria présentait à l'issue du match contre le Panama une douleur sur la face antérieure de la cuisse droite. Les examens ont révélé la présence d'un hématome minime", a indiqué l'encadrement médical argentin. "Il a débuté une période de récupération qui montre des bons résultats", a-t-il ajouté. Di Maria avait quitté ses coéquipiers à la 43e minute alors que son équipe menait 1 à 0 face au Panama. Sorti sur blessure contre le Panama vendredi, Angel Di Maria ne souffre finalement que d'un hématome à la cuisse droite. Une déchirure était crainte selon les premiers examens qu'avait passé le joueur du Paris Saint-Germain. On ignore pour le moment une éventuelle absence pour la suite de la compétition. L'ailier argentin du Paris SG Angel Di Maria, sorti sur blessure vendredi face au Panama (5-0) lors du deuxième match de la phase de poules de la Copa America 2016, souffre d'un hématome à la cuisse droite, a indiqué samedi l'encadrement de Se blesser pendant les grands rendez-vous, la mauvaise habitude d'ADM L'Argentine, déjà qualifiée pour les quarts de finale, disputera son dernier match de poules mardi contre la Bolivie à Seattle (Washington). Sa sortie sur blessure avait rappelé ses précédents déboires en sélection, lors de la Coupe du monde 2014 au Brésil et lors de la Copa America 2015 au Chili. Il était sorti sur blessure en quart de finale du Mondial brésilien et n'avait plus rejoué du tournoi. L'an dernier, en finale contre le Chili, il avait quitté ses coéquipiers après la 29 minutes de jeu et l'Argentine s'était inclinée aux tirs au but (0-0 a.p., 4 tab à 1). 1 2 3 4 Classement Groupe A Etats-Unis Colombie Costa Rica Paraguay 1 2 3 4 Groupe B Brésil Pérou Equateur Haiti 1 2 3 4 Groupe C Mexique Venezuela Uruguay Jamaique 1 2 3 4 Groupe D Argentine Chili Panama Bolivie 20 Lundi 13 juin 2016 SPORT La Nation Arabe ORAN La Nation Arabe Pour traquer les fraudeurs et contrôler les produits étalés Des équipes mobiles à pied d’œuvre Ramadhan est le mois de la bouffe par excellence, ce qui fait que les problèmes de digestion et les cas d’intoxication sont très en vue en cette période. Au niveau des établissements sanitaires, des milliers de consultations sont enregistrées durant les premiers jours de Ramadhan, à cause de ces problèmes liés à une consommation sans prévention. La Russie arrache un nul inespéré contre l’Angleterre Grâce à un but de Dier sur coup-franc, l'Angleterre tenait une victoire précieuse dans ses mains mais elle s'est fait rejoindre sur le fil par la Russie (1-1). Au tour de l’Angleterre d’entrée dans cet Euro. Après la victoire galloise 2-1 face à la Slovaquie, l’occasion était belle pour déjà prendre une sérieuse option sur la qualification. Face à la Russie et dans un Vélodrome très bruyant, les Three Lions se présentaient dans un 4-3-3 résolument offensif avec Rooney dans le trio du milieu aux côtés de Alli et Dier. Devant, Sterling et Lallana occupaient les flancs quand Kane prenait l’axe. En face, la Sbornaya était considérablement diminuée avec Dzagoev et Denisov forfaits pour l’Euro, ni Glouchakov et Chirokov blessés pour cette rencontre. C’est donc Neustädter qui évoluait au milieu en compagnie de Golovin, Kokorin, Shatov et Smolov quand Dzyuba endossait le rôle d’attaquant. Favorite dans cette rencontre et même outsider dans cette compétition, l’Angleterre entamait le mieux le match. Après un beau mouvement collectif, Lallana obligeait Akinfeev à un premier arrêt réflexe (7e). Alli lui manquait le cadre de la tête (9e) quand celle de Smalling terminait dans les bras du portier russe (12e). Walker croisait trop sa frappe alors qu’il se trouvait seul face au but (22e) et Sterling était repris au dernier moment par Smolnikov (24e). Rooney ne parvenait pas non-plus à tromper Akinfeev qui repoussait sa frappe des poings (35e). Dominatrice, l’Angleterre manquait de réalisme face à une équipe russe assez fragile mais tenait bon à la mi-temps avec ce score de 00. Les hommes de Leonid Slutsky revenaient d’ailleurs sur la pelouse avec de meilleures intentions. Plus conquérants dans les duels, ils arrivaient enfin à bouger cette équipe d’Angleterre très joueuse et mobile. C’est notamment sur corner que la Sbornaya se créait enfin une occasion mais elle était l’oeuvre de... Dier. Bousculé dans son duel, le milieu de Tottenham frôlait la catastrophe en ajustant un coup de tête sous sa barre mais Hart restait vigilant (58e). Le gardien anglais était ensuite tout heureux de voir le tir sur un pas de Smolov qui venait lécher son poteau (63e). Aux abords de la fin de match, les Three Lions reprenaient l’ascendant et pensaient même ouvrir le score sans cette incroyable parade d’Akinfeev sur cette frappe de Rooney (71e). Le salut viendra finalement de Dier. Il trouvait la lucarne russe d’un coup-franc puissant aux abords de la surface (1-0, 73e). L’Angleterre avait fait le plus dur et se dirigeait vers une victoire étriquée mais méritée sauf que c’était sans compter sur Berezutsky. Le capitaine s’élevait plus haut que tout le monde et ajustait sa tête lobée qui laissait Hart impuissant (1-1, 90e+2). La Russie arrache un nul inespéré face à une Angleterre maladroite. Le Pays de Galles en profite pour prendre la tête de la poule B. Le Pays de Galles démarre sur les chapeaux de roues Grâce à des buts de Gareth Bale et de Robson-Kanu, le Pays de Galles a battu la Slovaquie lors de ce premier match du groupe B. Le Pays de Galles a remporté son premier match en compétition internationale depuis 1958, date de sa dernière participation dans un tournoi de Coupe du Monde. Pour leur premier match dans un Euro, les Gallois l’ont emporté 2-1 face à la Slovaquie, et ont aussi battu leurs homologues slovaques en tribunes, puisque les supporters de la nation britannique ont mis l’ambiance à Bordeaux. En jambes dès le coup d’envoi, Marek Hamsik donnait le premier avertissement, éliminant deux défenseurs adverses, en crochetant un autre puis ajustant le gardien... malheureusement pour lui, Ben Davies s’interposait au dernier moment pour éviter que le ballon franchisse la ligne de but (3e) ! Et les grands joueurs répondaient présents, puisque Gareth Bale, attendu au tournant pour son premier match en compétition d’équipes nationales, s’offrait déjà un but. Sur un joli coupfranc, il trompait ainsi Kozacik, pas irréprochable sur le coup il faut l’avouer (1-0, 10e). Deux coups de folie, puis, plus rien... Le déchet technique était trop important des deux côtés pour espérer voir des occasions et des actions bien construites dans les derniers mètres. Le rythme était régulièrement coupé par des fautes ou des mauvais gestes, et l’arbitre devait souvent sévir avec un car- ton jaune. La fin de première période était à l’avantage des Slovaques, avec un bon Vladimir Weiss, mais les troupes de Ján Kozák avaient du mal à conclure leurs situations chaudes. Au retour des vestiaires, les débats étaient tout aussi équilibrés, et Mak, bien démarqué devant, loupait le cadre de peu (54e). De son côté, Gareth Bale continuait d’être le principal danger côté gallois, et de la tête, forçait Kozacik à sortir une belle envolée pour éviter le doublé du joueur merengue (57e). Duda, fraîchement entré en jeu, n’a pas tremblé au moment de conclure son action, et d’une feinte de corps suivie une frappe croisée, crucifiait le Pays de Galles en signant l’égalisation (1-1, 61e). Les Slovaques avaient pris le dessus, et se procuraient les meilleures actions, à l’image de cette frappe lointaine de Mak passée peu audessus de la transversale (68e). Mais les Gallois avaient du répondant, comme l’a prouvé la tête à bout portant de Ramsey, finalement non cadrée (73e). Et après un contrôle raté du Gunner, Robson-Kanu traînait par là pour expédier le ballon au fond des filets, entre les jambes du défenseur rival (2-1, 81e) ! Ce n’était pas gagné, loin de là, puisque Nemec, de la tête, faisait trembler le poteau droit de Ward (86e) ! Après une rencontre globalement médiocre, la fin de match était passionnante, et les coéquipiers de Gareth Bale sont finalement parvenus à conserver leur avantage, prenant la tête du groupe B dans l’attente du match Angleterre-Russie du soir. La Suisse se fait peur mais vient à bout de l’Albanie La Suisse a battu une vaillante équipe de l'Albanie 1-0 grâce à un but de Schär en tout début de rencontre. Les Helvètes rejoignent la France en tête du Groupe A. Ce match était particulier pour bien des raisons. Les deux pays sont intimement liés, la Suisse comptant beaucoup de joueurs d’origine albanaise dans son effectif, pendant que beaucoup de joueurs de l’Albanie, qui fêtait son premier match dans un Euro, sont formés en Suisse. Les frères Xhaka, Granit d’un côté, Taulant de l’autre, étaient rivaux aujourd’hui, et c’est finalement le nouveau joueur d’Arsenal qui l’a emporté. Tout a démarré pour le mieux pour la Nati, puisqu’après de belles premières séquences de jeu, Schär donnait l’avantage aux siens. Sur un corner botté par Shaqiri depuis le côté droit de l’attaque suisse, le défenseur central prenait l’avantage sur la défense et sur un Berisha auteur d’une sortie compliquée pour l’expédier de la tête au fond des filets (1-0, 5e). Si les débats se sont ensuite plutôt équilibrés au niveau de la possession et de l’occupation du terrain, la Suisse avait bien plus de facilité à atteindre les derniers mètres, en témoigne une belle combinaison entre Shaqiri et Seferovic conclue par une frappe finalement sans danger pour le portier albanais (14e). Il a fallu attendre la 25e minute pour assister à la première réaction de l’Albanie, œuvre de Taulant Xhaxa, auteur d’une frappe trop dévissée à l’intérieur de la surface (25e). Peu à peu, l’Albanie mettait le pied sur le ballon, et sur un excellent service de Hysaj, Sadiku se présentait en un contre un face à Sommer et obligeait le gardien suisse à réaliser un arrêt décisif pour éviter l’égalisation (31e). Et alors que les coéquipiers de Lorik Cana avaient des options pour égaliser, ce dernier était expulsé, voyant un deuxième carton jaune après une main devant sa surface (37e). Il sera donc absent pour le match face à la France mercredi à Marseille. Derrière, Dzemaili envoyait son coup-franc sur le poteau gauche de Berisha (38e) ! Le n°15 helvète voyait ensuite sa frappe au ras du sol passer tout près du montant (41e). La Suisse avait pris le dessus, et Berisha s’interposait bien pour stopper une frappe puissante de Seferovic (43e). Autant dire que les Albanais ont poussé un énorme ouf de soulagement quand l’arbitre a sifflé la fin de la première période... Au retour des vestiaires, la Suisse continuait de dominer même si l’Albanie faisait de son mieux pour résister. Haris Seferovic butait encore sur le portier albanais, de plus en plus impressionnant après son erreur sur le premier but suisse (53e). Il était encore providentiel dans un mano a mano avec Seferovic, parfaitement lancé par Embolo (66e). Le joueur du FC Bâle était ensuite à deux doigts de trouver le cadre sur une belle frappe enroulée (75e). Et sur la première occasion albanaise de la deuxième période, Sadiku voyait sa tentative échouer dans le petit filet des cages défendues par Sommer (77e). Shaqiri répondait avec une frappe depuis l’entrée de la surface, encore bien captée par Berisha (80e). Gashi, fraîchement entré en jeu, avait la balle du 1-1 entre ses pieds, mais Sommer sortait un arrêt exceptionnel pour sauver les siens (87e) ! La Suisse, dominatrice pendant pratiquement toute la rencontre, a donc eu très chaud en fin de match, mais termine par l’emporter 10, se positionnant deuxième du Groupe A, juste derrière la France. Ce qui fait que le nombre des hospitalisations monte crescendo en ce mois de Ramadhan. Les raisons sont diverses mais, selon des médecins du service des UMC au CHU Oran, cela est dû au rythme et aux types de repas. Dans ce cadre, des mesures préventives prises par la direction du Commerce, consistant à protéger le consommateur contre des éventuelles intoxications ali- mentaires, en ce mois de Ramadhan, ont été prises, surtout que le jeûne coïncide avec la période de chaleur, où la demande s’accentue sur les denrées essentielles et les gâteaux traditionnels. Une campagne de sensibilisation tente parallèlement de prévenir le consommateur sur le choix de la qualité des produits étalés. Sur le terrain, des commissions de contrôle de la qualité des huiles qui sont généralement utilisées dans la préparation des chamia et zlabia, sont à pied d'œuvre, ces produits étant très prisés par les citoyens mais, devant les pratiques indignes de certains marchands véreux, ces gâteaux peuvent parfois engendrer des maladies au cas où l’huile est utilisée à plusieurs reprises. A cet effet, les services de contrôle de la qualité et des prix, et la répression de la fraude, ont du pain sur la planche. Ces derniers, à travers leurs différentes sorties inopinées, traquent ces commerçants qui n'hésitent pas à vendre la maladie aux clients pendant le mois sacré, réputé par le nombre élevé des vendeurs illicites de ce type de sucreries qui étalent leurs marchandises dans des endroits non conformes à la loi d’hygiène tels que les marchés publics et en pleines artères de quartiers. Même les magasins spécialisés dans ce commerce sont pour la plupart confrontés à des sanctions à cause des conditions de travail, et l’état de leurs locaux. Pour venir au bout de ces pratiques, la direction de tutelle a récemment mis à la disposition de ses agents de contrôle des appareils électroniques pour le repérage de la mauvaise qualité des produits utilisés, notamment l’huile qui reste la première cause d’intoxication. Pour les citoyens, la prévention est de mise, afin d’éviter de passer la soirée à l’hôpital. Jalil. M Scouts Musulmans Algériens (SMA) Objectif, inculquer aux citoyens la culture de la route La Sûreté de wilaya d’Oran, de concert avec la direction des Wakfs, a organisé au niveau de la mosquée Ibn Badis, après la prière des Tarawih (surérogatoire), une large campagne de sensibilisation sur la prévention routière. Cette opération à laquelle prennent part, depuis jeudi soir, les scouts musulmans algériens (SMA) "vise à inculquer aux citoyens la culture de la route", a expliqué le chargé de la communication et des affaires générales de la Sûreté de la wilaya d’Oran, ajoutant que des actions de sensibilisation des conducteurs sur les dangers de la route seront menées à partir de vendredi au niveau du pont El Bahia, à l’entrée de la ville d’Oran.Outre le dispositif de contrôle prévu par les services de police, pour atténuer les accidents de la route, il est prévu, à l’occasion du mois de Ramadhan, la distribution de repas chauds aux conducteurs à l’entrée de la ville d’Oran, avant l’appel à la prière du Maghreb, a-t-on ajouté de même source. Pour renforcer cette opération de sensibilisation sur la prévention routière, les scouts musulmans algériens se sont joint aux efforts de la Sûreté de la wilaya d’Oran pour distribuer aux conducteurs des dépliants sur les dangers de la route au niveau de quatre points de la ville d’Oran, notamment du côté du Jardin citadin de Sidi M’hamed, ainsi que dans d'autres endroits où le trafic automobile est dense. Lundi 13 Juin 2016 5 Inauguration d’une galerie d’Art à Belgaïd Une nouvelle galerie d’Art a ouvert ses portes, dans la soirée de samedi, à Belgaïd, dans la daïra de Bir El-Djir (Oran-Est), dont le projet a été initié par l’artiste peintre Taleb Mahmoud. La soirée d’ouverture s’est déroulée en présence d’artistes, d’intellectuels et de responsables locaux ainsi que de nombreuses familles qui ont donné à cet évènement une dimension conviviale et chaleureuse, loin des pesanteurs du protocole. L’artiste Taleb Mahmoud n’a pas lésiné sur les œuvres d’Art. Ainsi, ses nombreuses œuvres agrémentaient les murs des 180 mètres carrés de la salle d’exposition de la galerie, consacrée à l’exposition et à la vente d’œuvres d’Art de toutes sortes. La nouvelle galerie d’Art est assez atypique, puisque l’artiste n’a pas choisi le centre-ville d’Oran pour y élire domicile. Elle constitue une sorte d’oasis culturelle dans un quartier populaire et populeux en pleine mutation. "L’art est partout. Il est apprécié par tous dans toute la société. Chaque citoyen a en lui des valeurs esthétiques à travers lesquelles il peut juger de la qualité d’une œuvre artistique", souligne l’artiste. Activant depuis 1978, année de lycée, Taleb Mahmoud a réussi à "construire" son propre style, de l’Art abstrait combinant dans une seule œuvre peinture, sculpture et calligraphie, usant de nouvelles techniques et matériaux, comme la résine notamment. L’artiste revisite la calligraphie arabe dans un cadre abstrait. Une "calligraphie libre", insiste-t-il, donnant forme aux lettres, aux mots et aux sourates du Saint Coran, usant de formes et de couleurs inédites, dans des tableaux et des bas-reliefs, créant une spécificité qui fait tout le style de l’auteur qui a consacré près de 40 ans de sa vie à édifier. Taleb Mahmoud n’est pas un inconnu. Ses œuvres, notamment des fresques, sont exposées dans le monde entier. L’une de ses œuvres, une fresque de 90 mètres carrés, décore, depuis 2012, la salle des conférences de l’Hôtel Er-Rachid de Baghdad (Irak). C’était à l’occasion de la tenue d’un sommet arabe. Une autre de ses œuvres, également une fresque, est exposée au musée de Vienne, en Autriche. Auparavant, elle était exposée à la salle de lecture du palais royal autrichien. L’artiste a aussi à son actif la décoration de l’université de Kharrouba à Mostaganem, le siège de l’activité Aval de Sonatrach, à Oran, entre autres, ceci sans compter les nombreuses expositions qu’il a à son actif depuis plusieurs décennies. Taleb Mahmoud, tout en confiant que l’Art ne nourrit pas son homme, souligne qu’il exerce une activité commerciale pour pouvoir faire vivre sa famille tout en se consacrant à son art. Et, pour cet art, l’artiste a plein de projets, notamment l’agrandissement de cette galerie d’art à 1.000 m² et la réalisation d’une annexe où il compte ouvrir une école d’arts plastiques et une salle des conférences. La galerie d’Art a été inaugurée par le sénateur Abdelhak Kazi-Tani, en compagnie de quelques responsables de l’administration locale. 06 Lundi 13 juin 2016 REGION OUEST La Nation Arabe Un plan de lutte contre les feux de forêts 2016 mis en place Lancement de l’initiative "Ramadhan, mois de solidarité" L’association "Ness El Kheir" de la wilaya de Tissemsilt a lancé, une initiative de sensibilisation sous le slogan "Ramadhan, mois de solidarité", a-t-on appris de son président. Cette initiative porte sur des rencontres de proximité avec les jeunes aux établissements juvéniles les invitant à prendre part à l’action de volontariat au mois de Ramadhan pour prendre en charge les couches démunies et nécessiteuses. Elles portent aussi sur la remise de dépliants de sensibilisation aux commerçants et opérateurs économiques pour la collecte de kits de denrées alimentaires et approvisionner des restaurants de la rahma. En outre, des visites de solidarité aux malades hospitalisés seront organisées. Les jeunes de l’association Ness El Kheir veilleront avec le concours des cellules de solidarité à prendre en charge les personnes sans abri pour leur faire bénéficier des repas offerts aux restaurants de la rahma et leur hébergement aux auberges de jeunes. Le programme de solidarité de l’association prévoit aussi l’ouverture d’un restaurant au centre-ville de Tissemsilt pour servir 200 repas/jour aux pauvres et passants et la distribution de kits alimentaires aux familles nécessiteuses. Des opérations de circoncision sont prévues en faveur de 200 enfants de familles pauvres des communes éloignées et des visites aux enfants malades aux structures sanitaires. L’association "Ness El Kheir" lancera, la deuxième semaine du mois du ramadhan, un concours de wilaya sur le meilleur jeune volontaire en ce mois sacré, encadré par un jury composé de cadres de la direction de l’action sociale et de membres de cette association. La Nation Arabe Leicester City Aïn Témouchent Tissemsilt SPORT Un plan de lutte contre les feux de forêt 2016 a été mis en pratique par la Conservation des forêts de la wilaya d’Aïn Témouchent, a-t-on appris auprès de cette structure. Mahrez pas encore fixé sur son avenir D ans le cadre de la lutte contre les feux de forêts, ce plan, qui s'étale du 1er juin au 31 octobre prochain, a été adopté par le Conseil exécutif de la wilaya, en mai dernier. Il se caractérise par la mise en place des moyens humains et matériels pour la lutte préventive et active contre les feux de forêts, reposant essentiellement sur la coordination intersectorielle (forêts, protection civile, DTP, APC et collectivités locales). En effet, les forêts de la wilaya sont occupées par des peuplements de résineux (pin d’Alep 80 %) et d’un sous-bois combustible. Les conditions de déclenchement et de propagation d’incendies sont favorables durant cette période, marquée par une hausse sensible des températures, souligne-t-on. Par ailleurs, afin de diminuer les risques de feux, des mesures préventives ont été prises dont l’entretien des accotements de routes, de tourières autour des superficies céréalières, l’interdiction de l’incinération de chaume et un grand travail de proximité aux profits de la population principalement estivale. A noter que du 1er juin au 31 octobre 2015, le patrimoine forestier de la wilaya d’Ain Témouchent a été ravagé par 36 foyers d’incendie, qui ont détruit quelque 104 HA, principalement dans les zones d’Aghlal et de Sassel. Sidi Bel-Abbes Des actions de solidarité envers les nécessiteux La commune de Sidi Bel-Abbès a initié des actions de solidarité en début du mois de Ramadhan en faveur des familles nécessiteuses et passants, en vue d’ancrer l'esprit d'entraide et de fraternité, a-ton appris du vice-président de l’Assemblée populaire communale (APC), chargé des affaires sociales, culturelles et sportives. Dans ce cadre, plus de 4.486 personnes nécessiteuses au niveau de la ville de Sidi Bel-Abbès se sont vus octroyer une pension de 4.000 DA au titre du programme de solidarité. Une enveloppe financière de 20 millions DA a été allouée pour la prise en charge de ces familles, a souligné M. Samoud Fethallah. Les listes des familles nécessiteuses et pauvres bénéficiant de ces actions de solidarité ont été mises au point par la commission des affaires sociales. Elles comportent les noms de 1.085 handicapés cent pour cent, de 408 non voyants, de 1.477 bénéficiaires du filet social et de 1.050 personnes âgées. Ces actions portent aussi sur la préparation entre 200 et 300 repas de f’tour par jour pour les nécessiteux et les passants au niveau du restaurant "Rahma" organisé par l’APC au niveau du lycée "Azza Abdelkader". Un montant de 6 millions DA a été alloué pour servir des repas chauds complets. Par ailleurs, l’APC de Sidi Bel-Abbès a élaboré un programme culturel et sportif, notamment un concours de récitation du Coran dans sa cinquième édition, des soirées artistiques au niveau des places publiques et théâtre de plein air. Les soirées de la Mekerra seront animées par des associations culturelles locales en plus de représentations prévues dans des communes de la wilaya. Les familles à Sidi Bel-Abbès se regroupent, après la prière "Tarawih", autour des tables garnies de thé et gâteaux traditionnels dont Zlabia, arachides dans une ambiance fraternelle jusqu’au s'hour où est servi le plat traditionnel "mesfouf". Bechar Plus de 6 milliards de DA pour la réévaluation des projets de développement Une autorisation de programme (AP) de plus de six (6) milliards DA a été accordée en 2015 par l’Etat à la wilaya de Bechar pour la réévaluation financière de 41 projets de développement relevant de différents secteurs d’activités, a-t-on appris des services de la wilaya. Cette réévaluation a été rendue nécessaire pour différentes raisons,financières et technico-administratives, liées à ces projets inscrits en faveur de cette collectivité du Sud-ouest du pays. Ayant concerné des projets ayant un réel impact sur les populations des 21 communes de la wilaya, la réévaluation a permis l’injection d’un montant de 100 millions DA pour la poursuite des travaux d’un projet relevant du secteur des ressources en eau et 50 millions DA pour une opération du secteur de l’environnement, à savoir la finalisation des équipements du centre intercommunal d’enfouissement technique récemment mis en service, a-t-on signalé. Les dix (10) projets et programmes dédiés au renforcement et modernisation des structures administratives à travers les 21 communes que compte la wilaya ont nécessité une réévaluation financière de l’ordre de 303 millions DA, alors que 4 autres opérations liées au développement et renforcement des aéroports de Bechar et Béni-Abbes et la modernisation des différentes catégories de routes (routes nationales et chemins de wilayas) ont nécessité une réévaluation de plus de 3 milliards DA, selon la même source. Les secteurs de la Formation professionnelle et de l’Enseignement supérieur ont bénéficié respectivement d’enveloppes de l’ordre de 220 millions DA pour la réévaluation de 4 projets (réalisation de nouveaux centres et annexes de la formation professionnelle) et de 270 millions DA pour le renforcement des capacités d’accueil et pédagogiques de l’Université. Ces réévaluations financières ont ainsi permis la réception d’une grande partie de ces projets. Elles ont été marquées aussi par la revalorisation de sept (7) projets et opérations de développement du secteur de la Jeunesse et des Sports pour un coût de 267 millions DA, de neuf (9) autres projets du secteur de la Santé pour plus d’un milliard DA, tandis que les secteurs des Transports et du logement se sont vu accorder respectivement des montants de 10 millions DA et 178 millions DA pour la réévaluation de deux projets chacun, a-t-on fait savoir. Clôture d’une cinquantaine de projets de développement Durant la même année, il a été aussi procédé à la clôture de 51 projets et opérations de développement inscrits dans le cadre du pro- gramme sectoriel de développement (PSD), et à 252 autres relevant des programmes communaux de développement (PCD). Le Fonds spécial de développement des régions du sud (FSDRS) a, pour sa part, alloué en 2015 une enveloppe de plus de 952 millions DA pour le financement de 56 projets, dont 15 uniquement pour la commune du chef lieu de wilaya avec un cout global de plus de 371 millions DA, pour l’amélioration du cadre de vie des habitants des 21 communes de la wilaya, signale-t-on de même source. Toujours pour l’année 2015, un montant de plus de 2 milliards DA relevant des investissements publics a été aussi alloué pour le renforcement financier des PCD des 21 communes, ce qui a permis la couverture financière de 299 opérations de développement, tandis qu’un autre financement de plus d’un milliard DA a été octroyé sur le programme de consolidation économique pour l’inscription de 243 autres opérations au bénéfice de ces collectivités. Outre ces investissements publics, la wilaya a eu droit, durant la même période, à un montant de plus de 7 milliards DA pour le financement de projets d’équipements publics pour le renforcement des capacités de ses collectivités, ont fait savoir les services de la wilaya de Bechar. Le milieu de terrain international algérien de Leicester City (Premier league anglaise de football) Riyad Mahrez est resté évasif concernant son avenir avec les Foxes au moment où il est convoité par plusieurs grosses cylindrées. "C'est flatteur mais comme j'ai dit il n'y a rien d'acquis, rien de fait. (...) Pour l'instant je n'ai pas pris de décision. On verra. Il est possible que je reste, Il est possible que je parte", a affirmé Mahrez (25 ans) dans un entretien ac- cordé dimanche au site Foot Mercato. Mahrez (17 buts/11 passes décisives) a réalisé une saison exceptionnelle avec Leicester, sacré champion d'Angleterre pour la première fois de son histoire. L'ancien joueur du Havre AC (Ligue 2/France) a révélé les excellents rapports qu'il entretient avec son entraîneur, l'Italien Claudio Ranieri, un détail qui pourrait le dissuader de partir. "C'est possible que je reste à cause de Ranieri (...) C'est quelqu'un avec qui j'échange beaucoup. On a une très bonne relation", a-t-il ajouté. Enfin, Mahrez est revenu la saison de Leicester affirmant qu'elle "s'est très bien passée. Comme vous le savez, on a gagné le championnat c'était très important. C'est incroyable. C'était de loin la meilleure saison de ma carrière (...) Je ne me mets pas la pression (pour la saison prochaine). Ce sera la saison de la confirmation. Sans pression, il faudra faire le travail", a-t-il conclu. Mehdi Benaldjia (NAHD) troisième recrue de la JS Saoura Le milieu de terrain offensif du NA Hussein Dey Mehdi Benaldjia a signé samedi soir un contrat de deux saisons avec la JS Saoura, devenant ainsi la troisième recrue estivale du pensionnaire de la Ligue 1 Mobilis de football, a appris l'APS auprès de sa direction. Le formation du sudouest du pays a assuré auparavant les services du latéral gauche de l'Olympique Médéa Farès Aggoune et du milieu de terrain du RC Relizane Fayçal Moundji. Par ailleurs, la direction du club a décidé de mettre le milieu de terrain Abdenour Belkhir sur la liste des libérés au même titre que Gariche, Terbah, Dahmri, Amri et Mansouri. L'opération de recrutement se poursuivra dans les prochains jours pour le club de Béchar qui s'apprête également à engager un nouvel entraîneur après le limogeage de Karim Khouda peu avant la fin de l'exercice 2015-2016. La JSS a créé une véritable sensation en terminant la saison à la 2e place derrière l'USM Alger, champion en titre, validant du coup son billet pour la prochaine édition de la Ligue des champions d'Afrique. Lundi 13 juin 2016 19 Sayoud signe à l'USM Alger Amir Sayoud a tranché, et c'est à l'USM Alger que l'international A' poursuivra sa carrière. Après s'être relancé la saison dernière au DRB Tadjenanet (29 matches de Ligue 1, 7 buts), l'ancien joueur d'Al Ahli du Caire donne une nouvelle orientation à sa carrière. C'est donc le champion d'Algérie qui a eu les faveurs d'un des joueurs les plus convoités du marché des transferts algérien. Le club algérois a débauché le joueur encore sous contrat pour un an au DRBT, le montant du transfert n'est pas connu. Le meneur de jeu de 25 ans s'est engagé aujourd'hui pour un contrat de longue durée puisqu'il s'est lié avec l'USMA pour quatre ans, soit jusqu'en juin 2020. Le tout frais champion d'Algérie a également réussi un autre joli coup en enrôlant Ibrahim Farhi, 19 ans, le capitaine de l'Équipe nationale des mois de 20 ans, qui arrive en provenance de l'USM El Harrach. Tout comme son futur coéquipier, il a paraphé un contrat de 4 ans. Djamel Benlamri a rejoint l’équipe saoudienne d’Al Shabab Le défenseur de 26 ans a paraphé ce samedi 11 juin un contrat de deux saisons. L'ex joueur de la JS Kabylie et de l'ES Sétif la saison écoulée, rejoint son compatriote Mohamed Benyettou au sein du club saoudien. Il n'a disputé que 17 matches de Ligue 1 avec l'Aigle Noir durant la saison passée au club. Ils seront donc deux Algériens à évoluer dans le club de Riyadh, la capitale saoudienne. Les coéquipiers de Benyettou avaient fini sixièmes de l'exercice dernier et aspirent pour la saison prochaine à une place sur le podium, qualificative à la Ligue des Champions asiatique. Bouguèche et Mansouri au MC Alger Le MC Alger entend évoluer la saison prochaine avec une attaque ''new look'' après le remue-ménage décidé dans ce secteur par son nouvel entraîneur, Djamel Menad, et traduit jusque-là par le recrutement de quatre joueurs évoluant dans le secteur offensif, en attendant un cinquième. Après Zahir Zerdab et Antar Djemaouni, ex-sociétaires du MO Béjaia et de l'ASM Oran respectivement, le club de la capitale a fait signer ce samedi , Hadj Bouguèche (USM El Harrach) et s'est fait prêter Zakaria Mansouri (Paradou AC). Avec la signature de Brahim Boudebouda le MC Alger en est à sa cinquième recrue dans un marché qui en ce début de ramadhan a pris une allure folle. 18 Lundi 13 juin 2016 SPORT La Nation Arabe GP de volley-ball féminin (Etape du Pérou) Second revers de l'Algérie devant la Croatie (3-0) L'équipe algérienne féminine de volley-ball a enregistré une deuxième défaite de suite au Grand Prix (Poule D3/Gr 3), dans la nuit du samedi à dimanche, devant la Croatie 3-0, (25-19, 25-17, 25-15). Lors de son premier du tournoi qui se poursuit à Chiclayo au Pérou (10-13 juin), le Six algérien avait été battu par le Pérou 3-0 (259, 25-9, 25-11). La sélection algérienne termine, dans la nuit de dimanche à lundi, le Grand Prix (Poule D3/Gr 3), avec une confrontation contre Cuba. Lors du dernier tournoi du Grand Prix 2016 de la Fédération internationale de volley-ball (FIVB), joué à Alger, la sélection algérienne avait concédé trois défaites sans gagner le moindre set, s'inclinant à chaque fois sur le score de 3-0 devant le Mexique (25-23, 25-20, 25-15), le Kazakhstan (25-17, 25-13, 25-5) et le Pérou (25-12, 25-13, 25-12). Avant le tournoi de Chiclayo, le Pérou et la Croatie sont en tête du groupe 3 avec 9 points, suivis du Kazakhstan et de Cuba (6 pts), puis la Colombie et le Mexique (3 pts). L'Algérie et l'Australie ferment la marche sans le moindre point au compteur. Vingt-huit (28) nations réparties en trois groupes animent le Grand Prix féminin 2016. Grand Prix féminin 2016/Algérie "Nous poursuivons notre plan de formation" Le principal objectif de la sélection algérienne (seniors / dames) de volleyball reste "la progression" et l'acquisition d'un "maximum d'expérience" en vue du championnat d'Afrique des nations de 2017, dans lequel elle espère "jouer les premiers rôles", a indiqué hier le coach Mohamed Amine Belacel. "Ce que nous faisons actuellement, c'est de la formation. Notre but n'est pas forcément de gagner des matchs ou de remporter des tournois internationaux, mais surtout de faire progresser nos joueuses et de leur faire gagner de l'expérience en vue du championnat d'Afrique de 2017, dans lequel nous espérons faire bonne figure et jouer les premiers rôles", a indiqué Belacel à l'issue de la 2e journée du World Grand Prix, qui a vu son équipe s'incliner devant la Croatie (3-0). Les Algériennes ont démarré ce tournoi, organisé du 10 au 13 juin à Chiclayo (700 km de Lima, Pérou) par une défaite 3-0 contre le pays organisateur (25-9, 25-9, 25-11), dans la nuit de vendredi à samedi, avant d'enchaîner 24 heures plus tard par une 2e défaite, sur le même score contre la Croatie (25-19, 25-17, 25-15). "Nous avons une jeune équipe, qui manque encore de cohésion, car les joueuses ne développent pas encore d'automatismes. Ce qui est quelque part logique, car le groupe a été constitué il n'y a pas longtemps", a expliqué la capitaine d'équipe algérienne, Safia Boukhima. Elle a affirmé cependant que "les joueuses sont sérieuses et donnent le meilleur d'elles-mêmes à chaque match", tout en s'appliquant à "éviter de commettre les mêmes erreurs". Au total, 28 nations, réparties en trois groupes, animent ce World Grand Prix féminin de 2016. L'Algérie a été versée dans le Groupe 3 et elle a abrité la première étape de ce tournoi, du 3 au 5 juin à Chéraga (Alger). Les Algériennes avaient affronté le Mexique, le Kazakhstan et le Pérou, sans parvenir à remporter le moindre point, tout comme leurs homologues australiens, avec lesquelles elles partagent la dernière place avec un zéro pointé. En revanche, la Croatie caracole en tête de ce groupe 3 avec 15 points, suivie du Pérou (14 pts), du Kazakhstan (12 pts), de la Colombie (9 pts), de Cuba (7 pts) et du Mexique (3 pts). CENTRE-EST Constanne Quand les commerçants boudent les marchés de proximité CAN-2016 de handball (U-21) Deux stages à Alger et deux autres en Slovénie au menu des Verts La sélection nationale de handball des moins de 21 ans (U-21) effectuera deux stages à Alger et autant en Slovénie en vue de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2016 prévue au Mali (11-18 septembre), a annoncé dimanche la Fédération algérienne de handball (FAHB) sur sa page officielle sur facebook. Le premier stage à Ouled Fayet débute dimanche et s'étalera jusqu'à vendredi prochain alors que le second regroupement est programmé du 21 au 27 juin. Les coéquipiers de Naim Zohir (JSE Skikda) reprendront leur préparation avec un premier stage en Slovénie du 15 au 30 juillet, alors que la dernière étape préparatoire se déroulera également en Slovénie du 20 août au 5 septembre avant le départ au Mali. Le staff technique na- tional composé de Gherbi Rabah et Bouchekriou Salah a retenu 21 joueurs dont cinq évoluant au GS Pétroliers. Liste des joueurs retenus : Ghedbane Khelifa, Boudaoui Hichem, Chahbour Nabil, Hamad Merouane, Damir Riadh (GS Pétroliers), Torchi Mohamed, Kara Mounir (CB Mila), Naim Zohir, Chebli Djaber (JSE Skikda), Hellal Nour Eddine (NRB Dje- mila), Meklout Rafik, Benmessaoud Yacine (MAJD Blida), Houia Aymen (CRB Ngaous), Hadj Sadok Tahar Yassine, Abdi Ayoub, Belkaid Othmane (CRB Baraki), Kori Mokhtar (MC Saida), Fredj Hadj Abderrahmane (O El Oued), Segueni Abderraouf (CR Bordj Bou Arréridj), Hadj Sadok Mustapha, Guermache Aymen (HBC Ain Defla). Athlésme / Meeng Stanislas Makhloufi engagé sur le 800m L'athlète algérien Taoufik Makhloufi, champion olympique en titre du 1500m, sera engagé sur le 800m du meeting Stanislas, demain mardi 14 juin à Nancy (Nord de la France). Le coup d'envoi de cette course sera donné à 18h36 (heure algérienne) sur la piste du stade Raymond-Petit. Une compétition qui entre dans le programme de préparation de Makhloufi, aussi bien pour les Championnats d'Afrique d'athlétisme (22-26 juin, en Afrique du Sud) que pour les jeux Olympiques de Rio (521 août, au Brésil). Le champion algérien, qui alterne les courses entre ses deux spécialités préférées (800m et 1500m) reste sur une assez bonne performance au meeting d'Oslo (Norvège) comptant pour la Ligue de Diamant, où il a pris la 3e place jeudi dernier, avec un chrono de 3:52.24 sur le "Mile". Cette couse a été remportée par le Kényan Asbel Kiprop en 3:51.48, devant son compatriote Elijah Motonei Manangoi, 2e en 3:52.04. Sur 800m, le champion olympique de 2012 à Londres a déjà réalisé cette saison un chrono de 1 :44.91 à Rabat (Maroc). JO-2016/judo La sélection algérienne se prépare en Corée du Sud Les cinq judokas algériens qualifiés pour les Jeux Olympiques 2016 de Rio de Janeiro (5-21 août) effectuent depuis dimanche dernier un stage de préparation en Corée du Sud, a indiqué la Fédération algérienne de judo (FAJ). Les billets algériens pour Rio ont été arrachés par Abderrahmane Benamadi (-90 kg), Lyès Bouyakoub (-100 kg), Houd Zourdani (-66 kg), Mohamed Amine Tayeb (+100 kg) et Sonia Asselah (+78 kg). "Après la notification officielle de la part de l'IJF de la qualification de nos cinq judokas, nous avons tracé un programme de préparation qui a débuté par le stage de Corée (5-25 juin). L'entraîneur Yacine Silini s'occupe sur place des quatre garçons et Meziane Dahmani prend en charge la préparation de la seule fille qualifiée (Asselah)", a déclaré à l'APS le Directeur technique national de la FAJ, Samir Sbaa. Les représentants du judo algérien au Brésil enchaîneront par un autre regroupement à l'étranger qui débutera juste avant les fêtes de l'aïd. "Un autre stage d'une semaine est prévu en Espagne, exactement à Castele Desleds du 1er au 8 juillet. C'est un grand sacrifice pour nos athlètes en ce mois sacré de ramadhan, mais c'est le prix à payer pour être au top le jour J", a encore précisé le DTN. Le tournoi de judo des JO2016 se déroulera à la salle "Carioca Arena2" entre le 6 et le 12 août. La majorité des marchés de proximité réalisés à Constantine dans le cadre du programme national de résorption du commerce informel ne trouvent toujours pas preneur. C es espaces continuent à être boudés en dépit de tout l’argumentaire du bien fondé de ces structures commerciales réglementées, dispatchées entre le chef lieu de wilaya et plusieurs autres communes. Sur la trentaine de marchés de proximité réalisée dans la wilaya de Constantine, englobant entre 30 et 40 stands, une dizaine seulement est actuellement opérationnelle, affirment les services de wilaya. Le reste de ces espaces est fermé, se dégrade au fil des jours et fait souvent l'objet d'actes de vandalisme, comme c’est le cas pour les marchés de proximité fermés à Djebel El Ouahch, à Serkina et Boumerzoug, au chef lieu de wilaya, et également dans d’autres communes, à l’image d’El Khroub, Ain Smara, Didouche-Mourad et Ain Abid. Interrogés par l’APS, de nombreux vendeurs informels activant sur des places publiques, ont expliqué leur "refus" d’occuper ces structures réglementées, par "l’absence de commodités vitales nécessaires à leur utilisation" citant l’absence de l’aménagement extérieur. Pour d’autres vendeurs informels, "l’éloignement de ces marchés des centres urbains entrave l’activité commerciale". Des "prétextes injustifiables" pour les services de wilaya qui soutiennent que les problèmes soulevés sont "gérables", rappelant que le plus important, à savoir les structures, réseaux d’assainissement, d’eau potable et d’évacuation, sont "fonctionnels". Pour Samir, bénéficiaire d’un stand dans un nouveau marché de proximité et qui continue à exercer dans l’informel à la cité Daksi, il est difficile de changer d’endroit et d’aller dans un nouveau marché. "Ici, j’ai fidélisé ma clientèle et je gagne bien ma vie", commente-t-il. Les marchés non exploités seront loués à des privés Devant un statu quo qui persiste depuis près de deux (2) ans et dans l’objectif de rentabiliser un investissement public, les autorités locales à Constantine ont décidé d’impliquer des opérateurs privés à travers l’ouverture d’adjudication pour la lo- cation de ces espaces inexploités. "Ces marchés seront cédés en location et transformés en grandes surfaces, en salles de sports, centres d’affaires ou autre activité à caractère commerciale", a annoncé récemment le chef de l’exécutif local. Il a, dans le même chapitre, détaillé que toutes les mesures nécessaires devant accélérer l’opération d’adjudication de ces espaces commerciaux sont prises, affirmant que le "procédé de rechange" sera d’un impact certain sur la régénération de ressources supplémentaires pour les communes. La commune de Zighoud Youcef est déjà passée à l’acte et a finalisé l’opération d’adjudication de son marché de proximité, inexploité depuis des années. L’espace a été loué à un opérateur privé et des travaux d’aménagement sont actuellement en cours de réalisation dans cette structure transformée en une grande surface, a-t-on constaté sur place. M. Mourad M’sila 37 autorisations accordées aux mosquées pour officier la prière de Tarawih Trente-sept (37) autorisations permettant l’organisation de la prière de tarawih (surérogatoires) ont été accordées aux mosquées répartis dans plusieurs communes de la wilaya de M’sila, a-t-on appris auprès de la wilaya. Selon la même source, les autorisations accordées par les services de wilaya œuvrent à rapprocher, notamment durant le mois sacré, les lieux de culte des fidèles et leur permettre d’accomplir les prières dans des sites conformes à la réglementation en vigueur. Les autorisations concernent les mosquées situées dans des villages à forte densité démographique et éloignés des centres d’agglomération urbains, a-t-on précisé de même source. Plusieurs inspecteurs de la direction des affaires religieuses et des wakfs devront également accompagner cette opération en s’assurant notamment, in situ, du respect de la réglementation en vigueur, et la conformité en matière d’encadrement de ces lieux de culte, a-t-on noté. La wilaya de M’sila compte plus de 300 mosquées où sont accomplies les cinq prières. Les prières du vendredi et de Tarawih se déroulent uniquement dans certains de ces lieux de culte, a-t-on noté. Guelma Succès de la 1ère expérience de production de semences de pomme de terre pré-base L'expérience de production de semences de pomme de terre de la classe pré-base effectuée au niveau de la ferme pilote Richi-Abdelmadjid de la commune de Blekheir (Guelma) a été "très concluantes" ouvrant de grandes perspectives pour le développement de la filière, a indiqué jeudi le directeur de la ferme, Brahim Bousseta. L'expérience a été effectuée, au titre de la saison 2015/2016, dans le cadre du programme national de production de plants de pomme de terre "100% algérien" s’étalant jusqu’en 2018, a indiqué ce responsable qui a précisé que les plants pré-base précèdent l’obtention des plants de base qui sont eux destinés à la production de la pomme de terre. L’expérience a porté sur la plantation de 184.000 mini-tubercules (12,5 quintaux) fournis par la société agro-développement (Sagrodev) de Sétif sur une superficie de 1,6 hectare Lundi 13 Juin 2016 La Nation Arabe permettant la production de 220 quintaux de semences de première génération (G1), a précisé la même source, notant que chacune des 44 serres utilisées a produit 5 quintaux. La récolte obtenue a été mise à la disposition du Groupe semences, plants et géniteurs (GSPG) et des échantillons ont été envoyés au Centre nationale de contrôle et certification des semences. Pour la saison 2016/2017 (août/décembre), la ferme a prévu de doubler la surface consacrée à la production de se- mences pré-base des trois variétés de pomme de terre "Condor", "Spunta" et "Désirée", a indiqué son directeur qui a souligné que d’ici à 2018, 400 serres installées sur 8 hectares seront réservées pour la culture de cette classe de plants de base. La ferme a consacré, au titre de l’actuelle saison, 30 hectares de champs ouverts pour la production des semences de pomme de terre de la classe Super Elite (SE), a souligné Brahim Bousseta qui a expliqué que la production de semences de pomme de terre passe par sept stades dont celui intermédiaire de la classe de pré-base qui fournit les plants qui seront utilisés par les cultivateurs multiplicateurs. Pour garantir la réussite de l’opération, la ferme projette, a assuré son responsable, de réaliser des études de sol préalables à l’installation des serres, d’acquérir des équipements pour les travaux agricoles sous serre, la mise en place de système d’irrigation au goutte-àgoutte, la réalisation d’espaces de stockage et le renforcement de son personnel technique. Choisie par les instances centrales pour constituer un pôle de production de semences dans la région Est, la ferme Richi-Abdelmadjid exploite 1.014 hectares dont 980 en irriguée. Elle est surtout spécialisée dans la production des semences, les céréales, les légumes et la tomate industrielle. 07 El-Oued Plus de 100 millions de DA pour la solidarité avec les nécessiteux durant le Ramadhan Une enveloppe de plus de 100 millions DA a été consacrée à l’action de solidarité avec les familles nécessiteuses de la wilaya d’ElOued, durant le mois de Ramadhan, a-t-on appris des responsables de la direction locale de l’action sociale (DAS). Ce financement, représentant les contributions des institutions publiques, du ministère de la Solidarité nationale, des collectivités locales et du Croissant rouge algérien (CRA), cible 30.455 familles nécessiteuses qui recevront des colis de produits alimentaires d’une valeur de 5.000 DA chacun. La commission de wilaya chargée de l’opération de solidarité s’est attelée, en coordination avec les sous-commissions des 30 communes que compte la wilaya, à l’actualisation des listes des familles véritablement nécessiteuses, arrêtées selon des critères bien étudiés conformément aux instructions du ministère de la Solidarité nationale. Près de 250 agents ont été mobilisés à travers les communes de la wilaya pour les besoins de cette action de solidarité ‘’spécial Ramadhan’’. L’opération sera renforcée par l’ouverture à travers la wilaya, en coordination avec le CRA, de quinze (15) restaurants d’Iftar (repas de rupture de jeune) au profit des passagers et des nécessiteux, durant le mois sacré de Ramadhan. Illizi Plus de 2.000 emplois offerts depuis le début de l’année Au moins 2.020 emplois ont été offerts par le biais des différents dispositifs de l’emploi depuis le début de l’année en cours à travers la wilaya d’Illizi, a-t-on appris auprès des services de la direction locale de l’Emploi. Ainsi, ont bénéficié d’une insertion professionnelle 97 jeunes diplômés d’universités et 85 autres titulaires de niveau secondaire et de titres de qualification professionnelle, en plus de 474 postes offerts dans le cadre des ateliers dans divers secteurs (forêts, environnement, tourisme), a indiqué le directeur de wilaya de l’emploi, Ahmed Amrani. L’Agence de l’emploi de la wilaya a procédé, de son côté, à 1.254 placements dans différentes institutions opérant sur le territoire de la wilaya, contre 1.654 offres d’emploi obtenues, a-t-il signalé. Cinq (5) nouvelles micro-entreprises, montées par le biais du dispositif de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes (ANSEJ) et générant 40 emplois, sont, par ailleurs, entrées en activité durant la période précitée, a ajouté le même responsable qui fait état aussi de 59 emplois générés par le biais de la Caisse nationale d’assurance chômage (CNAC). Toujours dans le cadre de la promotion de l’emploi, un salon "Essalem" de l’emploi a été organisé dernièrement à Illizi et a permis de présenter des modèles de micro-entreprises créées à la faveur des différents dispositifs d’aide à l’emploi, en plus d’exposer un bilan exhaustif des activités liées à l’embauche et à l’emploi. Dans le même sillage, une rencontre élargie aux différents partenaires, responsables locaux et représentants de la société civile, s’est tenue également pour examiner le dossier de gestion du marché de l’emploi dans la wilaya. 08 Lundi 13 Juin 2016 PUBLICITÉ La Nation Arabe République Algérienne Démocraque et Populaire République Algérienne Démocraque et Populaire WILAYA DE TLEMCEN DAIRA DE BAB EL ASSA COMMUNE DE SOUK TLETA NIF : 0 984 1333 51123 35 AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 01/2016 Le président de l’Assemblée populaire communale de Souk Tleta lance un avis d’appel d’offre ouvert avec exigence de capacités minimales pour la réalisation d’opération suivante : «Entretien du chemin communal reliant CW 108 C Dar Djedida à Aghram sur 2 km» Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de (1.500,00 Da). Conditions d’éligibilité des candidats : Les entreprises qualifiées dans les domaines travaux publics catégorie (03) trois et plus A/ Dossier de candidature contient : -La déclaration de candidature dûment remplie et signée -La déclaration de probité dûment remplie et signée -Les statuts pour les sociétés (copie) -Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise (copie) -Tout document permettant d’évaluer les capacités des candidats, des soumissionnaires ou le cas échéant des sous-traitants a- Capacités professionnelles : Certificat de qualification et de classification, dans le domaine des travaux publics, catégorie (03) trois et plus (copie) b- Capacités financières : moyens financiers justifiés par les bilans et les références bancaires (copie) c- Capacités techniques : moyens humains et matériels et références professionnelles (copie) B/ Offre technique contient : -La quittance d’enlèvement du cahier des charges -La déclaration à souscrire dûment remplie et signée -Le mémoire technique justificatif contenant : a- Liste matériels avec justificatifs (carte grise ou récépissé de dépôt + assurance pour le matériel roulant, factures d’achat ou acte de propriété pour le matériel non roulant et également un PV de constat et d’évaluation cacheté par un expert (copie) b- Liste nominative du personnel (diplômes, attestation de travail pour les encadrements) (copie) c- Attestation de mise à jour (CACOBATH, CNAS, CASNOS) valide (copie) d- Attestation de bonne exécution similaire au projet (copie) e- Planning des travaux suivant le délai proposé 4- Le cahier des charges avec mention «lu et accepté » C/ Offre financière doit contenir : -Lettre de soumission dûment remplie et signée -Le bordereau des prix unitaires dument rempli et signé -Le devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé Chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence et l’objet de l’appel d’offre ainsi que la mention «dossier de candidature », «offre technique» ou «offre financière», selon le cas. Les enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention «à n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres – Appel d’offre N°… - l’objet de l’appel d’offres». La durée de préparation des offres est fixée à dix (10) jours et commence à courir à partir de la date de la première publication dans la presse. Le jour et l’heure limite de dépôt des offres et le jour et l’heure d’ouverture des plis correspondant au dernier jour de la durée de préparation des offres. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant. L’ensemble des soumissionnaires sont invités d’y assister. Le dépôt des offres aura lieu au service équipement RDC. La durée de validité des offres est calculée sur la base de la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cette durée. LE PRESIDENT DE L’APC La Nation Arabe 13-06-2016 ANEP N° 31005343 WILAYA D’ADRAR DAIRA D’ADRAR COMMUNE D’ADRAR SERVICE DES PROGRAMMES BUREAU DES MARCHES La Nation Arabe Lundi 13 juin 2016 Laisser un commentaire Facebook en vidéo AVIS N° 08/2016 PORTANT ATTRIBUTION PROVISOIRE DE L’APPEL D’OFFRE OUVERT N° 02/2016 DU 19/03/2016 Conformément à l’article N° 65 du décret présidentiel N° 274/2015 du 16/09/2015, portant réglementation des marchés publics et délégation de service public. Vu le procès-verbal de réunion de la commission d’évaluation des offres N° 04/2016 du 23/03/2016. Le président de l’Assemblée populaire communale d’Adrar annonce l’attribution provisoire du projet : Réalisation d’un groupe scolaire de type «C» à Adrar (ZHUN). Projet Nom et NIF du soumissionnaire Montant de l’offre Délai ETB Ben Drisse 53.169.050,66 Da Réalisation d’un groupe scolaire de Hassan type «C» à Adrar 198001010010460 (ZHUN) Raison et critère de choix 12 mois Moins disant Conformément à l’article 82 du décret sus-cité, les soumissionnaires qui contestent le choix du service contractant peuvent introduire un recours auprès de la commission des marchés de la commune dans un délai de (10) dix jours, à compter de la date de la première publication de cet avis dans le BOMOP ou la presse. Les soumissionnaires qui souhaitent consulter les résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres technique et financière peuvent se rapprocher du bureau des marchés – Service des programmes de la commune, dans un délai de (03) trois jours, à compter de la date de la première publication de cet avis dans le BOMOP ou la presse. LE P/A.P.C La Nation Arabe ANEP N° 419789 13-06-2016 République Algérienne Démocraque et Populaire WILAYA D’ORAN DAIRA D’ES-SENIA COMMUNE D’ES SENIA AVIS DE CONSULTATION N° 10/2016 Le président de l’Assemblée populaire communale d’Es-Sénia lance une consultation pour : 01- Acquisition deux camions Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le cahier des charges contre payement de la somme de 2.000 Da auprès du service des marchés de la commune d’Es-Sénia, munis du cachet humide de l’entreprise. Conformément à l’article 67 du décret présidentiel n° 15/247 du 16/09/2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public, le dossier de l’offre est constitué en trois parties distinctes : - Une partie dossier de candidature» relative aux techniques du soumissionnaire ainsi que sur sa situation administrative - Une seconde «offre technique» - Une troisième «offre financière» 1- Le dossier de candidature contient : -Une déclaration de candidature (selon modèle cijoint) -Une déclaration de probité (selon modèle ci-joint) -Les statuts pour les sociétés -Les documents relatifs aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l’entreprise -Capacités financières : les références bancaires -Copie du registre de commerce du soumissionnaire et des membres du groupement éventuellement -Copie d’identification fiscale ou carte fiscale -Copie de l’extrait du casier judiciaire du soumissionnaire -Copie d’attestation d’agrément 2- L’offre technique contient : -Une déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) -Copie de l’extrait de rôle en cours de validité -Fiche technique pour le camion -Pièces justificatives concernant le service aprèsLa Nation Arabe 13-06-2016 vente -Délai de livraison -Délai de garantie -Le cahier des charges portant à la dernière page, la mention manuscrite «lu et accepté» 3- L’offre financière contient : -La lettre de soumission (selon modèle ci-joint) -Le bordereau des prix unitaires (BPU) -Le détail quantitatif et estimatif (DQE) -La décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) N.B. : Le dossier de candidature, l’offre technique et l’offre financière sont insérés dans des enveloppes séparées et cachetées, indiquant la dénomination de l’entreprise, la référence et l’objet de la consultation ainsi que la mention «dossier de candidature», «offre technique » ou «offre financière», selon le cas. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe cachetée et anonyme, comportant la mention : Avis de consultation N°…./2016 L’intitulé d’opération………………. «À n’ouvrir que par la commission d’ouverture des plis et d’évaluation des offres» Les offres sont déposées au bureau des marchés, commune d’Es-Sénia La date de dépôt des offres est fixée à 15 jour à partir de la première parution du présent avis dans les journaux nationaux à 12h00. Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis technique et financier qui aura lieu le dernier jour de dépôt des offres à 14 heures à la commune d’Es-Sénia. Le délai de validité des offres est égal au délai de préparation des offres augmenté de quatre-vingtdix jours (90) jours. Le président de l’APC ANEP N° 31005339 17 Nouvelle fonctionnalité de Facebook : les utilisateurs peuvent partager des commentaires en vidéo. La vidéo est au cœur des dernières innovations de Facebook. La preuve avec le lancement d'une nouvelle fonctionnalité de commentaires vidéo. Que ce soit depuis la version web deFacebook sur PC et Mac, ou sur les applications iOS et Android, les utilisateurs peuvent répondre aux messages reçus en postant une vidéo. Pour laisser un commentaire vidéo, la marche à suivre est simple : il suffit d'utiliser l'option habituelle « joindre une photo », qui est désormais intitulée « joindre une photo ou une vidéo ». La vidéo doit être au format .mp4 ou provenir de l'enregistrement à la volée d'une webcam ou d'un smartphone. L'idée avait été développée il y a quelques mois lors du 50e Hackathon de Facebook, auquel participaient les meilleurs développeurs des équipes de New-York, Seattle, Londres et TelAviv. La petite histoire ne dit pas d'où vient l'équipe de Facebook qui a proposé l'ajout de cette fonction de commentaires vidéo, mais nul doute que la nouvelle possibilité devrait avoir un succès considérable auprès des membres du réseau social. L'ajout de commentaires vidéo sur Facebook est d'ores et déjà fonctionnel, pour que tous les membres puissent l'essayer. Bluetooth 5, vitesse et portée inégalées Les promesses du futur Bluetooth 5 sont alléchantes : ra- bornes Bluetoo th installées dans les lieux publics comme pidité, consommation, objets connectés, portée... des centres commerciaux ou des gares, pour de nouLe Bluetooth Special Interest Group en charge du déve- velles applica tions à dévelop per. La norme Blueloppement de cette tooth pourra it techno logie de alors concurrencer connex ion assure sérieusement que la procha ine le Wi-Fi, d'autant générat ion de la plus que la norme – le Blueconsommation tooth 5 - amélio énergét ique reste rera considérableson gros avantage. ment l'usage des Si les constru csmartp hones et teurs d'appar eils appareils connecconnectés en tous tés. Les premie rs genres plébiscitent tests affichent une le Bluetooth, c'est vitesse multip liée aussi parce que par 4 à 4Mbit/s et cette techno logie une portée multiprend soin de la pliée par 2 à 200 précieuse batterie mètres , à l'intédes smartphones. rieur de bâtiments La version 5 du comme en dehors. Bluetooth devrait Et c'est là que se siégalement améliotue la principale avancée de la norme : le Bluetooth de- rer ce point. L'anno nce officiel le des perform ances viendrait véritablement opérationnel en extérieur. Beau- du Bluetooth 5 devrait intervenir au début de l'été, pour coup plus de terminaux pourraient être connectés à des un déploiement d'ici à la fin de l'année 2016. Streaming musical, Amazon se lance aussi Un nouveau service de streaming de musique en ligne est sur le point d'être lancé par Amazon. Un géant de plus ? Les prévisions de trafic sur le secteur du streaming musical annoncent des embouteillages. Après les pure players commeSpotify, SoundCloud et les Français Deezer ou Qobuz, après les géants de l'Internet comme Apple et Google, voici venu le temps où Amazon annonce une offre de streaming. Selon Reuters, l'offre musicale d'Amazon sera proposée sur la base d'un abonnement mensuel de 9,99$. Le prix est similaire à celui des services concurrents, et la sortie est prévue pour la rentrée 2016. D'après les premiers élements publiés sur le detail de la future offre streaming d'Amazon, il appraît que le géant du commerce en ligne ne devrait pas révolutionner les habitudes des consommateurs de streaming. C'est un service assez classique qui est attendu, avec néanmoins quelles attentes intéressantes en matière d'objets connectés. Les enceintes qui intègrent Alexa, l'assistant vocal d'Amazon pourraient proposer du streaming en natif, comme ce serait le cas des objets connectés Echo, Echo Dot et Tap du géant. La stratégie d'alliance du contenu et des équipements prendrait une nouvelle ampleur pour Amazon. A l'heure actuelle, aucune confirmation n'a été obtenue pour savoir si le futur service de streaming musical d'Amazon sera limité aux Etats-Unis ou s'il sera également disponible en France. YouTube Plus, l'efficace add-on vidéo Idéal pour personnaliser l'expériennce utilisateur sur YouTube, l'addon permet un paramétrage pratique des vidéos. Publié par l'éditeur Particle, YouTube Plus est un add-on à installer sur les navigateurs Chrome ou Firefox gratuitement. Le logiciel pousse un cran plus loin les possibilités de personnalisation offertes par la plateforme de vidéos en ligne. Selon leurs préféreneces, les utilisateurs activent toutes les options offertes pour l'add-on en matière d'affichage, de listés noires ou de paramétrage de la lecture de vidéos. La liste des fonctionnalités de l'add-on YouTube Plus est telle qu'il est difficile de toutes les énumérer ici. Mais elles peuvent être regroupées par type d'amélioration de l'expérience YouTube. Des options de liste noire permettent de se débarrasser des chaînes de vidéo indési- rables. Un simple clic sur la croix en haut à droite et la vidéo n'apparaîtra plus du tout dans les suggestion ou en page d'accueil. L'efficacité de ce « blacklistage » est beaucoup plus radicale que la façon dont YouTube en standard. En matière de confort de lecture de vidéos, YouTube Plus permet par exemple de régler facilement le volume des vidéos, de cacher les annotations ou encore de lire les commentaires tout en visionnant une vidéo. Enfin, d'autres options peuvent être activées pour autoriser la publicité sur certaines chaînes seulement ou pour ouvrir la lecture des vidéos YouTube en popup. YouTube Plus fait partie de ces plug-ins qui gagnent à être connus, et qui permettent de reprendre le contrôle sur l'une des activités préférées du moment sur Internet : regarder des vidéos. 16 Lundi 13 juin 2016 LES La Nation Arabe SAVEURS DU RAMADHAN 24 H Plus de 40 contrebandiers appré hendé s à Tamanrasset et Timiaouine Histoire d’une épice Curry à l 'ancienne Le mélange Curry à l'Ancienne proposé par Epices du monde se compose de : Curry, fenugrec, cumin entier, coriandre, ail semoule, moutarde blonde en graines, fenouil graines. Le curry peut être une plante, mais également ce que les indiens appellent massala, c'est-à-dire mélange qui n'est pas une épice mais un plat, combinaison d'ingrédients variant en fonction de chaque cuisinier. Le mot curry, du vieux mot tamoul Kari, s'est ensuite généralisé à tous les plats en sauce et épicés indiens. Le curry Madras, l'un des plus riches en épices et des plus relevés, est aussi le plus célèbre. Bien que ce mélange d’épices soit associé à la cui- sine indienne, il n’en a pas été néanmoins inventé par les Colons Britanniques en Inde. Les currys ou « caris » sont des plats de viandes, poissons ou légumes accompagnés d’une sauce forte confectionnée à partir du mélange d’épices du même nom. Ces mélanges sont appelés « Massalas » et varient selon les familles, les régions et les triturateurs qui le composent. D’autres recettes sont possibles : une pointe de curry dans la vinaigrette, par exemple, donne une note insolite aux salades d’été. Un soupçon dans la mayonnaise offre une autre possibilité de sauce. Le mélange Curry à l'Ancienne suprendra vos papailles par son originalité ! Gingembre moulu Le gingembre est une plante droite, vivace, pouvant atteindre une hauteur d’un mètre et possédant 2 à 4 pieds à partir de gros rhizomes. Il est récolté 9 mois après avoir été planté lorsque la plante commence à faner. Les rhizomes sont extraits à l’aide d’une binette puis séchés et réduits en poudre la plupart du temps. Le gingembre est l'une des épices les plus anciennes et les plus importantes. Il est utilisé depuis des millénaires en Inde et en Chine tant comme plante médicinale que comme condiment. C'est l'une des premières épices orientales à avoir atteint la Méditerranée sans doute par l'intermédiaire des Phéniciens. Le romain Apicius l'employait avec les viandes et les légumes ainsi que pour préparer un sel aromatique. Il fut introduit en Occident par Marco Polo à la fin du XIIIème siècle qui fut sans doute le premier occidental à voir la plante sur pied. On utilise le gingembre moulu dans la cuisine chinoise et moyen orientale. Il sert à relever le potage au potiron et certains plats de crustacés à base de crevettes et de crabe. Il aromatise également les pains d’épices, les salades de fruits, les biscuits, les volailles et certains poissons. Aneth en grains Le nom aneth vient d’un mot nordique « dilla » qui signifie calmer. L’aneth était considéré comme une herbe magique au Moyen-Âge : on la prescrivait pour calmer les rhumes, la goutte et autres maladies pulmonaires. C’était également la plante préférée des sorciers.Son nom latin (anethum graveolens) L aneth peut atteindre 2 mètres de haut. Les fruits se récoltent à maturité lorsqu’ils deviennent brun-clair. Les graines ovales et aplaties se séparent en 2 parties lors du séchage. Le goût de l’aneth est acidulé. Sa saveur anisée rappelle le fenouil. Son parfum évoque le carvi.L’aneth est présent dans la cuisine scandinave. La recette la plus connue est le gravlax (saumon scandinave mariné) préparé avec des feuilles d’aneth ou des graines écrasées. Il parfume les poissons .crustacés, les salades de concombre , de pommes de terre. Ses feuilles se marient avec le fromage blanc, , les sauces à la crème. Ses graines sont utilisées pour aromatiser les légumes en pâtisserie et panification. Chorba Ingredients 250g de viande d'agneau 2 oignons, 3 belles tomates, 1 bouquet de coriandre, 2 branches de cèleri , 2 carottes 1 belle courgettes. Pois chiches. 1 grand bol de cheveux d'ange 2 c à s de concentré de tomates. 1 navet ½ verre à thé d’huile Sel, 1 c à c de poivre noir, 1 c à c de curcuma, 1/ c à c de paprika, 1 c à c de gingembre en poudre, 1 c à c rass el hanout. Une petite botte de na3na3 el ftour ficelée ( menthe sauvage) Quarante-et-un (41) contrebandiers ont été appréhendés par un détachement de l'Armée nationale populaire et des éléments de la Gendarmerie nationale dans différentes opérations à Tamanrasset et à Timiaouine, indique samedi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte contre la criminalité organisée, un détachement de l'Armée nationale populaire et des éléments de la Gendarmerie nationale ont appréhendé lors de différentes opérations à Tamanrasset et à Timiaouine (6ème Région militaire), le 10 juin 2016, 41 contrebandiers et ont saisi deux (02) camions, un véhicule tout-terrain, 29,78 tonnes de denrées alimentaires et 1.600 litres de carburant destinés à la contrebande, ainsi que 42 détecteurs de métaux", précise la même source. Instructions Couper la viande en petits morceaux et les faire revenir dans une cocote avec de l’huile, Mixer : les oignons, les tomates. Ajouter ceci à la viande et laisser revenir. Ajoutez les épices et le sel bien sure. Ajouter les légumes. Ajoutez le cèleri branche et feuille ficelée. Ajouter les pois chiches. Arroser d'eau ( environ 1L à 1,5L). Ajouter le concentré de tomates et un autre litre d'eau. Une fois votre viande et légumes sont bien cuits, faire passer la chorba dans une grande passoire ou le haut du couscoussier. Retirer les légume, le cèleri, la viande. Passer les légumes dans le moulin. Porter le tout à ébullition. Ajouter la botte de na3na3 l’ftour ficelée, gouter et rectifier l’assaisonnement si il le faut. Attendre que l’eau bout réellement Ajouter les cheveux d'ange tout en remuant sans baisser le feu. Les cheveux d'ange cuisent très vite, il faut compter environ 10 min. les cheveux d’ange vont gonfler un peu après. Retirer du feu. découper les morceaux de viande et remettre dedans. Au moment du service parsemer de coriandre ciselée Boumerdes Au moins 1.000 gendarmes mobilisé s pour la sé curisation de la saison estivale 2016 Instructions Coupez le foie en dés et salez. Si vous utilisez des tomates fraiches, trempez-les dans de l'eau bouillante, retirez et trempez dans de l'eau fraiche pour pouvoir enlever facilement la peau. Découpez les tomates. Faites chauffer l'huile dans une poêle, ajoutez les tomates et l'ail haché et faite revenir. Ajoutez les dés de foie, et assaisonnez aux épices, poivre, paprika, cumin. Faites bien revenir. Ajoutez ½ littre d'eau, baissez le feu et laissez mijoter. A la fin de cuisson , ajoutez le vinaigre et les herbes haché. Voilà c'est pret Pets pois aux caroes et champignons Ingrédients : 500g de Petits pois 3 Carottes une boite de Champignon 4 c à s de Crème fraiche 1 c à s de Persil 2 gousses d’ail Sel Poivre Préparation : Faire bouillir les carottes pendant 20 minutes ensuite l’égoutter. Faire chauffer un peu d’huile ensuite ajouter les carottes, les petits pois, le champignon, le persil, l’ail. Ajouter la crème, le sel et le poivre. servir chaud vos pois aux carottes et champignon. 09 Médéa Les quatre terroristes abattus mercredi identifié s Les quatre (4) terroristes, abattus mercredi à Médéa par un détachement de l'Armée nationale populaire (ANP), dans une opération toujours en cours, ont été identifiés, a indiqué dimanche un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterroriste, l'opération d'identification des quatre (04) criminels abattus, le 08 juin 2016, par un détachement de l'ANP dans la zone de Rouakeche, wilaya de Médéa/1ère Région militaire, a permis d’identifier "T. Hafidh", "A. Abdelouaheb" dit Abou Ammar, "D. Messaoud" dit Fares et "M. Kamel" dit Athmane", a précisé la même source. L'opération est toujours en cours, a ajouté le MDN. Accidents de la circulation 18 morts et 32 blessé s durant la journé e de samedi Dix-huit (18) personnes ont trouvé la mort et 32 autres ont été blessées dans 21 accidents de la circulation enregistrés durant la journée de samedi à travers 15 wilayas du pays, selon un bilan établi dimanche par la Gendarmerie nationale. L'accident le plus grave est survenu sur la route nationale RN16 reliant les wilayas de Tébessa et Souk-Ahras (au niveau de la commune de Boulhef-Dyr), lorsque le conducteur d'un véhicule léger a perdu le contrôle de sa voiture après un dépassement dangereux provoquant sa collision avec un autocar ve- nant en sens inverse. L'accident a coûté la vie aux cinq occupants de la voiture et causé des blessures à sept passagers de l'autocar. Une enquête a été ouverte par la brigade de la Gendarmerie de Boulhef-Dyr, précise la même source. Batna 3 morts et 4 blessé s dans deux accidents de la route… Kebda mchermla Ingredients 1 foie de mouton entier 1 tête d'ail 1 piment ( facultatif) 3 belles tomates bien mures ( ou tomatesen boite) 4 c à s d'huile d'olive 1 c à c de paprika ½ c à c de poivre 1 c à c de sel 1 bonne c à c de cumin 2 c à s de vinaigre une botte d'un mélange entre persil et coriandre Lundi 13 juin 2016 La Nation Arabe Au moins 1.000 gendarmes ont été mobilisés au titre du plan Delphine par le groupement territorial de la Gendarmerie nationale à Boumerdes, pour la sécurisation de la saison estivale 2016, un chiffre en hausse d’une centaine d’éléments comparativement à la saison 2015, a-t-on appris hier auprès de ce corps constitué. Selon un exposé présenté par le chargé de la communication, à l’issue de la cérémonie d’ouverture de la saison estivale 2016 à Boumerdes, cet effectif sera soutenu, sur le terrain, par 240 motards et cinq (5) brigades cynotechniques, auxquels s’ajouteront d’autres unités d’intervention arienne et maritime. Le même responsable a fait part également de la mise en place, pour cette saison, de neuf (9) centres de surveillance des plages relevant de la Gendarmerie nationale, tout au long du littoral de la région, s’étendant sur une centaine de kilomètres, parsemée de 57 plages, dont 36 autorisées à la baignade. Le plan Delphine 2016 prévoit également la sécurisation de l’ensemble des centres de vacances de la région, mais aussi de l’environnement immédiat, au même titre que de son réseau routier, d’une longueur globale de 1.600 km. L’opération, qui se poursuivra jusqu'à fin septembre, vise à garantir une présence permanente des éléments de la Gendarmerie nationale, en vue de rassurer citoyens et estivants, tout en assurant une sécurité de proximité au niveau des centres de repos et de villégiature et des zones environnantes. Les services de la Sûreté de wilaya assureront, pour leur part, la sécurité au niveau de cinq (5) plages autorisées à la baignade, situées en zones urbaines. Le coup d’envoi de la saison estivale 2016 dans la wilaya a été donné à partir de la plage centrale de la ville de Boumerdes. L’événement a donné lieu à l’animation de nombreuses festivités marquées par des exhibitions des Scouts musulmans algériens et de la Protection civile, parallèlement à des spectacles assurés par plus de 2.000 enfants de la wilaya. Une exposition artisanale grandeur nature a été également ouverte par la même occasion au niveau du front de mer de la même ville. Trois (3) personnes ont trouvé la mort et quatre (4) autres ont été blessées dans 2 accidents distincts de la circulation survenus dans la nuit de samedi à dimanche dans la wilaya de Batna, a-t-on appris dimanche auprès de la Protection civile. premier accident s’est produit sur le chemin de wilaya (CW) n°26 au lieudit Naceri Ismaïl lorsqu’un véhicule a dérapé et s’est renversé, provoquant la mort du conducteur, âgé de 35 ans, a précisé le chargé de l’information et de la communication, Zouhir Nekaâ, soulignant que la personne décédée a été évacuée vers la morgue du centre hospitalo-universitaire (CHU) de Batna. Le deuxième accident qui s’est produit sur la route nationale (RN) n° 75, plus exactement à l’entrée Est de la ville d’Aïn Djasser, est survenu quand un véhicule a percuté une moto, causant la mort sur place de deux (2) personnes et des blessures de divers degrés à quatre (4) autres âgées entre 24 et 28 ans, selon le même responsable. Les dépouilles des deux victimes ont été transférées à la morgue du secteur de santé de la ville d’Aïn Djasser qui a aussi reçu les 4 victimes bles- sées après avoir bénéficié des premiers soins, a-t-il ajouté. Une enquête a été ouverte par les services concernés pour déterminer les circonstances exactes de ces drames. Pour rappel, au cours de mai dernier, quatre personnes ont trouvé la mort et 168 autres ont été blessées dans 138 accidents similaires à Batna, selon la même source. Depuis le début de Ramadhan, 19 blessés ont été enregistrés dans des accidents de la circulation dont 9 blessés recensés la première journée du mois sacré. …et deux morts et deux blessés dans un autre Deux (2) personnes ont trouvé la mort et deux (2) autres ont été atteintes de blessures plus ou moins graves dans un accident de la circulation survenu, samedi, sur le réseau routier de Djelfa, a-ton appris auprès des services de la Protection civile de la wilaya. Selon cette source, l’accident est survenu au nord de Djelfa, lorsqu’un véhicule touristique a dévié de sa route, sur l’axe de la RN 89 reliant Hed Shari à El Birine, causant la mort sur place d’un septuagénaire (75 ans), au moment où la deuxième victime, âgée de 61 ans, a rendu l’âme à l’hôpital de Hed Shari. Les deux (2) blessés (23 et 56 ans) ont été, également, transférés vers le même établissement hospitalier. Depuis le début du mois sacré, le réseau routier de Djelfa a été le théâtre de 20 accidents de la circulation, ayant causé la mort de deux (2) personnes et des blessure à 29 autres, a-t-on ajouté. 10 Lundi 13 juin 2016 MONDE La Nation Arabe Chine Trois blessés dans une explosion à l'aéroport de Shanghai Trois personnes ont été blessées hier dans une explosion au principal aéroport international de Shanghai et la police chinoise a bouclé le périmètre, a annoncé son gestionnaire. L'explosion est survenue à l'aéroport de Pudong près du comptoir d'enregistrement du terminal deux, a déclaré l'Autorité de l'aéroport de Shanghai sur son compte officiel de microblog. Trois passagers ont été blessés tandis que la police a fermé la zone, selon la même source. L'agence officielle Chine Nouvelle, qui cite l'Autorité de l'aéroport, a déclaré que la déflagration avait été apparemment provoquée par un "engin explosif fait maison". L'agence avait rapporté auparavant qu'elle avait été provoquée par des pétards. Des images vidéo publiées sur internet montrent une épaisse fumée noire qui monte jusqu'au plafond du terminal. Cet incident survient alors au moment où les gens rentrent chez eux après des jours fériés, et à quelques jours de l'ouverture d'un parc Disney à Shanghai. Les pétards sont disponibles partout en Chine où ils sont utilisés pour les célébrations comme les fêtes de mariage, le Nouvel an chinois ou l'ouverture d'entreprises. Ces derniers temps, plusieurs cas de personnes provoquant des explosions ou allumant des incendies pour se venger se sont produits dans le pays. Afghanistan 46 terroristes tués au cours des dernières 24 heures 19 blessés à Marseille, dont un Anglais entre la vie et la mort Dix-neuf personnes ont été blessées samedi à Marseille (sud de la France) dans des violences entre supporters avant le match AngleterreRussie, selon les pompiers, dont un Anglais qui a été hospitalisé, entre la vie et la mort. 21H00 locales, au coup d'envoi de ce match considéré comme l'un des plus risqués de l'Euro 2016, les pompiers dénombraient 19 blessés dans des affrontements autour du VieuxPort, dont trois dans un état plus grave, mais sans que leur pronostic vital ne soit engagé. Un supporter anglais se trouvait par contre entre la vie et la mort, après avoir reçu, vers 17H30, "des coups de barre de fer, vraisemblablement à la tête", a rapporté une source policière. Un CRS a tenté de le ranimer sur place avant qu'il ne soit évacué vers un hôpital, a-t-elle ajouté. Son pronostic vital est engagé, a Italie complété le préfet de police des Bouchesdu-Rhône Laurent Nunez. Une heure avant le coup d'envoi, le calme était revenu au Vieux-Port, et les incidents s'étaient déplacés aux abords du stade Vélodrome. Les forces de l'ordre y ont fait usage de grenades lacrymogènes et utilisé un canon à eau pour disperser les supporters russes et anglais, dont certains se battaient ou lançaient des bouteilles sur le rond-point du Prado, aux abords du stade. L'ordre a été rétabli rapidement, selon l'agence AFP. Selon le préfet de police, les forces de l'ordre qui assurent la séparation des flux de supporters russes et anglais avaient été "pris à partie" par des supporters. Plus tôt dans l'après-midi, "la police (était) intervenue sur des rixes qui opposaient des supporters anglais, russes et des Français" et six personnes avaient été interpellées, avait-il précisé. "Nous intervenons systématiquement quand il y a des rixes pour les disperser", a-t-il ajouté. La rixe la plus sévère a opposé quelque 500 supporters - 300 d'un côté et 200 de l'autre - dans une rue perpendiculaire au Vieux-Port. Des incidents similaires avaient déjà eu lieu jeudi et vendredi à Marseille, mais en présence de moins de supporters, et sans faire de blessé grave. 1.348 migrants recueillis samedi au large de la Sicile 1.348 migrants ont été recueillis hier en mer Méditerranée dans le canal de Sicile lors de onze opérations distinctes, a annoncé à Rome le centre opérationnel des gardes-côtes italiens qui les a coordonnées. Alors que l'été approche, les migrants qui embarquent sur des canots de fortune à partir des côtes libyennes continuent à affluer par milliers en Italie, en provenance en majorité de pays d'Afrique sub-saharienne. Quarante-cinq clandestins afghans, pakistanais et yéménites, dont une dizaine de mineurs, ont par ailleurs débarqué près d'Otrante (sud de l'Italie) au milieu de la nuit de vendredi à samedi. Ils ont été conduits dans un centre d'accueil par la police italienne. L'embarcation dont ils avaient débarqué a été retrouvée en mer, et trois passeurs présumés de nationalité géorgienne ont été interpellés pour être interrogés. Selon le comptage établi par le Haut-com- missariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR) avant les opérations de secours de ces derniers jours, plus de 48.000 migrants, presque tous originaires d'Afrique subsaharienne, sont arrivés en Italie depuis le début de l'année, soit à peu près autant que l'année dernière. Etats-Unis Deux morts et 10 blessés au cours d'une fusillade en Floride Deux personnes ont été tuées et 10 autres blessées au cours d'une fusillade dans la nuit de samedi à dimanche dans un night-club d'Orlando, en Floride, ont rapporté des médias locaux. "Un homme armé s'est barricadé dans une boite de nuit 'Pulse' avant d'ouvrir le feu sur les personnes qui se trouvaient Au moins 46 terroristes ont été tués dans des combats avec les forces de sécurité et dans des frappes aériennes en Afghanistan au cours des dernières 24 heures, a annoncé hier le ministère afghan de la Défense. "Au cours des dernières 24 heures, les forces de sécurité et de défense afghanes ont mené plusieurs opérations militaires, au cours desquelles 46 terroristes ont été tués, 24 autres blessés et quatre autres arrêtés", a précisé le ministère dans un communiqué. Parmi les morts figurent un homme du nom de Khalili, membre du réseau Haqqani, et 13 éléments du groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (Daech/EI), a indiqué le communiqué, ajoutant que les forces au sol étaient soutenues par l'artillerie lourde et la force aérienne. Iran à l'intérieur de l'établissement", ont rapporté des médias citant des sources policières. Selon un correspondant du journal Orlando news, le tireur portait une bombe sur lui. Plusieurs coups de feu ont également été entendus dans le quartier, ont affirmé des témoins. Aucune information sur l'identité de l'assaillant n'a été divulguée dans l'immédiat. Téhéran condamne la décision d'un tribunal canadien L'Iran a condamné sla décision d'un tribunal canadien de saisir 13 millions de dollars d'actifs non-diplomatiques du gouvernement iranien au profit de familles de victimes d'"attentats coordonnés par Téhéran et perpétrés par le Hamas et le Hezbollah", selon la justice canadienne. Le jugement exige que les familles d'Américains décédés dans La Nation Arabe Lundi 13 juin 2016 15 Code de l'invesssement France-Euro 2016 A ECONOMIE- ENTREPRISES huit attentats - perpétrés entre 1983 et 2002 - reçoivent les propriétés et les comptes bancaires détenus par le gouvernement iranien au Canada en guise de dédommagements. Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Hossein Jaber Ansari, a dénoncé cette décision, la jugeant "contraire aux engagements internationaux du gou- vernement canadien", selon l'agence officielle iranienne Irna. "Elle est également contraire aux affirmations du nouveau gouvernement canadien pour normaliser les relations entre les deux pays", a ajouté M. Jaber Ansari. "Toute normalisation des relations diplomatiques entre les deux pays nécessite une révision des politiques extrémistes et erro- nées du gouvernement canadien." Selon les médias canadiens, ces actifs appartenant au gouvernement iranien totaliseraient environ 13 millions de dollars canadiens (neuf millions d'euros). Ce jugement intervient alors que le gouvernement libéral du Premier ministre Justin Trudeau cherche à rétablir ses liens diplomatiques avec l'Iran. Le droit de préemption et la règle 51/49 extirpés L'exposé des motifs du projet de texte explique que le droit de préemption "a perdu le rôle d'instrument de contrôle de l'accès des étrangers à l'économie nationale depuis la suppression de la procédure d'examen préalable par le Conseil national de l'investissement (CNI)". D'où la proposition "de se satisfaire, pour la minoration de valeur des transactions de l'espèce, du droit de préemption institué par le Code des procédures fiscales, sous réserve de son extension aux actions et parts sociales", notent les auteurs du texte qui rappellent qu'une mesure allant dans ce sens avait été introduite par la Loi de finances complémentaire de 2015. En outre, ce droit n'a plus de place dans le Code de l'investissement, soulignent les concepteurs du projet qui prévoit, dans son article 30, de soumettre toutes les cessions d'actions ou de parts sociales ainsi que d'actifs par ou au profit d'étrangers, à une autorisation du ministre chargé de l'investissement Cette procédure de contrôle des cessions, usitée dans la majorité des législations relatives à l'investissement, "remplace ainsi le droit de préemption qui reste une mesure à caractère démesurée pour les petites opérations mais aussi exorbitante du droit commun", explique l'exposé des motifs. Aussi, l'article 31 précise que les cessions, à hauteur de 10% et plus des actions et parts sociales d'entreprises étrangères détenant des participations dans une société de droit algérien, considérées comme des cessions "indirectes", doivent passer par le Conseil des participations de l'Etat (CPE). L'irrespect de cette formalité ou une objection "motivée" par le CPE, dans un délai d'un mois à compter de la réception de l'information relative à la cession, "confère à l'Etat un droit de préemption portant sur un nombre d'actions ou de parts sociales" de la société algérienne. Cette disposition concernera les opérations réalisées hors bourse, note l'exposé des motifs. Par ailleurs, le projet de loi indique qu'il est possible pour les autres investissements (nationaux) de faire des cessions mais avec autorisation des autorités publiques. "Les actifs composant le capital technique acquis sous avantages pour les besoins de l'exercice de l'activité sur lequel porte l'investissement enregistré, peuvent faire l'objet de cession sous réserve d'autorisation délivrée, selon le cas, par l'Agence (Andi) ou le centre de gestion des avantages territorialement compétents", stipule le texte. Mais cette cession est subordonnée à un engagement du repreneur auprès de l'Andi d'honorer toutes les obligations prises par l'investisseur initial et ayant permis l'octroi des dits avantages, faute de quoi ces avantages sont retirés. Toute cession sans déclaration ou autorisation est considérée comme un acte de "détournement" passible de sanctions. La règle 51/49% régie par les Lois de finances S'agissant de la règle 51/49% régissant l'investissement étranger en Algérie et instituée par la Loi de finances 2009, le projet de loi propose de l'extirper du Code de l'investissement pour être régie par les textes de Lois de finances, rappelant qu'une mesure dans ce sens a été introduite par la LF 2016. Cette Le droit de préemption et la règle 51/49%, appliqués sur les investissements étrangers en Algérie, sont extirpés du projet de Code de l'investissement lequel sera présenté, aujourd’hui, à l'Assemblée populaire nationale (APN) en session plénière. proposition est motivée, selon les rédacteurs du nouveau Code, par la difficulté de contrôler l'ensemble des flux entrants des investissements étrangers puisque seuls ceux éligibles et souhaitant bénéficier d'avantages sont enregistrés auprès de l'Andi. Une situation qui a permis d'ailleurs, durant la période allant du 31 décembre 2008 au 31 décembre 2013, à 5.141 étrangers de s'infiltrer pour exercer des activités de commerce dont 711 au titre de l'import, alors que pour la même période, l'Andi n'a enregistré que 110 déclarations d'investissements étrangers approuvés par le CNI. Le projet de révision du Code stipule, par ailleurs, le déplacement de deux autres mesures: la règle du recours obligatoire au financement interne et la règle régissant le partenariat avec les entreprises publiques économiques (EPE) par ouverture du capital. Selon les concepteurs du texte, la première règle doit être inscrite soit dans une loi de finance, soit par un règlement de la Banque d'Algérie, du fait que le Code "se limite aux investissements dans deux secteurs parmi les six que comporte la nomenclature des activités économiques soumises à l'inscription au registre du Commerce". La privatisation des EPE doit être régie, quant à elle, par une Loi de finances, selon le même document qui rappelle qu'une disposition dans ce sens a été instituée par la LF 2016 qui autorise à une EPE l'ouverture de son capital à la participation privée nationale à condition de conserver 34% de ses actions. Le projet de loi propose aussi d'abroger la règle du bilan de devises excédentaires. Les avantages en fonction de l'importance du secteur Le projet de révision du Code de l’investissement, qui sera présenté, lundi, à l’Assemblée populaire nationale (APN) en session plénière, prévoit une hiérarchisation des avantages en fonction de l'importance du secteur d'activité. Modifiant les dispositions de l’Ordonnance d'août 2001 relative à la promotion de l’investissement, le projet de texte note que le système national d’incitations doit être reconstruit de façon à "moduler" les avantages en fonction de la politique économique du pays, et ce, tout en simplifiant et en accélérant les procédures (articles 5 à 19). Ainsi, il prévoit de mettre en synergie les différents dispositifs d’incitations existants avec l’édiction d’une règle qui consiste à faire bénéficier l’investisseur de l’incitation "la plus avantageuse" en cas de coexistence d’avantages de même nature. Le projet de loi propose de doter le secteur industriel d’avantages qui lui seront propres à travers, entre autres, des réductions plus importantes des droits de douane mais lorsque l’activité est d’une utilité économique reconnue ou qui est implantée dans le Sud ou les Hauts Plateaux. "Les avantages ainsi mis place pour le secteur de l’industrie, conjugués avec ceux des autres secteurs, notamment le tourisme et l’agriculture, feront office d’avantages supplémentaires s’ajoutant aux avantages communs prévus du fait qu’ils portent sur des activités reconnues économiquement et socialement utiles ou lorsqu’ils se localisent dans des zones vers lesquelles l’Etat souhaite redéployer l’activité", explique l’exposé des motifs. C'est dans ce sens que ce projet révise l’ordonnancement des avantages et incitations sur trois niveaux. Il s'agit des avantages communs pour tous les investisseurs éligibles (exonérations fiscales et douanières, franchise de TVA...), des avantages supplémentaires au profit des activités privilégiées (industrie, agriculture et tourisme) et des avantages exceptionnels pour les investissements qui présentent un intérêt particulier pour l’économie nationale. Concernant les modalités d’attribution des avantages communs, le texte propose que leur octroi soit "automatique" sans passer par le Conseil national de l’investissement (CNI). En cas d’impossibilité d’appliquer cette règle d’automaticité, le projet de loi limite l’obligation d’examen et de décision du CNI pour l’octroi de ces avantages aux projets dépassant le seuil de 5 milliards DA contre 2 milliards DA actuellement. Mais il exclut de ces avantages, entre autres, les investissements de restructuration et de privatisation, les biens de confort n’ayant pas un lien direct avec l’activité du projet et plus de 105 activités devant être inscrites sur une "liste négative". En outre, le texte limite les avantages portant sur la concession de terrains (exonérations fiscales, abattement des prix) aux seuls investisseurs enregistrés, et institue un seuil minimum de fonds propres pour les investissements étrangers. Dossier administratif : Un seul document suffit Le projet de texte supprime la procédure actuelle de déclaration d’investissement, de demande d’avantages et du dossier administratif pour les remplacer par un seul et unique document d’enregistrement devant lui conférer le droit à tous les avantages dont il est éligible. Mais en contrepartie, l’investisseur est tenu de respecter le délai de réalisation de son projet qui doit être inscrit sur l’attestation d’enregistrement. Le nouveau Code prévoit la suppression de tous les obstacles à l'investissement, comme l'interdiction aux investisseurs nationaux d'importer des matériels usagés alors que les étrangers peuvent le faire sous le régime d'admission temporaire. Ces biens pouvant être introduits, dans le cadre du leasing international, doivent, toutefois, être rénovés. Par ailleurs, le texte fait obstacle à la minoration du capital des sociétés étrangères qui bénéficient du droit à transfert des revenus et des produits de la liquidation et de la cession, et ce, à travers l’exigence, pour l’accès à ce droit, d’un apport minimum en fonds propres. Actuellement, ce droit de transfert de revenus (capital, dividendes...) des investisseurs étrangers est soumis à la seule condition d’apporter un dinar pour une société à responsabilité limitée (Sarl) et moins de 5.000 euros (équivalent en dinars) pour une Société par actions (Spa). un autre chapitre, le texte indique que tout différend pouvant naître entre un investisseur étranger et l’Etat algérien, qu'il résulte de l’investisseur ou d’une mesure prise par l’Etat algérien, sera soumis aux juridictions algériennes territorialement compétentes sauf conventions bilatérales ou multinationales ou l’existence d’une clause dans le contrat permettant aux deux parties de recourir à un arbitrage ad hoc. 14 Lundi 13 juin 2016 SANTÉ - ENVIRONNEMENT La Nation Arabe Brûlures d'enfants La clinique Pasteur d’Alger accueille 5000 à 6000 cas annuellement MONDE La Nation Arabe Libye Trois attentats-suicides de Daech à Syrte font plusieurs victimes La présidente de l'association nationale de prévention et de sensibilisation contre les brûlures, Dr Meriem Bahloul, a révélé que l'Etablissement hospitalier spécialisé des grands brûlés de l'avenue Pasteur, Alger, accueillait entre 5000 et 6000 cas de brûlures d'enfants par an dont 800 très graves. La clinique de brûlés sise à l'avenue Pasteur, à Alger est le seul établissement spécialisé dans les brûlures d'enfants et accueille annuellement quelque 5000 à 6000 as de différentes régions du pays, dont 800 très graves ayant nécessité des amputations, a déclaré Dr Bahloul à l'APS faisant état d'une liste d'une longue liste d'attente, à 2019, de brûlés nécessitant une chirurgie réparatrice. La responsable a saisi l'occasion du mois de ramadan pour réitérer ses mise en garde aux ménagères contre les risques de brûlures en ce mois du jeun notamment aux dernières minutes qui précèdent l'iftar qui enregistrent les plus grands nombre d'accidents domestiques. Mme Bahloul, chirurgienne au même établissement a rappelé les ménagères qui passent de longues heures dans leur cuisine durant le mois de ramadan à être atten- tives à leurs enfants et éviter qu'ils n'approchent les réchauds ou des substances chaudes ou bouillantes parfois. Elle a rappelé les dangers d'explosion de bonbonnes de gaz Butane qui souvent déciment des familles entières ou provoquent des séquelles indélébiles. La spécialiste a recommandé aux personnes sujettes à des brûlures de s'asperger d'eau tiède afin d'atténuer la douleur et d'éviter que la brûlure n'atteigne des degrés profonds en attendant d'être pris en charge par les services d'urgence. Elle a rappelé les journée de sensibilisation organisées mai dernier par son association dans les centres commerciaux d'Alger avec le concours de personnalités connues du monde de la presse. Pour sa part, le président de l'association de prévention des brûlures d'Alger, Dr Omar Bounif a indiqué que les brûlures posaient un véritable problème de santé publique notamment du fait du déficit d'établissements de prise en charge. Pour lui également, la clinique Pasteur est la seule au niveau du territoire national, a prendre en charge les brûlures d'enfants tandis que l'hôpital de Douera, s'occupe des brûlés adultes en sus de services de grands établissements hospitaliers. Une brûlure simple nécessite un séjour de 15 jours à l'hôpital mais les malades atteints de brûlures sévères doivent séjourner trois ans et plus dans une structure hospitalière, a-t-il expliqué signalant que la capacité d'accueil de la clinique Pasteur était de 60 lits seulement. Le spécialiste a insisté sur la nécessité de renforcer les aspects de Etude Un traitement à haut risque pourrait stopper la sclérose en plaques Un moyen de contenir la sclérose en plaques avec un traitement à haut risque qui ne peut être largement utilisé a été trouvé par des médecins et présenté dans une étude publiée vendredi. Ils ont traité 24 patients, âgés de 18 à 50 ans atteints de sclérose en plaques (SEP) au Canada à l'aide d'une puissante chimiothérapie, destinée à détruire le système immunitaire avant une greffe de cellules souches fabriquées par la moelle osseuse. Chez ces 23 patients, ce traitement a stoppé les rechutes et le développement de nouvelles lésions cérébrales sans avoir besoin de continuer à prendre des médicaments, indique l'équipe canadienne dans une revue médicale britannique. "Huit des 23 patients ont eu une amélioration durable de leur handicap 7,5 ans après le traitement", selon la revue médicale. Un des 24 patients est mort de complications hépatiques et infectieuses entraînées par la chimiothérapie agressive utilisée. Il s'agit du "premier traitement capable de produire ce niveau de contrôle de la maladie ou de récupération neurologique, mais les risques liés au traitement limitent son utilisation à grande échelle", souligne la revue. La sclérose en plaques touche plus de deux millions de personnes dans le monde, dont plus de 100.000 en France et 400.000 en Europe. prévention contre les brûlures qui, quand elle n'emportent pas la vie laissent des séquelles physiques et psychologiques profondes. Concernant la prise en charge médicale, les deux spécialistes ont estimé qu’en dépit de la prise en charge gracieuse du traitement, le coût des vêtements compressifs pour brûlés restait hors de portée des malades. Ils ont par ailleurs préconisé de délocaliser la clinique Pasteur en dehors de la capitale car la structure n'obéit plus aux normes internationales en vigueur en matière de prise en charge et de confort des malades et de consolider le tissu de clinique par l'ouverture d'établissements similaires dans les wilayas intérieures. La pollution atmosphérique, un des principaux facteurs de risque des AVC Le groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (EI/Daech) a perpétré dimanche trois attentats suicide contre les forces du gouvernement d'union en Libye (GNA) qui le combattent à Syrte, faisant plusieurs vic- times, a annoncé un responsable libyen. "Trois attentats suicide à l'aide de voitures piégées ont été menés par des terroristes de Daech contre nos forces à Syrte", a indiqué un porte-parole du centre de presse de l'opération militaire menée par le GNA, Reda Issa. La première attaque a eu lieu à quelques mètres d'un rassemblement des forces progouvernementales près du rondpoint d'Abou Hadi, dans le sud-est de Syrte (450 km à l'est de Tripoli), a précisé M. Issa. La deuxième a ciblé un autre rassemblement des forces à l'ouest de la ville alors que la troisième a visé un hôpital de campagne dans la même zone. "Il y a plusieurs victimes dans les rangs de nos forces", a ajouté le porte-parole, sans donner de détails. Située à 450 km à l'est de Tripoli et aux mains de Daech/EI depuis un an, Syrte est la principale base du groupe terroriste en Libye, où il s'est implanté fin 2014. Mais la semaine dernière, les forces du GNA sont entrées dans Syrte et progressent depuis à l'intérieur de la cité, avec l'appui de bombardements aériens et de tirs d'artillerie lourde. Crise en Syrie Les pourparlers de Genève "restent précaires" groupes: forme physique médiocre, moyenne, ou bonne. Ceux dont les capacités cardiorespiratoires étaient les plus élevées ont réduit de 37% le risque d'accident vasculaire cérébral (AVC) après 65 ans par rapport au groupe le moins en forme. Ce lien entre forme physique et risque d'AVC au-delà de 65 ans n'a pas été fortement modifié par d'autres facteurs de risque, comme l'hypertension, le diabète adulte et la fibrillation auriculaire (rythme cardiaque irrégulier). "Les résultats de cette étude confortent le rôle unique et spécifique de l'exercice dans la prévention d'un AVC", souligne le Dr Jarett Berry, professeur adjoint de médecine interne au Centre médical de l'Université du Texas (UT Southwestern Medical Center), principal auteur de cette étude. L'AVC est le cinquième facteur de mortalité aux Etats-Unis et une des principales causes de handicaps graves. 11 Irak Les forces gouvernementales progressent vers Mossoul Erbil L'armée irakienne s'est attaquée hier à des positions du groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (EI/Daech) au sud de Mossoul, alors que la coalition formée par les Etats-Unis multipliait les raids aériens. L'offensive menée par des unités blindées et appuyée par l'artillerie a été lancée en direction de Hadj Ali, village situé à une soixantaine de kilomètres de la métropole du nord de l'Irak tombée aux mains de Daech en juin 2014, rapportent des officiers qui y participent. L'armée, qui a pris position à Makhmour, à une centaine de kilomètres au Sud de Mossoul, au début de l'année, y mène depuis mars des opérations présentées comme les préparatifs de la reconquête de la ville qui reste la plus importante prise de l'EI. Depuis, les forces gouvernementales ne se sont emparées que de quelques villages de la rive orientale du Tigre. Le commandant des opérations a imputé la lenteur de l'offensive au manque de chars et d'effectifs pour tenir les positions reprises aux terroristes. Une unité blindée ainsi que des barges et des ponts flottants sont arrivés cette semaine à Makhmour, ce qui pourrait ouvrir la voie à la reprise de Qayara, sur la rive occidentale du Tigre. La ville, où se trouve une base aérienne, pourrait devenir le point d'appui de la reconquête de Mossoul. Emirats arabes unis Deux morts dans le crash d'un hélicoptère de l'armée Etre en forme à un âge moyen réduit le risque d'accident vasculaire cérébral Plus on est en forme physiquement entre 45 et 50 ans, plus faibles sont les risques d'avoir un accident vasculaire cérébral (AVC) après 65 ans, selon une étude publiée jeudi dans une revue américaine spécialisée. Cette étude a porté sur près de 20.000 personnes âgées de 45 à 50 ans, dont 79% étaient des hommes. Les participants ont subi des tests pour mesurer leurs capacités cardiorespiratoires. En fonction des résultats ils ont été classés dans trois Lundi 13 juin 2016 La pollution atmosphérique est devenue l'un des principaux facteurs de risque des accidents vasculaires cérébraux (AVC), notamment dans les pays en développement, selon une étude publiée vendredi dans une revue spécialisée. "Nous avons été surpris de découvrir qu'une proportion étonnamment élevée du fardeau global des AVC pouvait être attribuée à la pollution atmosphérique, en particulier dans les pays en développement" souligne le Pr Valery L. Feigin, de l'Université de technologie d'Auckland (Australie) qui a dirigé l'étude. L'étude menée dans 188 pays entre 1990 et 2013 s'est penchée sur le "fardeau" de la maladie, c'est-à-dire le nombre de journées perdues à cause d'une mortalité prématurée et des années de vie productives perdues en raison d'incapacités. En passant en revue 17 facteurs de risque, les chercheurs ont découvert qu'environ 90% du "fardeau" des AVC pouvaient être attribués à des facteurs de risques modifiables, essentiellement des facteurs de risques comportementaux tels que le tabagisme, une mauvaise alimentation ou la sédentarité. Chaque année dans le monde, quelque 15 millions de personnes sont touchées par un AVC, six millions en meurent et 5 millions survivent avec des handicaps permanents. Les principaux facteurs de risques sont connus, même si des différences peuvent exister selon les pays : il s'agit de l'hypertension, d'une alimentation pauvre en fruits et légumes, de l'obésité, de la sédentarité, du tabac ou encore d'une alimentation trop riche en sucre ou en sel. La part attribuable à la pollution a été évaluée à 33,7% dans les pays à bas et moyens revenus contre seulement 10,2% dans les pays à hauts revenus en 2013, en forte hausse depuis 1990. En Asie du sud et en Afrique sub-saharienne, la part atteint même 40%, notamment à cause de la pollution de l'air intérieur due à l'utilisation de combustibles solides pour se chauffer ou faire la cuisine. Les pourparlers de Genève pour une sortie de crise en Syrie "restent précaires" et "la dynamique dans son ensemble n'indique pas que la guerre pourrait bientôt se terminer" dans le pays, s'est alarmé le président du CICR, Peter Maurer. "Les pourparlers de Genève restent précaires (...) nous sommes loin d'une quelconque perspective" d'une fin proche du conflit syrien, a déclaré le président du Comité international de la Croix-Rouge dans un entretien publié dimanche par le journal suisse SonntagsBlick. "La dynamique dans son ensemble n'indique pas que la guerre pourrait bientôt se terminer", a-t-il relevé. Depuis le début du conflit syrien en mars 2011, plus de 280.000 ont été tuées et des millions de personnes déplacées. Une trêve initiée par les Américains et les Russes était entrée en vigueur le 27 février mais elle a été violée à plusieurs reprises, et les pourparlers de paix sont au point mort. Pour le président du CICR, il était nécessaire d'avoir des négociations "d'une qualité différente", sans plus de précision. Alors que le conflit en Syrie est entré dans sa sixième année, il constitue la crise humanitaire la plus grave et la plus complexe au monde, selon le CICR. "L'infrastructure du pays est fortement touchée. C'est probablement une des raisons pour lesquelles le conflit syrien provoque un tel déplacement de population", a jugé M. Maurer. 600 civils fuient la ville de Minbej, fief de Daech,assiégée Quelque 600 civils sont parvenus dimanche à fuir la ville syrienne de Minbej, fief du groupe terroriste autoproclamé "Etat islamique" (Daech/EI), a affirmé une ONG syrienne. Des dizaines de milliers de personnes se sont retrouvées prises au piège cette semaine dans cette ville du nord de la Syrie après que l'alliance arabo-kurde des Forces démocratiques syriennes (FDS) eut coupé toutes les routes aux alentours de ce carrefour stratégique pour Daech/EI. "Près de 600 civils ont fui Minbej à pied et ont rejoint les positions des FDS, qui les ont transportés vers des lieux sûrs", a indiqué l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). "Ces habitants ont pu s'échapper des quartiers sud car les combats se concentrent au nord et à l'est de la ville", a précisé l'Observatoire. D'après l'OSDH qui cite des sources locales, la population qui reste bloquée vit dans la peur des bombardements de la coalition internationale dirigée par Washington. La bataille pour reprendre Minbej, durant laquelle les FDS ont pris près de 80 villages, a fait au moins 292 morts - 223 terroristes, 28 combattants FDS et 41 civils, ces derniers tués en majorité par les frappes de la coalition-, d'après l'OSDH. Le conflit en Syrie, déclenché en mars 2011, s'est complexifié au fil des ans avec une multitude d'acteurs syriens, régionaux et internationaux. Il a fait plus de 280.000 morts et des millions de déplacés et de réfugiés. Un hélicoptère de l'armée des Emirats arabes unis s'est abîmé hier e en mer et ses deux pilotes ont trouvé la mort, a annoncé le commandement général des forces armées. L'accident s'est produit lors d'"une sortie de routine au-dessus des eaux internationales", a ajouté le commandement dans un bref communiqué, sans préciser le type de l'appareil et le lieu exact de l'accident. Le pilote et le co-pilote ont été tués, selon le communiqué publié par l'agence officielle WAM. Le 15 mai, le même commandement avait annoncé le crash d'un avion militaire lors d'une sortie d'entraînement et la mort d'un instructeur et d'un jeune pilote. 12 Lundi 13 juin 2016 La Nation Arabe La Nation Arabe Lundi 13 juin 2016 13 Ce qui est recommandé lors du Jeûne de Ramadhan Comment jeûner le mois de Ramadhan maDân de s’empêcher d’écouter tout ce qu’il est interdit d’écouter, et d’empêcher le reste des organes, comme la main et le pied de commettre les péchés et les interdits.De même, il est recommandé de faire preuve de beaucoup de générosité, d’entretenir les liens de proche parenté, de réciter beaucoup le Qour’ân et de faire retraite dans la mosquée (al-i`tikâf) et plus particulièrement pendant les dix derniers jours. Ainsi, Mouslim a rapporté d’après Ibnou `Oumar, que le Prophète faisait retraite dans la mosquée pendant les dix derniers jours de RamaDân. Il est aussi recommandé de dire, si on a été insulté : je suis en train de jeûner, je suis en train de jeûner (‘innî Sâ’im, ‘innî Sâ’im). Il est recommandé de donner de quoi rompre le jeûne aux jeûneurs. Le Messager de Allâh Salla l-Lâhou `alayhi wa sallam a dit : La louange est à Dieu le Créateur du monde Celui Qui existe sans début, sans fin, sans endroit, sans comment et ne dépend pas du temps, rien n’est tel que Lui et Il est Celui Qui entend et Qui voit, quoi que tu puisses imaginer Dieu en est différent, et que l’élévation en degré et la préservation de sa communauté de ce qu’il craint pour elle soient accordées à notre maître MouHammad Al-‘Amîn, l’Honnête, celui qui a appelé à la religion de vérité, l’Islam la religion de tous les Prophètes du premier ‘Adam au dernier MouHammad. Il est recommandé de faire certaines choses lors du jeûne : a – de s’empresser à rompre le jeûne, une fois qu’on s’est assuré du coucher du soleil, en raison du Hadîth : ce qui signifie : « Les gens vont bien tant qu’ils s’empressent de rompre le jeûne », [rapporté par Mouslim]. Il est aussi recommandé de rompre le jeûne avec des dattes. Si on n’en trouve pas, que l’on rompe avec de l’eau et ceci, avant d’accomplir la prière de al-maghrib, conformément au Hadîth : ce qui signifie : « Lorsque l’un de vous rompt le jeûne, qu’il le rompe avec des dattes, certes cela comporte une bénédiction, s’il n’en trouve pas, qu’il le rompe avec de l’eau, elle est certes purificatrice », [rapporté par Abôu Dâwôud]. Et on dit : (Allâhoumma laka Soumt, wa `alâ rizqika ‘afTart) ce qui signifie : « Ô Allâh, par recherche de Ton agrément j’ai jeûné et c’est avec la subsistance que Tu m’accordes que j’ai rompu le jeûne ». [rapporté par Abôu Dâwôud] Le Messager de Allâh Salla l-Lâhou `alayhi wa sallam disait lorsqu’il rompait son jeûne : (dhahaba DH-DHama’, wa btallati l-`ourôuq wa thabata l‘ajrou ‘in châ’a l-Lâh) ce qui signifie : « La soif est partie, les veines sont irriguées et la récompense est confirmée si Allâh le veut », [rapporté par Abôu Dâwôud]. Il est indispensable avant de rompre le jeûne, de s’être assuré du coucher du soleil et il ne suffit pas de se fier simplement à l’appel à la prière de la radio. Il arrive parfois qu’il ait lieu certaine précipitation à diffuser l’appel avant son temps, comme cela a déjà eu lieu dans le passé dans certains pays. b – il est recommandé de retarder le saHôur – le dernier repas – jusqu’à la fin de la nuit, avant l’aube, même si c’est une gorgée d’eau. D’après ‘Anas qui a dit : le Messager de Allâh salla l-Lahou `alayhi wa sallam a dit : ce qui signifie : « Prenez le saHôur, certes, il y a dans le saHôur une bénédiction », [rapporté par Mouslim]. c – de même, il est encore plus important pour le jeûneur de préserver sa langue du mensonge, de la médisance, des paroles vulgaires et autres encore parmi les choses interdites. Le jeûne est une protection Sache, mon frère musulman qu’il est plus facile de faire preuve de patience pour persévérer dans l’obéissance à Allâh soubHânahou wa ta`âlâ que d’avoir à endurer Son châtiment. Alors, empêche ton ventre de consommer ce qui est interdit pendant la période où tu ne jeûnes pas c’est-à-dire la nuit, empêche ta vue du regard illicite et empêche-toi de dire les paroles laides, illicites comme le mensonge et la médisance, qui consiste à mentionner ton frère en Islam par ce qui lui déplaît, sans raison légale en citant des choses qui sont vraies à son sujet, et cela en son absence. Aussi, abstiens-toi de faire ce qui est indécent, cesse les querelles, la sécheresse dans tes comportements et les disputes. Al-Boukhâriyy et Mouslim ont rapporté de la parole de Abôu Hourayrah, que Allâh l’agrée, que le Messager de Allâh a dit : ce qui signifie : « Le jeûne est une protection. Lorsque l’un d’entre vous fait le jeûne, qu’il ne commette pas de grand péché, qu’il ne fasse pas preuve d’injustice envers les gens. Et si quelqu’un le provoque ou l’insulte, qu’il dise : je suis en train de jeûner, je suis en train de jeûner ». De la même façon, il est encore plus important pendant Ra- (man faTTara Sâ’iman kâna lahôu mithlou ‘ajrihî ghayra ‘annahôu lâ yanqouSou min ‘ajri S–Sâ’imi chay’â) ce qui signifie : « Celui qui donne de quoi rompre son jeûne à un jeûneur aura une récompense comparable à la récompense du jeûneur sans que la récompense du jeûneur ne soit en rien diminuée. » [rapporté par At-Tirmidhiyy et il a dit que le Hadîth est fiable et sûr]. C’est-à-dire qu’il aura une récompense semblable à la récompense du jeûneur mais qui ne sera pas totalement égale de tous les points de vue. En effet, celui qui a jeûné le mois de RamaDân accomplit une obligation. Quant à celui qui lui a donné de quoi rompre le jeûne, il a fait un acte surérogatoire. Et l’acte surérogatoire n’est pas équivalent à l’acte obligatoire. Le Messager de Allâh a dit dans un Hadîth qoudsiyy : (qâla l-Lâhou `azza wa jalla wa ma taqarraba ‘ilayya`abdî bichay’in ‘aHabba ‘ilayya mimma ftaraDtou`alayh) ce qui signifie : « Allâh `azza wa jalla dit : ce qui signifie : “Mon esclave ne se rapprochera pas plus de Mon agrément que par ce que J’ai rendu obligatoire sur lui.” » Remarque: Il faut savoir que la religion ne s’apprend pas par la simple lecture dans les site ou les livres mais par transmission orale auprès des gens de la connaissance, voir : L’Importance d’Apprendre l’Islam sur la Vraie Voie. Sciences Islamiques. Ce sont les savants qui expliquent les Hadîth du prophète, donc il ne faut pas se fier à de simples traducteurs, car les Hadith du prophètes sont en arabes et il faut en connaitre l’explication pour les traduire. Les savants sunnites ont dit pour l’explication de ce Hadîth : Celui qui fait le jeûne de RamDân a fait une obligation et celui qui nourrit un jeûneur a fait un acte recommandé or dans la religion ce qui est obligatoire est supérieur à ce qui est recommandé et il n’est pas permis de considérer l’obligatoire semblable à ce qui est recommandé car ceci mènerait à démentir la religion et démentir la religion annule l’Islam de la personne. Voir: Comment le Musulman Préserve sa Foi. Éviter Apostasie, Mécréance, Blasphème. Donc le Hadith veut dire que celui qui donne à rompre à un jeûneur a une grande récompense semblable à la récompense du jeûneur de certains points de vue et non pas dans l’absolu. Les savants ont même donné un exemple pour cela: deux personnes ont chacun cent chevaux mais l’un d’eux a des chevaux de meilleure qualité que l’autre. La louange est à Dieu le Créateur du monde Celui Qui existe sans début, sans fin, sans endroit, sans comment et ne dépend pas du temps, rien n’est tel que Lui et Il est Celui Qui entend et Qui voit, quoi que tu puisses imaginer Dieu en est différent. Et que l’élévation en degré et la préservation de sa communauté de ce qu’il craint pour elle soient accordées à notre maitre MouHammad Al-‘Amîn, l’Honnête, celui qui a appelé à la religion de vérité, l’islam la religion de tous les Prophètes du premier ‘Adam au dernier MouHammad. Allâh soubHânahou wa ta`âlâ a ordonné aux musulmans de jeûner le mois de RamaDân, Il dit dans le Qour’ân honoré dit : Jeûner pour un proche musulman mort Si un musulman meurt et à qui incombe des rattrapages de RamaDân, son tuteur – c’est sont père, son fils ou qui est de cet ordre- jeûne pour lui. D’après `A’ichah, que Allâh l’agrée, il a été rapporté que le Messager de Allâh, Salla l-Lâhou `alayhi wa sallam, a dit : ce qui signifie : « Celui qui meurt et devait rattraper des jours, son tuteur jeûne pour lui »[rapporté par Mouslim]. Il dit: je fais l’intention de jeûner le jour de demain pour Untel. Les six jours de chawwâl Il est recommandé de jeûner six jours durant le mois de Chawwâl à l’exception du jour de `Idou l-FiTr, c’est-à-dire le premier jour de ce mois. Le mois de Chawwâl est le mois qui succède à RamaDân. Il n’est pas une condition de jeûner ces six jours successivement ni de les commencer immédiatement après le jour de la fête de `Idou l-FiTr , mais cela est préférable. Par conséquent, le musulman qui souhaite accomplir cet acte d’adoration recommandé a jusqu’à la fin du mois de Chawwâl pour le faire. Il est recommandé aussi de les jeûner successivement après le jour du `Id (1 chawwâl). Cependant, la sounnah est réalisée même si on les jeûne séparées dans le mois de chawwâl Le Prophète Salla l-Lâhou `alayhi wa sallam a dit : (man Sâma RamaDâna thoumma ‘atba`ahou bi sittin min chawwâl faka’annamâ Sâma d-dahr) ce qui signifie : « Celui qui jeûne le mois de RamaDân et six jours du mois de Chawwâl, c’est comme s’il avait jeûné toute l’année » [rapporté par Abôu Dâwôud]. Cela pour montrer la grande récompense. Bien sur, cela ne veut pas dire de ne pas jeûner plus que cela. En effet, plus la personne jeûne de jours en plus de cela et plus elle a des récompenses. (Dans d’autres contextes, ad-dahr linguistiquement peut signifier toute la vie) La louange est à Allâh, le Créateur du monde. (yâ ‘ayyouha l-ladhîna ‘amânou koutiba `alaykoumou S-Siyamou) ce qui signifie : « Ô vous qui avez cru, le jeûne vous a été prescrit tout comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédé, puissiez vous faire preuve de piété », [sôurat Al-baqarah ‘âyah 183]. Le jeûne du mois de RamaDân est une obligation éminente et fait partie des choses les plus importantes de l’Islam. Les musulmans se réjouissent de son approche : c’est le mois des bienfaits, des actes d’obéissances et des bénédictions. C’est le meilleur mois de l’année. Parmi les nuits de ce mois il y a la meilleure des nuits : la nuit de al-qadr, la nuit de la destinée. Cette obligation a été révélée au mois de Cha`bân de la deuxième année après l’Hégire. Jeûner, c’est s’abstenir pendant la journée (depuis l’aube jusqu’au coucher) de ce qui rompt le jeûne. Il faut avoir eu durant la nuit l’intention de jeûner la journée du lendemain. Jeûner est une obligation pour tout musulman pubère, sain d’esprit, capable de jeûner. Il n’est pas valable de la part du mécréant d’origine, ni de l’apostat. Le jeûne n’est pas valable de la part de la femme qui a les règles ou les lochies. Il leur est un devoir à toutes deux le rattrapage. Il est permis de ne pas jeûner pour un voyageur qui fait un voyage permettant de raccourcir les prières de quatre à deux rak`ah. Il appartient à un malade, à une femme enceinte ou à une femme qui allaite, pour qui le jeûne présente une difficulté insupportable de ne pas jeûner ; et il leur est un devoir le rattrapage. Le jeûne de RamaDân devient obligatoire dans l’un ou l’autre des deux cas suivants: 1- lorsque le mois de Cha`bân a atteint trente jours. 2- lorsqu’on a aperçu le croissant de lune du mois de RamaDân, la nuit qui suit le vingt-neuvième jour de Cha`bân, conformément à la parole du Prophète Salla l-Lâhou `alayhi wa sallam : (Soumôu lirou’yatihi wa’afTirou lirou’yatihi fa’in ghoumma `alaykoum fa’akmilôu `iddata Cha`bâna thalâthîna yawma ) ce qui signifie : « Jeûner à la vue [du croissant] et interrompez le jeûne à la vue [du croissant] et si vous ne l’avez pas vue , poursuivez le compte de Cha`bân à trente jours » [rapporté par Al-Boukhâriyy et Mouslim]. Par conséquent, celui qui a vu le croissant de lune de RamaDân doit jeûner ; de même celui qui ne l’a pas vu lui-même mais a été informé de son apparition par un musulman `adl – juste -, libre et qui n’est pas connu pour être un menteur. Les obligations du jeûne : Les obligations du jeûne sont au nombre de deux : 1 – L’intention : elle a lieu dans le cœur et elle est requise pour chaque jour du mois. On dit par exemple dans son cœur : (nawaytou Sawma ghadin `an ‘adâ’i farDi RamaDâna hâdhihi s-sanata ‘îmânan wa-Htiçâban li l-Lâhi ta`âlâ ) ce qui signifie : « Je fais l’intention de jeûner le jour qui vient au titre de l’obligation du jeûne de RamaDân de cette année, par acte de foi et par recherche de la récompense de Allâh ta`âlâ ». Le temps de l’intention va du coucher du soleil jusqu’à l’apparition de l’aube. Chez certains savants (mâlikiyy), il suffit de faire l’intention durant la nuit du premier jour de RamaDân pour tous les jours du mois. On dit avec son cœur : » j’ai l’intention de jeûner trente jours au titre de l’obligation du jeûne de RamaDân de cette année, par acte de foi et par recherche de la récompense de Allâh ta`âlâ « . 2 – S’abstenir de toutes les choses qui rompt le jeûne : ceci depuis l’apparition de l’aube véritable jusqu’au coucher du soleil. Voir aussi : Ne pas suivre les calendriers qui induisent en erreur. Celui qui mange ou boit par oubli, même en quantité et même durant le jeûne surérogatoire, n’a pas rompu son jeûne. Les causes de rupture du jeûne : 1- le fait de manger : ne serait-ce qu’un grain de sésame, ou bien de boire ne serait-ce qu’une goutte d’eau ou de médicament, si on se rappelle qu’on est en train de jeûner ; 2- les gouttes : dans le nez ou les oreilles si le médicament parvient jusqu’à l’intérieur du corps et également le clystère par les deux orifices inférieurs, antérieur ou postérieur. Les gouttes dans les yeux en revanche, ne rompent pas le jeûne ni l’injection à travers la peau, le muscle ou les veines. 3- l’évanouissement qui dure toute la journée : le jeûne de quiconque est resté évanoui toute la journée, de l’aube au coucher du soleil, n’est pas valable. Il en est de même pour celui qui est atteint de folie, ne serait-ce qu’un instant. 4- se faire vomir : en mettant le doigt ou quelque chose du même genre dans la bouche pour provoquer le vomissement. Par contre, le jeûne n’est pas rompu par un vomissement involontaire du moment qu’on n’en avale rien. 5- l’apostasie : Parmi les choses qui rompent le jeûne il y a le fait de se retrouver dans la mécréance, par plaisanterie ou par colère, en se rappelant le jeûne ou pas, car l’acte d’adoration n’est pas valable d’un mécréant. Pour cela, il est un devoir d’éviter la mécréance avec ses trois sortes et de ne pas y tomber de façon absolue que ce soit la mécréance par la parole, comme celui qui insulte Allâh ou l’Islam ; la mécréance par la croyance, comme le fait de croire que Allâh est un corps, une lumière ou une âme ou qu’Il serait au-dessus du Trône ; et la mécréance par le geste : comme le fait de jeter le Qour’ân dans les ordures ou la prosternation pour une idole. Voir : Comment le Musulman Préserve sa Foi. 6- le rapport sexuel : durant le jour délibérément en se rappelant du jeûne ; 7- émettre du maniyy (sperme) : suite à un contact direct peau contre peau durant le jour délibérément en se rappelant du jeûne, mais si le maniyy sort dans le rêve le jeûne n’est pas rompu ; 8- les menstrues ou les lochies. 9- la folie même un instant. Celui qui a rompu un jour de jeûne de RamaDân sans excuse valable selon la religion s’est chargé d’un péché et du rattrapage immédiatement après RamaDân et le jour de la fête. Remarque importante : Le jeûne est une obligation indépendante de la prière. Ainsi délaisser la prière est un grand péché mais cela n’annule pas le jeûne. Donc il n’est pas permis de dire que celui qui n’accomplit pas les 5 prières rituelles ou commet d’autres grands péchés n’aurait pas à jeûner ou que son jeûne ne serait pas valable, car ceci est contraire à la religion de l’Islam. Certes délaisser la prière est un grand péché mais cela n’invalide pas le jeûne, mais le fait de renier l’obligation de la prière cela annule le jeûne, voir : Comment le Musulman Préserve sa Foi. Éviter Apostasie, Mécréance, Blasphème Voir aussi : Jeûner le Mois de RamaDân. La louange est à Allâh le Créateur du monde.
© Copyright 2024 Paperzz