N°67 ·DÉCEMBRE 2014 WWW.EREZEE.BE VINS DE QUALITE EN DIRECT DE LA PROPRIETE flsace, Beaujolais, Champagne, Côtes du Rhône, Languedoc-Roussillon ... Vemeienne BOULANGER PATISSIER .,Ja#i·'.t4#N·I.l'·'ltMDH·J·llld*J·tii§l'' avec ses plus beaux terroirs ..... ~vrey-Chambertin, Chambolle-Musigny, Vosne-Romanée, Nuits Saint-Georges, /axe -Corton, Meursault, Puligny-Montrachet, Chassagne-Montrachet. .. ses domaines sélectionnés parmi les plus mondialement reconnus G. Roumier, P-Y Colin-Morey, A. Gros, J-Y Bizot, B. Leroux, Mugneret-Gibourg, ) T. Liger-Belair.•. yveau ouvert tous les samedis de 10 à 18 H. ou sur RDV - 086 36 79 99 __.) Plus d'infos: www.art-et-terroirs.be Dépatttta5e ~~~~~ Er~%i~ 'Rl4t ClémOHt l 6997 EREZEE & Hottott l'a1"c ittbltstrit119a 6990 HOTTON Tous travaux de peinture et parquets Travail soigné réalisé par le patron 23 années d'expérience Jean-Luc HENRY Agent Immobilier agréé Géomètre & expert immobilier GSM : 0474/758 779 www.dk-peinture.be i nfo@dk-pei nture. be Avenue des nations unies 25 Avez vous pensé 6997 EREZEE à tailler vos arbres? Taille douce-soin des arbres Elagage, démontage, abattage dangereux Conseils et devis gratuits Entretien et aménagement de jardins Broyage de branches max 0 85 mm Stéphane LITT Grimpeur - Elagueur Pose de station d'épurati on, égouttage, etc Raccordements eau, égout, électricité Partenaire Electrabel, Détecti on fuites d'ea u 2 Erezée +32 495/604.929 stephane litt@gmail corn LE MOT DU BOURGMESTRE Chères concitoyennes, Chers concitoyens, En cette fin d' année, le conseil communal a voté son budget pour l'exercice 2015 . Comme promis depuis 2006, nous poursuivons nos engagements de maintenir notre fiscalité au même niveau (centimes additionnels au précompte immobilier 2500 et impôt des personnes physiques 8%). Pour la neuvième année consécutive, ces taxes resteront inchangées. Malgré toutes les difficultés qui guettent les communes nous voulons au maximum préserver le pouvoir d 'achat de nos citoyens, tout en gardant des finances saines . Le budget est aussi l'occasion de présenter les grands axes de la politique communale et des investissements à venir. Ainsi nous avons retenu notamment : les voiries rue du Meheret et rue des Sapins à Biron et le centre d'Amonines, les travaux d ' aménagement de sécurité et de pose de trottoirs dans les villages ; les travaux du nouveau captage d 'eau de Soy ; les travaux d'aménagement de la chapelle d'Hoursinne ; l' achat de trois hectares de bois ; l' aménagement du logement de l'instituteur à Soy en logement d' urgence, l' insonorisation et l'aménagement d'une cuisine à la salle Concordia à Erezée ; les travaux au Presbytère d' Erezée, etc . . . Il y a donc du pain sur la planche et nous en reparlerons bien sûr. La première aile de notre maison de retraite à Amonines sera occupée par les résidents dans les premières semaines de 2015. Les travaux de démolition du bâtiment construit en 1970 vont pouvoir débuter dans la foulée . Nous procéderons ensuite à l'édification d ' un deuxième bâtiment ultra-moderne pour porter notre capacité à 68 lits. Elle sera ainsi pratiquement doublée par rapport au passé . Les plans concernant la troisième phase permettant de créer 52 lits supplémentaires sont pratiquement terminés . Enfin, les résidences Permanences du Bourgmestre Michel Jacquet est disponible chaque matin durant la semaine et chaque samedi de 1Oh30 à 12h30 sur rendez-vous à la commune (086/32 09 11) et également sur rendez-vous à votre domicile ou à son domicile (0495/54 40 97) services construites à Hotton seront disponibles à partir d 'avril prochain . Nous avons également pris la décision de déposer un dossier concernant la subsidiation d' une crèche . Notre commune est actuellement assez peu couverte en matière d'accueil de la petite enfance et il nous a paru indispensable de répondre à cette demande. L' office national de l'enfance (ONE) nous a confirmé l' intérêt de notre candidature et un projet a donc été établi par les échevins, Daniel DUMONT et Anne DAISNE , dans le cadre du plan cigogne . Nous espérons que notre dossier pourra être retenu. En effet, une construction sans subsidiation est impossible. Nous participerons également début janvier à la prise de charge de l'officier commandant du 1/3 lanciers. Je vous l'avais annoncé notre volonté est de retisser des liens forts avec cette unité et en particulier le premier escadron afin de relancer le jumelage initié dans les années 90 par le Bourgmestre honoraire Jacques BONJEAN . En 2015 , notre commune accueillera en outre le championnat BENELUX-VTI enfants et une étape de la course cycliste Ardenne-challenge. Au nom du Conseil Communal et du conseil de l' action sociale ainsi que de tout notre personnel ouvrier et employé, je vous présente à vous et à tous ceux qui vous sont chers, nos meilleurs vœux de santé, de joie, de bonheur, d 'amitié et de paix pour cette année nouvelle . Puis-je attirer à nouveau votre attention sur les plus démunis. En cette période de fêtes , notre solidarité à leur égard doit se renforcer. Je vous remercie pour tous les gestes que vous pourrez leur témoigner. Amicalement vôtre, Votre Bourgmestre, Michel JACQUET le Gouvernement wallon a décidé de considérer les pluies abondantes survenues le 20 septembre 2014, notamment dans la Commune d'Erezée, comme une calamité publique . Si vous avez subi des dégâts suite à ces inondations, contactez votre assureur ! ATIENTION ! Vous ne pourrez obtenir une éventuelle intervention financière de l'Etat que pour les biens non assurables dans le cadre d'une police d'incendie. Pour être valable, votre dossier doit être déposé avant le 31 mars 2015 . Erezée 3 DÉLIBÉRATIONS DES CONSEILS COMMUNAUX SEANCE DU 28 MAl 2014 1. Procès-verbal de la séance précédente Le Conseil communal, lecture faite, approuve à l'unanimité des membres présents le procès-verbal de la séance du 15 iuillet 2014. 2. Décisions des autorités de tutelle Communication Le Conseil communal se voit communiquer, par le Collège communal la copie conforme des décisions des autorités de tutelle suivantes: 1. L'arrêté du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville du 2 iuillet 2014 par lequel il approuve les modifications budgétaires n°l pour l'exercice 2014 pour la Commune d'Erezée votées en séance du Conseil communal du 28 mai 2014; 2. L'arrêté du Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville du 16 iuillet 2014 par lequel il approuve les comptes annuels pour l'exercice 2013 de la Commune d'Erezée arrêtés en séance du Conseil communal du 28 mai 2014. 3. Taxe additionnelle à l'impôt des personnes physiques pour 2015 Le Conseil communal arrête à l'unanimité : 1. Il est établi au profit de la Commune, pour l'exercice 2015, une taxe additionnelle à l'impôt des pers~nnes physiques domiciliées su~ le t~r ritoire de la commune qu1 sont Imposable au 1er 1anv1er de 1annee donnant son nom à cet exercice ; 2. Le taux de ladite taxe est fixé à 8,0 (huit)% de la partie calculée conformément à l'article 466 du Code des impôts sur les revenus 1992, de l'impôt des personnes physiques dû à l'Etat pour le même exercice. 4. Taxe additionnelle au précompte immobilier pour 2015 Le Conseil communal arrête à l'unanimité : 1. Il est établi au profit de la Commune d'Erezée, pour l'exercice 2015, une taxe fixée à 2.500 (deux mille cinq cents) centimes additionnels au précompte immobilier dû à l'Etat par les propriétaires d'immeubles sis sur le territoire de la Commune ; 2. L'établissement, la perception et le recouvrement de la présente taxe seront effectués par les soins de l'Administration des Contributions directes. 5. Règlement redevance- Inscription au cours d'informatique Le Conseil communal décide de reporter ce point. 6. C.P.A.S.- Budget 2014- Modification budgétaire ordinaire n°2- Tutelle spéciale d'approbation Le Conseil communal décide à l'unanimité que la modification budgétaire n°2 (service ordinaire) du C.P.A.S. d'Erezée pour l'exercice 2014 est approuvée et devient, par conséquent, pleinement exécutoire. 7. F.E. de Mormont- Budget 2015 Le Conseil communal décide à l'unanimité : 1. D'émettre un avis favorable sur budget 2015 tel que présenté par la Fabrique Eglise de Mormont et qui se solde en équilibre au montant de 9.509,89 €; 2. De fixer l'intervention communale au montant de 5.768,76 € à l'ordinaire; 3. De soumettre la présente délibération et le dit budget à l'approbation de I'Evêque du Diocèse de Namur et du Collège Provincial. 8. F.E. de Amonines- Compte 2013 Le Conseil communal décide à l'unanimité : 1. D'émettre un avis favorable quant aux montants figurant au compte, exercice 2013, tel qu'il a été présenté par la Fabrique d'Eglise de Amonines; 2. De soumettre la présente délibération, le dit compte et ses pièces iustificatives à l'approbation de I'Evêque du Diocèse de Namur et du Collège provincial. 9. F.E. de Amonines- Budget 2015 Le Conseil communal décide à l'unanimité : 1. D'émettre un avis favorable sur le budget 2014 tel que présenté par la Fabrique d'Eglise de Amonines et qui se solde en équilibre au montant de 14.136,54 €; 2. De fixer l'intervention communale au montant de 2.495,99 € à l'ordinaire; 3. De soumettre la présente délibération et le dit budget à l'approbation de I'Evêque du Diocèse de Nb mur et du Collège provincial. 1O. Subside à l' ASBL Terre de Durbuy - Commémorations 14-1 8 - Application de l'article 60 du R.G.C.C. Le Conseil communal décide à l'unanimité de ratifier la dite délibération du Collège communal prise lors de sa séance du 15 iuillet 2014. 11. Coordination de l'Accueil Temps Libre et extrascolaire - Commission 4 Erezée communale d'Accueil- Modification des représentants communaux Le Conseil communal décide à l'unanimité de désigner, pour le groupe ACTION : Monsieur Romain VANBELLINGEN en qualité de membre effectif avec, comme suppléant, Monsieur Jean-François COLLIN. 12. Règlement général de police- Modifications Le Conseil communal décide à l'unanimité d'apporter des modifications au dit Règlement général de police. 13. Règlement complémentaire de circulation routière- Modification de la limitation de vitesse sur la N807 entre Say et Fisenne. Le Conseil communal adopte à l'unanimité : 1. Il est interdit de circuler à une vitesse supérieure à celle indiquée par le signal C43 (70km/h) sur la voie N807, rue du Château, entre Say et Fisenne. Lorsque la fin de la limitation ne coïncide pas avec un carrefour, un signal C45 est placé ; 2. Le présent règlement est sanctionné des peines portées par l'article 29 de l'arrêté royal du 16 mars 1968 portant coordination des lois relatives à la police de la circulation routière ; 3. Le présent règlement sera transmis, en trois exemplaires, à l'approbation du Ministre Wallon des Travaux Publics. 14. S.R.I. - Fixation de la clef de répartition du coût zonal entre les communes adhérentes Le Conseil communal décide à l'unanimité : 1. De ratifier le passage en zone le 1 ianvier 2015 comme prévu à l'article 220 § 1er de la loi du 15 mai 2007, décidé lors du Conseil de Zone du 24 avril 2014. 2. De ratifier l'accord du conseil de zone du 21 août 2014 fixant la clef de répartition des participations communales sur base de la formule calculée à partir de 90% du chiffre de la population résidentielle et de 10 % du revenu cadastral. 3. De prendre bonne note que la quotepart de la Commune d'Erezée est fixée à 1, 14 %. 4. De faire inscrire au budget communal 2015, un montant de transfert à la zone de 170.587,61 €. 15. S.R.I. - Aménagement et équipement complémentaire d'un nouveau véhicule de signalisation compact- Offre Le Conseil communal décide à l'unanimité : 1. De prévoir un équipement complémentaire à celui de base et de faire procéder à divers aménagements sur le véhicule de signalisation compact (Code 23300 de la « shortlist >> 201 0) tels que demandé par le Service d'Incendie ; 2. D'approuver l'offre de FIRE TECHNICS NV, Solvaylaan, 6 à 8400 OOSTENDE pour au montant total de 12.478,00 € hors TVA ou 15.098,38 €, 21% TVA comprise. 16. Plan HP- Proie! d'adhésion (Phases 1 et 2)- Approbation Le Conseil communal décide à l'unanimité : 1. D'approuver le proie! d'adhésion ainsi que le programme de travail du plan HP phase 1 et 2 pour l'année 2014 tels que ioint à la présente; 2. De transmettre la présente délibération au SPW- Secrétariat général Direction Interdépartementale de la Cohésion Sociale. 17. Financement des dépenses extraordinaires du budget 2014- Mode et conditions de marché Le Conseil communal arrêté par à l'unanimité : 1. D'approuver le cahier spécial des charges No 2014143 et le montant estimé du marché "Financement de dépenses extraordinaires", établis par la Direction générale. Les conditions sont fixées comme prévu au cahier spécial des charges et par les règles générales d'exécution des marchés publics. Le montant estimé s'élève à 239.891,33 €; 2. De choisir l'appel d'offres ouvert comme mode de passation du marché 3. De soumettre le marché à la publicité européenne; 4. De compléter et d'envoyer le formulaire standard de publication au niveau national et européen ; 5. De financer cette dépense par le crédit inscrit au budget ordinaire de l'exercice 2014. 18. Demande de permis d'urbanisation à Fisenne- Etude d'incidences environnementales- Mission d'auteur de proie!- Approbation d'avenant 1 Le Conseil communal arrêté à l'unanimité : 1. D'approuver l'avenant 1 du marché "Demande de permis d'urbanisation à Fisenne Etude d'incidences environnementales Mission d'auteur de proiet" pour le montant total en plus de 5.500,00 € hors TVA ou 6.655,00 €, 21% TVA comprise ; 2. De financer cet avenant par le crédit inscrit au budget extraordinaire de l'année 2013, article n°930/73360 (proiet n°20 130026). 19. Itinéraire de liaison inter-localités - Travaux de création Lot 3 (Gros bois de chauffage relatifs à la coupe ordinaire d'automne 2014 appartenant à la commune d'Erezée. oeuvre) -Approbation décompte final Le Conseil communal arrêté à l'unanimité : 1. d'approuver le décompte final du marché "Itinéraire de liaison inter-localités Travaux de création Lot 3 (Gros oeuvre)", rédigé par l'auteur de projet, BUREAU D'ARCHITECTURE H. CHAUMONT SPRL, Place du Monument, 4 à 6997 EREZEE, pour un montant de 268.27 4,56 € hors TVA ou 324.612,21 €, 21% TVA comprise; 2. De financer cette dépense par le crédit inscrit au budget extraordinaire de l'exercice 2011, article 421 03/73160(n° de projet 2011 0008). 22. Centre médical Erezée-Manhay- Information Le Conseil communal est informé, par le Collège communal, du fait que les médecins faisant partie du CErMa ont fait le choix de fixer leur siège dans un bâtiment sis rue Général Borlon, 17 qu'ils louent el que le propriétaire va adapter celui-ci à leurs besoins: il s'agira, entre autre, d'y aménager un second cabinet médical 23. Fixation des conditions de nomination d'un(e) Directeur(rice) d'école Le Conseil communal décide à l'unanimité d'arrêter comme suit les conditions de nomination d'un directeur d'école à titre définitif à l'école communale d'Amonines: 1. L'emploi vacant est à présenter aux agents définitifs candidats à une nomination. 2. Être titulaire des cinq attestations de réussite des formations visées aux articles 17§ 1er et 18§ 1er du décret du 2 février 2007. 20. Attributions de marchés- Communication 21. Vente de bois 2014 -Conditions et clauses particulières Le Conseil communal décide à l'unanimité : 1. D'exposer en vente publique le lundi 20 octobre 2013 à 17h30, les bois marchands relatifs à la coupe ordinaire d'automne 2014 appartenant à la commune d'Erezée. 2. D'exposer en vente publique le lundi 20 octobre 2013 à 18h30, les APPEL AUX HABITANTS D'EREZEE DISTRIBUTION DES SACS POUBELLE COMMUNAUX Vous êtes propriétaire d'un hébergement pour touristes, avez un commerce, proposez une activité, avez un talent et aimeriez les faire davantage connaître : n'hésitez pas à nous contacter ! Vous pourrez notamment figurer gratuitement sur notre site www. erezee-info.be. Comme chaque année, nous vous invitons à venir retirer les sacs communaux auxquels vous avez droit, lors des permanences organisées aux ateliers communaux, rue des Chasseurs Ardennais, 2 les SAMEDIS 10 et 17 JANVIER 2015, entre 9h et 14h. Contact : Royal Syndicat d'Initiative d'Erezée ASBL Rue Pont d'Erezée 1a - 6997 EREZEE -TEL : 086/47 73 01 Mail : [email protected] Après la tenue de ces permanences, vos sacs seront encore disponibles auprès du service population à l'administration communale à partir du lundi 26 janvier 2015. ATELIER « NE PLIEZ PAS SOUS LE POIDS DU SAVOIR » « En tant qu'Echevine de l'Enseignement, nous avons répondu favorablement à Axxon, l'association professionnelle des kinésithérapeutes, à participer à cette journée internationale » indique Anne Daisne. En moyenne, le sac des écoliers belges pèse environ 15% de leur propre poids, ce qui est bien évidemment trop. Une semaine après la rentrée, dans le cadre de la journée internationale de la kinésithérapie, Axxon, l'association belge professionnelle des kinésithérapeutes a mené des actions de sensibilisation dans trois écoles du pays. En Wallonie, c'est notre commune qui a été choisie. Les élèves de 6ème primaire des écoles de la commune ont pu participer à un atelier de sensibilisation, dont l'objectif est d'inciter élèves, parents et écoles à veiller à ce que le poids des cartables ne dépasse pas 10% du poids corporel. CONCOURS FACADES FLEURIES ; Comme chaque année, en présence du Bourgmestre, le Royal Syndicat d'Initiative d'Erezée a remis les prix du concours « Villages propres, façades fleuries », 22 participants se sont iscrits. Lors du lancement du concours, les cinq premiers inscrits ont reçu un bon d'une valeur de 10 €. En plus des prix traditionnels, Madame Fontaine a également remporté le challenge 2012, décerné à la personne la mieux classée de ces trois dernières années. Elle reçoit donc un tableau réalisé par Marie Josée Maréchal, épouse Borsu. Félicitations à toutes et tous. Pour le classement, le jury se basait sur trois critères : le fleurissement, la diversité des plantes et l'entretien des propriétés. La première du classement est Madame Liliane Fontaine, de Fanzel. Elle remporte également le prix de la plus jolie propriété. Madame Léonie François de Biron, se classe deuxième et se voit octroyer le prix du jury. Monsieur Thierry Fechir de Soy, septième au classement, reçoit le prix de la façade la plus joliment fleurie. Les trois gagnants ont reçu un bon d'achat de 25 € mais tous les participants répondant aux critères ont également reçu un bon d'achat de 15 € à échanger dans des commerces de la commune. Erezée 5 WEEK-END POUR LA BONNE CAUSE Merci à tous ceux qui ont contribué au Week-end pour la Bonne Cause du 15 et 16 août dernier à la Brasserie Fantôme à Soy, soit en participant au BBQ, soit en venant boire une Sarité-18!, la bière brassée pour l'occasion. Merci aussi à la commune d'Erezée pour l'aide et le support. Grâce à son succès, le weekend a contribué substantiellement au chèque de 10.059,35 euros que l'on a pu remettre au bénéficiaire de cette année: le centre d'accueil pour enfants, Kinderland Berlaar. EREZÉE PLACE AUX ENFANTS Cette année à Erezée, Place Aux Enfants s'est déroulé le temps d'une matinée. Le rendez-vous était fixé à la Maison Communale à 9h00 . Trois visites étaient au programme de cet évènement. L'ensemble du groupe s'est déplacé dans chacun des lieux d'accueil. La première visite fut organisée chez Anne Daisne, kinésithérapeute à Soy. Après une présentation du métier proprement dit, les enfants ravis ont pu tester, les différents appareils mis à la disposition des patients afin de retrouver la forme. Certains ont même eu l'occasion de se faire masser ! Les enfants sont repartis avec une petite crème offerte par la pharmacie Lejeune à Erezée . Ensuite vint le tour de la visite très attendue de la caserne des pompiers . Les enfants ont pris part à deux activités. La première, théorique, consistait en l'analyse du « triangle du feu ». La seconde, plus pratique apprenait aux enfants les réflexes à avoir lors d'un accident. Les pompiers leur ont également montré l'intérieur d'une ambulance et, cerise 6 Erezée sur le gâteau, ils leur ont permis de faire un tour en camion ! La matinée s'est clôturée par une visite du poste de police locale : les enfants ont d'abord exploré l'intérieur et le contenu d'une camionnette d' intervention, ils ont ensuite découvert une partie du matériel servant au métier de policier : gilet par balle, fusil, ... Cette matinée s'est achevée d' une manière bien sympathique, par une collation et une boisson offertes par les policiers ainsi qu ' une photo finale du groupe profitant d'un agréable moment au soleil. NOCES DE DIAMANT DE MR ET MME RENÉ ET LILIANE VANDERKRUYS - STANDAERT René et Liliane se sont rencontrés sur leur lieu de travail, la grande entreprise aéronautique SABCA, elle en tant que secrétaire, lui comme employé gérant les salaires et appointements. Parmi les 35 employés de la société, René semblait être le moins amical, mais ce n'est p"as ça qui découragea Liliane. Après s'être fait la cour durant environ 1 an, ils décidèrent de se marier le 8 septembre 1954. Liliane quitta alors l'entreprise car leur promiscuité constante créait des tensions. Malgré le fait qu'elle ne possédait pas le permis, Liliane alla d'intérim en intérim et travailla entre autres dans une auto-école. Liliane et René habitaient une maison à Vilvorde. Mais lorsque leurs enfants furent âgés d'environ 5 ans, ils estimèrent qu'ils avaient besoin de plus d'espace pour s'épanouir et commencèrent à louer dans la Région. Ils s'installèrent définitivement à Fisenne en 1991. Liliane et René ont beaucoup voyagé au cours de leur vie. Ils continuent encore aujourd'hui à faire de petites excursions comme par exemple dernièrement leur voyage en Baie de Somme pour leurs 60 ans de mariage. Selon eux, le secret d'un mariage qui dure est d'avoir beaucoup de souplesse de caractère et une grande capacité d'accommodation. Nous vous souhaitons encore de longues et heureuses années à vivre ensemble! NOCES DE DIAMANT DE MR ET MME JULES ET ELISABETH KUHN VERBECKE Les temps étaient durs et les ravages de la guerre étaient bel et bien présents. Tous deux soufrèrent du manque de nourriture. Elisabeth et Jules durent travailler beaucoup afin de pouvoir subvenir aux besoins de leurs enfants. Jules pratiqua de nombreux métiers, principalement dans le travail du bois, jusqu'en 1992, année de sa pension. Ses métiers furent aussi nombreux que variés, mais il n'en pratiqua aucun à contrecoeur. Elisabeth, quant à elle, a également beaucoup travaillé pour nourrir ses enfants. Elle était repasseuse dans une blanchisserie. La charge de travail était énorme car elle devait s'occuper entre autres du linge des hôpitaux, des hôtels, ou encore de la compagnie aérienne aujourd'hui disparue, la Sabena. Ils forment aujourd'hui la base d'une famille de 6 enfants, 10 petits-enfants et 2 arrières petits-enfants. Désireux d'un endroit calme où se poser, ils déménagèrent pour venir s'installer à la campagne, à Erezée, où ils profitent depuis lors de jours paisibles. Jules Kuhn et Elisabeth Verbecke se sont rencontrés sur la foire du quartier, à Schaerbeek en 1947. A l'époque, Jules avait 15 ans et Elisabeth en avait 14. Tous deux placés dans des familles d'accueil, ils durent attendre les 21 ans d'Elisabeth pour pouvoir se marier, en 1954. Toutes nos félicitations pour ce grand évènement et le beau moment de partage que vous vivez ensemble depuis 60 ans! NOUVEAUTÉ •1 Nous travaillons actuellement d'arrache-pied sur le site internet officiel de la Commune afin de le remettre en ligne dans les meilleurs délais. En attendant, nous vous invitons à vous abonner à la page Facebook communale. Erezée 7 assureurs conseils ottier Courtier en ~ ~ ""'""Mece Pottioc aSSUranCeS o ~ Cl) ~ 8 ING TOUTES ASSURANCES PRETS HYPOTHECAIRES FINANCEMENTS PLACEMENTS Etude GRATUITE de votre dossier Contactez-nous sans engagement Tél: 084 31 21 97 Fax : 084 31 35 52 Rue du Vicinal no 19 à 6960 MANHAY Tél 086/45.52.11. E mail : [email protected] E-mail : [email protected] 10, avenue du Monument 6900 MARCHE-EN-FAMENNE SPÉCIALISTE EN TONDEUSE ROBOT o• Jamar Marie CABINET V~T~RINAIRE Animaux de compagnie Husqvama Automower Consultations sur rendez-vous Médecine générale Petite chirurgie Solution oarfai te pour un Gazon QOcfoit. Avantages : Pelouse nette en permanence. coût d'utilisation moindre. écologique pgs de bruit ne crqint pas lg pluie fgc!le à utiliser. sécurité totale Nous avons la solution, entretenir vos haies, nettoyer votre terrasse, couper votre bois... el toul cela bien sûr avec foui le matériel vendu chez Jlilecabo Rue du Th ier, 6 _ - 6997 8 EREZ~E Erezée Tél/ Fax 086/47 00 74 Gsm 0472/58 79 45 # CONSEILS PREVENTION .. ~ DECORATIONS DE NOEL : ATIENTION AUX ACCIDENTS ! Le sapin , les guirlandes électriques, les bougies doivent être maniés et installés de façon sûre pour éviter les risques d'accidents, d'autant plus que les fêtes de Noël se déroulent en famille, entourées d'enfants de tous les âges. Petit rappel pour un Noël en toute sécurité .. • Le sapin • Les boules et les guirlandes • Les bougies Les boules et les guirlandes Evitez les boules en verre (dangereuses pour les jeunes enfants) . Choisissez des boules en plastiques incassables. Vos guirlandes électriques doivent être conformes à la norme CE . Ne surchargez pas les prises électriques et utilisez des prises sécurisées. Evitez les cheveux d'anges et la neige en aérosol, car très inflammables . Les bougies Il n'est jamais bien vu de parler d'accidents (intoxication , électrocution , incendie ...) alors que l'ambiance est à la fête. Pourtant, c'est la meilleure façon de les prévenir. Mieux vaut donc être informé pour que la fête soit parfaite . Le sapin Le sapin artificiel a l'avantage de resservir, mais en moyenne pas plus de 3 années de suite . QU'EST-CE QUE LE CO ? • Il ne se sent pas. • Il ne se voit pas. • Il ne se goûte pas. • Il ne se perçoit pas au toucher. Le CO est également appelé monoxyde de carbone . • Tous les chauffe-eau à gaz et tous les appareils de chauffage fonctionnant au gaz, charbon, bois, pellets, mazout ou pétrole nécessitent beaucoup d'air (oxygène) pour brûler correctement. Le gaz toxique CO se forme en cas de trop faible présence d'oxygène dans la pièce . • Le CO ne peut pas se former avec des appareils électriques . ? Veillez à ce qu'il y ait une aération suffisante . Assurez-vous que la cheminée ait un bon tirage. ATELIER D'HIVER Dessiner et peindre pour les enfants en 61eçons -03 janvier - 10 janvier - 17 janvier Jamais de bougies dans un sapin ! Pas de bougie à portée de main des enfants . La flamme est dangereuse, mais la cire chaude l'est aussi . Quand vous sortez ou quand vous allez vous coucher, faites bien le tour de la maison et veillez à ce que tout soit éteint, même la nuit de Noël : bougies bien sûr, mais aussi , feu de cheminée, guirlandes électriques, cigarettes . Aération Le CO est un gaz très dangereux pouvant même entraîner la mort. Comment éviter une intoxication au CO Vérifiez bien qu ' il est en matière non inflammable . Ne placez pas votre sapin à côté d'une source de chaleur. C'est peut-être l'occasion de vous équiper d'un extincteur et d' un détecteur de fumée ? Ou de vérifier s' ils sont encore conformes ? Veillez à ce qu'il y ait une aération suffisante dans la pièce où l'appareil brûle le combustible . Lors de l'isolation, ne bouchez pas tous les interstices des portes et fenêtres. Il faut certainement veiller à bien aérer un petit local. Dans une pièce où se trouve un chauffe-eau à gaz, ou un appareil de chauffage, dépourvu d'un conduit d'évacuation des fumées, il convient de toujours prévoir une aération supplémentaire. Aux termes de la loi, une grille de ventilation de minimum 150 cm 2 (p.ex. 10 cm sur 15) sans fermeture est au moins obligatoire au bas de la porte et dans la partie supérieure du mur. Evacuation des fumées Assurez-vous que la cheminée ait un bon tirage. Si les gaz de combustion ne peuvent pas partir par la cheminée ni par le conduit d'évacuation des fumées, cela entraînera la formation de CO dans la pièce. Veillez donc à ce qu'il y ait une évacuation efficace de la fumée, à coup sûr dans la salle de bains. Vos conseillers en prévention de l'incendie BURNOTTE Frédéric et SEVRIN Denis sont à votre disposition à la caserne du service d'incendie au 086/3692 7O. Ces cours développent et promouvaient la créativité, le développement personnel , la confiance en soi et la concentration . Différents thèmes seront abordés comme entre autres les peintures mandala . A partir de 8 ans Samedi après-midi de 14h00 à 16h00- Lieu : Grenier Concordia à Erezée Informations: Marionne Ernst: 0479/56.33 .62 Langue : français, Néerlandais, Allemand ou Anglais - 24 janvier - 31 janvier -07 février Technique crayon (de couleur), peinture à l'aquarelle ou acrylique Erezée 9 L'électricité 1 vous branche? COLLIGNON RECRUTE ET OFFRE DES STAGES! Multispécialiste dans les métiers de l'électricté, Collignon accueille de nouveaux talents à Erezée, Liège et Bruxelles : électriciens du bâtiment et industriels, courants forts et faibles, techniciens et ingénieurs d'étude ou de chantier, chefs d'équipe et ouvriers. Intéressé et motivé? ~~ ~ 10 Erezée Contactez-nous via recrutemen@!col/ignon.eiffage.be www.collignon.net 5J COLL/GNON ENG. ,.. ,.. , GOUTER DES AINES SOUTENIR LE CMH, UNE ACTION CITOYENNE L ' URGENCE , C ' EST VOUS Chaque année, le 112 réquisitionne l'hélicoptère du Centre Médical Héliporté de Bra-sur-Lienne à plus de 1000 reprises pour des interventions en aide médicale urgente. Ce service d'utilité publique existe depuis plus de 15 années, essentiellement grâce au soutien solidaire de la population. C'est, en effet, la population qui permet le développement et le financement du service héliporté du CMH, au profit de toutes les personnes en situation de détresse vitale. Il existe plusieurs manières d'apporter son soutien à toute l'équipe de I'ASBL Centre Médical Héliporté. L'affiliation au CMH est le moyen de soutien le plus important, via une carte de sauvetage. Cette carte offre la gratuité du transport médicalisé lors de toute intervention héliportée urgente. Elle constitue donc une protection de tous les frais d'intervention héliportée, non pris en charge par une mutuelle ou une assurance. Grâce à cette carte, le CMH réduit autant que possible les frais d'intervention pour tous les patients. L'ensemble des affiliations permet également de maintenir un service de qualité au bénéfice de tous les patients transportés ou pris en charge par le CMH. L'ensemble des charges rencontrées annuellement par le Centre Médical Héliporté dépasse 3 millions d'euros. Un rapide calcul mathématique permet à chacun de comprendre qu'une seule mission réalisée par le CMH représente un coût réel d'environ 3000 euros . Or, la facture d'intervention adressée au patient est établie à un montant forfaitaire de 1550 euros. La différence entre ces deux montants est financée par l' ASBL Centre Médical Héliporté, grâce au soutien de la population et grâce, notamment aux plus de 90 000 bénéficiaires d' une carte d' affiliation . www.centremedicalheliporte .be- 086/45 03 39 (du lundi au vendredi de 9h à 12h30) Erezée 11 SPAR N'oubliez pas de commander vos montages pour toutes les occasions au 084 46 79 96 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 09:00 09:00 fermé 09:00 09:00 09:00 09:00 18:30 18:30 fermé 18:30 18:30 18:30 14:00 Produits pétroliers Charbons Pellets Badger SERON Aliments pour animaux et petit élevage Engrais Terreaux Semences Plastiques Briscol , 1 1 6997 EREZÉE Tél. 086 47 72 50 1 Fax 086 47 77 58 + mou lin .seron@skynet. be Dr BURON Philippe VETERINAIRE Médecine et chirurgie - Animaux de rente - Animau~ de compagnie Domicile et cabinet sur RV 6, rue du Thier Tél : +32/477 30 67 18 Fax : +32/86 21 26 33 E-ma il: [email protected] 12 Erezée 6, rue de la Damzelle 6997 AMONINES 086 47 76 40 0495 540 460 f'E.INDRE. E.TDE.551NE.R TOUTE.S LE.S TE.CHNIOOE.S 13re~éeTI•é:ltre 2015 Frofes-5eur: Manon:"''e E_mst A la $&lili < 1., Granter > aspac\111: R•ncontr• du (oncordia D•E.RE.ZE.E. Caviar ou lentilles de Scarnicci L•• beco:u 6a compoU!nt d·u~ .ac.compag nflme:"''t m:•nu: at i:tdl't.'idue:l Vous travarllaz avec. des m.aténau>.., 9ui vous con\ iennent, a "·otre propre. ~thrne et \.'Otre manierll!! !t! tra\ asl On !j trav.atlle, .SOit 1:1h.Jiti\'eme.nt so1t d •u!'\ê façon ~ ouhgurab\.e . Nou5 parlona d~u matanau.x, d•s form•.s , d.la couleur i! la lumi.lr•, d.l'a'tmo5ph.tre lil:t d••motion : Leçons ' lund, l•apnts mid, Lundi so•r 1 } . j0-16.00 h 19.}0.. ll.~oh ~ tel J E_ \OU.S souharte. une bonne annie de pe intura. manonne~mst<iilgmarl.c.om-w~.mano:lne-er.lst.be LES IN FOS DE L' AIVE NOUVEAU GUIDE PRATIQUE DES PARCS Les parcs à conteneurs sont indispensables pour évacuer et valoriser de nombreux déchets. 30 filières de collecte différentes y sont organisées, 70% des déchets ménagers y transitent et 140 personnes y travaillent. Les parcs évoluent en permanence : les consignes de tri suivent l'amélioration des techniques de recyclage et de nouvelles filières se créent. AIVEl.) L' AIVE sera présente pour répondre à ces questions du 23 au 26 janvier 2015 au salon Batimoi (Wex, Marche-en-Famenne) au stand 5d 16. >>> www.aive.be, profil citoyens, Eaux usées Fin 2014, l' AIVE réédite le Guide pratique '--~::..:.:.::..::.::..:...._'-------' des parcs à conteneurs. Demandez-le à votre préposé et (re-)découvrez quels déchets trier, ce qu'ils deviennent après le parc ainsi que les consignes de tri à respecter. AIVEl$' >>> www.aive.be, profil citoyens, Trier les déchets. PROCHAINES FERMETURES DES PARCS ... Les parcs à conteneurs seront fermés : - le vendredi 19 décembre 2014 (formation du personnel) ; - les jeudis 25 décembre 2014 et 1e janvier 2015. Les parcs fermeront leurs portes à 16h00 : - les mercredis 24 et 31 décembre 2014. GÉRER LES EAUX DE VOTRE HABITATION Faut-il raccorder les eaux usées de votre habitation à l'égout ou installer un système d'épuration individuelle? Et que faire si vous êtes en zone d'assainissement transitoire? Si l'égout est en cours de placement dans la rue ou s'il n'est pas encore connecté à une station d'épuration ? Quel système d'épuration individuelle installer : lagunage ou cuve enterrée ? Comment obtenir les primes et l'exonération du coût vérité assainissement (CVA) ? LE CONSEIL DU MOIS : PROLONGEZ LA VIE DES OBJETS Lorsqu'un bien ne nous semble plus utile, notre premier réflexe est trop souvent de le jeter. Pourtant, des alternatives existent : réparation, don, échange, achat et vente en seconde main, ... Ces nouvelles attitudes aident à réduire les déchets et font du bien à l'environnement et au portefeuille. Erezée 13 ... centre funéraire Pol Laffut & Heerwegh 084/466211 Siège social : rue Erène, 9, 6900 Marche-en-Famenne oollaffut-heerwegh@dela be Funérariums à : Barvaux, Hamoir, Melreux, Marche, Jemelle, Wellin, Anthisnes, Rochefort. S.p.r.l. ROBERTY T:!€ NAMUR-LUXEMBOURG lnfo - Voyageurs : Manhay 086/45 SI 26 08125 35 55 infotec.be LE TEC , ÇA NOUS RAPPROCHE ~ TfC Boucherie - Charcuterie Salaisons :_:? ChaudJ:_onnerie -~~ Ferronnerie artisanale ~ (grilles, garde-corps, escaliers, décorations) Michel SCHEVERS ~ Menuiserie métallique (portes, fenêtres) ~ Fabrication bacs, cuves, citernes ~:"iJ Cisaillages, pliagesi cintrages ~ (tôlerie et profils méta liques) ~ Soudure alu, inox, fonte Boucherie - Charcuterie Gibier - Cochon à la broche Fabrication maison Livraison à domicile <r-"'~ Automatisation pour portails et portes ~ (ouverture-fermeture automatique) Atelier: 8a rue Havée 6997 Soy Tél: 086/47 78 74 Fax: o86/47 oo 31 Siège social : 48 rue de la Jonction 6990 Hotton Nu mero d'entreprise: 0425.610.462 BBL: 340-0179915-18 !BAN: BE 50 340 017 9915 18 BIC: BBRUBEBB Enr.: 11/23/1/1 TVA: BE 0425.610.462 TVA LUX.: LU21666640 Matr.: 19943402860 Email: [email protected] Site: www.atelier-borlon.be Gsm : 0473/98 65 01 14 Erezée 12, rue des Ecoles • 6990 HOTTON 084 46 63 57 A LA RENCONTRE DE 14-18 .1 A fil .14~18 - - rencontre ~'11-18 Exposition -·=!,. . A l'occasion des 100 ans de la Première Guerre Mondiale, les communes de Durbuy, Erezée et Manhay, en collaboration avec le Centre de Documentation de l'Ourthe moyenne et le Cercle historique Terre de Durbuy, ont organisé une exposition itinérante « A la rencontre de 14-18 ». Cette exposition, composée de 41 panneaux didactiques, explique le déclenchement de la guerre, l'invasion allemande. Elle retrace les grandes batailles, présente les figures phares du conflit et se termine par des panneaux consacrés aux atrocités commises dans les communes de Durbuy, Erezée et Manhay. Du 13 septembre au 5 octobre, c'est à Erezée que se trouvait l'exposition . Le 13 septembre également avait lieu le vernissage de l'exposition au cours duquel nous avons eu l'honneur de profiter de la présence de Monsieur René Collin, Ministre wallon, des mandataires des communes voisines et de nombreux citoyens. Le 15 septembre, ce sont les élèves de 4e, 5e et 6e primaire qui ont eu la chance de venir découvrir l'histoire de nos contrées, accompagnés d'un guide excep· tionnel pour la journée, notre Bourgmestre, Michel Jacquet, passionné d'histoire. Outre la visite de I'Expo, les enfants ont pu visiter le bus-expo « Via Dolorosa », retraçant la retraite des armées belge et britannique, également présent pour l'occasion. A 12h eut lieu l'inauguration du Monument Via Dolorosa, 'La Voie de la Douleur», placé à l'entrée de la rue Léopold Crépin pour son caractère symbolique. EXPLOITATION FORESTIERE GOUVERNEUR FREDERIC VENTE DE BOIS DE CHAUFFAGE TOUTES DIMENSIONS GROSSISTE DE SACS DE BUCHES 04981770117 RUE DES PINSONS 13 6997 BIRON . ""-, ·~~..·· -~ .· . .. ·. ~.. ..• \. .·~.· ~~~·~ ~ t ·~ . ..~ ' • t~? . ~·;·: -w: ."' ... .'"""' . !!". "t. ,... - Sali~ réc~Pù~n Cabinet vétérinaire Dr. GARD Juliette ~ ~ultation Petits animaux et Chevaux au cabinet et domicile sur Urgence, dentisterie, chirurgie, nutrition, Transport de chevaux Rue des Combattants no 34 , Erezée 6997 Tél : 086 1214 153- GSM: 0497 1 782 734 au~hâteau-ferme . de Fisenne Cuisine + vaisselle complète (80 pers.) Piano + Scène. Parking privé -· . Informations : Françoise Lespagnard Tél : 0476 691 388 Erezée 15 BRISCOL SE RAPPELLE Le 23 septembre dernier, le petit village de Briscol, ravagé durant la première guerre mondiale, rendait hommage aux victimes civiles et militaires, tombées en 1914. Le jeudi 20 août, vers midi, la 106e d'infanterie de Leipzis mit le pied à Briscol. S'ensuivi alors fusillades et mise à feu des maisons. Seules la chapelle et une habitation échappèrent aux flammes. Parmi les victimes on retrouve entre autres Hubert Orban, Alexandre Mawet, Clémentine Ponsard ou encore Jules Lambert, Noms bien connus dans nos contrées. Fut blessée également Marie Collas, âgée alors d'un an, décédée il y a peu à l'âge de 101 ans . Pour commémorer ces événements tragiques, environ 400 enfants, les élèves de 5ème et 6ème primaire des écoles des communes de Durbuy, Manhay et Erezée étaient présents . Parmi les invités de marque étaient présents Monsieur Willy Borsus, Ministre fédéral, •• # Monsieur Xavier Bossu, Commissaire d'arrondissement de Marcheen-Famenne (représentant pour l'occasion le Gouverneur de Province, Monsieur Bernard Caprasse, et le Ministre de la Défense nationale, Monsieur Pieter de Crem), le lieutenant-colonel BEM Heino Matzken, attaché militaire de l'ambassade d'Allemagne et le colonel Steyaert, commandant militaire de la Province de Luxembourg. Après le discours de Michel Jacquet, Bourgmestre d'Erezée, et de Xavier Bossu, eût lieu le dépôt de gerbes aux pieds du monument de Briscol, suivi d'un poignant hommage rendu aux victimes sur fond de «Last Post>> et «Brabançonne>>, sous les regards des nombreux porte-drapeaux des associations patriotiques Les invités et enfants se rendirent alors devant la chocolaterie Defroidmont, accompagnés sur le chemin de c,ont~~~s relatant l'histoire de Briscol, afin de partager le verre de 1 am1t1e. A NOEL AU THEATRE Dimanche 28 décembre 2014 à 1 Sh à Marche Du 20 décembre 2014 au 4 janvier 2015 Un moment de divertissement, d'émerveillement, de magie et de plaisir à vivre en famille pendant toutes les vacances de Noël. UN SPECTACLE DANS VOTRE COMMUNE ! Théâtre de marionnettes 1 Dès 4 ans « lLO » Par la Compagnie Chaliwaté, dès 5 ans Lundi 29 décembre 2014 à 1 Sh à Barvaux Salle « Mathieu de Geer >> LE LION ET LA SOURIS Compagnie des Ombrionnettes « POIDS PLUME » Deux souris rencontrent, par hasard , un lion qui fait la sieste . Alors que celui-ci veut n'en faire qu ' une bouchée, la souris l'engage dans une conversation . Grâce à son charme, son humour et son aplomb, elle le conva inc de la laisser vivre, lui promettant de lui être utile un jour ou l'autre ... Samedi 3 janvier 201 S 1 1 Sh 1 Érezée 1 Salle du Concor- Par la Compagnie Alula , dès 8 ans dia 1 Rue des Combattants, 14 Une organisation conjointe de, la Maison de la Culture Famenne-Ardenne et du Centre culturel d'Erezée. A PROXIMITE DE CHEZ VOUS : Lundi 22 décembre 201 S à 1 Sh à Grandmenil, Salle « L' Union de la Jeunesse » « Les pitoyables aventures de Tom Pouce » Mardi 30 décembre 2014 à 10h à Marche Cinépointcom « LE PARFUM DE LA CAROTTE » Dès 3 ans INFOS PRATIQUES : Consultez le programme complet sur www.maisondelaculture. marche .be Maison de la Culture Famenne-Ardenne, Chaussée de l'Ourthe, 7 4 à 6900 Marche Par la compagnie Renards, dès 3 ans Billetterie : 084/ 32.73 .86 - Bureau : 084/ 31 .46 .89 - mcfa@ marche.be- www.maisondelaculture.ma rche.be Mardi 23 décembre 2014 à 1Sh à Hotton, Réservation indispensable au 084/32.73.86 ou dans certaines billetteries délocalisées, plus près de chez vous . Attention ! Ne seront valables que les réservations payées ! Salle « Le Royal » «LE GRAND ROND» Par le Théâtre La Berlue, dès 3 ans Prix très accessible Samedi 27 décembre 2014 à 1 Sh à Rendeux Prix : 6€ ou 5 chèques cultures Complexe scolaire Réduction Ligue des familles : une réduction de 1€ ou de 1cc est offerte aux membres de la Ligue des familles sur présentation de la carte de membre valide . « LE ROI D'ARGILE » Par le Théâtre de La Guimbarde, dès 2 ,5 ans 16 Maison de la Culture FamenneArdenne Erezée 1 Art.27 : 1€ ETAT CIVIL NAISSANCES 09/05/2014 10/09/2014 16/09/2014 16/09/2014 18/09/2014 21/09/2014 28/09/2014 07/10/2014 07/10/2014 09/10/2014 20/10/2014 03/11/2014 03/11/2014 03/11/2014 18/11/2014 22/11/2014 Romain LAPORTE lisa SERON Manon HENET DaniellOBANOV Josué NOUBISSIE Enzo HENIN Eduard ZARAFYAN Ethan FRANCOIS DEFECHE Jules VIERSET Maxence PONCELET Alizée MINGUET louise DE SMET Mathys DE SMET Aymeric HOUSSA louis SIMONS Nahel COLETTE EREZEE ClERHEID FANZEl AMONINES EREZEE SOY EREZEE SOY EREZEE FISENNE EREZEE SOY SOY HAZEillES BIRON AMONINES PERMANENCES ET FERMETURE DES BUREAUX DE L'ADMINISTRATION COMMUNALE DURANT LES FÊTES DE FIN D'ANNÉE Attention: Les bureaux de l'Administration communale seront fermés : les jeudi 25 décembre, vendredi 26 décembre, jeudi 1er janvier et vendredi 2 janvier. Les permanences des samedis 27 décembre et 3 janvier sont également supprimées. ~ UN HABITANT D'EREZEE A L'HONNEUR : BENOIT MINGUET ~ A MARIAGES 19/09/2014 04/10/2014 Bernard HANCIAUX et Julie PLANCHARD Dominique CESSION et Anne TRABERT HOURSINNE Joseph PIROTTE Eveline FONCK Gisèle FRANCOIS Andrée BELTUS Marguerite JACOBY Suzanne FRASEllE Jean Pierre DE HAllEUX Marcelle FICHOF MORMONT AMONINES FISENNE EREZEE BIRON AMONINES CLERHEID AMONINES HOURSINNE DECES 09/09/2014 03/10/2014 10/10/2014 19/10/2014 23/10/2014 13/11/2014 19/11/2014 02/12/2014 C'est au cours de 2011, 2012 et 2014 que Benoît Minguet remportait déjà le titre de champion de Belgique de boxe française, autant à l'issue du championnat que des coupes de Belgique. Il termine également en V. de finale au championnat d'Europe 2011. Fin de l'été 2012, il remporte une médaille de bronze au championnat du monde qui se déroulait en Bulgarie. Cette année, c'est aux championnats du monde de boxe française de Rome qui réunissaient plus de 200 boxeurs qu'il s'est à nouveau illustré en ramenant une médaille de bronze. Aligné dans la catégorie des poids lourds (au-dessus de 85kg), il s'est imposé en poule face à des adversaires Allemand, Hollandais et Slovène. En quarts de finale, le citoyen d'Erezée s'imposait encore face à un représentant italien, avant de s'incliner en demi-finale face au futur champion du monde, venu de Serbie. Toutes nos félicitations à Benoît pour ce bel exploit sportif. IMMO-BOIS·SfiRT (fi. wansart) sa Jardinerie- Parcs& Jardins Jardinerie Choix de plantes annuelles (selon les saisons) Arbres, arbustes, fruitiers, haies, ... Articles de décoration, cadeaux Semences, terreaux, phytos Route de Beffe, 13 AMONINES (Erezée) T 086/47 75 03 Entreprise Aménagement, plantation, tailles, ... Abattage et taille d'arbres Lagunage, étang, bassin de baignade bio Petits terrassements Erezée 17 BRISCOL-HEURE-EN-FAMENNE DISCOURS DE MONSIEUR LE BOURGMESTRE : Madame, Monsieur, Chers amis, Je voudrais tout d'abord remercier toutes celles et tous ceux qui de près ou de loin ont permis l'organisation de cette manifestation du souvenir. Merci à la commune de Somme-Leuze de contirwer à entretenir le tombeau de ces fils d' Erezée tombés loin de leur foyer. Tout avait commencé le 28 juin 1914, l'archiduc François-Ferdinand, héritier du trône d'Autriche, et son épouse sont assassinés à Sarajevo par un jeune nationaliste serbe de Bosnie Gavrilo Princip. Le jeu mortel des ententes va alors précipiter l'Europe et le monde entier dans un engrenage infernal. Le 28 juillet, l'Autriche-Hongrie déclare la guerre à la Serbie, alliée de la Russie . Le 30 juillet la Russie mobilise et le 31 juillet c'est au tour de l'Allemagne. Le 1 août l'Allemagne demande le droit de passage à la Belgique et la France mobilise . Le 3 août l' Allemagne déclare la guerre à la France . Ainsi en ce chaud mois d'août 1914, l'Allemagne remet un ultimatum à la Belgique : « laisser passer pour attaquer la France ou la guerre ». Le 4 août à neuf heures, le Roi Albert premier s'adresse aux chambres réunies : « si l'étranger au mépris de la neutralité dont nous avons toujours observé les exigences, viole le territoire, il trouvera tous les Belges groupés autour du souverain qui ne trahira jamais son serment constitutionnel. ... Un pays qui se défend s'impose au respect de tous : ce pays ne périt pas ! ». A ce moment précis, la cavalerie allemande franchit déjà la frontière belge à Mouland près de Visé . Le plan Schlieffen , plan d'invasion de l'ennemi héréditaire la France, est mis en œuvre. Les britanniques garants de notre neutralité entre en guerre à leur tour. Vers 1Oh30, le premier soldat belge est tué à Thimister sur la route Liège-Aix-la-Chapelle, c'est le cavalier Antoine FONCK, éclaireur au deuxième régiment de lanciers, en reconnaissance vers la frontière et qui tente de stopper des hussards prussiens. Le premier de 40.000 victimes militaires belges . Le 5 août, les troupes teutones se heurtent à la place forte de Liège et à sa ceinture de douze forts . Les troupes du génie belge ont fait sauter les ponts sur la Meuse. Pour que les troupes du Kaiser puissent franchir le fleuve , il faut à tout prix anéantir les batteries enfuies dans les casemates. Ne parvenant pas à approcher les forts, le général LUDENDORFF décide le 8 août de faire donner l' artillerie lourde dont la terrible « Grosse Bertha » canon de 420 mm capable d'expédier des obus d'une tonne à dix kilomètres. Le général belge Gérard LEMAN se trouve au fort de Loncin lmorsque le 15 août un obus frappe directement les réserves de poudre, faisant sauter les fortifications . S'y trouve aussi l'un de nos concitoyens Léopold CREPIN, qui repose pour toujours avec trois cents de ses compagnons sous les tonnes de débris du fort formant un ultime et triste linceul. Le 16 août, les forces allemandes passent alors la Meuse à Lixhe et déferlent sur la Belgique . Mais l' offensive allemande a été retardée pendant plusieurs jours, mobilisant des forces ennemies qui auraient été bien utiles dans le mouvement tournant enclenché pour atteindre Paris et gagner la guerre aussi rapidement qu'en 1870. La ville de Liège sera d'ailleurs décorée de la croix de la Légion d'honneur par le Président français Raymond Poincarré : « La ville de Liège a été la première à subir le contact des troupes allemandes et a réussi dans une lutte aussi inégale qu'héroïque à tenir en échec l'armée de l'envahisseur» . 18 Erezée Fin août, la majeure partie du territoire belge est sous domination allemande. Mais loin d'être anéantis, nos bataillons se replient en bon ordre vers Anvers puis vers les plaines de l'Yser. L'armée belge va se cramponner avec bravoure sur ces derniers kilomètres carrés de terre sacrée de notre patrie. Nos soldats s'installent sur une ligne de front de trente-six kilomètres entre Nieuport et Dixmude. Curieuse coïncidence, outre le centenaire de la première guerre mondiale, nous commémorons aussi cette année la signature de la première convention de Genève visant le droit et la protection des populations civiles et des militaires blessés en cas de conflits armés. L'homme depuis la nuit des temps a choisi de régler ses conflits de manière violente . Certains s'en émeuvent et souhaitent régler les dommages collatéraux dus aux combats. Parmi eux le suisse Henri DUNANT, fondateur de la Croix-Rouge, obtiendra l'accord sur un texte visant à mettre à l'abri de manière absolue la population civile. Celle-ci ne doit jamais être mêlée d'une quelconque manière aux empoignades sanglantes . S'attaquer à un civil c 'est commettre un crime de guerre. Cet engagement solennel est contresigné par une poignée de pays dont la Belgique et quatre états allemands le Bade, la Hesse, la Prusse et le Wurtemberg , le 22 août 1864. Cinquante ans plus tard, le 20 août 1914, après avoir violé le territoire belge, les troupes allemandes vont piétiner le droit des peuples et les lois les plus élémentaires de la guerre, pillant, incendiant les demeures de paisibles habitants et massacrant les populations civiles innocentes, sans distinction d'âge et de sexe . Somme-Leuze , Briscol et Clerheid seront hélas du nombre respectivement 11 victimes et 22 maisons incendiées et 10 victimes et 19 maisons incendiées. Comment un simple et sans doute brave soldat saxon est - il devenu, comme ses camarades un incendiaire et un assassin . La légende des francs-tireurs est créée de toutes pièces afin de légitimer ces monstrueux procédés de guerre et de transformer les victimes en coupables dignes de châtiment. Les généraux allemands et les soldats craignent les francs-tireurs et pour eux chaque civil est un suspect. Les ordres donnés sont clairs : exécuter les suspects, terroriser les populations afin qu 'elles ne s' opposent pas en retardant ainsi l'avance allemande . Mais de francs-tireurs il n'y a point ; le moindre incident, le plus futile et on se convainc qu'ils existent. Le 106 régiment saxon de Leipzig va endeuiller le petit village de Briscol , ne laissant que cendres et désolation, assassinant lâchement Clémentine PONSARD, Jules LAMBERT, Arthur MAWET, Hubert ORBAN , Nestor ORBAN et Alexandre MAWET . D'autres habitants sont sauvagement emmenés enchaînés les uns aux autres, sans eau ni nourriture, d'abord en direction d' Erezée où ils sont regroupés sur la place de l'étang aujourd'hui place de l'église . Ils prennent ensuite la direction de Soy et de l'école des garçons où ils remettent leurs montres et portefeuilles au curé l'abbé SOREE et y passent la nuit. Ils seront ensuite emmenés sur un chariot en direction de Noiseux, puis Baillonville et arriveront finalement à Heure-en-Famenne dans la cour de l'école. Il s'agit de Jules HENROTIN , Joseph PONSARD, Joseph ORBAN , Achille COMPERE , Léon MAWET, Hector COLLAS, Victor GERARD, Nicolas COLLAS, Léon DEVAHIVE, Libert GODART, tous de Briscol ; Hubert THIRY, Marie JULIEN-DEVAHIVE de Clerheid , Edouard GASPARD, Lambert SOQUETTE d'Estiné, Jules JEROME de Beaupré et Léon EVRARD de Verviers mais résidant à Lierneux . L'état-major teuton a tenu conseil de guerre et condamné Libert GODART 67 ans, Léon DEVAHIVE 28 ans, Nicolas COLLAS 68 ans et Léon EVRARD 73 ans. Le 21 août à l'heure fixée pour l'exécution, ils sont emmenés à Bernauthier par des sentinelles suivis de soldats porteurs de pelles et de tout ce qu'il fallait pour la sépulture. Arrivés dans le champs, on leur bande les yeux et on les attache à des piquets. Un aumônier catholique allemand s'approche et leur donne l'absolution. Après avoir donné lecture publique de la sentence du conseil de guerre en langue allemande, 24 fantassins formant le peloton ouvrent le feu. Les quatre infortunées victimes furent inhumées sur place immédiatement. Les survivants, véritables loques humaines, mais que la chance a épargné, sont renvoyés aux débris calcinés de leurs maisons. C'est eux que nous honorons tous ensemble en cet après-midi . Des victimes de 1 intolérance, de la barbarie et de la bêtise humaine. Fénelon a écrit « la guerre est un mal qui déshonore le genre humain ». Sans nul doute ces représailles sur les civils ont déshonoré les barbares qui ont commis ces actes abjectes. Ils ont causé tant de peine dans le cœur de parents et d'enfants. Mais la cérémonie qui nous réunit n'aurait pas un sens complet si elle était seulement un devoir de mémoire . Elle doit être plus que cela. Marie COLLAS qui vient malheureusement de nous quitter était la dernière victime vivante de ces tragiques évènements. A 101 ans, elle se souvenait de cet oncle Nicolas COLLAS assassiné sur cette terre de Famenne et de sa maman blessée à Briscol. Elle m'avait cependant confié : « Il ne faut pas oublier ce qui a été fait. Jamais ! Mais les allemands d'aujourd'hui ne sont pas responsables des crimes commis par leurs arrières grands-pères ». Elle avait donc décidé, et nous devons poursuivre dans cette voie, de se souvenir mais de pardonner. Il faut chaque jour continuer à croire au respect mutuel, à la tolérance, à la fraternité, à la solidarité et à l'amour. Ainsi Léon, Nicolas, Libert et Léon ne seront pas morts pour rien . Je vous remercie pour votre présence et pour votre attention. L bJJÙwuce an seniu de ln :focihi · -~- Belgian Senio .. Consultants Région Wallonne ASBL . BSC-Luxembourg N.N.: 860.356.643 Habitant EREZEE ou à proximité nous sommes prêts à vous rencontrer et vous proposer nos services comme consultants bénévoles C'est très bien •.. mais qui êtes-vous ? Nous sommes des retraités, toujours dynamiques et bénévoles, ayant chacun dans son secteur quarante ans d'expérience, désireux de rester utiles en mettant nos compétences au service de ceux qui en ont besoin. Anciens dirigeants d'entreprises ou de services publics, titulaires de professions libérales, nous sommes groupés en une ASBL au niveau fédéral, le Belgian Senior consultants, BSC. Que pouvez-vous faire pour nous ? En cette période de crise économique, vous qui êtes responsables de PME, TPE, ASBL, indépendants ou même simples citoyens, vous êtes confrontés à différentes difficultés, qui peuvent être cruciales. Nous pouvons vous conseiller, vous aider à résoudre votre problème avant qu'il n'atteingne un seuil critique. Qui peut s'adresser à vous ? Vous qui n'envisagez pas recourrir aux services d' un consultant professionnel, trop onéreux. Appelez-nous, nous pourrons vous rencontrer le plus vite possible. A propos de coût, à quoi je m'engage en vous appelant ? Bonne question ! Nous sommes bénévoles, notre travail ne peut donc rien nous rapporter, mais ne doit rien nous coûter. Toutefois une légère contribution aux frais de fonctionnement de l'ASBL vous sera demandée amst que les frais réels (déplacement, ...) du consultant. Le Centre Belle-Vue, Le Cercle d'Histoire et de Loisirs d'Erezée et L'ATELIER lancent un APPEL A SOUVENIRS !! Comment procède-t-on ? Nous répondons à votre appel en fixant un premier rendez-vous. C'est la pré-mission entièrement gratuite. Elle permet de cibler le problème, parfois même de le résoudre, de préciser la demande et les modalités d'intervention. Une solution vous sera proposée, mais c'est vous qui décidez ou non 'de l'appliquer. Avez-vous des références? Nous ne pouvons pas vous citer les entreprises ou les particuliers qui ont fait appel à nous car une discrétion absolue leur est promise. Elle vous sera assurée à vous aussi si nous travaillons ensemble. Cependant, une convention nous lie au Département des Affaires Sociales de la province, la Fondation Roi Baudouin a déjà fait appel à nous ... Secrétariat N'hésitez pas à nous contacter e-mail : [email protected] site web : www.bscw.be Tél. : 0472 35 86 53 0495 54 30 42 Tél.-fax : 061 46 76 86 Vous avez fréquenté le Centre Belle-Vue à d'autres pages de son histoire? Vos photos et témoignages les intéressent ! ! Ils serviront à nourrir une fête en mai , dans le jardin du Centre Belle-Vue. Contactez le Cercle d'Histoire et de Loisirs au 086/456653 ou au 0497/66.83.48 ou à cercle .histo.erezee@gmail .com L'ATELIER de Sadzot Découverte de la gravure traditionnelle et des techniques d'impression les plus variées . Explorations personnelles encadrées par l'animateur. Ouverture d'un petit labo photo pour des essais de sténopé (appareil photo fait main) ... Les dates de 2015 : 14 janvier, 11 février, 11 mars, 8 avril, 13 mai , 10 juin et 8 juillet. De 8 à 108 ans - A Sadzot n°2 (Erezée) Chaque second mercredi du mois et plus si affinités- Ouvert non stop de 14h à 20h , on vient quand on veut ou quand on peut- 5€1a séance ou 20€ la carte non-nominative de 5 séances Atelier St Valentin & Carnaval Après la journée du 29 novembre, où vous avez pu réaliser vos propres cartes de vœux, rendez-vous le samedi 14 février à Sadzot pour une journée complète de découverte de techniques de vannerie; l'occasion de réaliser un travail personnel et original autour de la Saint-Valentin, du carnaval ou ... De 8 à 108 ans- A Sadzot n°2 (Erezée)- De 1Oh à 16h - 12€ la journée - Sur réservation - Dix inscrits maximum - Apporter son pique-nique - Les autres dates de la saison, en gravure: «Fêtes des parents» le 25 avril 2015 et «Vive l'été» le 27 juin 2015. · Erezée 19 AGENDA J A N V 1E R ------------------------------------- "" A R ~ ----------------------------------------------- Samedi 3 ianvier 201 5 : Théâtre de marionnettes dès 4 ans : LE LION ET LA SOURIS, compagnie des Ombrionnettes- 15h à l' Espace Rencontre Concordia à Erezée. Réservations indispensables à la Maison Culturelle Famenne-Ardenne : 084/32.73.86 . Prix : 6€ ou 5 cc - Réduction Ligue des Familles : 1€ ou 1 cc (sur présentation de la carte de membre) Article 27 : 1€ . Vendredi 6 mars 2015 : Samedi 10 ianvier 201 5 : permanence pour la distribution des sacs communaux à l'atelier communal: de 9h à 14h . Week-end des 10 et 11 ianvier 201 5 : Campagne Îles de Paix -lnfos: Abbé Henrotte : 086/47.71.75 Samedi 17 ianvier 201 5 : permanence pour la distribution des sacs communaux à l'atelier communal : de 9h à 14h. Week-end du 31 ianvier 20 15 : initiation au « cercle de parole » sur le thème « Ouverture du cœur et Paix »au château-ferme de Fisenne - stage en résidence (2 nuits) : arrivée le vendredi 30 janvier entre 19h et 20h30, soupe au potiron/ tour de table, départ le dimanche 1er février à 16h . Prix : 94€/ personne . lnfos et réservations : 086/47.70.55 Jusqu'au 31 ianvier 201 5 : exposition « L'atelier de Nicole » présente des aquarelles réalisées par Nicole Praet et par des participantes à ses cours d'aquarelle. Tous les jours de 13h à 18h au Home Philippin à Amonines . lnfos : 086/47.70.43 Fisenne - Prix : 3€/projection, 1,5€ pour les membres (Carte membre 2014-2015 10€/an) -lnfos: [email protected], 0472/31.12 .80 ou 086/47.70 .55 . Vendredi 6 mars 201 5 : Grand feu d'Erezée - cortège : départ de la place du Concordia à 19h avec fanfare . Allumage du feu à 19h30 suivi d'un feu d'artifice . Organisation : asbl Club des Jeunes d'Erezée. Samedi 7 mars 201 5 : à 20h à la Maison de Village de Mormont : DIAB QUINTET en concert: le Diab Quinte! propose une musique acoustique et électrique, allant du folk au jazz, en passant par la world music, la musique de chambre et la musique contemporaine . Un concert « Les Belles Muses » organisé en partenariat par la Maison de la Culture Famenne-Ardenne et le Centre Culturel d'Erezée ; Réservation à la MCFA : 084/32.73 .86 . Les 7, 8, 13 et 14 mars 2015: théâtre : « Caviar ou lentilles », par les Troupateurs d'Erezée. Une succulente comédie napolitaine qui sent bon le soleil et la bonne humeur. Un petit morceau de bonheur ! 7 mars : 20h au Concordia 8 mars : 15h au Concordia 13 mars : 20h au Concordia Paf : 8€ -étudiants 4€ -gratuit < 12ans. -Tel : 086/47.76 . 18 14 mars : 20h au Concordia + REPAS SPECTACLE - Paf 25€, nombre de places limité Samedi 14 mars 201 5 : F ÉV R 1E R --------------------------------------Vendredi 6 février 2015 : projection du cinéclub « toile à Fisenne » : Le chien jaune de Mongolie - 20h au Château de Fisenne- Prix : 3€/projection , 1,5€ pour les membres (Carte membre 2014-2015 10€/ an) lnfos : pierre [email protected], 0473/31 . 12.80 ou 086/47.70 .55 . Samedi 7 février 2015 : Grand feu à Amonines à la salle de la Damzelle - Renseignements : Anne Bertuzzi : 0487/30.17.77 [email protected] Mercredi 18 février 2015 : célébration des Cendres à Fisenne à 19h30 Samedi 21 février 201 5 : à 19h : Le Comité des Fêtes de Hoursinne a le plaisir de vous inviter à sa Hirèye 2015 sur l'aire de stockage pour le débardage tout au bout de Petite Hoursinne. Marche aux flambeaux, crêpes, vin chaud, ... Renseignements: Jacques Wagener: 0479/67.32.75 Mardi 24 février 20 15 : conférence du cercle horticole d' Erezée- Thème : Les plantes parfumées- Conférencier : Monsieur Michel Brasseur - 20h à la Maison du village de Fanzel - Entrée gratuite. 20 Erezée · projection du cinéclub « toile à Fisenne » : Cultures en transition - 20h au Château de Grand feu à Mormont, sur la place du Batty. Dimanche 15 mars 201 5 : célébration en secteur à Erezée à 1Oh30 avec la catéchèse Mardi 17 mars 201 5 : conférence du cercle horticole d'Erezée- Thème : Les plantes parfumées- Conférencier : Monsieur Emmanuel Carrasco- 20h à la Maison du village de Fanzel- Entrée gratuite. Vendredi 20, samedi 21 et dimanche 22 mars 201 5 : Kermesse de la Saint-Joseph- Grand feu le vendrediMesse à 1 1h au château d'Erpigny et balle samedi à partir de 21 h. lnfos : comité Saint-Joseph Hazeilles-Erpingny : [email protected] Dimanche 22 mars 2015 : dîner de la solidarité Salle Mathieu de Geer à Barvaux dès 12h . Vendredi 27 et samedi 28 mars 201 5 : Ere:zée : Salle Espace-Concordia : 19h30 : la troupe théâtrale « Les pèlerins de Bouge » interprète « La Passion ». Dimanche 29 mars 201 5 : Mormont : 1Oh30 : célébration des Rameaux SAINT-NICOLAS Erezée 21 L'AISNE SE FAIT BELLE le 8 juin dernier, les édiles communales, les membres du Royal Syndicat d'Initiative d'Erezée et leurs invités ont inauguré deux passerelles qui désormais enjambent l'Aisne, notre sémillante et si jolie rivière. A l'occasion de sa participation, fin 2007, à l'opération «Rendez-vous sur les sentiers» mise sur pied par Inter-Environnement Wallonie, le RSI créait un circuit en boucle d'environ 9 kilomètres afin de réhabiliter des sentiers oubliés ou qui étaient devenus progressivement impraticables. le circuit débute au local d'accueil du RSI à la gare du TIA au Pont d'Erezée pour nous faire découvrir ensuite quelques joyaux tels que la glacière et le moulin de Fisenne, la limonaderie du Val d'Aisne, la pisciculture, un panorama au sommet du hameau de Oster. Ce circuit traverse à deux reprises la rivière, deux passerelles ont donc été construites par l'entreprise TVB de Bastogne. Des panneaux didac- :, • . \ ~ ~ \ ~Sa 111 (j tiques agrémentent cette balade à thème intitulée «Au fil de l'Aisne et du temps» qui se veut être la vitrine de notre patrimoine tant paysager qu'architectural et même historique puisque sur le coteau d'Osier subsistent des vestiges du passé métallurgique de la vallée de l'Aisne. la construction de ces deux passerelles constituaient le chaînon manquant de ce beau projet. Ce fut possible grâce aux subsides octroyés par le Commissariat Général au Tourisme, la commune et la participation financière du RSI sans oublier le travail remarquable d'aménagement du terrain et du site avant la pose des deux constructions réalisé par les ouvriers communaux. Nous ne pouvons que vous engager à parcourir et découvrir ce sentier, morceau d'histoire, magnifié par la beauté du paysage de ce petit coin d'Ardenne. Jacques Vauche/ LES ENFANTS DE TCHERNOBYL ONT TOUJOURS BESOIN DE VOUS ..,; ~ Enfants de Tchernobyl Association sans but lucratif N" 462.221 .331 ASET 29 ans après Tchernobyl : les conséquences sur la santé des enfants en Biélorussie. Malgré ces nombreuses années, la santé des enfants est toujours mise en danger par une pollution sournoise qui mine le sol des régions contaminées. Depuis 25 années, notre association accueille des enfants biélorusses en Belgique. Au cours des 6 dernières années, nous avons fait contrôler le taux de caesium 137 qui s'accumule dans leur organisme. Ce contrôle consiste à examiner chaque enfant à l'aide d' un spectromètre . JI s'effectue au départ de l'enfant et à son retour (voir les résultats sur notre site : http:/ /www.asset.be/pourquoi-accueillir-un-enfant-victime-de-tchernobyl) les résultats prouvent à suffisance que : un séjour de quatre semaines dans notre région permet à l'enfant de la catastrophe de 1.few h-A-ir stu~io eCJrqtnt lltl . ~ Rue des Combattants. 3011 6697 EREZEE • 22 Erezée 0498 6199 59 reconstituer son système immunitaire gravement affaibli par les conséquences de la catastrophe de Tchernobyl. Chaque maman biélorusse espère que son enfant pourra profiter de l'amélioration de son état de santé . Faites partie de nos familles d'accueil. Une période de quatre semaines de vie à partager soit en juillet, soit en août demande peu de dépenses. N'hésitez pas, notre association « ASET : Accueil- Santé- Enfants de Tchernobyl », située à Herve en Province de liège, est à votre disposition pour vous fournir un maximum de renseignements . Nous nous ferons un plaisir de vous rencontrer. Josiane Deru au 087/46.89.93 ou 0476/48 .42 .00 Colette Claus au 0494/71.75.09 Marie Timmermans au 04/377.90.24 ou 0491/64 . 19.32 Par e-mail : [email protected] En visitant notre site internet: http:/ /www.aset.be La S.A. Distrival, récemment rachetée, fait peau neuve! Au programme de nouvelles recettes, de nouveaux locaux et .... l'ouverture d'un magasin annoncée pour janvier! Nous vous tiendrons informés de l'évolution de cette entreprise pleine de projets. LA FRATERNELLE ROYALE DES CHASSEURS ARDENNAIS Tout d'abord, nouvelle année oblige, le comité et les membres de la Fraternelle souhaitent à toutes les erezéennes et tous les erezéens une année remplie de joie et de bonheur. Pensons à profiter de chaque moment et ayons à l'esprit qu'il y a des personnes dans le monde qui sont plus mal en point que nous. Meilleurs Vœux . « La fraternelle s'associe à une belle initiative locale En ce dimanche 12 octobre, sous une météo ensoleillée, une centaine de marcheurs et quelques vététistes sont partis sur le chemin de la Balade gourmande organisée par l'asbl « Cercle d'histoire et de loisirs » de la commune d'Erezée. La section locale des Chasseurs ardennais s'était bien volontiers associée à la démarche d'organiser un stand Chasseurs. Le rassemblement de la troupe s'effectuait sur les hauteurs de Briscol. Après une fine mise en bouche accompagnée d'un Kir ou d'une bière, brassée tout spécialement pour l'occasion par la brasserie Fantôme de Soy, nous avons rejoint le village de Sadzot. Dans ce petit hameau, un jeune du village, Denis Fairon, nous a fait revivre grâce à son magnifique musée le terrible affrontement qui s'y déroula l'hiver 1944 entre Allemands et nos libérateurs américains. Un peu plus loin, un monument rappelle d'ailleurs aux passants ces événements tragiques qui firent plusieurs centaines de morts, dont 2 civils. Comme pour nous remettre de nos émotions, un velouté de potiron dont la douceur devait être à la hauteur de l'âpreté des combats nous fût servi sur place, avant de poursuivre notre chemin en direction d'Awez. Si une carte du parcours nous avait bien été remise, si celui-ci avait été minutieusement fléché afin, sans doute, qu'aucun d'entre nous ne s'égare, c'était sans compter sur l'odeur alléchante du jambon à la broche préparé subtilement par le boucher Schevers de Hotton. Le père Pinard et l'estomac bien rempli par cette lente dégustation n'ont bien évidemment pas facilité notre remise en route vers Briscol. Après avoir vaincu la pente, nous arrivâmes à la chapelle de Briscol où un délicieux trio de fromages concocté par la fromagerie de Fisenne nous attendait. C'est à cet endroit que nous avions dressé quelques panneaux retraçant les premières années de la longue histoire des Chasseurs ardennais, ainsi que deux mannequins en tenue d'époque et quelques effets prêtés bien amicalement par notre Musée de Marche-en-Famenne. L'intérêt que tous manifestèrent en répondant à un petit questionnaire que nous avions élaboré pour tester les connaissances des plus attentifs nous ravit particulièrement. Il témoigne que l'attachement à nos valeurs et au souvenir reste vivace . L'heure avançant, il fallut vite reprendre le chemin pour arriver à temps près de la chocolaterie Defroidmont, où le dessert était servi. Il s'agissait d'un succulent gâteau, accompagné de son café. Sa saveur gustative fut agrémentée du son mélodieux des voix de la Chorale intergénérationnelle de la Roche, sous la direction de Monsieur Pierre Schevers, qui nous fit revivre les chants du début du siècle passé, commémorant en cela de bien belle façon le 1OOème anniversaire du premier conflit. Cette journée, qui ne s'acheva pour certains que bien plus tard encore, autour d'un bon dernier verre, restera un excellent souvenir pour chacun pour avoir pu se découvrir ou se redécouvrir. Découverte aussi de ces bonnes créations locales qui font toute la richesse de ce patrimoine qui nous est si cher. Qui douterait encore que Gastronomie et Souvenir ne fassent pas excellent ménage?» ~ Le comité de la Fraternelle ' COMMEMORATIONS A LAID L'OISEAU Les autorités communales d'Érezée et Jacques Vauche!, le président du RSI d'Érezée, ont procédé à l'inauguration du panneau didactique de Laid l'Oiseau en présence notamment de William Ancion, le président des Journées du patrimoine. Laid L'Oiseau, ancien hameau de quelques bâtisses, n'est désormais plus qu'un souvenir. Il ne reste que quelques vestiges de ce lieudit, situé au bord d'un chemin forestier entre Deux-Rys et Hoursinne, témoignant des actes commis par l'occupant le 9 septembre 1944. Au Moyen-Âge, il s'agissait d'un endroit où les fauconniers dressaient leurs oiseaux de proie. Plus tard, il devint le repaire de quelques brigands de grand chemin. Il servit également de refuge à « la belle coquetière »,veuve Lamarmite et chef d'une famille d'égorgeurs au 18e siècle, ou encore aux réfractaires aux armées de Napoléon et aux bandits sous le régime hollandais. Bien caché dans la forêt, le hameau de Laid L'Oiseau était le refuge idéal. Les derniers à y avoir trouvé refuge furent un groupe de maquisards du groupe Byl et des infirmières du maquis. A la veille de la libération de la Vallée de l'Aisne, ils furent surpris, en compagnie des habitants du hameau, par les troupes allemandes en retraite. Incendié et bombardé par des grenades, c'est ainsi que pris fin l'histoire du hameau ce 9 septembre 1944. Aujourd'hui menacé par la nature reprenant ses droits, ce lieu séculaire est préservé grâce au Cercle Historique d'Erezée, qui avait précédemment inséré une stèle sur le mur de la bergerie, et désormais grâce au Syndicat d'Initiative, qui a apposé un panneau didactique retraçant son histoire. Les services communaux procéderont aussi à des travaux de consolidation dans les prochains mois. Erezée 23 SOMMAIRE 3 Mot du Bourgmestre 4 Délibérations des Conseils Communaux S Appel aux habitants d'Erezée Distribution des sacs poubelle communaux Atelier << Ne pliez pas sous le poids du savoir » Concours façades fleuries 6 Week-end p~ur la bonne cause Erezée - Place aux enfants 7 Noces de Diamant- Monsièur René Vanderkruys et Madame liliane Standaert Noces de Diamant de Mr et Mme Jules et Elisabeth KUHN- VERBECKE Nouveauté 9 Conseils prévention : - Décorations de Noël : aHention aux accidents ! -Qu'est-ce que le CO? Atelier d'hiver 11 Goûter des aînés Soutenir le CMH, une action citoyenne 13 Peindre et dessiner toutes les techniques Erezée théâtre : caviar ou lentilles les infos de I'AIVE 15 A la rencontre de 14-1 8 16 Briscol se rappelle Noël au théâtre 17 Etat civil Horaires bureaux durant les fêtes de fin d'année Un habitant d'Erezée à l'honneur : Benoît Minguet 18 Briscoi-Heure-en-Famenne 19 BSC-Luxembourg : habitant Erezée ou à proximité Le Centre Belle-Vue, Le Cercle d'Histoire et de Loisirs d'Erezée et L'ATELIER lancent un Appel à Souvenirs!! L'atelier de Sadzot Atelier St Valentin & Carnaval 20 Agenda des manifestations 21 Saint-Nicolas 22 l'Aisne se fait belle Les enfants de Tchernobyl ont toujours besoin de vous 23 La Fraternelle Royale des Chasseurs Ardennais Commémorations à Laid L'Oiseau 24 Sommaire Editeur responsable : Michel JACQUET Responsable de la rédaction : Bénédicte Wathy Rédaction : Aurore Lacroix ({) 086/320.911 [email protected] TOUTE REPRODUCTION, MÊME PARTIELLE, DE CEDE BROCHURE EST STRICTEMENT INTERDITE SANS L'AUTORISATION ÉCRITE DE L'ADMINISTRATION COMMUNALE D'EREZÉE © Photos : Anne DUMONT
© Copyright 2024 Paperzz