Pujolle Les Reseaux 7ed 2011.pdf Torrents Free and safe.

CIRCULAIRE D‘INFORMATION
PRIX SPÉCIAUX DE MISE À JOUR POUR LES
CONSOMMATEURS POSSÉDANT UN MOTEUR ROTAX
17 décembre 2014
À tous les propriétaires de moteurs Rotax FR125
Introduction
Rotax a récemment annoncé que la famille de moteurs la plus vendue au monde fera l’objet
d’une mise à jour sur certains composants clés pour 2015.
Pourquoi

Pour offrir une facilité d’utilisation accrue

Pour améliorer la durabilité

Pour offrir des caractéristiques de performance optimales

Pour offrir à l’utilisateur un moteur prêt à courser directement de la boîte.
Page 1/4
Sujet à changement sans préavis
Ce qui change
Nouveau carburateur Dellorto VHSB 34 “XS”
Les lettres “XS” indiquent un carburateur à l’intérieur complètement redessiné pour offrir une meilleure
accélération et qui est moins sensible aux changements des conditions météo.
Avantages pour l’utilisateur
 Facilite l’utilisation générale du moteur, améliorant ainsi l’expérience de conduite.
 Réduit le besoin de recourir à un expert de la carburation, réduit ainsi les coûts d’opération.
Nouveau système d’allumage Dellorto
Pour intégrer la synchronisation électronique de la soupape d'échappement dans le système d'allumage,
un nouveau système (Dellorto) avec bobine d'allumage séparé (identique pour tous les moteurs) et un
boîtier électronique spécifique pour chaque moteur, a été développé.
Le programme d’allumage pour les moteurs suivants demeure inchangé:
125 Micro MAX evo
125 Mini MAX evo
125 MAX evo
Par conséquent, ces trois moteurs utilisent le même boitier électronique Dellorto.
Le programme d’allumage pour les moteurs 125 MAX Junior Evo a été modifié pour améliorer les
caractéristiques du moteur dans la plage de 12 000 à 14 000 tours/minute.
Le programme d’allumage pour les moteurs 125 MAX DD2 Evo a été modifié pour réduire le risque de
rat.s du moteur lors de son opération en situation critique.
Avantages pour l’utilisateur:
 Améliore les caractéristiques du moteur 125 MAX Junior Evo – plus facile à utiliser
 Réduction des risques de ratés du moteur 125 MAX DD2 Evo – améliore sa durabilité.
 Synchronisation intégrée pour la soupape d’échappement les moteurs 125 MAX Evo et 125 MAX
DD2 Evo.
Soupape d’échappement à contrôle électronique
La soupape d’échappement est maintenant contrôlée électroniquement, sans égards à la condition du
moteur (température, carburation, état de la laine isolante de l’échappement …). Deux modes de
réglages sont offerts afin d’adapter le fonctionnement de la soupape aux préférences de pilotage.
Avantages pour l’utilisateur:
 Ouverture automatique et parfait de la soupape pour les moteurs 125 MAX Evo et 125 MAX DD2
Evo
 Réduit l’aide technique nécessaire pour une utilisation normale du système – réduit les coûts
d’opération.
Nouveau support de batterie avec commutateur intégré (OFF/ON/START)
Ce support vient avec le nouveau câblage et est inclus dans le kit 1 du système d’allumage.
Avantages pour l’utilisateur:
 Facile à installer et à utiliser
 Améliore la durabilité du commutateur et du relai de démarrage – réduit les coûts d’opération.
Page 2/4
Sujet à changement sans préavis
Nouvelle bride d’échappement avec joint d’étanchéité
Ce système procure une étanchéité accrue entre le moteur et le système d’échappement, ce qui est un
élément essentiel pour assurer le bon fonctionnement du moteur.
Avantages pour l’utilisateur:
 Pas de fuite entre le moteur et l’échappement
 Assure le bon fonctionnement du moteur.
Recommandations de mise à jour par type de moteurs.
125 Junior MAX
125 MAX
125 MAX DD2
Carburateur VHSB 34 XS
Kit M-à-J (1+2), Système d’allumage
Boitier électronique
Kit M-à-J pour la soupape électronique
Bride d’échappement et joint d’étanchéité
Tube perforé pour échappement
125 Mini MAX
Description
125 Micro MAX
Pour les moteurs déjà sur le marché, les mises à jour recommandées sont:
oui
non
non
Oui
oui
Oui
non
non
Oui
non
Oui
Oui
Oui
non
non
Oui
Oui
Oui
Oui
non
non
Oui
Oui
oui
Oui
non
non
125 MAX














125 MAX DD2
125 Junior MAX
Carburateur VHSB 34 XS, gicleur princ. 130
Carburateur VHSB 34 XS, gicleur princ. 145
Kit M-à-J 1, système d’allumage
Kit M-à-J 2, système d’allumage
Kit M-à-J 2, système d’allumage
Boitier électronique
Boitier électronique
Boitier électronique
Kit M-à-J soupape échappement électronique
Bride d’échappement
Bride d’échappement 18 mm
Joint d’étanchéité pour bride d’échappement
Tube perforé avec coude 22 mm
Rotax no.
295 060
295 062
481 250
481 252
481 254
666 812
666 814
666 816
481 260
273 190
273 192
450 360
273 098
125 Mini MAX
Description
125 Micro MAX
Mises à jour possibles avec numéro de pièces


















Page 3/4
Sujet à changement sans préavis
Les prix spéciaux de mise à niveau ci-dessous sont applicables pour les moteurs Rotax déjà
sur le marché. Les prix réduits sont valables pour une commande unique et pour un ensemble
de mise à jour par numéro de série de moteurs canadiens. Il n’est pas possible de commander
plus d’une même pièce à prix spécial par moteur.
125 MAX
295 060
295 062
481 250
481 252
481 254
666 812
666 814
666 816
481 260
176.00
176.00
176.00
176.00
166,00
22.15
166.00
22.15
166.00
22.15
166.00
22.15
90.55
90.55
273 192
450 360
273 098
15.60
7.05
8.45
Rotax
part no.
125 MAX DD2
125 Junior MAX
Carb. VHSB 34 XS, gicleur 130
Carb. VHSB 34 XS, gicleur 145
Kit M-à-J 1, système d’allumage
Kit M-à-J 2, système d’allumage
Kit M-à-J 2, système d’allumage
Boitier électronique
Boitier électronique
Boitier électronique
Kit M-à-J soupape échappement
électronique
Bride d’échappement 18 mm
Joint d’étanchéité pour bride échap.
Tube perforé avec coude 22 mm
125 Mini MAX
Description
125 Micro MAX
L’expédition, la manutention et taxes applicables en sus. L’offre spéciale est limitée à une commande unique de
mise à niveau partielle ou complète par numéro de série de moteurs canadiens. Limite d’une pièce ou
ensemble de pièces par moteur canadien. Veuillez contacter SRA Karting ou votre détaillant Rotax autorisé
pour les détails. L’offre prend fin le 1er mai 2015 à 11:59, heure avancée de l’est.
176.00
166.00
26.15
90.55
90.55
7.05
7.05
96.60
90.55
96.60
7.05
7.05
Page 4/4
Sujet à changement sans préavis