HORIZONS N° 6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 Page 2 SERVICE Soirée de solidarité avec le peuple palestinien LA CNSS AU SERVICE DES ASSURES SOCIAUX Le parti l'Union démocratique des jeunes a organisé, dimanche soir au Centre culturel de Nouakchott, une soirée de solidarité avec le peuple palestinien. Dans un mot prononcé pour la circonstance, le président du parti, M. Jiddou Ould Ahmed, a insisté sur la priorité qu'accorde cette for- mation politique à la cause palestinienne. Il a ensuite insisté sur sa solidarité avec le peuple palestinien frère et précisé que le parti a toujours défendu la cause palestinienne. La soirée s'est déroulée en présence de jeunes palestiniens et de certains militants du Parti. - Assurez-vous que vos employeurs vous déclarent à la CNSS ADRESSES UTILES Police Secours Sapeurs Pompiers Brigade Maritime Brigade Mixte SOMELEC (Dépannage) SNDE Météo 17 118 4525 39 90 4525 25 18 4525 23 08 4529 84 88 4525 11 71 - Employeurs, s’acquitter de ses cotisations est un acte civique - Assurez-vous que vos pièces d’Etat Civil sont issues de l’enrôlement actuel des populations COMMISSARIATS DE POLICE Commissariat TZ - 1 Commissariat TZ - 2 Commissariat Ksar 1 Commissariat Ksar 2 Commissariat El Mina 1 Commissariat El Mina 2 Commissariat Sebkha 1 Commissariat Sebkha 2 Commissariat Riadh 1 Commissariat Riadh 2 Commissariat Arafat 1 Commissariat Toujounine 1 Commissariat Dar Naïm 1 Commissariat Dar Naïm 2 Commissariat Teyarett 1 Commissariat Teyarett 2 Commissariat Spécial Aéroport Commissariat Voie publique Direction Régionale de la Sûreté Police Judiciaire 4525 23 10 4524 29 52 4525 21 66 4525 27 38 4525 12 97 4524 25 24 4525 38 21 4524 29 82 4524 29 35 4524 29 50 4525 10 13 4525 29 30 4524 29 56 4524 29 53 4525 24 71 4524 29 51 4525 21 83 4525 29 65 4525 21 59 4525 54 49 HORIZONS QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION DIRECTEUR DE PUBLICATION, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION: Yarba Ould Sghaïr HÔPITAUX AMI FAX: 45 25 55 20 E-mail : [email protected] [email protected] B P: 371/ 467 Direction des Ressources: 45 25 27 77 Siège:45 25 29 70/45 25 29 40 DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighaly RÉDACTEUR EN CHEF : Diagana Babouna SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Baba Dianfa Traoré RESPONSABLE DE LA MAQUETTE : Elhadrami Ould Ahmedou TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE HORIZONS N° 6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 ACTUALITE Le Premier ministre reçoit le ministre tchadien de la Santé Le Premier ministre, Monsieur Yahya Ould Hademine, a reçu en audience, lundi après midi à Nouakchott, le ministre tchadien de la Santé , M. Assane Ngueadoum actuellement en visite dans notre pays. A l'issue de l'entrevue, le responsable tchadien a fait une déclaration à l'Agence Mauritanienne d'Information (AMI) dans laquelle il s'est dit honoré d'être reçu par le Premier ministre qu'il a informé de l'accord qu'il a signé avec son homologue mauritanien au sujet du traitement des malades atteints de cancer dans son pays au Centre d'Oncologie de Nouakchott. Le Tchad et la Mauritanie sont liés par des relations de fraternité et d'amitié dans le cadre d'organisations régionales comme celles du Sahara et du Sahel, du G5 Sahel et autres. De même, les deux pays partagent la même histoire et leurs Chefs d'Etat sont liés par des relations exemplaires. Au terme de cet accord, le Centre d'Oncologie de Nouakchott permettra aux malades tchadiens atteints de cancer d'être traités dans les mêmes Page 3 conditions que les Mauritaniens. Le ministre tchadien a apprécié, à cette occasion, les efforts importants consentis par la Mauritanie en matière de traitement du cancer et remercié le gouvernement mauritanien et le ministre de la Santé pour les mesures prises pour aider le Tchad dans ce domaine. La rencontre s'est déroulée en présence du ministre de la Santé, M. Ahmedou Ould Hademine Ould Jelvoune et du directeur de cabinet du Premier ministre, M. Mohamed Ould Djibril. Au nom du Président de la République: Le ministre de la Fonction publique décore des fonctionnaires de son département Le ministre de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de l'Administration, M. Seyidna Ali Ould Mohamed Khouna, a décoré, lundi matin, au nom du Président de la République, les fonctionnaires de son département suivants dans le cadre de la commémoration du 55è anniversaire de l'indépendance nationale: Médaille d'honneur de 3è classe: MM. - Mohamed Ould Baba, chargé de mission au ministère; - Saadna Ould Mohamed Yeslem, directeur général adjoint de la Fonction publique; - Mohamed Bouya Ould Mohamed Abdel Vettah Ould Taleb Boubacar, secrétaire particulier du ministre (chef de service), Mme - Aichetou Mint Bettar, chef du service administratif, M. - Didi Ould Sidi Ali, chef de service des moyens généraux à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS). Au nom du Président de la République: Le ministre de l'Enseignement supérieur décore certains fonctionnaires du département Signature d'un accord dans le domaine sanitaire entre la Mauritanie et le Tchad Le ministre de la Santé, M. Ahmedou Ould Hademine Ould Jelvoune et son homologue tchadien, M. Hacen Ndiaya Doum, ont signé, lundi à Nouakchott, un accord dans le domaine sanitaire. Le ministre a indiqué, à cette occasion, que l'accord conclu permettra aux patients tchadiens de bénéficier de soins au Centre national d'Oncologie, qui est devenu un centre de référence dans la sous-région, grâce à sa technologie de pointe, à ses équipements modernes et à son personnel qualifié et expérimenté. En effet, a-t-il dit, le Centre assure aujourd'hui d'excellents services sanitaires précisant que l'accord permet également un échange d’expériences et d’ informations sur le cancer et autres maladies graves. Le ministre a loué, par ailleurs, les excellentes relations de coopération unissant la Mauritanie et le Tchad et souligné que ces liens se sont renforcées au cours de ces dernières années, grâce à la volonté des dirigeants des deux pays, le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz et le Président de la République du Tchad, Monsieur Idriss Déby Itno. M. Ahmedou Ould Hademine Ould Jelvoune a ajouté que le secteur de la santé enregistre des progrès notoires depuis 2009, grâce aux orientations du Président de la République et à la priorité accordée à ce secteur dans les politiques du gouvernement, ce qui lui a permis de réaliser d'importants acquis, aussi Le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Dr. Sidi Ould Salem a décoré, lundi, au nom du Président de la République, les fonctionnaires du département suivants dans le cadre de la commémoration du 55è anniversaire de l'indépendance nationale: Médaille d'Officier de l'Ordre du Mérite national: - Pr. Ahmedou Ould Haouba, président de lUuniversité des Sciences, de Technologie et de Médecine; bien en terme d'extension, de réhabilitation que d'équipements modernes ou de recrutement et de formation des ressources humaines médicales et paramédicales, a-t-il dit. Il a cité, dans ce cadre, l'organisation de campagnes de vaccination, la promulgation de lois, l'élaboration de plans et de politiques de développement du secteur de la santé ainsi que la mobilisation des ressources financières nécessaires sur fonds propres de l'Etat. Le ministre tchadien de la Santé publique a remercié, dans son allocution, son homologue mauritanien et ses collaborateurs pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité généreuse dont sa délégation et lui ont fait l’objet. Il a ensuite inscrit sa visite dans le cadre de la constatation des grandes avancées réalisées par le secteur sanitaire mauritanien et saisi l'occasion pour transmettre les salutations du Chef de l'Etat tchadien au gouvernement et au peuple mauritaniens. Il a souligné son admiration pour les progrès appréciables constatés au Centre national d'Oncologie, qui peut devenir un centre africain de traitement des maladies cancéreuses, a-t-il dit. Le ministre tchadien et la délégation qui l'accompagne ont visité, en compagnie du ministre mauritanien, les différents pavillons du Centre national d'Oncologie, où des explications détaillées leur ont été présentées par le directeur du centre, le Pr Moustapha Ould Mohamed. La cérémonie de signature s'est déroulée en présence du secrétaire général du département et de plusieurs acteurs du secteur sanitaire. - Dr. Mohamed Ould Doua Ould Begnoug, directeur des Stratégies et de la Programmation au ministère; Médaille de la Reconnaissance nationale: - Dr. Mohamed Lemine Ould Ahmed Zeidane, chargé de mission au ministère de l'Enseignement supérieur. La cérémonie de décoration s'est déroulée en présence des conseillers, directeurs centraux du ministère et de responsables de l'Université. Le commissaire à la Sécurité alimentaire reçoit une délégation saoudienne Le commissaire à la Sécurité alimentaire (CSA), M. Mohamed Ould Ahmed Salem Ould Mohamed Rare, a reçu en audience, lundi matin à Nouakchott, une délégation saoudienne du Centre du Roi Salman pour l'Aide humanitaire et les Secours conduite par M. Faleh Al Su- baie, directeur de l'Information et d'Analyse au Centre. L'entrevue, qui s'est déroulée en présence de plusieurs cadres du commissariat à la Sécurité alimentaire, a porté sur les moyens de renforcer la coopération entre la CSA et cette importante institution saoudienne. HORIZONS N°6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 ACTUALITE Formation des personnes de terrain concernées par la réponse aux actes de radiation Les travaux d'un atelier de formation des personnes de terrain concernées par la réponse aux menaces radioactives, biologiques, nucléaires et chimiques, organisé conjointement par l'Autorité nationale de protection contre les radiations et de sécurité nucléaire et l'Union européenne (UE) à travers l'initiative des centres d'excellence, ont débuté lundi matin à Nouakchott sous le haut patronage du Premier ministre, M. Yahya Ould Hademine. Les acteurs de terrain de la Gendarmerie, de la Garde, de la Police, de la Protection civile, de la Douane et du département de l'Environnement, qui participent à cet atelier suivront, cinq jours durant, des cours théoriques et pratiques sur la protection contre les menaces que pourraient constituer les radiations biologiques, nucléaires et chimiques. Ouvrant les travaux de l’atelier, le chargé de mission au Premier ministère, M. Sidi Mohamed Ould Khattry, a souligné que la capacité de réponse aux urgences, aux attaques et aux menaces de toute sorte constituent une priorité pour tous les pays, en particulier s'il s'agit de la réponse aux menaces des radiations biologiques, nucléaires et chimiques eu égard à leur gravité pour la vie et la pérennité de notre planète. Il a, par la suite, indiqué que cet atelier s'inscrit dans le cadre des actions menées par notre pays pour accompagner les efforts internationaux dans ce domaine complexe et dangereux et s'ajoute à la série d'ateliers organisés sur cette problématique. Il a ajouté que la rencontre est le fruit de la coopération fructueuse entre l'Autorité nationale de protection contre les radiations et de sécurité nucléaire et l'Initiative européenne des Centres d'excellence concernée par la réduction des risques des radiations biologiques, nucléaires et chimiques. Il a enfin précisé que notre pays vise, à travers cette coopération, à acquérir l'expertise et les compétences nécessaires pour réaliser un ensemble d’objectifs dont le plus important est de déterminer ses besoins en matière de formation et de création d'un cadre national de coordination et d'exécution des activités nationales liées à ces domaines dangereux ainsi que les activités nécessaires pour la mise en place d'un programme efficace de sécurité pour une approche visant à répondre immédiatement en cas d'apparition d'une menace radioactive. Pour sa part le président de l'Autorité nationale de protection contre les radiations et de Sécurité nucléaire, Pr. Saleh Ould Moulaye Ahmed, a indiqué que cette session s'inscrit dans le cadre des efforts entrepris par la Mauritanie pour améliorer sa performance dans les domaines de lutte et d'alerte. Il a ajouté que l’atelier vise à déterminer les besoins en matière de formation sur la réponse aux menaces biologiques, nucléaires, chimiques et de radiation, à mettre en place un cadre national approprié pour la coordina- tion et l'exécution des activités nationales liées à la sécurité et à diagnostiquer un ensemble d’activités nécessaires pour le développement d'un programme de sécurité efficace et durable spécifique à ces domaines complexes . Auparavant, l'expert international au niveau des Centres d'excellence, M. Stephane Huiert, avait mis en exergue l'importance de la coordination dans le domaine de la lutte contre les menaces biologiques, nucléaires, chimiques et de radiation pour éviter leur impact sur la vie publique. Il a ajouté que l'UE travaille, par le biais de l'Initiative des Centres d'excellence, pour réduire les effets de ce genre d'incidents à travers des programmes et des projets durables pour élargir le cercle de connaissances des concernés par la lutte contre les risques biologiques, nucléaires, chimiques et de radiation. Pour sa part, Dr. Marian Kolencik, directeur de l'Institut international de sûreté et d'intervention rapide a loué, au nom de l'UE, le niveau de coopération entre la Mauritanie et l'UE face aux menaces radioactives. Il a appelé les participants à tirer profit des exposés présentés par les experts en vue de trouver des réponses aux questions posées. Il a enfin souligné l'importance de la diversité des participants qui représentent les différents départements concernés par la lutte contre ce risque. Démarrage d'un projet de lutte contre la chasse non autorisée des cigognes (oiseaux) aux Hodhs Un projet de lutte contre la chasse non autorisée des cigognes (oiseaux) au niveau des deux Hodhs, relevant du ministre de l'Environnement et du Développement durable a été lancé, lundi à partir de Néma, sous la supervision du wali du Hodh Charghi, M. Mohamed Lemine Ould Belaamech. La cérémonie de lancement du projet a été marquée par une allocution du conseiller technique du ministre de l'Environnement et du Développement durable, M. Sidatt Ould Rhil, dans lequel il a précisé que ce projet pilote est en harmonie avec les grandes options nationales en matière d'utilisation rationnelle et efficiente des ressources environnementales au plan national. Il a ajouté que son département, représenté par la direction des Aires protégées et du Littoral, a pris conscience très tôt l'intérêt capital des cigognes, en tant que valeur ajoutée aux plans environnemental et économique. Au sujet des missions du projet, le conseiller a expliqué qu'il va sensibiliser les populations locales sur les dangers de cette pratique qui porte préjudice à l'intérêt national Page 4 et local. ''La prolifération des maladies transfrontalières comme la grippe aviaire que nous constatons aujourd'hui, exige de tout un chacun davantage de précaution, surtout en s'abstenant de toucher les oiseaux immigrés ou de consommer leurs viandes. Cela requiert la contribution efficace des élus et notables locaux'', a conclu le conseiller. La cérémonie de démarrage du projet s'est déroulée en présence d'un certain nombre de responsables administratifs, d'élus et de notables du Hodh Charghi. Le président de la Zone Franche de Nouadhibou reçoit une mission de la BID Le président de l’Autorité de la Zone Franche de Nouadhibou (ZFN), M. Mohamed Ould Daf, a reçu lundi après midi à Nouadhibou, une mission de l'Institution islamique pour le développement du secteur privé relevant de la Banque Islamique de Développement (BID) conduite par M. Bikar Iwadh Ali Maachir. L'entrevue a permis de discuter des différents aspects de la coopération entre les deux institutions et de son renforcement dans les domaines économiques ainsi que l'évaluation des projets financés à Nouadhibou par l’Institution de la BID concernée par la promotion du secteur privé. L'audience s'est déroulée en présence du secrétaire général de la Zone Franche, M. Jeïlani Ould Cheikh et du conseiller du président de la ZFN. Saisie d’une importante quantité de sacs de plastique souple Une patrouille relevant de la délégation régionale du ministère de l'Environnement et du Développement durable a saisi, dimanche, au marché de la SOCOGIM à Nouakchott une importante quantité de sacs de plastique souple interdit au terme de l'arrêté N° 157/2012. Cette quantité était cachée dans un camion chargé de céréales et venant d'un des pays voisins. Le délégué régional du ministère de l'Environnement, M. Hademine Ould Moustapha a, dans une déclaration à l'Agence Mauritanienne d'Information sur place, précisé que la découverte de ce camion est intervenue suite à la campagne de contrôle et d'inspection permanente entreprise par les équipes de contrôle relevant du ministère. Il a souligné que la saisie de cette quantité a eu lieu conformément aux dispositions de l'arrêté ci-haut cité et noté que les mesures prévues seront prises contre les contrevenants. Rappelons que le département avait déjà organisé une large campagne de sensibilisation pour expliquer le contenu de cet arrêté. Première édition du Festival de la résistance militaire Le wali du Hodh Charghi, M. Mohamed Ould Mohamed Lemine Ould Belaamech, a supervisé, dimanche soir à Néma, le démarrage de la première édition du Festival de la résistance militaire et culturelle et des personnalités scientifiques. Dans un mot prononcé pour la circonstance, le wali a affirmé, au nom de la ministre de la Culture et de l'Artisanat, que le département de la Culture accorde une grande importance à l'histoire de la résistance et de ses personnalités culturelles, conformément aux instructions du Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. Cela s'est matérialisé, a-t-il dit, dans les programmes du gouvernement qui ont permis l'organisation de plusieurs festivals et colloques par le département de la Culture et de l'Artisanat. De son côté, Dr. Matichyane Mint Bakar, présidente du Festival, a passé en revue les principaux objectifs de cette manifestation qui visent, entre autres, à permettre aux nouvelles générations de connaître l'histoire glorieuse de leurs ancêtres et de leur pays. La manifestation qui dure trois jours sera marquée par diverses activités culturelles et sportives. HORIZONS N°6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 Page 5 MAGAZINE Hygiène de vie Diabète : surveillez la charge glycémique de votre alimentation Le diabète est un mauvais contrôle du taux de sucre dans le sang (la glycémie).Votre taux de sucre sanguin augmente dès que vous mangez des sucres ou des glucides. Peu importe que ceux-ci soient « simples » ou « complexes ». Nous allons voir plus loin que ce n’est pas ce qui compte. En cas de diabète, votre corps n’arrive plus à calmer vos pics de sucre sanguin après ingestion de sucres et de glucides… Soit parce que votre pancréas ne produit plus d’insuline, l’hormone qui abaisse votre sucre sanguin (diabète de type 1, insulinodépendant). Soit parce que vos sécrétions d’insuline n’ont plus l’effet de diminuer le sucre sanguin. Le corps a acquis une résistance à l’insuline (diabète de type 2, insulinorésistant). Dès lors, c’est votre rôle de contrôler que vous ne mangez pas trop de sucres qui augmentent fortement et durablement votre taux de sucre sanguin. Et c’est pourquoi il est important de mesurer la charge glycémique de vos aliments, autrement dit la quantité de glucides qu’ils contiennent et la vitesse à laquelle ils passeront dans votre sang. Tous les glucides n’ont pas le goût sucré Les glucides sont difficiles à identifier dans l’alimentation car ils sont omniprésents mais ne sont pas toujours reconnaissables au goût (ni sucrés, ni salés). Et puis arrêter complètement les glucides est très contraignant. C’est pourquoi on a longtemps classé les glucides en sucres rapides et lents. On pensait que les sucres simples se décomposaient rapidement et que les sucres complexes se décomposaient lentement. On sait aujourd’hui que cette classification est fausse – la complexité moléculaire n’est pas déterminante. Par exemple, le fructose est un sucre simple qui se décompose lentement. Pour aider les diabétiques à choisir leurs aliments, des nutritionnistes ont mis au point le concept d’index glycémique. Qu’est que l’index glycémique ? L’index glycémique (IG) évalue le pouvoir glycémiant des aliments. C’est l’intensité avec laquelle un aliment augmente le taux de sucre sanguin. Pour calculer l’index glycé mique, on fait appel à un groupe de participants à jeun. 3 classes d’IG L’index glycémique permet de définir 3 classes d’aliments : Aliments à indice glycémique élevé, supérieur à 70 Glucose (100), frites (82), pain de mie blanc (70), pain de mie complet (71), corn Flakes (77) Aliments à indice glycémique moyen, entre 55 et 70 Melon (67), cerise (63), riz blanc (64), sucre blanc (68) Aliments à indice glycémique faible, inférieur à 55 Banane (52), pomme (38), patate douce (46), nutella (25), fructose (10) La cuisson fait varier l’IG L’index glycémique varie selon la cuisson des aliments : IG 47 pour la carotte cuite, mais IG 16 pour la carotte crue ! IG 95 pour la pomme de terre au four, IG 82 pour la frite, IG 78 si bouillie sans la peau, IG 65 à la vapeur avec la peau. De même les pâtes al dente ont un IG plus bas que celles plus cuites . IG 42 pour l’orange, IG 50 pour le jus d’orange IG 53 pour le raisin, IG 64 pour le raisin sec. IG 64 pour le riz blanc, IG 85 pour les galettes de riz soufflé L’index glycémique est un outil novateur et pratique pour les diabétiques, disent les chercheurs. Attention à la méthode Il faut être conscient que toutes les mesures d’IG ne se valent pas. Partout dans le monde, des scientifiques ont mobilisé des panels de participants pour établir les IG des aliments courants. Chaque tableau IG vous donnera des résultats différents pour un même aliment. Autre subtilité de méthode : les Européens prennent le glucose comme IG 100 de référence. Les Américains prennent le pain de mie blanc comme IG 100 de référence. Enfin, ne vous fiez pas uniquement à l’index glycémique des aliments car il change aussi selon la présence des autres composants non glucidiques. Par exemple, si le Nutella a un IG bas alors qu’il est bourré de sucre, c’est parce qu’il est aussi très riche en graisses, qui ralentissent le passage du sucre dans le sang. Que disent les études ? Malgré cela, pratiquer durant 6 mois un régime à IG bas est plus efficace contre le diabète de type 2 qu’un ré- gime riche en céréales et en fibres. Une étude américaine a suivi 40 diabétiques (de type 2) pendant un an. Le régime à IG bas leur a permis de stabiliser leur taux de sucre sanguin avec moins de médicaments qu’avant. Chez les prédiabétiques, le régime IG a montré dans deux essais cliniques sa capacité à éloigner la perspective d’un diabète de type 2. De nombreuses associations nationales et internationales recommandent le régime IG pour les diabétiques : OMS, associations pour la recherche sur le diabète (Europe, Canada, Australie). Les plantes peuvent-elles remplacer les médicaments ? Les risques qu’entraîne la prise de certains médicaments incitent de plus en plus de personnes à se tourner vers la phytothérapie, le soin par les plantes. Les plantes médicinales sont utilisées depuis la nuit des temps, mais peuvent-elles aujourd’hui remplacer les médicaments auxquels nous sommes habitués ? Le pouvoir curatif des plantes Contrairement aux médicaments conventionnels qui cherchent à isoler les molécules, les plantes représentent un ensemble de substances qui travaillent en synergie, et c’est justement cette addition de substances qui est à l’origine de leurs nombreuses propriétés. L’artichaut (cynara scolymus) en est l’exemple le plus classique avec l’association de 4 molécules (acide citrique, malique, succinique et cynaropicrine) qui, prises isolément, sont peu actives, mais leur synergie entraîne un effet pharmacologique puissant sur le foie et la fonction biliaire. Nous pourrions aller jusqu’à dire que les plantes sont faites pour nous soigner puisque certaines molécules végétales possèdent une affinité naturelle avec les récepteurs de nos cellules. Par exemple, la morphine issue du pavot (papaver somniferum) se fixe sur les récepteurs dits morphiniques du système nerveux central. Les principes actifs de la valériane (valeriana officinalis) et de la passiflore (passiflora incarnata) se combinent quant à eux avec les récepteurs cérébraux aux benzodiazépines, des molécules tranquillisantes. En ce sens, lorsqu’elles sont bien utilisées et adaptées à nos besoins, les plantes représentent de véritables médicaments. De la plante au médicament Les plantes médicinales fournissent encore plus de la moitié des médicaments actuels. Par exemple, la cocaïne de la coca (erythroxylum coca), dont l’usage est attesté en Amérique du Sud depuis des millénaires, a servi de base pour synthétiser les anesthésiques locaux actuels. La différence, c’est que la médecine conventionnelle isole les molécules d’intérêt thérapeutique pour formuler les médicaments. Il n’est d’ailleurs pas rare de trouver sur le marché des médicaments formulés exclusivement à base de plantes, ce qui amincit la frontière entre plante et médicament et confirme la tendance qui consiste à privilégier les traitements naturels. Les médicaments de phytothérapie sont généralement prescrits en cas de palpitations, de troubles liés à l’anxiété, de jambes lourdes, de troubles digestifs ou de fatigue, entre autres. Certaines plantes et condiments largement intégrés dans notre alimentation exercent des effets tellement puissants sur le corps que l’on peut les considérer comme des médicaments à eux seuls : l’ail (allium sativum), en plus d’être un condiment, a des effets anti-hypertenseur, vasodilatateurs, hypocholestérolémiants, hypoglycémiants, tout comme le romarin (rosmarinus officinalis) peut revendiquer une action de prévention des risques cardio-vasculaires et du vieillissement par sa richesse en antioxydants. Les plantes ne sont pas inoffensives La volonté de se tourner vers les traitements à base de plantes vient en grande partie des risques que représente la médecine moderne. En effet, on estime qu’un quart des médicaments conventionnels présents des risques d’accidents pouvant compromettre la santé ou la vie des malades. Mais tout ce que l’on trouve dans la nature n’est pas nécessairement bon pour nous, et certaines plantes peuvent se révéler dangereuses voire mortelles. C’est le cas de la germandrée petit-chêne (teucrim chamaedrys), initialement utilisée sous forme de gélules de poudre brute pour perdre du poids, mais qui est responsable d’hépatites cytolytiques. C’est pourquoi l’automédication est à éviter, d’autant plus que les traitements à base de plantes reposent davantage sur un usage traditionnel que sur des études scientifiques rigoureuses, à l’inverse des médicaments conventionnels. De ce fait, leurs effets secondaires et leur toxicité sont souvent absents des notices d’utilisation car mal connus. Toutefois, cela n’empêche pas que certaines plantes toxiques à certaines doses peuvent être utilisées. Dans tous les cas, la prescription d’un médecin ou d’un pharmacien est obligatoire avant d’entamer un traitement de phytothérapie, afin de déterminer la posologie adéquate et prévenir les éventuelles contre-indications et associations dangereuses. Si vous n’avez pas de diabète. Le régime à index glycémique faible semble d’intérêt limité si vous n’avez pas de diabète ni de problème de surpoids. Quelques études ont montré que les aliments à indice glycémique bas supprimaient la faim plus longtemps que les autres. Ce régime est aussi efficace contre l’acné. Mais dans l’ensemble, le régime IG ne ferait pas perdre plus de poids que la restriction calorique classique (manger moins). Mieux que l’index glycémique Il y a mieux que l’index glycémique.Il est déroutant de savoir que le Nutella (IG 25) et les Snickers (IG 41) s’en sortent avec un index glycémique très bas… Surtout quand la pastèque a un IG de 80 ! Mais vous auriez raison de suivre votre intuition et de conseiller à votre ami diabétique la pastèque.Il faut garder en tête que l’IG compare des portions équivalentes de glucides. Et non 50 g de pastèque contre 50 g de Snickers… Vous devrez manger des montagnes de pastèque pour obtenir la quantité de glucides d’un Snickers. C’est pour refléter cette réalité que l’on a inventé le concept de charge glycémique : index glycémique multiplié par la quantité de glucides consommée, le tout divisé par 100. 3 classes de charge glycémique La charge glycémique se divise elleaussi en 3 classes : Charge glycémique élevée, supérieure à 20 105 g de pain de seigle foncé (29), un bol de 50 g de Corn flakes (33), 33 cl de Coca-Cola (24) Charge glycémique modérée, entre 11 et 19 200 g de lentilles (12), 2 cuillerées à soupe de confiture (15,4), une grappe de raisin de 200 g (18,2) Charge glycémique basse, inférieure à 10 200 g de petits pois en conserve (8), 1 barre de chocolat de 25 g (6,4) Penser la charge glycémique nous rappelle que même les aliments à IG bas doivent être mangés en quantités raisonnables pour éviter de prendre du poids. Sidi Moustapha O/ Bellali [email protected] HORIZONS N° 6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 Page 6 NATION Rétrospective des principaux Au terme de l’année 2015, le journal Horizons publie la rétrospective des événements marquants de l’année écoulée. Le gouvernement, conformément aux instructions du Président de la République, a accompli, durant cette période, d’importantes réalisations socio-économiques et culturelles. Ces réalisations ont eu un impact positif incontestable sur la vie des populations. Au plan diplomatique, notre pays a aussi enregistré de grands succès sur la scène international : en Afrique, dans le monde arabe et un peu partout à travers la monde. DECEMBRE 2016 01/12/2015 La Mauritanie participe à la 6ème session ministérielle du forum de coopération sino-africain La Mauritanie participera à la 6ème session ministérielle du forum de coopération sinoafricain qui se tiendra le 03 décembre 2015 à Johannesburg, en Afrique du Sud. La Mauritanie est représentée à cette session par Mme Naha Mint Hamdi Ould Mouknass, ministre du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme qui a quitté Nouakchott, mardi soir à destination de l'Afrique du Sud, pour répondre à une invitation du ministre chinois du Commerce et du ministre sud africain du Commerce et de l'Industrie. Au cours de ce voyage, la ministre est accompagnée de M. Mohamed Ould Hanine, son conseiller chargé du commerce.- Hodh El Gharbi : Vers l'exécution d'un plan régional d'amélioration du rendement de l'enseignement Un plan d'action régional vi- sant l'amélioration du rendement et de la qualité de l'enseignement au Hodh El Gharbi a été mis en exécution mardi à Aioun, lors d'une réunion présidée par le wali, M. Moulaye Brahim Ould Moulay Ibrahim et en présence des hakems des moughataas et des responsables éducatifs. Le wali a déclaré avoir constaté, lors de ses récentes tournées, une détérioration significative du niveau éducatif des élèves aussi bien au niveau primaire que secondaire, en dépit des efforts exceptionnels opérés dans le secteur. Il a ajouté que cette situation résulte d'une défaillance dans le rôle de l'un des partenaires clés de l'action éducative. ''Pour remédier à cette situation, l'administration a élaboré un plan d'action régional visant l'amélioration du rendement et la qualité de l'enseignement, en concertation avec l'ensemble des intervenants'', souligne le wali. Au sujet des résultats attendus, le wali a souligné le nouveau plan est réalisé en application des directives du Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, visant à rehausser la qualité de l'enseignement et qu'il compte sur le dévouement et le sacrifice de chaque acteur pour lequel un mécanisme de suit sera adopté avec impartialité et professionnalisme. Le wali a, Le Premier ministre visite une exposition des archives nationales organisée au Musée national Le Premier ministre, Monsieur Yahya Ould Hademine a visité à Nouakchott, une exposition des Archives nationales organisée au Musée national sous le haut patronage du Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. Le Premier Ministre a été accueilli à son arrivée au musée par les ministres secrétaire général du gouvernement, de l'Intérieur et de la Décentralisation, de l'Education natio- enfin, précisé que le principe de la sanction et de récompense sera appliqué dans l'exécution du plan d'action nale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, de la Culture et de l'Artisanat, du wali de régional visant l'amélioration du rendement et la qualité de l'enseignement au Hodh El Gharbi Nouakchott ouest, de la présidente de la Communauté urbaine de Nouakchott, du hem et du maire de la Moughataa du Ksar. Au cours de cette visite, le Premier ministre s'est rendu dans les différents stands de l'exposition, organisée par le ministère secrétariat général du gouvernement sous le thème : "Mémoire d'un Peuple et Parcours d'une Nation". Il a, par la suite, suivi des explications détaillées présentées par le directeur général des Archives nationales, Dr. Mohamed El Moctar Ould Sidi Mohamed, sur les objectifs visés par l'exposition des documents, des photos et des manuscrits qui résument les diverses périodes de l'histoire du pays. Cette exposition présente aussi des tableaux détaillées Dans le discours qu'elle a prononcé à cette occasion, la ministre secrétaire général du gouvernement, Mme Hawa Tandia a indiqué que cette exposition, organisée dans le cadre des festivités commémoratives du 55ème anniversaire de l'indépendance nationale, illustre les efforts de son département visant à hisser les archives nationales comme service public vital pour la protection et la sauvegarde de la mémoire administrative de la Nation. Le Président de la République lors de la COP-21: Notre engagement est de réduire de 22,3 % les gaz à effet de serre aux environs de 2030 Le Président de la République, Son Excellence Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz a prononcé un discours lundi devant la COP21 à Paris dans lequel il a déclaré que la participation de la Mauritanie à l'effort international existant souligne sa détermination à adhérer complètement dans la lutte contre le changement climatique réaffirmant l'engagement de la Mauritanie à réduire les émissions de gaz qui polluent l'environnement de 22,3% à l'horizon 2030. Le Chef de l'Etat a appelé à la nécessité de parvenir à un accord acceptable au niveau mondial qui engage les parsur l'indépendance, l'hymne ties et qui vise des objectifs national, la genèse de l'Etat ambitieux dont on peut s'asjusqu'aux grandes réalisations surer de la réalisation, releque vit aujourd'hui le pays. vant que l'atteinte de cet HORIZONS N°6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 Page 7 NATION x événements de l’année 2015 objectif requiert davantage de Sidi Moustaph a indiqué à solidarité et d'esprit de sacri- l'occasion de l'annonce de la fice. création de ce groupe que cette décision vient à point 02/12/2015 nommé pour défendre les Ouverture de la 5ème questions de la femme, touédition du handifestival in- jours exposée à des entraves ternational 2015 multiples, en dépit des La Fédération Mauritanienne grandes avancées enregistrées des handicapés a organisé et de la volonté politique vimercredi à l'Ancienne Mai- sant sa participation effective son des Jeunes, en collabora- aux affaires publiques. tion avec le ministère de la Il a souligné également les esCulture et de l'Artisanat, une poirs placés par l'Assemblée soirée musicale avec la parti- nationale sur ce groupe en cipation de troupes du Séné- vue d'aider la femme à mettre gal, du Mali, du Togo, du à contribution toutes ses énerBurkina Faso et de Maurita- gies pour le développement nie. Le conseiller du ministre du pays. de la Culture et de l'Artisanat 03/12/2015 M. Ouleyd Nass Ould El Kory Ould Hennoune a, dans Adrar : Réhabilitation des un mot pour la circonstance, maisons à Ouadane en persa indiqué que l'organisation pective du festival des villes d'une telle manifestation est anciennes la preuve de la capacité du Des habitants de la ville Ouahandicapé de prendre part à dane ont bénéficié jeudi des l'œuvre de construction natio- fonds accordés par le Présinale. Organisation d'un atelier de sensibilisation contre les violences conjugales Les travaux d'un atelier de sensibilisation sur les voies et mesures de prévention contre les violences conjugales dont la femme est souvent la victime avec des conséquences négatives sur la famille. Les participants à cet atelier organisé par l'association de lutte contre la dépendance vont suivre un ensemble d'interventions et d'exposés relatifs aux séquelles psychologiques et sociales qui résultent de la violence orale et physique faite à la femme et sur le rôle que peut jouer la presse dans l'éveil des mentalités quant aux dangers de cette violence. Création d'un groupe parlementaire pour le soutien de la question de la femme Un groupe parlementaire pour le soutien de la question de la femme a été créé à Nouakchott. L'objectif du groupe dit " groupe du genre et de la diversité féminine" est d'améliorer les conditions des femmes mauritaniennes. Le vice-président de l'Assemblée nationale M. Yahya Ould dent de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, afin de rénover leurs maisons en perspective de la 6ème édition du festival des villes anciennes qui se tiendra à la fin du mois, courant, dans cette citée historique. Les fonds estimés à 40 millions ont été remis par le wali de l'Adrar, M. Abdallahi ould Ewah jeudi aux bénéficiaires, au terme d'une sélection dont sont exclus ceux qui avaient bénéficié d'un soutien similaire, lors du festival de 2012. Ont assisté à la cérémonie d'attribution des fonds, le hakem de Ouadane, le directeur régional du ministère de la culture et de l'artisanat et gers et des bagages. un public nombreux de la ville. Ouverture du sommet 04/12/2015 forum sur la coopération Une délégation des secré- sino-africaine à Johannestaires généraux des minis- burg en présence du Présitères effectue une visite à dent de la République. l'aéroport international Les travaux du sommet Oumtounsy forum sur la coopération Une délégation des secré- sino-africaine ont débuté ventaires généraux des ministères dredi à Johannesburg a effectué, une visite à l'aéro- (Afrique du Sud) en présence port international Oum- du Président de la Réputounsy, dans le cadre des blique, Son Excellence Monportes ouvertes organisés de- sieur Mohamed Ould Abdel puis lundi dernier par le mi- Aziz, du président chinois Xi nistère de l'équipement et des Jinping, de plusieurs diritransports, en collaboration geants africains et d'invités. avec la société Nejah des Les parties africaine et chigrands travaux chargée de la noise vont s'éfforcer, au cours construction de l'aéroport. de cette rencontre, de renforLa visite a comporté la salle cer leurs positions éconodes bagages lourds, le salon miques dans un monde d'honneur pour les hautes marqué par l'égémonie des personnalités et les bureaux grands regroupements comdes passeports et de Maurita- merciaux à la recherche de nia Airlines, la Mosquée de nouveaux marchés internatio- l'aéroport, la salle d'attente des passagers, équipée des outils nécessaires pour assurer une exploitation maximale, avec une capacité d'accueil de 2 millions passagers par an ainsi que le pavillon principal de cette installation. Des explications détaillées ont été présentées à la délégation des secrétaires généraux au cours des différentes étapes de la visite, par le président de la commission du protocole de l'aéroport, M. Mohamed Mahmoud Ould Jeilany sur le rôle des différents pavillons de l'aéroport, notamment ceux des passa- naux.Dans son discours, le président sud-africain, M. Jacob Zuma a souhaité la bienvenue aux hôtes de son pays venus pour commémorer la longue période de coopération sino-africaine qui se répercute positivement sur le développement du Continent africain. Il a ajouté que son pays, membre du groupe des 20, ne ménagera aucun effort pour renforcer cette coopération au service d'un partenariat entre les deux parties au profit de l'évolution des efforts de développement dans le continent africain. 05/12/2015 La Société mauritanienne d'ophtalmologie tient son 3ème congrès La Société mauritanienne d'ophtalmologie a tenu, samedi, à Nouakchott, son 3ème congrès sous le thème " Rétine et Glaucome ", avec la participation de plusieurs délégations venues de Tunisie, du Maroc, de l'Algérie, du Sénégal et de France. Ce 3ème congrès sera l'occasion d'un échange d'expériences entre les sociétés ophtalmologiques des pays participants, en particulier en ce qui concerne la rétine et le glaucome. Dans son discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture de ce 3ème Congrès, le secrétaire général du ministère de la Santé, M. Ahmed Ould Dié, a indiqué que la lutte contre la cécité est une des priorités de l'action des pouvoirs publics, conformément aux orientations du Président de la République, M. Mohamed Ould Abdel Aziz que le gouvernement de M. Yahya Ould Hademine s'applique à concrétiser. La ministre des Affaires sociales supervise la distribution d'aides au profit des personnes handicapées La ministre des Affaires sociales, de l'Enfance et de la Famille, Dr Fatima Habib a, supervisé à Néma, en compagnie du wali du Hodh Echarghi, M. Mohamed Ould Mohamed Lemine Ould Belamech, une cérémonie au cours de laquelle des aides en espèce et du matériel ont été distribués au personnes handicapées, et ce à l'occasion de la célébration de la journée mondiale des personnes handicapées. Dans une déclaration à l'AMI, la ministre a affirmé que les allocations destinées aux personnes handicapées ont atteint 429 millions d'ouguiyas pour les 5 dernières années. Elle a en outre précisé que cette frange de la population a bénéficié de 397 projets générateurs de revenus, d'allocations financières au profit de 313 handicapés et de la prise en charge de 110 enfants handicapés. Sidi Moustapha O/ Bellali HORIZONS N°6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 ECONOMIE Page 8 Marchés alimentaires d’Afrique 1000 milliards de dollars à l’horizon 2030 Selon un rapport publié par la Banque mondiale, les agriculteurs et le secteur agroalimentaire africains pourraient générer un marché de 1 000 milliards de dollars à l’horizon 2030, s’ils parvenaient à élargir leur accès à des fonds supplémentaires, à l’électricité, à une meilleure technologie et à des terres irriguées en vue d’y cultiver des aliments à haute valeur nutritionnelle et sous réserve que les gouvernements africains puissent travailler plus étroitement avec les exploitations agricoles afin de nourrir la population urbaine croissante de la région. Selon le rapport - « Growing Africa: Unlocking the Potential of Agribusiness » (Croissance de l’Afrique : libérer le potentiel du secteur agroalimentaire), les systèmes alimentaires de l’Afrique, actuellement évalués à 313 milliards de dollars annuels à partir de l’agriculture, pourraient tripler si les gouvernements et les chefs d’entreprise procédaient à une refonte radicale de leurs politiques et de leur soutien au secteur, aux agriculteurs et aux exploitations agricoles, qui représentent ensemble près de 50 % de l’activité économique africaine. « Le moment est venu de faire de l’agriculture et du secteur agro-alimentaire africains un catalyseur pour mettre fin à la pauvreté » déclare Makhtar Diop, vice-président de la Région Afrique de la Banque mondiale. « Nous ne pouvons pas exagérer l’importance revêtue par l’agriculture dans la détermination de l’Afrique à maintenir et à stimuler ses taux élevés de croissance, à créer plus d’emplois, à réduire de façon significative la pauvreté et à cultiver suffisamment de denrées alimentaires nutritives à bas prix pour nourrir ses familles et exporter ses récoltes excédentaires, tout en préservant l’environnement du continent ». L’industrie agro-alimentaire offre de solides opportunités de croissance Sous l’effet conjugué de la croissance démographique, de la hausse des revenus et de l’urbanisation, une forte demande oriente à la hausse les prix mondiaux des aliments et des produits agricoles. Les problèmes liés à l’approvisionnement ralentissant la progression du rendement des principales cultures vivrières, le fléchissement des dépenses de recherches, les défis posés par la dégradation des terres et la rareté de l’eau ainsi que le changement climatique, signifient tous que les prix se maintiendront à des niveaux éle- vés. Dans un tel contexte, l’Afrique dispose d’un potentiel considérable pour développer ses exportations alimentaires et agricoles. L’Afrique détient pratiquement 50 % des terres mondiales non cultivées qui conviennent aux cultures vivrières, recensant jusqu’à 450 millions d’hectares non boisés, ni protégés, ni surpeuplés. L’Afrique utilise moins de 2 % de ses res- des mauvaises conditions de stockage et du manque d’infrastructures agricoles. Les pays africains peuvent exploiter les marchés en plein essor du riz, du maïs, du soja, de l’huile de palme, des biocarburants ainsi que des matières biologiques et s’imposer parmi les principaux exportateurs de ces marchandises sur les marchés mondiaux, à l’instar des réussites de secteur agro-alimentaire, peuvent constituer une menace pour les moyens de subsistance des personnes et engendrer une opposition locale, à moins que les acquisitions ou fermages ne soient effectués selon des normes responsables sur les plans éthique et social, reconnaissant notamment les droits des utilisateurs locaux, résultant de consultations approfondies avec les communautés locales et incluant un dédommagement équitable respectant le prix du marché pour les terres acquises.« L’amélioration de l’agriculture et du secteur de l’agroalimentaire africain signifie des recettes plus élevées et des emplois supplémentaires. Cela permet également à l’Afrique de se mesurer à la concurrence internationale. À ce jour, le Brésil, l’Indonésie et la Thaïlande exportent chacun plus de produits alimentaires que tous les pays de l’Afrique subsaharienne réunis. Cela doit changer », indique Jamal Saghir, Directeur du développement durable de la Banque mondiale pour la région de l’Afrique. sources renouvelables en eau, par rapport à une moyenne mondiale s’élevant à 5 %. Ses récoltes produisent systématiquement un volume nettement inférieur à leur potentiel et l’importance des écarts de rendement peut atteindre de 60 à 80 % s’agissant des cultures de soutien, comme le maïs. Les pertes après récoltes atteignent de 15 à 20 % pour les céréales et sont supérieures pour les produits périssables, en raison l’Amérique latine et de l’Asie du Sud-est. Concernant l’Afrique subsaharienne, les secteurs les plus dynamiques sont probablement le riz, les céréales fourragères, les volailles, les produits laitiers, les huiles végétales, l’horticulture et les aliments transformés pour approvisionner les marchés nationaux. Le rapport met en garde sur les acquisitions de terres qui, bien que nécessaires pour les investissements du Les chaînes de valeurs sont fondamentales Riz : l’Afrique est devenue un grand consommateur et importateur de riz. Les Africains importent la moitié du riz qu’ils consomment et le paient au prix fort, soit 3,5 milliards de dollars par an, voire plus. Le Ghana et le Sénégal sont deux importateurs de premier plan. Le Sénégal se montre compétitif parmi ses voisins, mais le pays souffre de la difficulté qu’éprouvent les agriculteurs à accéder aux terres, aux capitaux et aux financements pour accroître l’irrigation et les variétés de cultures appropriées. Le Ghana produit moins de variétés de riz que le Sénégal, mais à un coût nettement plus élevé et prélève des droits de douane de 40 % ainsi que d’autres frais sur les importations. Le grain, la propreté et le conditionnement, étant tous de médiocre qualité, il s’agit de facteurs considérablement dissuasifs pour les consommateurs, ce qui freine le rendement du secteur. Maïs : Il s’agit du produit alimentaire de base de nombreux Africains, et il est cultivé sur 25 millions d’hectares, soit 14 % des terres cultivées. En Zambie, dont la population consomme en moyenne 133 kilogrammes de céréales par an, le maïs fournit la moitié des calories de leur régime alimentaire. La Zambie se montre compétitive dans ses importations de maïs, mais ses exportations sont un échec. Des frais de transport élevés, des coûts de maind’œuvre supérieurs et des rendements plus faibles s’associent pour accroître les coûts d’un tiers par rapport à la Thaïlande, gros producteur international de maïs pluvial. Le rapport fait valoir que la compétitivité à venir de la Zambie dépend de l’augmentation de ses rendements, de la réduction de ses coûts et de la suppression des mesures tendant à décourager le secteur privé sur les marchés et dans le commerce. En outre, l’étude examine les chaînes de valeur du cacao au Ghana et celles des produits laitiers et des haricots verts au Kenya. « Les entreprises et les agriculteurs africains doivent disposer de moyens pour agir, par le biais de bonnes politiques, d’investissements publics et privés accrus, et de solides partenariats publics-privés », affirme Gaiv Tata, directeur du Développement des secteurs privé et financier de la Banque mondiale en Afrique. « Disposer d’un solide secteur agroalimentaire est vital pour l’avenir économique de l’Afrique. » Solutions L’agriculture et l’industrie agroalimentaire doivent figurer en tête du programme de développement économique de l’Afrique subsaharienne. Le rapport préconise une direction ferme et un engagement du secteur public comme du secteur privé. À titre de comparaison, le rapport cite l’exemple de l’Uruguay, de l’Indonésie et de la Malaisie. Pour réussir, l’engagement auprès d’investisseurs stratégiques respectant de « bonnes pratiques » et mettant l’accent sur la croissance durable est essentiel, de même que le renforcement des mesures de protection et des systèmes d’administration foncière.Le rapport note que l’Afrique peut également s’appuyer sur les nombreuses réussites locales pour orienter les gouvernements et les investisseurs vers des résultats positifs sur les plans économique, social et environnemental HORIZONS N° 6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 Page 9 ANNONCES Avis d'Appel d'offres National (AAON) N°172/DPEF/PNDSE/2015 Mauritanie GPE-DPEF Avis d'appel d'offres Relatif à ACQUISITION DE TABLES BANCS ET MOBILIER DE BUREAU AU PROFIT DE 13 COLLEGES A L'INTERIEUR DU PAYS 1. Cet Avis d'appel d'offres fait suite à l ' Avis Général de Passation des Marchés paru dans le dans le site undbonline/DG market en date du 28 juillet 2014 et le PPM paru dans le quotidien Horizons en date du 27 mars 2015 . 7. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir un dossier d'Appel d'offres complet en français en formulant une demande écrite à l'adresse mentionnée ci-dessous contre un paiement non remboursable de Quinze mille Ouguiyas (15 000 MRO) ouguiya. 2. Le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie a reçu un don du Fonds du partenariat mondial pour l'éducation administré par l'Association internationale de développement pour couvrir le coût du projet d'appui au secteur de l'éducation de base, et entend affecter une partie du produit de ce don aux paiements relatifs au marché pour l'acquisition de tables bancs et mobiliers de bureau au profit des collèges à l'intérieur du pays. 8.Le paiement sera effectué par versement au compte bancaire ouvert au nom de la DPEF à la BMCI, Nouakchott, dont les coordonnées sont les suivantes: 3. La Direction des projets Education Formation sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir les articles objet des marchés. 4. La passation du Marché sera conduite par Appel d'offres National (AON) tel que défini dans les « Directives: passation des marchés financés par les Prêts de la BIRD et les Crédits et Dons de l 'AID », et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans les Directives. 5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de Monsieur Mohamed Vall Ould Dickeh , E-mail: [email protected] et prendre connaissance des documents d'Appel d'offres à l'adresse suivante: Direction des Projets Education - Formation, BP: 6541 Téléphone (222) 45252063 ; (222) 4529 1203 & 4529 1204, Fax: (222) 4525 15 13, de 09 Heures du matin à 16 heures de l'après Midi (Heure GMT), pendant les jours ouvrables. 6. Les exigences en matière de qualifications sont: Capacité technique et expérience -Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l'appui, qu'il satisfait aux exigences d'expérience ci-après: Réaliser durant les cinq dernières années au moins 1 marché similaire. La similitude devra porter sur le volume en valeur (égale à au moins 80 % de son offre) d'un contrat de fournitures analogues. Cette expérience doit être attestée par un client reconnu (public ou parapublic) .Cette attestation doit contenir les informations minimales suivantes: Date d'achèvement, nom du client, montant du contrat. -les Fournitures proposées doivent être conformes aux spécifications demandées. 9.Sur présentation du récépissé de la banque le Dossiers D'appel d'offres sera remis aux candidats intéressés ou adressé à leurs frais en utilisant le mode d'acheminement qu'ils auraient choisis. Les offres devront être soumises à l'adresse ci-dessous au plus tard le jeudi 28 janvier 2016 à 10 heures. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires présents à l'adresse mentionnée ci-dessous le jeudi 28 janvier 2016 à 10 heures. Les offres doivent comprendre une garantie de l'offre valable 118 jours à partir de la date limite de dépôt des offres pour un montant en ouguiyas ou sa contre¬valeur librement convertible de : 600 000 MRO (Six Cent Mille Ouguiya). 11. L'adresse mentionnée(s) ci-dessus est: Salle de réunion de la commission de passation des marchés DIRECTION DES PROJETS EDUCATION /FORMATION -Fax: (222) 4525 15 13 Téléphone: (222) 45 25 20 63 (222) 45 29 12 03 Le Directeur des Projets Education- Formation AHMED MOHAMED KANE MINISTERE DU PETROLE, DE L’ENERGIE ET DES MINES SOCIETE MAURITANIENNE D’ELECTRICITE (SOMELEC) AVIS D'APPEL D'OFFRES INTERNATIONAL Projet de Construction d’une Centrale Solaire Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott et sa connexion en 33 kV au réseau SOMELEC DAO N°06/2015/CMI 1.Le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie a obtenu un financement du Fonds Arabe pour le Développement Economique et Social (FADES) et se propose d’en utiliser une partie pour couvrir les coûts des prestations et travaux du projet de Construction d’une Centrale Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott, objet du présent appel d’offres. 2.La Société Mauritanienne d'Electricité (SOMELEC), société nationale à capitaux publics de droit mauritanien dont le siège social est sis 47, Avenue de l’Indépendance à Nouakchott, lance un appel d'offres international ouvert pour la réalisation « clés en mains » du projet de Construction d’une Centrale Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott et sa connexion en 33 kV au réseau SOMELEC. 3.Par le présent avis, la commission des marchés d’investissements de la SOMELEC invite les entreprises et groupements d’entreprises éligibles aux financements du FADES et ayant les qualifications requises à soumettre leurs offres techniques et financières en vue de l’exécution des prestations et travaux du projet de Construction d’une Centrale Photovoltaïque de 30 MW à Nouakchott. 4.Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux critères d’éligibilité définis dans les « Instructions aux Soumissionnaires », peuvent obtenir des éclaircissements et des informations complémentaires auprès de : Monsieur le Directeur Général de la SOMELEC 47, Avenue de l’Indépendance BP 355 – Nouakchott République Islamique de Mauritanie Email : [email protected] Télécopie : + (222) 45 25 39 95 5.Les candidats intéressés par le présent avis d'appel d'offres et répondant aux critères d’éligibilité et de qualification définis dans les « Instructions aux Soumissionnaires », peuvent obtenir le Dossier d'Appel d'Offres en langue française en formulant une demande écrite soit auprès de la SOMELEC à l’adresse indiquée au point 4 ci-dessus, soit auprès du consultant à l’adresse ci-après : Fichtner Sarweystrasse 3 ● 70191 Stuttgart Boîte postale 10 14 54 ● 70013 Stuttgart Allemagne E-mail : [email protected] Télécopie :+49 711 8995-459 Et ce contre un paiement non remboursable par virement bancaire de 2000 Euros ou 800.000 ouguiyas (MRO). Seules les offres accompagnées d’un reçu d’acquittement de ce montant seront évaluées. Les entreprises intéressées par le projet peuvent également consulter gratuitement le dossier aux adresses mentionnées plus haut. 6.Les soumissions doivent être rédigées en langue française et établies conformément au dossier d’appel d’offres et devront parvenir au plus tard le 29 février 2016 à 10h00 TU à l’adresse suivante : Monsieur le Président de la commission des marchés d’investissements SOMELEC 47, Avenue de l'Indépendance B.P.355 Nouakchott (Mauritanie) Les plis seront ouverts le même jour à 10h00 TU à la même adresse en séance publique de la commission des marchés d’investissements et en présence des soumissionnaires qui le souhaitent. 7.Les offres doivent être accompagnées d’une garantie de soumission d’un montant de six cent mille Dollars Américains (600 000US$) ou l'équivalent dans une monnaie convertible ou encore de deux cent quatre millions Ouguiyas (204 000 000 Ouguiyas). 8.Cette garantie doit être émise ou validée par une banque établie en Mauritanie et avoir une validité de 208 jours à compter de l’ouverture des plis. 9.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 180 jours à compter de la date limite fixée pour le dépôt des offres. Le Président de la commission des marchés d’investissements Mohamed Salem OULD AHMED HORIZONS N°6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 ANNONCES Page 10 Programme pour une Infrastructure de Communications Régionale en Afrique de l'Ouest (West Africa Regional Communications Infrastructure Program - WARCIP) SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D'INTERET INTERNATIONALE Etude sur la gestion des noms de domaine en .mr pour le MEFPTIC No de Crédit: IDA 52550 No. De référence: 4 Le Gouvernement Mauritanien cherche à développer le segment de l'Internet Haut Débit. Il a pour cela intégré le Programme pour une Infrastructure de Communications Régionale en Afrique de l'Ouest (West Africa Regional Communications Infrastructure Program - WARCIP). La composante Mauritanie de ce projet (UCP/WARCIP-MAURIT ANIE), prévoit, dans ce cadre, de financer la consultation relative à l'Etude sur la gestion des noms de domaine en .mr pour le MEFPTlC. L'objectif de cette assistance est de réaliser une Etude sur la gestion des noms de domaine en .mr permettant de moderniser le NIC Mauritanie en le dotant des moyens et capacités nécessaires. Plus spécifiquement, l'étude devra fournir les analyses suivantes: 1.les principes généraux du nommage. 2.les catégories de domaine 3.les conditions d'éligibilité d'un titulaire de nom de domaine, 4.les droits sur nom de domaine. 5.la facturation des noms de domaine. 6.l'enregistrement des noms de domaine 7.transmission des noms de domaine 8.suppression des noms de domaine, noms de domaine orphelins, vérification des noms de domaine, résolution des litiges. 9.modification de la charte. Les consultants seront sélectionnés en accord avec les procédures définies dans les Directives pour la Sélection et l'Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque Mondiale de mai 2004, révisée en 2006, en 2010 et en 2011. qu'ils possèdent les qualifications requises et une expérience pertinente pour l'exécution des Services. Les critères pour l'établissement de la liste restreinte seront fondés sur l'expérience générale dans le domaine des télécommunications / TIC du consultant et sur les expériences avérées dans la réalisation d'études similaires (l'Etude sur la gestion des noms de domaine en .mr.). Les Consultants peuvent s'associer avec d'autres firmes pour renforcer leurs compétences respectives en la forme d'un groupement solidaire ou d'un accord de soustraitant. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode QC telle que décrite dans les Directives de Consultants. La langue de travail est le Français. Les livrables seront en Français. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l'adresse ci-dessous et aux heures suivantes: les heures d'ouverture des bureaux; ex. 9 heures à 17 heures. Unité De Coordination Du Projet de Connectivité Nationale Warcip - Mauritanie. Adresse (S): TVZ N° 99 - Nouakchott Téléphone: + 222 45241116 Courriel: [email protected] Les dossiers de candidature doit parvenir à la Commission au plus tard le jeudi 28 Janvier 2016 à 14 heures TU à l'adresse ci-dessous: Secrétariat de la Commission de Passation des Marchés Publics des Secteurs Sociaux (CPMSS) : Immeuble Mouna 1er Etage, Avenue Mokhtar Ould DADAH Nouakchott Mauritanie Tel: (00222) .. .45242584/ E-Mail: [email protected] Les Consultants (Firme) intéressés doivent fournir les informations démontrant Ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de l’Administration Communiqué Le Ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de l’Administration demande à tous les fonctonnaires se trouvant dans l’une des positions statuaires suivantes, de bien vouloir faire parvenir, avant le vendredi 15/01/2016, à 12 heures, les actes relatifs à ces positions en vue d’etre exploités dans le cadre de la collecte des données pour les besoins du système intégré de gestion des personnels de l’Etat dont le démarrage est prévu pour les premiers mois de l’année e cours. les positions demandées sont - La mise à dispostion: -le détachement; -la disponibilité; -la mise hors cadre. Secrétaire Général du ministère de la Fonction publique, du Travail et de la Modernisation de l’Administration DEPISTAGE DU VIH/SIDA Où dois-je me rendre ? - Au Centre National d’Hygiène (CNH)/Centre de Dépistage Volontaire et Anonyme (CDVA) - Au CNTS (Centre National de Transfusion Sanguine) - Au Centre de Kiffa - A l’Hôpital militaire de Nouakchott. - Au Centre médical Alpha de Sebkha sis cinéma Saada. D’autres centres seront ouverts dans les capitales régionales. Les analyses du dépistage du VIH sont gratuites et confidentielles, vos résultats ne seront connus que par vous. HORIZONS N°6679 DU MARDI 12 JANVIER 2016 ANNONCES Page 11 Ministère de l'Elevage PROJET REGIONAL D'APPUI AU PASTORALISME AU SAHEL (PRAPS) RELANCE D'AVIS DE RECRUTEMENT DE CONSULTANTS (« Auditeur Interne et Spécialiste Communication ») Dans le cadre de la mise en œuvre du Projet Régional d'Appui au Pastoralisme au Sahel en Mauritanie (PRAPS), l'Unité de Coordination du Projet (UCP) a lancé deux avis d'appel à candidature pour le recrutement d'un « auditeur interne» et d'un « spécialiste en communication ». Les postes sont ouverts à tous les candidats des pays éligibles aux fonds de la Banque mondiale selon les directives « sélection et emploi des consultants par les emprunteurs de la Banque Mondiale dans le cadre des prêts de la BIRD et des crédits et dons de l'AID (janvier 2011) ». Sous la responsabilité du Coordonnateur National de l'UCP-PRAPS, lesdits responsables accompliront les tâches suivantes et seront sélectionnés conformément aux critères qui suivent. 1. Auditeur Interne: a) Missions et Tâches: •Proposer et faire valider par le comité de pilotage le programme de revue annuel de la coordination du PRAPS. •Identifier les dysfonctionnements au niveau de toutes les Composantes du Projet, ainsi que leurs conséquences et proposer des solutions à 1 l'Unité de Coordination pour y remédier; •Conduire les missions de contrôle opérationnel afin de s'assurer que les procédures sont respectées et que les activités sont exécutées de manière satisfaisante; •Travailler en collaboration avec les auditeurs financiers et techniques externes et s'assurer de la mise en œuvre des recommandations de leurs différents audits; •S'assurer de la mise en œuvre des recommandations des différentes missions de supervision y compris celles de l'IDA; •Veiller à la bonne application du manuel de procédure par les Responsables des composantes; •Apprécier à posteriori et par sondage, les transactions financières faites par le projet, en s'assurant de leur opportunité, de leur régularité et des niveaux de risques, fraudes et corruptions éventuelles; •S'assurer dans le premier mois de sa mission de l'efficacité des outils de contrôle de la gestion du projet et le cas contraire proposer des mises à jour et proposer de nouvelles procédures visant à améliorer le système de contrôle interne et la sauvegarde des actifs; •Etablir un rapport d'audit interne trimestriel sur les missions effectuées au cours de la période, ledit rapport devra être disponible dans les 15 jours qui suivent la fin du trimestre; •Accompagner à la mise en œuvre des recommandations sur le contrôle interne avant le rapport du trimestre suivant; •Apporter un appui technique dans les domaines suivant: gestion financière, systèmes de contrôle de gestion, budgétisation, gestion de subventions; •Passer en revue les conventions éventuelles établies avec les Agences d'exécution; •Mener des missions spéciales d'investigation ainsi que des contrôles inopinés dans toutes les entités intervenant dans les activités gérées au niveau des différents échelons de la mise en œuvre; ces investigations et contrôles portent sur les services administratifs y compris la passation de marché, comptables, financiers et techniques des différents acteurs impliqués à quelque niveau que ce soit dans l'exécution des activités du PRAPS; •Exécuter toutes missions qui pourraient s'avérer nécessaires à la bonne marche du Projet, à la demande du Coordonnateur de l'UC- PRAPS après validation du comité de pilotage. b)Profil recherché a.Etre titulaire d'un diplôme supérieur équivalent à au moins un Bac + 4 années en Audit, Comptabilité, contrôle de gestion ou Finances; b.Avoir au moins 5 ans d'expériences de préférence en tant qu'auditeur dans un cabinet d'audit (niveau senior) ou en tant qu'auditeur interne dans un Projet financé par la Banque Mondiale, c.Les qualifications et expériences suivantes seront des atouts: i.Une expérience pratique des procédures et directives de la Banque Mondiale en matière de gestion financière et de passation de marchés, ainsi qu'une bonne maîtrise du code des marchés publics de la Mauritanie; ii. Une connaissance des normes internationales d'audit interne et du coso, iii. Une expérience pour diriger une équipe (chef de mission ou d'équipe), iv. La maîtrise de l'outil informatique (traitement de textes, tableurs, gestion de projet et Internet notamment) ; v.La maitrise du français; C) Composition du dossier: Le dossier de candidature doit comprendre: -Un CV détaillé et signé sur l'honneur; -Une lettre de motivation adressée au Coordonnateur National de l'Unité de Coordination du PRAPS Mauritanie; -Des copies certifiées des diplômes et/ou certificats; -Des attestations de travail et de stage légalisées justifiant les expériences et formations pertinentes déclarées dans le CV. Tout dossier incomplet sera rejeté. Les anciens candidats n'ont pas besoin de déposer de nouveaux dossiers mais ils sont autorisés à les compléter ou les mettre à jour au besoin. Auquel cas les enveloppes déposées seront marquées « complément de dossier ». D) Clarification: Les candidats qui souhaitent obtenir des informations complémentaires peuvent prendre contacter avec le Secrétariat du Projet téléphone: 00 222 45251266 de 9h à 17h au bureau du projet PRAPS. E) Lieu et date du dépôt des candidatures: Les dossiers de candidature doivent être déposés directement auprès du Secrétariat de l'UC PRAPS (ilot K n° 271 derrière le siège de la Société Mauritanienne des Hydrocarbures; à côté de l'école Pythagore; téléphone: 00 222 45 25 12 66). L'enveloppe doit porter les indications suivantes: « Monsieur le Coordonnateur de l'UC PRAPS : Candidature au poste d'Auditeur Interne» La date et l'heure limites sont: 18/01/2016 à 15H TU. N.B: Les dossiers déposés resteront propriété du PRAPS et ne pourront pas être'retournés aux candidats. 2. Spécialiste Communication: a) Missions et Tâches: Le/la spécialiste en communication fait partie de l'équipe de coordination du projet, et aura pour mission principale de contribuer à assurer une visibilité accrue du PRAPS et à faire connaître ses activités au niveau national et régional, et de promouvoir sa bonne appropriation par les bénéficiaires et l'ensemble des parties prenantes. Le spécialiste sera chargé de : •la préparation du Programme de Travail et Budget Annuel (PTBA) en rapport avec les activités de la composante 5 liées à la gestion des connaissances et de la communication; •L'élaboration d'une stratégie de communication pour soutenir la mise en œuvre du PRAPS en Mauritanie sur la base de la stratégie régionale approuvée par le CILSS ; •développer un plan d'action pour la mise en œuvre de ladite stratégie, en tenant compte des différentes cibles du projet, et des canaux de communication appropriés. D'une manière spécifique - et sur la base des détails contenus dans le Manuel d'Exécution du Projet concernant la communication d'ensemble pour le projet-, les tâches à accomplir par le/la spécialiste en communication s'articuleront (entre autres) autour des principaux aspects ci-après. 1.Assurer la communication interne- pays - pour (i) permettre à toutes les parties impliquées dans la mise en œuvre du PRAPS en Mauritanie de recevoir toutes les informations dont elles ont besoin pour faciliter leur implication totale dans l'exécution du projet; et (ii) pour mettre l'ensemble des parties prenantes à l'exécution du projet au même niveau d'information. 2.Assurer la communication interne - régionale - en contribuant aux efforts de communication du CILSS pour permettre aux six pays bénéficiaires du PRAPS de (i) suivre l'évolution du Projet (succès et difficultés) dans les différents pays, (ii) d'apprendre les uns des autres, et de (iii) mieux coordonner les activités communes. 3.Assurer la communication externe, en faisant connaître le PRAPS à tous les acteurs et au grand public au niveau de la région et au plan international. b) Profil recherché a)Etre titulaire d'un diplôme supérieur équivalent à un Bac + 4 années en Journalisme, Communication, Sciences sociales ou Disciplines équivalentes. a.Expérience avérée d'au moins 5 ans; b.Les qualifications et expériences suivantes seront des atouts: c.l'usage des Nouvelles Technologies de l'Information et l'expérience dans les projets de développement (élevage, agriculture, environnement) seront des atouts; ii. Compétence et expérience pratique en matière d'élaboration de stratégie de communication, de gestion de connaissance et de diffusion de l'information; iii. Bonne connaissance de la problématique des aspects relatifs à la conception des outils de communication et de diffusion de l'information dans le domaine de l'élevage pastoral et agropastoral en Mauritanie; iv. Maitrise du français et des langues nationales; v.Maîtrise de l'outil informatique notamment les logiciels Word, Excel, Power au Point Outlook, logiciels spécialisés. vi. Savoir utiliser des équipements, tels que caméra photo, caméra vidéo et être en mesure de diriger la production d'éléments écrits, visuels et audio-visuels (photo¬stories; documentaires; success stories; etc.) C) Composition du dossier: Le dossier de candidature doit comprendre: - Un CV détaillé et signé sur l'honneur; - Une lettre de motivation adressée au Coordonnateur National de l'Unité de Coordination du PRAPS Mauritanie; - Des copies certifiées des diplômes et/ou certificats; - Des attestations de travail et de stage légalisées justifiant les expériences et formations pertinentes déclarées dans le CV. Tout dossier incomplet sera rejeté. Les anciens candidats n'ont pas besoin de déposer de nouveaux dossiers mais ils sont autorisés à les compléter ou les mettre à jours au besoin. Auquel cas les enveloppes déposées seront marquées « complément de dossier ». D) Clarification: Les candidats qui souhaitent obtenir des informations complémentaires ou retirer les TdRs peuvent prendre contact avec le Secrétariat du Projet téléphone: 00 222 45 25 12 66 de 9h à 16h au bureau du projet PRAPS. e) Lieu et date du dépôt des candidatures: Les dossiers de candidature doivent être déposés directement auprès du Secrétariat de l'UC PRAPS (ilot K n° 271 derrière le siège de la Société Mauritanienne des Hydrocarbures; à côté de l'école Pythagore; téléphone: 00 222 45 25 12 66). L'enveloppe doit porter les indications suivantes: « Monsieur le Coordonnateur de l'UC PRAPS : Candidature au poste de Spécialiste en Communication» La date et l'heure limites sont: 18/01/2016 ...à 15H TU. N.B: Les dossiers déposés resteront propriété du PRAPS et ne pourront pas être retournés aux candidats.
© Copyright 2024 Paperzz