Victoria Kenbunroku 全第３０６報 June 7, 2011 コメ想う 田植えの季節 過ぎたかな Merry Christmas! 見聞録のあるところ 見聞録のあるところ Fujiya (3624 Shelbourne St.) Sakura (1213 Quadra St.) Japanese Church (877 North Park St.) Central Library (735 Broughton St.)＊ ＊正面玄関入り口より、その左側の奥の コミュニティ冊子ラックにあります Study Victoria (#602-1207 Douglas St.) （他 5 ヶ所､顧客限定部数配布） 見聞録へのご 見聞録へのご連絡 へのご連絡は 連絡は、 メール： ：[email protected] メール 東日本大震災により 東日本大震災 により被害 により 被害を 被害 を 受 けられま した方 した方々に謹んでお見舞 んでお見舞い 見舞い申し上げます。 げます。 被災地の 被災地 の 方 々 の 安全と 安全 と 一日も 一日 も 早 い 復興を 復興 を お祈り申し上げます。 げます。 - Kay T. Victoria 見聞録 - UVic 医学部の 医学部のためにカンニング ためにカンニング UVic の医 学 部 入学試 験 (MCAT:Medical College Admission Test)でカンニングが 発生、Vancouver 在住の 2 人(男)が告発さ れた。カンニングはピンホールカメラ、 Craigslist サイトの求人広告を巻き込む などかなり巧みなカンニングスキームだ ったとのこと。告発された 2 人、ホースマ ンとジョシュはカンニングの詐欺罪など で$5,000 以上を課されることとなった。 さて、巧みなカンニングスキーム。まず はチューターが Craigslist サイトの求人 広告で募られ、数人が申し込んだ。申し込 んだチューター志願者たちは、選択問題の サンプル試験をする必要があることを知 知らされ、そのサンプル試験は 1 月 29 日 に UBC の図書館で行われるということで あった。当日、チューター志願者たちは その図書館で、ジョシュに会った。ジョ シュは自身をテクガイ(Tech Guy)と呼ん でいたそうな。 さて、チューターたちが UBC でサンプ ル試験をする間、Victoria の UVic では、 ホースマンが MCAT を受けていた。ホース マンは、モデルのはっきりしないピンホ ールカメラを使用して、そのときに受け ていた試験の画像ショットを撮って、ワ イヤーレスで UBC にいるジョシュに送信 していた。ジョシュは、試験画像を受信 するとサムドライブにロードし、サンプ ル試験に待機するチューターのモニター に表示。そして、まじめに回答するチュ ーター志願者たち、回答が入るとジョシ ュは UVic で MCAT に格闘するホースマン に送信した。 さて、チューター志願者たち。まじめ にサンプル試験に答える一方、ジョシュ の不審な行動を見逃さなかった。ジョシ ュはそのときヘッドセットを装着、誰か としきりに話している様子。志願者たち はサンプル試験のあと、警察に通報した。 当日は 19 ヵ国、383 ヵ所で 3,063 人が MCAT を受けていた。 殴られて、 られて、ペッパースプレイ 5 月 29 日日曜日の午後 7 時半すぎ、 Langford の Bellamy Rd.で一人の女性 が、ちょうどそこを通りかかった警官を 呼び止めた。女性は、近所が家宅侵入さ れたと報告。 警官が侵入された家に着くと、23 歳の 男性が殴られた挙句、ペッパースプレイ まで被っていた。男性曰く、前の夜に喧 嘩したため、その復讐に狙われた、との こと。しかし、誰と喧嘩したのかは言わ なかった。目撃者によると加害者は 5 人、 車で逃げ去ったとのこと。 お手柄、 手柄、ポリスドッグ VICTORIA FUJIYA JAPANESE FOODS 営業時間 月曜∼土曜日：10AM–7PM 日曜日：11AM–6PM ビクトリア フジヤ店開店 20 周年感謝セール 期間：6 月 12(日)より 6 月 25 日(土)まで セール品：米、しょうゆ、みそ、納豆、そば、うどん、スナック類 詳細は店頭にあるチラシを参照してください。 ∼∼∼∼∼∼ 1991 年 6 月にビクトリア店を開店して以来、多くの皆様に支えて いただき心より感謝いたしております。皆様の平素よりのご愛好に 感謝し上記の期間、開店 20 周年感謝セールを致します。 3624 Shelbourne St. Ph: 250-598-3711 5 月 29 日日曜日の 明け方 3 時前、Esquimalt は Admiral Rd. に 住む男性(58)が外 の物音に気づいて目 が覚めた。外にでると 男が隣人の車をこじ 開けようとしていた ところで、男性は勇敢 にも泥棒を捕まえよ うとしたが、刺されて しまった。男は血がし たたるナイフを片手 にその場を逃れた様 子。しかし、後にポリ スドッグが血のあと を追い男を発見した。 V i c t o r ia 見 聞 録 ★コンテンツ★ コンテンツ★ 見聞録のあるところ Victoria 社会情報 Victoria 治安情報 今の日本、 どうなってんだか 読者の声 雑言 生活の知恵 ズボラの食卓 観ました ちょっとひと言 Victoria イベント Classified 編集後のひとりごと Victoria Japanese Journal June 7, 2011 Vol. 10J, No.15 Victoria 見聞録は Victoria の日本語情報誌 発行日は毎月､7,17 & 27 日． 次回は 2011 年 6 月 17 日に発行予定． 【東日本大震災救援活動】Support Japan2011 頑張れ日本．3 月 11 日に起きた東日本大震災 被災者への救援活動を日系文化協会、日本友 の会、ヘリテージ日本語学校、盛岡友好協会 の 4 グループの協賛で行って参りましたが、4 回の活動を通じてビクトリア在住の方々、学 生さんはじめ 4 団体の関係者の皆様にご協力 いただき多額の義援金を集める事が出来まし た。皆様のご協力を心より御礼申し上げます。 また、6 月 19 日にはビクトリア大学フィリ ップヤング講堂で日本の音楽を中心にした 「音楽の夕べ」を計画しており、これも救援 活動の一つとなります。ご家族、お友達を誘 いあわせて音楽を楽しみたいと思います。 6 月 19 日(日)の東日本大震災ベネフィッ ト・コンサートの開演時間は、午後７時です。 会場は、UVic.の音楽科にある、Phillip T. Young Recital Hall(フィリップ ヤング リサイ タル ホール)です。入場は 6 時半からで、ドー ネーションでの入場となります。日本友の会。 【東日本大震災救援活動】6 月 12 日(日)、 7:30pm：Alix Goolden Hall にて Mirabai Ceiba コンサート．ギター、ハープ、ピアノで歌う． チケット(購入は Full Circle Studio Arts: 1800 Store St.)は$25、12 歳以下は無料． 6 月 18 日(土)：Fairfield United Church に てテノール、トリオコンサート．チケット(購 入は Munro's Books, Tanner's Books and Ivy's Bookshop)は$15、シニア$12、ファミリー$50． Victoria Kenbunroku Vol.10J No.15 June 7, 2011: Victoria Japanese Journal ISSN 1703-616X Published by BrightGate Info Services Publisher and Editor: Kay T. Any reproduction of this work is prohibited Without permission of the publisher. Copyright reserved. Email: [email protected] 1 Victoria Kenbunroku 全第３０６報 June 7, 2011 母国、 母国、日本、 日本、ザ・ニッポンニュース ＜東日本大震災関連＞ 日本大震災関連＞ 震災遺児 1100 人超え→災害や病気で親を 失った遺児らの支援団体「あしなが育英 会」(本部・東京)は 5 月 31 日、東日本大 震災で親が死亡したり、行方不明になった りして同会の特別一時金を申請した遺児 が 1101 人に上り、同会が把握する阪神大 震災の遺児 573 人の約 2 倍になったと発表 した。同会には震災後、約 17 億円の寄付 が集まっており、一時金を 50-100 万円に 増額する。申請によると、両親が亡くなっ た遺児は 58 人で、両親とも行方不明が 17 人、父親もしくは母親の死亡が 783 人、行 方不明が 243 人だった。就学状況別では未 就学児が 136 人、小学生 337 人、中学生 236 人、高校生 251 人、大学生や専門学校生な ど高校卒業以上が 141 人だった。 津波でぬれた書類→従業員 10 人の中小企 業が、カップラーメンを製造する真空凍結 乾燥法(フリーズドライ)の技術を使い、東 日本大震災による津波で水にぬれた重要 書類を乾燥させている。法務局が保管して いる土地台帳や大手企業の契約書、特許文 書などが多く、乾燥させた書類は、約 2 カ 月間で A4 サイズ換算で約 160 万ページ分 にも上る。機械内で書類を氷点下 40 度に 凍結させ、機械内部を真空状態にすること で、水分を固体から一気に気体にして飛ば す。常温で液体から水分を蒸発させると紙 がくっついたり、表面が反ったりするが、 真空凍結乾燥法では、大量の紙を１枚ずつ バラバラにして乾燥できるという。 善意は散らず→桜は散ってもボランティ アは散らず。宮城県石巻市のボランティア の拠点・石巻専修大学のグラウンドでは、 今も多くのボランティアがテントで寝起 きしている。石巻市災害ボランティアセン ターによると、平日は約 600 人、休日は約 1000 人が登録し、大型連休時と変わらない 水準。季節は変わっても人々の「善意」は 変わらないようだ。 塩トマト→東日本大震災で津波被害を受 けた宮城県岩沼市の畑で 6 月 4 日、ボラン ティアら約 80 人がトマトの苗 600 株を植 えた。熊本県八代市の農家が塩分濃度の高 い干拓地で栽培している「塩トマト」が市 場で高く評価されていることをヒントに、 塩害被害を受けた畑で栽培・収穫を目指 し、被災地の農業復興につなげようと実施 した。関係者は「塩トマトを新たな特産品 に育てたい」と期待している。熊本の「塩 トマト」の実は小ぶりだが実が締まって糖 度が高いのが特徴という。 イカ焼き隊→東日本大震災の被災者に大 阪名物「イカ焼き」を味わってもらおうと、 大阪府枚方市の有志職員が「イカ焼き隊」 を結成、7 月に岩手県を訪れる計画を進め ている。阪神大震災で生まれ新潟県中越地 震、新潟県中越沖地震などでも活躍したイ ★お知らせ★「Victoria 見聞録」のある、 留学情報サイトは：www.study-victoria.com カ焼き隊。さまざまな被災地で多くの被 災者を励ました“大阪の味”が東北でも 「復活」する。小麦粉の生地にイカを入 れて焼き、ソースを塗ったイカ焼きは大 阪を中心とした関西定番の味。 関西弁のロバート→在日外国人でつくる 災害ボランティア団体のリーダーとして 東日本大震災の被災地で活躍する米国人 男性がいる。支援の手が入りにくい小規 模集落に重点を置き、流暢な関西弁で現 地にとけ込む。本業は大工。被災者に呼 ばれてはハンマーを振るい、復興を後押 しする。京都市のロバート(41)さんは、 震災後に「国際災害支援機構」というボ ランティア団体を立ち上げ、交流サイト 「フェイスブック」を通じてメンバーを 募集。ウクライナ、イギリスなど各国の 留学生や大学講師ら約 30 人が参加し、グ ループで定期的に被災地入りしている。 ＜社会ニュース 社会ニュース＞ ニュース＞ 県立校は冷房止めよ→夏場の節電を陣頭 指揮する愛知県知事が県立学校での冷房 の停止を指示したことに対し、県教委が 困惑している。県立高校に設置されたエ アコンのほとんどは、公費ではなく PTA の寄付金などで設置され、電気代も PTA などが負担しているのが実態。 「知事の気 持ちは分かるが、強権発動は難しい」と のこと。知事は、中部電力が浜岡原発の 全面停止によって電力需要がピークにな る時間帯の節電を呼び掛けたのを受けて 対策を指示。県が冷房を設置した 2 校は、 騒音や排ガスで窓が事実上開けられな い。特別支援学校にも冷房があるが、体 温調節ができない生徒もおり、いずれも 冷房の停止は難しいという。 節電商品、ひんやり枕セット→本格的な 暑さを前に、電力需要が心配される今年 は「節電」をキーワードにした商品が注 目されている。特に「暑さ日本一」で知 られる埼玉県熊谷市ではひんやりする枕 セットが販売され、扇風機は売り上げを 大幅に伸ばしている。かき氷風枕セット は、枕カバーにもうけられたポケットに、 水を含んだ繊維を真空パックしたパッド を入れて使う。常温でも冷たさが長続き。 担当者は「寝苦しい夏の夜でも節電を気 にすることなく、枕を高くして寝られま す」と PR。パッドと枕カバーで 2079 円。 震災離婚→震災後に、将来不安から結婚 したい人が増えたと話題になった。とこ ろが、夫婦はといえば逆に、離婚したい 人が増えてきたという。 「2 か月半以上経 ちまして、いま反対の現象が起き始めて います。 」フジテレビ系で 2011 年 5 月 30 日に放送された「とくダネ！」では、そ の現象である「震災離婚」が特集された。 それによると、東京都内の法律事務所では、 震災後の離婚相談件数が、2、3 割増加。ま た、被災地に近い仙台市内の離婚相談所で は、相談が震災前の 3 倍に達した。その理 由について、法律事務所の弁護士は、 「地震 を巡る対応によって、夫婦の価値観の違い みたいなのが出て」と説明した。離婚相談 所では、 「前からの夫婦関係がうまくいって ないのが原因」としていた。番組では、離 婚のパターンとして、原発事故の影響につ いて考え方が食い違ったり、結婚相手が自 分の両親ばかりを心配してしまったりした ことを挙げている。つまりは、 「震災でこん な夫に幻滅」し、頼もしかった夫が買いだ めをしたり、風評にオロオロしたりして、 「人間ちっちゃい」ことにがっくりときた、 ということ。 義援金のつもりで→東日本大震災で被災し たとうそをつき、粗悪なカニなどを販売し たとして、北海道警は 5 月 30 日、海産物販 売会社社長(36)ら男 3 人を、特定商取引法 違反(不実の告知など)の疑いで逮捕した。 震災以降、全国で約 1100 件、約 1000 万円 を売り上げた。 電風便り、おかんから 急患 by おかん 5 月 23 日。昨日は夜すごく蒸し暑く、真 夏のような温さでしたが、今日は雨が降っ てつめたい雨です。私は 3 日前に畑で滑っ て傷みましたが、足のすねですが、こんな ものだと見ないでお父さんの指図を聞いて いました。でもお昼が来て食事の用意をし ようと台所にきて、あまり痛むのでズボン をめくってみますと、足のすねが、すりむ けて肉ともにくっついて皮がむけ、切った 切り株に刺さったのでしょうか、血がたら たらと出ていました。 コレは医者に行かねば、と、お父さんも 驚いて、しかし 今日は木曜日でどこも午 後より休み、私一人で行けるからといって 日赤に走りました。午後 1 時前でしたが、 急患でお願いしたら外科のお医者さんが今 オペにでかけられるところでしたが、診ま すということで外科の室に畑作業着のまま で入り、ベッドで、コレは傷が深いので 5 針縫います、といわれ、おっしゃるとおり に従い麻酔を掛けて 手早く看護婦さんと 処置をしてくださいました。お医者さんが すごくかっこいいと感謝しました。 処置が終わって、ばい菌が広がってはい けないので、次に点滴の部屋に入り、野良 着のまま 30 分ほどでしたか、目がさめたら 終わっていました、ありがたいことでした。 3 日間薬服用、前の薬屋さんでもらって終 わり。老人の保険のおかげで 1300 円でお世 話になりました。 2 Victoria Kenbunroku 全第３０６報 June 7, 2011 ためになる名言 ためになる名言 フェデリコ・ フェデリコ・フェリーニの フェリーニの言葉 終わりというものはない。 始まりというものもない。 人生には無限の情熱があるだけだ。 始まりと思うのも自分、 もう終わりだと思うのも自分。 人生は祭りだ。一緒に楽しもう。 この世には、役に立っていないものなん か、一つもないんだよ。たとえば、この 小石だって役に立っている。空の星だっ てそうなんだ。君もそうなんだ。 すべて芸術とは自叙伝的なものだ。つま り、真珠は貝の自叙伝なのだ。 (参考：Wikipedia) 〔Federico Fellini：1920-1993 年、イタ リア・リミニ生、映画監督、脚本家。高 校卒業後、新聞社に勤務し、古都フィレ ンツェや首都ローマで挿絵や雑文を書い ていたが、ラジオドラマの原稿執筆にあ たりロベルト・ロッセリーニ監督の映画 『無防備都市』のシナリオに協力。同作 品はイタリア・ネオリアリスモ映画(リア リズムの方法で現実を描写)を世界に知 らしめた記念碑的作品である。 『寄席の脚 光』(1950 年)でアルベルト・ラットゥア ー ダ との 共 同 監督 に て 監 督デ ビ ュ ー 。 『道』(1954 年)はヒューマニズムで世界 的なヒット作となり、フェリーニの国際 的な名声が確立した。ネオリアリスモ的 作風に変化が現れるのは『甘い生活』 (1959 年)からとされる。退廃的なローマ 社会を描いたこの作品はフェリーニの力 強い社会批判であるそうだ。 〕 【恐縮ですが･･･】アメリカ映画ばかりに 気をとられ、世界の名作の鑑賞を忘れて いました。いいものはいい。 ぱぶりっくインフォインフォインフォ Blood Pressure Clinics プロのいる血圧計測クリニック(無料) 血圧モニター リスクアセスメント 心疾患について学ぶ Heart & Stroke Fundation of Canada Vancouver Island Health Authority 詳細は、takethepressuredown.ca 広告は 広告は, Victoria 見聞録へ 見聞録へ ご連絡は、 [email protected] PDF 配信申込もこちらへ ★ こんなの見つけました ★ 春はすぎても、花粉症対策 今年は桜の咲くのが遅かったように春 も遅く、 毎年春の花粉症に苦しめられる人 たちにとっては今までになく苦しみが長 びいたに違いない。日本では今、花粉症は 「国民病」と呼ばれるほどに蔓延し、特に スギ花粉症患者の増加がめざましく、 国民 の 4 人に 1 人がスギ花粉症だといわれてい るのだそうだ。 またスギ以外にも日本国内 には花粉症を引き起こす植物はおよそ 80 種類もあり、 季節も冬以外 1 年中に及ぶと いうから、春すぎて花粉症去りし、と喜ん ではいられない。 以下にあげるは花粉症対 策、通常のマスク装着以外の４つ。やらな いよりやったほうが楽であろう。 食生活の改善：花粉症の原因の一つに食生 活もある、という。日本人はもともと油を あまりとらない人種であるが、 食生活の欧 米化にともない油の摂取量も多くなった。 油の取りすぎは血液をどろどろにしたり、 炎症を強めたり身体に悪影響を及ぼした りする。よって、油を使用する場合には、 比較的害のないオリーブオイルを使い、 揚 げ物、ドレッシング、マヨネーズ類を取り 過ぎないようにする。 乳酸菌の摂取：これまで乳酸菌(ヨーグル ト、チーズ、味噌などの発酵食品に含まれ る)といえば腸内環境を整えて便通をよく する働きが知られていたが、 近年では飲料 会社の研究により花粉症の症状を軽減す る機能や、 新しい種類が発見され注目を集 めている。 サプリメント：日常の食事だけでは必要な 栄養素が不足してしまう場合、 足りない栄 養素を手軽に補うものがサプリメント。 サ プリメントを選ぶときには誇張宣伝にだ まされないよう信頼できる販売会社の商 品を選ぶこと。腸内環境の整備(免疫反応 を抑制する)にはアシドフィルス菌 やペ クチンなど、粘膜の強化(花粉の体内への 侵入防御強化)にはベータカロチン、ビタ ミン B 群、亜鉛など。 漢方薬：小青竜湯(しょうせいりゅうとう) は身体を温めて寒気を取り除き風 有 あ り 明あ け 邪を発散する作用があり、 あ の 冬の間の冷えが残ってい 「 ～ 暁 か つ き る花粉症患者の身体を 古 壬 ば つ 今 生 この小青竜湯で温める 集忠か れ ことによって症状を緩 」 岑 り な く 和させることができる よ （ そうだ。また水様性の り み 憂 う 見 え 鼻水や涙目、咳にも効 、 ぶ き 百のも し 果があり、花粉症では 人 た の 最初に処方される。ま 一 だ は 別 た、風邪や気管支炎、 首 み な れ 〇ね 喘息など幅広く応用さ 三 ） し よ り れている。 〇～ Cooking for the lazy: シンプル、 シンプル、パプリカ炒 パプリカ炒め 日本のピーマンは、小さめで味が濃い。 このピーマンとは別種で肉厚で大型、甘 みが強いものをパプリカというそうだ。 そして、栄養価は総じてピーマンよりも 上とはうれしいはなし。赤パプリカのビ タミン C やカロテンの含有量は緑ピーマ ンの 2 倍以上、ビタミン E は 5 倍の含有 量というから、もっとパプリカ。 〔材料〕パプリカ 3 種(各 1/2 個)、にん にく(1 片)、オリーブオイル(大さじ 1)、 しょうゆ(大さじ 1/2)、みりん(大さじ 1/2)、塩・こしょう 1. パプリカは縦半分に切ってヘタと種 を除き、繊維に沿って 5 ㍉幅の細切 りにする． 2. にんにくは包丁の背でたたいてから みじん切りにする 3. フライパンにオイルを熱し、にんに く入れて炒め、香りがたったら 1 を いれて炒める． 4. 3 のパプリカに火が通ったあたりで、 しょうゆ、みりん、塩・こしょうを 加えて全体にからめる． (Note)：パプリカを炒めすぎて色が変わ らないように気をつける。中身がまだ半 生くらいでシャキシャキしている状態が ベスト。たくさん作りおきしておき、冷 蔵庫にいれて保存する。パスタに混ぜ合 わせたり、ラーメンの具にしてもよし。 ビクトリア日系人教会 ビクトリア日系人教会 どなたも歓迎 どなたも歓迎！ 歓迎！ www.church.ne.jp/victoriajapanesechurch/ ✧日曜礼拝（英語通訳） ：午後１時半 日曜礼拝 ✧サンデースクール （日本語､子供対象） ：午後１時半 ✧聖書の 聖書の学びと祈 びと祈りの時 りの時： 毎週木曜日午後 7 時 ✧HomeBuilder's グループ： グループ 金曜日午後６時 お問合せ 問合せ：川村尚士 ☎250-744-4651 [email protected] First Baptist Church にて 877 North Park St. Victoria at Quadra St. 3 Victoria Kenbunroku 全第３０６報 June 7, 2011 ちょっと一言 ●前回の新聞で、ゆで卵の殻がうまくはが れず、 、 、というのがありましたね。ちょっ と気になってメールしています。実は新し い卵がきれいにはがれないんです。コメン トされた方は逆に思っておられたようで すね。 （驚愕の事実） ●卵についてですが、新しい卵は、表面が ざらざら、古い卵はつるつる、と聞いたこ とがあります。新しいほど摩擦がすくない ので、産みたてのざらざらのままのようで す。 （それでも卵は剥き加減？） 星 火 燎 原 ☆☆☆ イベント in VICTORIA ☆☆☆ ︹気になる漢字︺ 【映画感想会】１２７ Ｈｏｕｒｓ 邦題：１２７時間 2010 年、米/英、監督：ダニー・ボイル 主演：ジェームズ・フランコ By 見聞録実行員 No.3 アメリカ・ユタ州のブルージョン・キ ャニオン。壮大なる自然、渓谷、地層、 岩壁、すばらしい。自然は偉大で、畏怖 の念を抱いて接するのが望ましく、決し て侮れない。ある登山家が、どうして山 に登るのか、と聞かれたところ、彼は答 えた。「そこに山があるから。」わかるな ぁ、その心境。それでも、山に畏怖の念 を抱いているものには、そうも簡単に登 れないのだ。 この映画は、山を愛するあまり、慣れ すぎたあまり、山を軽くみすぎて、山に やられてしまった、というものであろう か。しかし、やられたからといって山を 憎むでもなく、それでも登山家は登るの だ。それは、そこに山があるから。 本作品の監督は、数年前に『スラムド ッグ＄ミリオネア』でアカデミー賞を獲 得したダニー・ボイル。主演ジェームズ の、岩に挟まれて動かせない片手で 50 ㌢ ほどの岩の隙間でもがく一人芝居が見事 に描かれている。そこから出られない絶 体絶命状態。 「脱出の方法を考えろっ」と 頭を絞るが、生命維持の水もつき、身体 も衰弱、そして 127 時間･･･。途方もない 苦しみの果てに彼はどうなるのだろう か。結末はここでは話せない。 ともあれ、岩の狭間で、生と死の狭間 での、彼の生命力の強さに胸を打たれる。 ︵せ いか り ょう げ ん︶些 細な こ とで も ほって おく と 、手 に おえな くな る とい う たとえ ．小 さ な勢 力 が徐々 に力 を 増し 、 侮れな くな ることをいう． 【求人】パートタイム寿司ヘルパー募集．週末 働ける方、協力して働ける方、経験がない方も 大歓迎！！週 20∼24 時間．時給$9∼、バス代 支給します．現在 2 店舗でスタッフを募集して います．7860 Wallace Drive Sannichton 1495 Admirals Rd. Victoria 興味のある方は、こちらの E メールアドレスに レジュメを送ってください． [email protected] Tan-Ta Sushi. Inc. ビクター・チャン 250-516-3579 Cel:889-9003 美保 Certified Kinesiologist 案内書請求可 E-mail: Natural Healing rainbowdreams777 & @hotmail.co.jp 完全予約制 Energy Balance ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ このたびの「東日本大震災」で被害を遭われた方々に心 からお見舞い申し上げます。また、亡くなられた方々のご 冥福をお祈り致します。どうか日本が一日も早く復興して 行けますように、世界中に居る日本人もこころを一つにし てがんばって行きましょう。 ☛6 月 12(日)日：恒例第 4 回、Vancouver Island Food Pray For Japan From Victoria（PFJFV） ビクトリアセラピストグループの Fest．グルメ派は見逃せな 一員として、義援金活動もしております。これからも継続していきます。 い．詳細やチケットは、 また、Rainbow Dreams のセッションにおきましても、頂いたセッション料 iccbc.ca にて． 金から信用のおけるところへ一部寄付をさせて頂きます。虹夢☆ ☛6 月 12(日)日、8:30am： Beaver Lake Park にて、 TELUS ウォーク．レジストレーションは 8:30am より、ウォークは 10am スタート．ウォークのあ New☛売りたし：メッシュ椅子(金属製)$90、セ とはホットドッグランチ&マリンバステージ．詳 ミハイバック椅子$40、事務客用椅子$20．連絡 細は、250-220-5857、又は www.jdrf.ca/walk. 先、250-598-8747． ☛6 月 19 日(日)：Royal Road Univ.にて父の New☛あげます：白のラブシート、170x90x65cm、 日、前立腺がんと戦うサポートウォーク&ラ すわり心地よし．取りに来ていただける方にさ ン。ファンドレイズ、寄付、そして登録は、 しあげます．写真送付希望や、問い合わせ&連 fathersdayrun.ca. 絡は、代理 [email protected] へ． ☛6 月 18(土)日、10am-4pm：Oak Bay、Willows ☛私物、生活用品の売買用にフリーマーケット Beach にて、恒例第 5 回 MEC(Mountain Equipment の場所を提供．詳細は Co-op)パドルフェスト．ファミリーイベント． www.study-victoria.com/free_market.html. ビギナーのためのパドル・フリーセミナー、デ ☛日本語を話す親子の為のプレイグループ： モ、セール．詳細は、mec.ca/paddlefest. 0-6 歳児対象、毎週月曜日 11 時-12 時&火曜日 ☛6 月 19 日(日)、10am：UVic にてファミリー 13-14 時 、 年 中 行 事 ． 詳 細 は 愛子 (778-433ライドバイクライド．Saanich ポリスのエスコ 6777)、又は葉子(ynfreer@hotmail. com)まで． ートで Shelbourne ループを走る．コースは ☛書道教室：子供から大人まで．希望者は日本 4.1km フェスティバルルートと 1.2km ファミリ 教育書道研究会にて級位・段位を取得していた ールートの２コースあり．他フェスティバ だけます．詳細は、[email protected] まで． ル・アクティビティが 2pm まで．詳細は、 ☛囲碁指導：初心者〔子供から大人まで〕指導 www.saanichcyclingfestival.ca. します．Tel:250-598-8747. ☛6 月 25(土)&26(日)日、10am：2243 Beacon ☛ピアノレッスン：未経験者、趣味でのお稽古、 Ave.、Sidney、Mary Winspear Centre にてガ 希望者にはグレード資格取得指導も致してお ーデンシティ・キャットショー．猫がいっぱ ります.250-598-8747. いの猫のパレード、インターナショナル．ア 【編集後のひとりごと 編集後のひとりごと】 のひとりごと】いやー、ほんとに政権 ドミッションは大人$5、シニア$3．保存食の 交代ですかぁ．管首相ステップダウン．被災地 寄 付 で $1 オ フ ． 詳 細 は 、 250-656-0275 、 の人々から、政権争ってる場合じゃない！って www.marywinspear.ca. 呆れてましたよね．ほんとです．じゃ、次の首 ☛6 月 25(土,5-8pm)&26(日,9am-8:30pm)日： 相は誰に？どうせまた、同じこと繰り返して次 3950 Cedar Hill Rd.(at McKenzie Ave.) 、 の首相も下ろされるのがオチ、政界ってつくづ Nellie McClung ライブラリーにてブックセー く権力闘争の代表例だなって思います．何のた ル．土曜はアドミッション$3、日曜はフリー． めの政界なんでしょうかね．かつて、やーめた、 両日 1:30-3pm までの間に処分したい本を持ち といって首相をやめてしまったハトヤマのお 込める(料金$5)．詳細は、 ぼっちゃままで、管政権を滅ぼす、と鼻息荒く、 www.gvplfriends.ca. 管首相を人間として最低といってのけた何と ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ 【日本友の会・コミュニティ情報】． ❀「ライブラリー21」についてお知らせ：現 在、書籍数 5000 冊超．図書貸出には図書会員 (年会費$25)登録必要．登録は、「ライブラリ ー21」(Zen Floral Studio 地階：3947 Quadra St.) に て 、 ま た は 係 員 に ご 連 絡 く だ さ い (250-727-0056、又は、250-381-7293)． 【ESL 一般情報】Victoria Immigrant & Refugee Centre(VIRCS：移民センター)、637 Bay St.3rd flr にて移民やビジター対象のハイクォリテ ィ＆ローコスト ESL 教室. 料金はその都度払 えてペナルティなし．無駄なく英語が学べま す．受講料はレッスン毎に移民$6、ビジター $20.午前と午後に 2 時間半のクラス．ご連絡 は．250-361 -9433、www.vircs.bc.ca. かさん議員は、しっかり自分のことを忘れて て、こんな政治家ばかりで今まで日本がなんと なってきた、というのがそもそも日本の奇跡と さえ思えます．世界に、この日本の政治レベル をさらして笑われないよう、選挙運動当時の誠 実な初心を思い出してほしいものです． 投稿募集： 投稿募集： Victoria 見聞録への投稿、電子版 PDF 送付等の お申し込みは [email protected] へ、 氏名と連絡先を必ず明記の上ご連絡下さい． ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ Victoria 見聞録に掲載されている記事に関する 著作権は、BrightGate Info Services に帰属します．これらの記事を無断で翻訳、 又は転載することを固くお断りいたします． 4
© Copyright 2024 Paperzz
