子ども読書の日記念展示「映画になった子どもの本」期間：平成２２年３月２０日～５月２０場所：千葉県立中央図書館一般資料 2010年は，子どもの本を原作とした映画が数多く公開されます。すでに公開されたモーリス・センダックの名作絵本「かいじゅうたちのいるところ」を始め，誰もが知っている「アリス・イン・ワンダーランド」(原作：不思議の国のアリス)，小中学生に人気の「ダレン・シャン」，昨年に引き続いて公開の「ハリーポッター」シリーズと大作のファンタジー映画が続きます。このリストのほかにも、子どもの本の解説書や研究書が児童資料室にあります。もっと詳しく知りたい方は、職員にお尋ね下さい。そこで千葉県立中央図書館では，子ども読書の日を記念して、展示「映画になった子どもの本」を開催します。読み継がれてきた名作から流行のファンタジーまで映画になった子どもの本を，どうぞお楽しみください。なお，展示してある資料は，お借りいただけます。（雑誌等，一部の資料は館内でのご利用となります。）書名著者映画タイトル絵　本 1 アストンの石 2 あらしのよるに 3 風が吹くとき 4 急行「北極号」 5 クマのプーさん 6 グリンチ 7 ジュマンジ 8 白雪姫 9 シンデレラ 10 すてきな三にんぐみ　改訂版 11 スノーマン 12 ぞうのホートンひとだすけ 13 綱渡りの男 14 つみきのいえ 15 ナイトメアー・ビフォア・クリスマス 16 ねむりひめ 17 ピーターラビット 18 ひとまねこざるときいろいぼうし 19 マドレーヌといぬ 20 ロビンソン一家のゆかいな一日 21 わすれられないおくりものロッタ・ゲッフェンブラード／作木村裕一／作　あべ弘士／絵レイモンド・ブリッグズ／さくＣ．Ｖ．オールズバーグ／絵と文アストンの石あらしのよるに風が吹くときポーラー・エクスプレスＡ・Ａ・ミルン／ぶん　Ｅ．Ｈ．シェパード／えくまのプーさんドクター・スース／さく・えグリンチクリス・バン・オールスバーグ／さく･へんジュマンジグリム／［原作］白雪姫マーシャ・ブラウン／ぶん・えシンデレラトミー＝アンゲラー／さくすてきな三にんぐみレイモンド・ブリッグズ／［作］スノーマンドクター＝スース／さく・えホートン　ふしぎな世界のダレダーレモーディカイ・ガースティン／作マン・オン・ワイヤー加藤　久仁生／絵平田　研也／文つみきのいえティム・バートン／作ナイトメアー・ビフォア・クリスマスグリム兄弟／原作眠れる森の美女ピーターラビットと仲間たち／ザ・バレエビアトリクス・ポター／さく・えおさるのジョージ／Ｃｕｒｉｏｕｓ　ＧｅｏｒｇｅＨ．Ａ．レイ／作ルドウィッヒ・ベーメルマンス／作・画マドレーヌウィリアム・ジョイス／作ルイスと未来泥棒スーザン・バーレイ／さく　えわすれられないおくりもの -1- 書名著者映画タイトル物語　小学生から 22 赤毛のアンシリーズ 23 ウィロビー・チェースのオオカミ 24 エルマーのぼうけん 25 エンバー 26 大どろぼうホッツェンプロッツ 27 おばけ桃の冒険 28 おふろのなかからモンスター 29 オリエント急行殺人事件 30 金色のクジラ 31 銀河鉄道の夜 32 クリスマス・キャロル 33 グリックの冒険 34 クローディアの秘密　新版 35 子鹿物語 36 子ブタシープピッグ 37 ごめん 38 小公子 39 ズッコケ三人組シリーズ 40 セロひきのゴーシュ 41 竜の子太郎 42 ダルメシアン 43 チョコレート工場の秘密 44 テラビシアにかける橋 45 転校生レンカ 46 点子ちゃんとアントン 47 飛ぶ教室 48 長くつ下のピッピ 49 夏の庭－Ｔｈｅ　ｆｒｉｅｎｄｓ 50 ナルニア国物語 51 人魚姫 52 ネコのミヌース 53 ねずみの騎士デスペローの物語 54 ノンちゃん雲に乗る 55 バッテリー 56 ピノキオの冒険 57 秘密の島のニム 58 ふたりのイーダ 59 冒険者たち 60 星の王子さま 61 ホラーバス 62 魔女の宅急便 63 マチルダ 64 モモ 65 やかまし村の子どもたち 66 ヨーンじいちゃんＬ・Ｍ・モンゴメリー／著ジョーン・エイキン／作ルース・スタイルス・ガネット／作ジェニー・デュープロ／著オトフリート・プロイスラー／［著］ロアルド・ダール／作ディック・キング＝スミス／作アガサ・クリスティ／作岸川悦子／作［宮沢賢治／著］チャールズ・ディケンズ／作斎藤惇夫／作Ｅ．Ｌ．カニグズバーグ／作ローリングス／作ディック・キング＝スミス／作ひこ・田中／作バーネット／作那須正幹／作宮沢賢治／作松谷みよ子／著ドディー・スミス／著ロアルド・ダール／作キャサリン・パターソン／作 В・ジェレーズニコフ／作ケストナー／作ケストナー／作アストリッド・リンドグレーン／作湯本香樹実／作Ｃ．Ｓ．ルイス／作Ｈ・Ｃ・アンデルセン／作アニー・Ｍ．Ｇ．シュミット／作ケイト・ディカミロ／作石井桃子／著あさのあつこ／作カルロ・コルローディ／作ウェンディー・オルー／著松谷みよ子／著斎藤惇夫／作サン＝テグジュペリ／作パウル・ヴァン・ローン／作角野栄子／作ロアルド・ダール／作ミヒャエル・エンデ／［著］リンドグレーン／作ペーター＝ヘルトリング／作 67 世にも不幸なできごとレモニー・スニケット／著 -2- 赤毛のアンウィロビー・チェイスのおおかみエルマーのぼうけんエンバー失われた光の物語大どろぼうホッツェンプロッツジャイヤント・ピーチウォーター・ホースオリエント急行殺人事件金色のクジラ銀河鉄道の夜クリスマス・キャロルグリックの冒険クローディアの秘密子鹿物語ベイブごめんリトル・プリンスズッコケ三人組シリーズセロひきのゴーシュ竜の子太郎 101匹わんちゃんチャーリーとチョコレート工場テラビシアにかける橋転校生レナ点子ちゃんとアントン飛ぶ教室長くつ下ピッピの冒険物語夏の庭－Ｔｈｅ　ｆｒｉｅｎｄｓナルニア国物語人魚姫ネコのミヌース The Tale of Despereaux ノンちゃん雲に乗るバッテリーピノキオ幸せの1ページふたりのイーダ冒険者たちガンバと7匹のなかま星の王子さまホラーバス　オノバルと魔王フェルシ魔女の宅急便マチルダモモやかまし村の子どもたち風の子どものようにレモニー・スニケットの世にも不幸せなできごと書名 68 小公女 69 フランダースの犬 70 麦わら帽子のヘイナとフェルト靴のトッス 71 「メアリー・ポピンズ」シリーズ 72 ロッタちゃん　シリーズ著者映画タイトルバーネット／作ウィーダ／作シニッカ・ノポラ，ティーナ・ノポラ／作Ｐ．Ｌ．トラヴァース／作アストリッド＝リンドグレーン／さく小公女フランダースの犬ヘイフラワーとキルトシューメリー・ポピンズロッタちゃん　シリーズ物語　中学生から 73 青いイルカの島 74 穴 75 家なき子 76 王への手紙 77 黄金の羅針盤（ライラの冒険シリーズ） 78 壁のむこうの街 79 ゲド戦記 80 クラバート 81 縞模様のパジャマの少年 82 ダイブ 83 チョコレート・アンダーグラウンド 84 トラベリング・パンツ 85 残された人びと 86 はてしない物語 87 光の六つのしるし 88 非・バランス 89 ビルマの竪琴 90 ぼくと１ルピーの神様 91 魔法の声 92 魔法使いハウルと火の悪魔 93 ミリオンズ 94 モンテ・クリスト伯 95 指輪物語 96 夜のピクニックスコット・オデル／作ルイス・サッカー／作エクトル・マロ／作トンケ・ドラフト／作フィリップ・プルマン／著ウリ・オルレブ／作ル＝グウィン／作オトフリート＝プロイスラー／作ジョン・ボイン／作森絵都／著アレックス・シアラー／著アン・ブラッシェアーズ／作アレグザンダー・ケイ／作ミヒャエル・エンデ／作スーザン・クーパー／［著］魚住直子／著竹山道雄／著ヴィカス・スワラップ／著コルネーリア・フンケ／著ダイアナ・ウィン・ジョーンズ／作フランク・コットレル・ボイス／［著］アレクサンドル・デュマ／作トールキン／［著］恩田陸／著青いイルカの島穴家なき子 De Brief voor de koning ライラの冒険　黄金の羅針盤マイ・リトル・ガーデンゲド戦記クラバート縞模様のパジャマの少年ダイブ!! チョコレート・アンダーグラウンド旅するジーンズと１６歳の夏未来少年コナンネバーエンディング・ストーリー光の六つのしるし非・バランスビルマの竪琴スラムドッグ＄ミリオネア Inkheart ハウルの動く城ミリオンズモンテ・クリスト伯ロード・オブ・ザ・リング夜のピクニック繰り返し映画になった本たち 97 青い鳥 98 あしながおじさん 99 エミールと探偵たち 100 オズの魔法使い 101 海底二万里 102 黒馬物語 103 シャーロットのおくりもの 104 宝島 105 トム・ソーヤーの冒険 106 「ドリトル先生」シリーズ 107 夏の夜の夢 108 ハイジ 109 ピーター・パン 110 秘密の花園 111 ふたりのロッテ 112 若草物語メーテルリンク／作ジーン・ウェブスター／作エーリヒ・ケストナー／作ライマン・フランク・バーム／作ジュール・ヴェルヌ／作シュウエル／作Ｅ．Ｂ．ホワイト／作ロバート・ルイス・スティーブンソン／作マーク・トウェイン／作ロフティング／［著］シェイクスピア／作Ｊ．シュピーリ／作Ｊ．Ｍ．バリ／作Ｆ・Ｈ・バーネット／作エーリヒ・ケストナー／作ルイザ＝メイ＝オルコット／［著］ -3- 青い鳥足ながおじさんエーミールと探偵たちオズの魔法使いデープ・シー20000 ブラック・ビューティシャーロットのおくりもの宝島トム・ソーヤーの大冒険ドリトル先生不思議な旅真夏の夜の夢ハイジピーター・パン秘密の花園ふたりのロッテ若草物語書名著者映画タイトル２０１０年公開の本 113 かいじゅうたちのいるところ 114 怪談レストラン 115 ガフールの勇者たち 116 カラフル 117 汽車のえほん　機関車トーマス 118 シャーロック＝ホームズ全集 119 ダレン・シャン 120 チェブラーシカ 121 時をかける少女 122 なぞのユニコーン号（タンタンの冒険旅行） 123 七瀬ふたたび 124 人間失格 125 パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々 126 ハリー・ポッターと死の秘法 127 ヒックとドラゴン 128 不思議の国のアリス 129 ふしぎなマチルダばあや 130 武士道シックスティーン 131 まほうつかいのでし 132 みにくいシュレック 133 床下の小人たち 134 トロッコ 135 ルー＝ガルー　忌避すべき狼 136 ロビン・フッドのゆかいな冒険モーリス・センダック／さくたかいよしかず／絵キャスリン・ラスキー／著森絵都／作ウィルバート・オードリー／作コナン＝ドイル／著ＤａｒｒｅｎＳｈａｎ／著エドゥアルド・ウスペンスキー／原作筒井康隆／著エルジェ／作筒井康隆／［著］太宰治／著リック・リオーダン／作Ｊ．Ｋ．ローリング／作ヒック・ホレンダス・ハドック三世／作クレシッダ・コーウェル／古ノルド語訳ルイス・キャロル／作クリスチアナ・ブランド／著誉田哲也／著ゲーテ／［原作］ウィリアム・スタイグ／文と絵メアリー・ノートン／作芥川竜之介／作京極夏彦／著ハワード・パイル／作かいじゅうたちのいるところ怪談レストランガフールの勇者たちカラフルきかんしゃトーマス　伝説の英雄シャーロック・ホームズダレン・シャンチェブラーシカ時をかける少女タンタンの冒険旅行七瀬ふたたび人間失格パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々ハリー・ポッターと死の秘法ヒックとドラゴンアリス・イン・ワンダーランドナニー・マクフィー・アンド・ザ・ビッグバン武士道シックスティーン魔法使いの弟子シュレック借りぐらしのアリエッティトロッコルー＝ガルーロビン・フッド雑　誌「巻頭大特集最高傑作ファンタジー『指輪物語』映画化記念! 「ロード・オブ・ザ・リング」ファンタジーの魅力」『ＭＯＥ』（24巻4号，白泉社，2002.4）「巻頭大特集『指輪物語』の世界が眼前に広がる指輪との長い旅路の果てに「ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還」公開 138 直前総力特集」『ＭＯＥ』（26巻3号，白泉社，2004.3） 139 「完全保存版「ハリー・ポッター」&ファンタジー映画特集」『ＭＯＥ』(26巻7号，白泉社，2004.7）「巻頭大特集ファンタジー超話題作公開! ナルニア国物語/第1章:ライオンと魔女ナルニア国への扉を開けて」『ＭＯＥ』 140 （28巻4号，白泉社，2006.4） 141 「巻頭大特集総力40P! スタジオジブリ最新作ゲド戦記」『ＭＯＥ』（28巻9号，白泉社，2006.9） 142 「ハリー・ポッター」キャラ写真館」『スクリーン』(64巻15号通号926号，近代映画社，2009.10) 143 「特集　アーシュラ・Ｋ・ル＝グウィン」『ユリイカ』（第38巻第9号8月臨時増刊号，青土社，2006.8) 137 参考資料「映画になった子どもの本」『子どもの本棚』(35巻7号通巻453号，日本子どもの本研究会，2006.7) 「映像時代の児童文学」『日本児童文学』(36巻10号通巻430号，日本児童文学者協会，1990.10) 「児童文学を観る･聴く」『日本児童文学』(46巻1号通巻525号，日本児童文学者協会，2000.2) 『外国映画原作事典』（スティングレイ／編集日外アソシエーツ株式会社／編集，日外アソシエーツ，2008) 『日本映画原作事典』（スティングレイ／編集日外アソシエーツ株式会社／編集，日外アソシエーツ，2007) 『映画・テレビドラマ原作文芸データブック』(江藤　茂博／著，勉誠出版，2005) 『事典映画の図書』(辻　恭平／著，凱風社，1989) 『世界ミステリー映画大全』（北島　明弘／著，愛育社，2007) やまねこ翻訳クラブ　映画になった児童文学（http://www.yamaneko.org/） -4-