新作映画 日本語版主題歌情報

♪木村カエラ、この冬親子で楽しめるパペットアニメ映画主題歌に決定♪
同時上映
このたび、ロシア生まれの大人気パペットアニメーション映画『チェブラーシカ』
(12 月 18 日(土)よ
り全国東宝系にて、
『くまのがっこう∼ジャッキーとケイティ∼』と二本立てロードショー)の主題歌が、木
村カエラ(25)の新曲「orange」
(コロムビアミュージックエンタテイメント)に決定いたしました。
『チェブラーシカ』は、現代ロシアで最も有名な児童文学作家エドゥアルド・ウスペンスキーの原作を元に、
「ミトン」
(67)など人形アニメーションの世界的名作を生みだした巨匠ロマン・カチャーノフ監督が映像化
したパペットアニメーションです。ロシア本国では 1969 年の公開以降、愛くるしいキャラクターが爆発的
な人気を呼び、2004 年アテネオリンピックからはロシア選手団のマスコットキャラクターとして起用され
るほど、国民的映画として愛されています。日本国内においても、2001 年の初公開で話題となり、子供か
ら大人まで数多くのチェブラーシカファンが増え続けています。
チェブラーシカのキーホルダーを買ったこともあるという木村カエラさんは、今年の 4 月、本作の主題歌
依頼があると、
「大好きなキャラクターだったので『やりたい!』と即決しました」と語っています。実際に
映画を見たうえで「小さなお子さんやお母さんや家族で見る人も多いんじゃないかな」と思い時間をかけて作
詞をしました。8 月 31 日にレコーディングを終えたこの主題歌は、
『チェブラーシカ』のエンディングに流
れることになります。楽曲が完成したばかりの、木村カエラさんのコメントは以下の通りです。
映画を観て、
『チェブラーシカ』の物語の中には、かわいらしさだけでなくて色々な意味が入っていることに気が付
きました。主人公の謎のいきもの・チェブラーシカと登場するキャラクターがみんな独りぼっちだったり、チェブラ
ーシカがオレンジの箱に入ってやって来たり・・・。どこか寂しげな世界観が私の中でとても引っ掛かりがあって、
時間をかけて詞を考えました。
その過程で、
『チェブラーシカ』では、それぞれ独りぼっちだけれど、大切な友達に出会って、そこから優しい心や、
楽しさといった温かい気持ちが生まれていくことが描かれています。大切に思う友達や近くにいる人たちの言葉や仕
草や一緒にいる時間によって、自分の心が温かくなるということを詞に込めたいと思い、書き上げました。
また、この映画はとてもかわいらしく仕上がっているので、きっと小さなお子さんやお母さんや家族で見られる方
も多いんじゃないかなと思い、小さなお子さんでも分かりやすい言葉や耳に残る繰り返しの音をサビ部分に入れられ
たらなということを意識して作詞しました。
『チェブラーシカ』には、心が温かくなる映像がいっぱい詰まっていて、きっと観終わった後は、優しい気持ちに
なるはずです。私も心を込めて『チェブラーシカ』の世界観に合うような歌を作りましたので、ぜひ皆さんも楽しん
で見て下さい。
【解説】
2010 年、「チェブラーシカ」の魅力に惚れ込んだ日本人スタッフの手によって3話の新作が完成。旧作のリメイクである1話に加え、
今回のオリジナルキャラクターであるサーカスに憧れる少女マーシャとチェブラーシカの交流を描いた2話&3話がつくられました。そ
のクオリティの高さに、原作者であるウスペンスキーらオリジナル版のロシアスタッフも大絶賛。
「チェブラーシカ」のパペットアニメ
ーションの新作が発表されるのは、実に27年ぶりとなります。
【物語】
オレンジの木箱に入っていたのは、茶色くて、耳が大きくて、尻尾は短い不思議ないきもの。倒れてばかりなので、
“チェブラーシカ(バ
ッタリ倒れ屋さん)
”と名づけられます。ひとりぼっちのワニ・ゲーナと友達になったチェブラーシカ。心優しい二人とたくさんの仲間
との出会いの中で繰り広げられる、心温まる物語です。
問い合わせ:宣伝担当 東宝アド TEL35193623 FAX35193618
12/18(土)より全国東宝系にて二本立てロードショー