2009.5.1 現在 AIR 大阪ご利用の手引き AIR 大阪とは AIR 大阪（Artist in Residence 大阪、以下「当施設」）は、クリエイティブセンター大阪（CCO）が運営するアーティストのための宿泊施設です。制作・発表・宿泊を兼ね備えたレジデンススペースとして、滞在制作時の宿、国内ツアー公演の関西拠点、イベントスタッフの合宿所など、さまざまな目的に合わせてご利用いただけます。あらゆるジャンルのアーティストが集うこの場所で、新たな刺激に出会えるかもしれません。連絡先 CCO クリエイティブセンター大阪 〒559-0011 大阪市住之江区北加賀屋 4-1-55 名村造船跡地火曜休館 TEL 06-4702-7085／ FAX 06-4702-7086 WEB MAIL http://www.namura.cc [email protected] AIR 大阪〒559-0011 大阪市住之江区北加賀屋 2-9-19 ご質問・ご相談などありましたら、お気軽にご連絡ください。利用料金利用料金（税込）一般利用者 CCO 施設利用者 1泊 ¥2,730 ¥2,100 1 週間 ¥15,750 ¥12,600 1 ヶ月 ¥52,500 ¥42,000 「一般利用者」とは、AIR 大阪利用規約第二条 1-2）及び 3)に該当する者を指します。「CCO 施設利用者」とは、AIR 大阪利用規約第二条 1-1）に該当する者を指します。 ※おひとり様あたりの料金です。団体でご利用の場合、客室は基本的に 2 人部屋または 3 人部屋でのご用意となります。 ※運用実績などにより、将来的に料金改定をする可能性が有ります。 ※料金は全て消費税込の金額です。 ※長期滞在の場合の料金などは、別途ご相談ください。宿泊予約の流れ（1）ご宿泊のお問い合わせクリエイティブセンター大阪事務所（TEL 06-4702-7085）までお電話にてお問合せください。なお、お申込みは原則として短期のご宿泊（1∼6 泊）は 90 日前から、長期のご宿泊（7 泊以上）は 180 日前から、ご利用予定日の 14 日前までとなっております。その際、以下の事項を確認させて頂きます。 1：お名前（団体の場合は責任者名） 2：ご連絡先（メール・電話番号・FAX 番号） 3：宿泊希望期間（合わせてチェックイン・アウトの時刻） 4：宿泊人数 5：滞在理由 6：保証人（2）空き状況確認∼必要書類確認ご宿泊希望期間の空き状況を確認後、必要書類の説明を致します。必要書類は全て AIR 大阪サイト上で配布していますので、ご自身でダウンロードの上、ご記入願います。インターネット環境の無い方には FAX にて送信致します。必要書類に記入の前に必ず「利用規約」「ご利用の手引き（本紙）」をご一読ください。宿泊利用申請書に署名されますと、「利用規約」全てに同意された事となりますのでご注意ください。必要書類のご提出は、来館での手渡し／FAX／郵送でのみ受付致します。直筆署名が必要ですのでメールの提出はできません。必要書類のご提出を持って正式な申込みとして受付致します。お問合せから 1 週間以内に必要書類が提出されなかった場合は、申込みは無効となりますのでご注意ください。必要書類は以下になります。 1：宿泊利用申請書 2：団体用申請書（団体の場合のみ） 3：今回の滞在理由やアーティストとしての活動内容が分かる資料（3）書類提出∼予約完了クリエイティブセンター大阪に必要書類をご提出頂き、当方スタッフが内容を確認し、当方記入欄を埋め、料金明細と共に返送致します。返送された宿泊利用申請書、団体用紙は利用者側の控えであり、利用当日にお持ち頂く必要があります。料金明細をご確認頂いた上で、期日までに全額をお支払いください。なお銀行振込の場合、振込を完了されましたら、こちらにご一報ください。振込手数料はご負担ください。料金の支払いをもってご予約は完了致します。期日までに料金の支払いがない場合は、申込みは無効となります。料金支払い後のキャンセルは無効であり、払戻しには一切応じられません。予めご了承ください。チェックイン・アウト受付は AIR 大阪または CCO 事務所で行います。申請された時刻にお越しください。チェックイン受付時間 10：00∼19：00 チェックアウト受付時間 9：00∼12：00 ※AIR 大阪は CCO 付属の施設の為、CCO 業務時間外の受け入れをご遠慮いただく場合がございます。（業務時間 10:00∼19:00 火曜休館）時間外受付などが必要の際には別途ご相談ください。 ※申請された受付時刻までにお越し頂けない場合は、通常業務の兼ね合いにより、優先的に対応できない場合がございます。また無断変更の場合は追加料金を頂く場合がございますのでご注意ください。 ■チェックインの流れ 1：最寄駅など CCO 近くに到着された時点で、担当スタッフにご連絡ください。 2：AIR 大阪または CCO 事務所にて、ご持参された宿泊利用申請書、団体用紙の利用者側控えを確認致します。 3：AIR 大阪の玄関カギと部屋のカギ、周辺地図と諸注意の紙をお渡し致します。チェックイン後の門限はございません。 4：チェックアウト日時の変更がある場合、また領収書が必要な方は、この時点でお申し出ください。 ■チェックアウトの流れ 1：AIR 大阪を退出する前に、部屋の清掃を済ませ、チェックイン時の状態に復帰してください。掃除用具は、1 階談話室の流し場にございます。シーツ・布団カバー・枕カバーは、客室にまとめて置いてください。ゴミは、1 階台所のゴミ箱へ分別して捨ててください。 2：AIR 大阪退出時に、担当スタッフにご連絡ください。 3：AIR 大阪または CCO 事務所にて、AIR 大阪の玄関カギと部屋のカギをご返却頂きます。 4：追加料金があれば、この時点で現金精算致します。必要な方には領収書をお渡し致します。施設のご案内レジデンススペースはホテル等のサービス施設ではございません。共同生活の場となりますので、マナーを守り、共有スペースを含む室内外の清掃および安全管理については、利用者の責任において行って頂きます。洗面用具等のアメニティ用品もご用意しておりませんので、必要な物は各自でお持ちください。客室--------------------------------------------------様式：木造 2 階建て和室洋室あり 6 畳∼8 畳（各部屋大きさが異なります）設備：布団、エアコン、コタツ、扇風機、インターネット（無線 LAN 対応）寝具はご用意しておりますが、宿泊期間中のシーツ、枕カバーの洗濯はご自身で行って頂きます。各部屋、古い設備ですが冷暖房は備え付けております。共有スペース----------------------------------------------客室のほかに、以下の共有スペースがご利用頂けます。 ■1 階トイレ（洋 1）、キッチン、談話室、浴室、コインランドリー（屋外） ■2 階トイレ（和 2・小便器 2）、洗面所、喫煙所ご利用可能な設備---------------------------■キッチン冷蔵庫、ガスコンロ、炊飯器、電子レンジ、電気ポット、調理器具、食器 ■談話室テレビ、ビデオデッキ、CD/MD デッキ、電子ピアノ、パソコン（インターネット可） ■浴室レンタルタオルセット（歯ブラシ付 100 円） ■コインランドリー−ご利用可能時間 6：00-22：00 洗濯機（洗剤付 1 回 100 円）、ハンガー、物干 ■その他掃除機、ほうき、ちりとり（談話室の流し場にございます。）コピー機（白黒 1 枚 10 円）をご利用の際は、スタッフにお申し付けください。客室は全室禁煙です。1 階談話室・2 階喫煙所をご利用ください。ご利用の諸注意安全管理について--------------------------------------------------入室時に必ず避難経路をご確認ください。木造建築のため、施設内での火の元の取り扱いには十分お気をつけください。施設内での事故・盗難等について、当施設では一切の責任を負いかねます。部屋の施錠ならびに貴重品管理は、利用者の責任のもとに行ってください。チェックイン時にお渡しした玄関カギと部屋のカギは、利用者各自で管理するものとします。カギを紛失された場合は、必要経費 30,000 円を請求させて頂きます。外出の際には、他の方の在宅・不在に関わらず、必ず１階玄関の扉を施錠してください。管理人の指示には必ず従ってください。客室のご利用について--------------------------------------------------客室ではドライヤーを使用しないでください。2 階洗面所でのみ、ご利用可能です。 ※電気容量が少ないため、ブレーカーが落ちる恐れがあります。客室は全室禁煙です。喫煙は 1 階談話室、2 階喫煙所にてお願いします。布団類はシーツ・布団カバー・枕カバー各セットで、各部屋にご用意しております。掃除用具はご自由にお使い下さい。1 階談話室の流し場にございます。必ず、チェックアウト前までに清掃をお済ませください。共有スペースのご利用について-------------------------------------------------■キッチン調理器具、食器はご自由にお使いください。冷蔵庫をご利用の際には、入庫する物に必ず名前を書いてください。調味料・お茶・コーヒーなどは各自でご用意ください。ゴミは分別してください。【普通ごみ】生ごみ、紙くずなど可燃物【ビン】【カン】【ペットボトル】【容器包装プラスチック】 ■談話室ご自由にご利用頂けます。 22 時以降は、（楽器の演奏、雑談など）騒音防止にご協力ください。パーティーやミーティングを行う場合は、開始時刻と終了時刻を前日までにスタッフにお伝えください。なお、終了時刻は原則として深夜 0 時までとさせて頂きます。 ■お風呂 24 時間いつでもご利用頂けます。他の宿泊者の方と譲り合って気持ちよくお使いください。 ■コインランドリーご利用頂ける時間帯は、午前 6 時から午後 22 時までです。有料にてご利用頂けます。1 回 100 円をお支払いください。その他、問題・質問・判断できない事がございましたら、下記までご連絡ください。クリエイティブセンター大阪（06-4702-7085）