2009 年 11 月 No.52 総住民数 175,784 人ブラジル人 6,314 人 2009 年 10 月 1 日現在広報磐田１１月号ポルトガル語版（日本語訳）「ポルトガル語版広報磐田」はｲﾝﾀｰﾈｯﾄでもご覧になれます！ http://www.city.iwata.shizuoka.jp/ 平成 22 年度放課後児童クラブ入所希望者申込受付受付期間 11 月 9 日(月)∼12 月 9 日(水) 受付場所・時間教育総務課児童青少年育成室(豊田支所 2 階)、福祉総合窓口(本庁舎 1 階)、各支所福祉課平日 8:30∼17:15 各児童クラブ(継続入所者及びその兄弟姉妹) 平日 13:00∼18:00 対象小学校１∼3 年生で帰宅しても保護者などが働いていて留守のため保育が困難な児童(現在、入所中の方も申し込みが必要)、夏休みなどの長期休暇中のみの受付も同時に実施利用料 1 ヶ月 6,000 円(おやつ代 1,500 円含む) 土曜日は 1 回 500 円 *減免措置もあります。提出書類新規入所者：入所申込書、調査表、就労証明書継続入所者：継続入所申込書、就労証明書 *申込書などは各受付場所に用意してあります。児童クラブ開所場所は学校耐震工事の関係で変更となる場合があります。 ①磐田北小学校(見付公民館と校内) ⑨大藤小学校(校内) ⑰青城小学校(校内) ②磐田中部小学校(分教室内) ⑩福田小学校 (福田児童館内) ⑱豊岡南小学校(校内) ③磐田西小学校(中泉公民館) ⑪竜洋東小学校(校内) ⑲豊岡北小学校(校内) ④東部小学校(御厨公民館と校内) ⑫竜洋西小学校(校内) ⑳田原小学校(旧農協田原支店) ⑤富士見小学校(富士見小敷地内専用施設) ⑬竜洋北小学校(校内) 21 岩田小学校(校内) ○ ⑥磐田南小学校(校内) ⑭豊田北部小学校(校内) 22 豊浜小学校(校内) ○ ⑦向笠小学校(向笠小学校体育館 2 階) ⑮豊田東小学校(校内) 23 豊岡東小学校(校内) ○ ⑧長野小学校(校内) ⑯豊田南小学校(校内) 問：児童青少年育成室 ℡.36-3208 Fax.35-4480 多文化交流センター就学サポートのお知らせ多文化交流センターでは、小・中学校、外国人学校へ通っていない子どもがいるご家庭へのサポート（相談、学習支援など）を行っています。子どもの進路や将来についてお悩みのある保護者の方は、スタッフが相談に乗ります。また、生活全般についての相談も受付けますので、気軽にお立ち寄りください。 ◆主な活動内容 ○親子遊び（月∼金曜日 10:00∼12:00）いろいろな国の文化に触れたりしながら、親子で一緒に遊びましょう。 ○学習と遊び（月∼金曜日 14:00∼17:00／水曜日は 18:00 まで）学校の宿題のサポートや日本語学習支援を一人ひとりに合わせて行います。 ※月∼金曜日の 10:00∼12:00 には自主学習の場としても利用できます。教育、生活、子育てなどの相談は、常に受け付けております。 ◆開館時間：月∼金曜日／10:00∼17:00（水曜日のみ 18:00 まで）日曜日／10:00∼16:00 ◆休館日：土曜日、祝日、年末年始（12 月 28 日∼１月４日）問：多文化交流センター ℡/Fax 35-2512 2009 年 11 月 No.52 市営住宅入居者を募集内容募集団地間取り戸数北野団地 3LDK 2 北野団地 3DK 1 天竜住宅 3K 1 大藤団地 2DK 3 東新屋団地 2DK 3 小島団地 2DK 1 小島団地 2K 2 はまぼう団地 3LDK 1 竜洋豊岡団地 3LDK 1 竜洋豊岡団地 2LDK 1 問建築住宅課受付期間 11 月 27 日(金)～12 月 3 日(木) ※土・日曜日を除く申込資格次の条件をすべて満たす方 ①日本語で読み書き、会話ができる方 ②市内に住所または勤務場所があること（在留期間が 1 年以上ある者） ③現に同居し、または同居しようとする親族がいること (天竜住宅、大藤団地、東新屋団地及び小島団地は、昭和 31 年 4 月 1 日以前に生まれた単身者も可) ④現に住宅に困窮していること ⑤世帯の収入が基準以下であること ⑥市税を滞納していないこと ⑦暴力団員でないこと(同居者を含む) ⑧連帯保証人が２人いること（日本人又は永住資格者に限ります）申込方法直接、建築住宅課へその他（1）応募戸数を上回る場合は、抽選を行います（2）優遇措置/次の条件に該当する方は、抽選を 2 回行うことができます ①高齢者世帯（65 歳以上の方で構成する世帯） ②障害者世帯 ③母子・父子世帯（3）家賃は物件、収入によって異なります(詳しくは建築住宅課へ) Fax.33-2050 ℡.37-4851 社会人のための入学説明会（磐田南高校定時制）いじめがなく、明るく伸びやかな定時制で学んでみませんかとき第１回平成 21 年 12 月 9 日(水) 第２回平成 22 年１月 26 日(火) 時間は両日とも 18:30∼20:30 ところ第１回磐田市総合健康福祉会館（i プラザ）ふれあい交流室１・２第２回磐田南高等学校（磐田市見付 3084）はぐま会館持ち物筆記用具申込み電話にて磐田南高等学校定時制へその他中学３年生の参加も歓迎します問：静岡県立磐田南高等学校定時制 ℡.32-7286 磐田市の産業を再発見！産業まつりのご案内名称ときところ内容問合せ磐田市商工会竜洋支所 ℡.66-2524 第 19 回竜洋産業まつり 11 月 15 日(日) 10:00∼14:00 竜洋海洋公園駐車場物産販売など第 29 回いわた産業まつり 11 月 22 日(日) 10:00∼15:30 市民文化会館及び文化振興センター敷地内特設会場産業製品機器の展示、物産販売など磐田商工会議所 ℡.32-2261 ふるさと祭り 2009＆農協祭 11 月 29 日(日) 9:00∼14:00 豊岡総合センター物産販売など磐田市商工会豊岡支所 ℡.0539-62-2266 2009 年 11 月 No.52 子育て応援特別手当（平成 21 年度版）の支給停止について「子育て応援特別手当（平成２１年度版）」につきましては、国の方針変更により、その趣旨を活かしつつ、より充実した新しい「子ども手当」の創設など、子育て支援策を推進するため、支給を停止することとなりましたのでお知らせします。問：子育て支援課 ℡.37-4896 Fax.37-4631 労働感謝の日全国一斉労働トラブル１１０番環境にやさしい工作教室 12 月 13 日(日)9:30∼11:30 桶ヶ谷沼ビジターセンター一般先着 20 名自然を材料にした環境にやさしい作品を作ります参加費無料申込み 11 月 19 日(木)9:00 から直接または電話、 FAX にて桶ヶ谷沼ビジターセンターへその他小学生以下は保護者同伴でときところ対象定員内容問：桶ヶ谷沼ビジターセンター ℡.39-3022 Fax.39-3023 とき 11 月 23 日（月）10:00∼17:00 ところ静岡県司法書士会館（静岡市駿河区稲川）内容労働条件の切り下げ、賃金・残業代の未払い、解雇など、労働トラブル全般について相談を受け付けます。対象労働者費用無料申込み当日、直接会場へお越しいただくか（予約不要）電話（054-289-0310）によりご相談くださいその他日本語での対応になります問：県司法書士会館 ℡.054-289-3700 Fax.054-289-3702 国道１号磐田バイパス夜間通行規制のお知らせ福田児童館バイパスを安全に通行していただくために、道路修繕及び事故対策工事を集中的に実施します。ご理解・ご協力をお願いします。とき 11 月 15 日(日)∼11 月 30 日(月) 21:00∼翌朝 6:00（予備日含む）ところ磐田バイパス三ケ野 IC∼森岡 IC 内容下り線を通行止め（迂回路有り）上り線は通常通り通行できますときところ対象内容費用申込み遊びの広場 12 月 16 日（水）10:00∼11:00 福田児童館６ヶ月∼就園前の子とその保護者クリスマス会無料不要。当日、直接福田児童館へ。問：福田児童館 ℡/Fax.58-1566 問：国土交通省浜松国道維持出張所 ℡.32-4060 Fax.34-5241 集まれ！やきいも大会～磐田ユネスコ協会とき：12 月 12 日（土）10:00∼13:00 ところ：旧緑ケ丘学園跡地（見付 4715-2）対象：幼・小・中学生（保護者の方も大歓迎）定員：50 名参加費：無料持ち物：飲み物（水筒など）申込み：11 月 30 日（月）までに電話で、児童青少年育成室へその他：運動靴でご参加ください ※サンダルなど、素足が出るものは避けてください問：児童青少年育成室 ℡.36-3208 Fax.35-4480 こども国際交流活動～ 2009 年 11 月 No.52 地上デジタルテレビ完全移行のお知らせ現在の地上アナログテレビ放送は、地上デジタルテレビ放送への移行に伴い、2011 年 7 月 24 日までに終了します。お早めに、地上デジタル放送を視聴するための準備をお願いします。地上デジタルテレビ放送の視聴方法など受信に関する相談、お問い合わせは下記へお願いします。問総務省地上デジタルテレビジョン放送受信相談センターナビダイヤル ☎0570-07-0101 ※ IP 電話などでナビダイヤルがつながらない方は、03-4334-1111 発行 : 磐田市役所共生社会推進課 TEL：0538-37-4977 http://www.city.iwata.shizuoka.jp/ 秘書広報課 TEL : 0538-37-4827