SPECIAL PROGRAM 1 KIRIKO JOURNAL 「廣川玉枝 “SOMARTA KIMONO COUTURE” 展」 ∼新時代の和装が奏でる伝統 ×革新∼ TOKYU PLAZA GINZA MAGAZINE Vol.2 “SOMARTA KIMONO COUTURE”でつなぐ未来への架け橋。 「装粧華美」をテーマに、3 つの美のピースを掛け合わせ提案する四季。 今をつないでいくことが伝統であり、未来である。 最新のデジタル技術と伝統技術を取り入れ、絶えず新しい美の構築を目指す〈 SOMARTA 〉デザイナー の廣川玉枝。日本人のデザイナーとして新時代の和装を表現したいという想いから、創業 450 年を誇る 京都友禅染の老舗「千總」をはじめ「岡重」 、 「和晃苑」 、西陣織りの「細尾 」4 社との協業による開発を 経て誕生した「 KIMONO COUTURE 」 。デジタル技術と職人の伝統技術の融合をお楽しみください。 ©SOMA DESIGN （金） ∼ 18 日 （火）“ SOMARTA KIMONO COUTURE ”Exhibition 期間 : 10 月 7 日 （水）Event “ LIVE Photo Shooting ” 10 月 19 日 （木） ∼ 23 日 （日）“ SOMARTA KIMONO COUTURE ”POP-UP STORE 10 月 20 日 SOMARTA ソマルタ 廣川玉枝 Director ＆ Designer Brand Profile 2006 年廣川玉枝のデザインプロジェクト「 SOMARTA 」としてローンチ。 「身体における衣服の 2007 年春夏より東京コレクション・ウィークに参加し、 可能性」をコンセプトにボディウエア「 Skin Series 」を発表。美しいレースの ©SOMA DESIGN 画像はイメージです。 2 グラフィックや構築的なドレスウェア、アクセサリー感覚で完成度の高いアート ピースはもとより、サウンドや映像表現を駆使したファンタジードラマティック なコレクション展開が国内外で評価を得ている。第 25 回毎日ファッション大賞 新人賞・資生堂奨励賞受賞。ASIAN COUTURE FEDERATION 正会員。 より深く、より身近に、本物のカルチャーに触れられる KIRIKO LOUNGE “Culture Salon”を開催。 「 “ 伝統 × 革新 ”に挑むアーティストたち」をテーマに、グローバルに活躍するアーティストをご紹介します。 MUSIC ／クラシック ART ／茶の湯 反田恭平 ピアノコンサート 日程 : 10 月 28 日 （金） 千 宗屋（武者小路千家 15 代家元後嗣） トークショー 日程 : 10 月 30 日 （日） クラシック界を震撼させる奇才ピアニスト、 反田恭平。次代を担う若き音楽家たちの競 演をお楽しみください。 自ら考案した「茶机」の展示と共に、 「茶の湯」の （月） 魅力をたっぷりお話いただきます。10 月 24 日 （日） の期間、 「茶机」の展示をいたします。 ∼ 30 日 with 上野耕平（サクソフォン） 反田恭平 上野耕平 千 宗屋 ※イベントの開催時間、場所、内容等の詳細や参加のお申し込み方法については、ホームページにてご確認ください。 http://ginza.tokyu-plaza.com/bunkamura/ 会員 募集中 東急プラザ銀座 Bunkamura 検索 ポイントカードで貯まる！ クレジットカードでも貯まる！ 東急プラザポイントカード 入会 金・年会費 無料 TOKYU CARD ClubQ JMB クレジットカードのお支払いで 館内のショップですぐ発行 （税別）のお買上げにつき東急プラザポイントが 1 ポイント貯まります。 100 円 ● 500 ポイントで 500 円のお買物券と交換できます。 ● スロットゲームにチャレンジ！ 1 日 1 回、ポイントチャンス !! TOKYU POINT が 100 円（税込）で ● お誕生月のご来館でバースデーポイントをプレゼント。 ● 会員限定のおトクな情報が届きます。 ● 入会申込は、 各ショップスタッフまで。 ● 対象施設：東急プラザ銀座、表参道原宿、蒲田、戸塚 対象店舗：各施設とも一部対象外店舗がございます。 ※お買物券発行には PC・スマートフォンによる会員登録が必要となります。 ※紛失・再発行時のポイント移行はいたし かねます。 ※東急プラザポイントの有効期限は、毎年 4 月 1 日より翌年 3 月 31 日までを年度とし、年度内に付与された ポイントは、翌年度 3 月 31 日をもちまして失効いたします。 お問い合わせ 東急プラザポイントカードコールセンター 0570-031-109 10:00 ∼ 20:00 ※有料・ナビダイヤル ● ● 3 ポイント 100 円（税込）のお買上げにつき TOKYU POINT が 3 ポイント貯まります。 貯まったポイントは 1 ポイント＝ 1 円として対象店舗のレジにて直接ご利用いただけます。 こちらのデザインも引き続きご利用いただけます。 （新規の発行は終了いたしました。） 対象施設：東急プラザ銀座、表参道原宿、蒲田、戸塚 対象店舗：各施設とも一部対象外店舗、付与ポイントが異なる店舗がございます。 ※現金でのお支払い時には、ポイントは付与されません。 ※現金専用の「 TOKYU POINT CARD」は東急プラザで （税抜）3% ∼ 10% となります。 はご利用いただけません。 ※ HINKA RINKA のポイント加算率はご利用金額 お問い合わせ 東急カード インフォメーションデスク 0570-026-109 9:30 ∼ 18:00 （除く1月1日・2 月第 2 日曜日 有料） 〒 104-0061 東京都中央区銀座 5-2-1 tel ／ 03-3571-0109（インフォメーションデスク 11:00 ∼ 21:00） 営業時間／ 11:00 ∼ 21:00（ショッピング・カフェ・サービス） 11:00 ∼ 23:00（レストラン・フード） ※一部営業時間が異なるショップがございます。詳細は、各ショップ情報をご確認ください。 http: //ginza.tokyu-plaza.com 東急プラザ銀座 検索 発行 _ 東急プラザ銀座 STAFF art direction & design_Yoshihide Uchida design_Natsu Tamaruya photograph_Mitsuo Okamoto〈 model 〉 , Yoshio Kato〈 item 〉 , Tomoya Uehara〈 p20-21, 27 〉 styling_Satoko Takebuchi hair_Koichi Nishimura（ angle ） make-up_Mariko Shimada（ UM ） model_KASUMI（ TATEOKA OFFICE ） text_Sachiyo Katayama edit_RCKT/Rocket Company* ⃝フェアの実施期間は、8 月 26 日 （金） ∼ 11 月 3 日 （木・祝） となります。⃝本誌内の表記価格は税込みの金額です。⃝掲載商品は品切れの場合もございます。予めご了承ください。 ⃝本誌掲載商品は印刷物のため、実際の商品と色が異なる場合がございます。⃝掲載情報は 2016 年 8 月 26 日時点の情報です。内容は変更となる場合がございます。○写真は商品の一例、またはイメージとなります。 P L AY FASH ION AU T UM N / W I N T E R 2 016 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 play fashion “fashion” は時代の空気感やトレンド、自分らしさを 服を通じて演出する一種のパフォーマンス。 いくつ年を重ねても、もっと自由に、もっとアクティブに この秋冬を満喫する、とっておきを東急プラザ銀座で見つけて。 ＜表紙＞コート 74,520 円、ニット 27,000 円／ ともに PLAIN PEOPLE （ 3F ） autumn and winter 2016 02 KIRIKO JOURNAL CONCENTO PARIS H.P.FRANCE コンセント パリ アッシュ・ペー・フランス （ 3F ） ボリュームで楽しむ ソフトミリタリー タフなアウターとエレガントな女らしさの対 比 が モ ダ ン な 官 能 美 を 奏 で て。 ブ ル ゾ ン 123,120 円、ワンピース 78,840 円（ともに ERIKA CAVALLINI ）、バッグ 170,640 円（J.W. ANDERSON ）、シューズ 95,040 円（ Ojour ） ※全て、数量限定 KIRIKO JOURNAL 03 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 meets mode モードの息吹を体感したいなら、 西銀座通りに並ぶラグジュアリーブランドや 高感度なセレクトショップの旗艦店へ。 日常をドラマティックに染める アイテムと出会えるはず。 BALLY バリー （ 1-2F ） レトロムーブメントを グラフィカルに味つけ ヴィンテージムードを、大胆かつ力 強いカラーリングで今っぽくアップ デート。レザー製の襟は取り外しが でき、2 パターンの着こなしに対応。 ワンピース 442,800 円 ※東急プラザ （各サイズ限定 1 点） 銀座 限定商品 EMPORIO ARMANI エンポリオ アルマーニ （ 1-2F ） 軽快なムードが新しい 今秋のマスキュリン 定番バッグの新作は、ネオンイエローとダルメ シアン柄の斬新な組み合わせ。ビッグシャツと 相まって、マニッシュなパンツスタイルに抜け 感をプラス。シャツ 43,200 円、パンツ 77,760 円、バッグ 143,640 円 04 KIRIKO JOURNAL KIRIKO JOURNAL 05 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 GLOBE-TROTTER グローブ・トロッター （ 1-2F ） タイムレスなデザインと可愛らしいフ ォルムで人気の「スモールボーリング バッグ」の新色は、深みのあるマラカ イトグリーンとクリーンなアクアティ ックホワイト。バッグ 各 159,840 円 EDWARD GREEN エドワード グリーン （ 1F ） オイルを含んだ型押しレザーを使用 することでダブルバックルブーツがシ ックかつ都会的な印象に。タウンユー スにも、アウトドアユースにも重宝 する一足です。ブーツ 197,640 円 HACKETT LONDON ハケット ロンドン （ 1-2F ） クラシカルなバイカージャケットをモ ダンにアレンジ。濃淡ネイビーのカモ フラ柄ファブリックをあしらったモデ ルは銀座店限定です。ジャケット 82,080 円 ※東急プラザ銀座 限定商品 （限定 10 点） Kiton キートン （ 1F ） 美しく研ぎ澄まされたジャケットから、 鮮明なピーコックグリーンのシルクブ ラウスをのぞかせて。センシュアルな 香りをまとった大人の装いに。ジャケ ット 410,400 円、ブラウス 131,760 円 STRASBURGO ストラスブルゴ （ 1-2F ） やわらかなシフォンにノスタルジッ クな花柄を重ねたボウブラウス。ボ ルドーやネイビーのワイドパンツと 合わせて新鮮なスタイリングを意識し （HYALINES ） て。ブラウス 39,960 円 HUNTER ハンター （ 1-2F ） ストライプ柄で進化した「ブロックヒ ールチェルシー」 。ラバー加工されたレ ザーのバックパックとの装いがアウト ドアシーンをいっそう盛り上げます。 バッグ 57,240 円、ブーツ 28,620 円 Cruciani クルチアーニ （ 1F ） ブランド最高級のホワイトカシミアを 使用。寛ぎ感のあるローゲージながら も、アイスグレーの色合いやすっきり したアームで洗練された着こなしを 叶えます。カーディガン 228,960 円 06 KIRIKO JOURNAL KIRIKO JOURNAL 07 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 cozy luxe 肩肘を張らず、心地よくいられること。 着る人を引き立てるミニマムなデザイン。 モノの本質を大切にする大人が愛してやまない コージーで上質なリアルクローズを紹介。 PLAIN PEOPLE プレインピープル （ 3F ） 都会的スポーティとの遭遇で フェミニティを更新 ドレープによって優美に昇華した白の重ね着 を、側章入りニットパンツでライトな雰囲気 にトーンダウン。アンバランスを楽しむ秋に。 シャツ 24,840 円、ストール 51,840 円、パン （ SCHA ） ツ 28,080 円、ハット 24,840 円 SUNSPEL サンスペル （ 3F ） 開放感を忍ばせた 現代のハンサムウーマン 精悍さを放つコートはラグランスリーブによっ て快適な着心地に。カシミア 100％のイージー パンツとスニーカーでこなれ感漂う装いを。コ ート 70,200 円、カットソー 17,280 円、パンツ 86,400 円、スニーカー 25,920 円 08 KIRIKO JOURNAL KIRIKO JOURNAL 09 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 URBAN RESEARCH アーバンリサーチ （ 4F ） シンプルなシャツやカットソーとの 重ね着を楽しみたい、ランジェリー 風のシャギーウールキャミソール。 ダスティなパステルブルーで甘さ控え （ELIN） めに。キャミソール 21,600 円 （限定 4 点） ※ 9 月中旬発売予定 MARGARET HOWELL マーガレット・ハウエル （ 3F ） ベーシックなベージュコートは、エレ ガントにもカジュアルにも使える汎用 性の高い一枚。フードとウールライニ ングは取り外しができ、秋から冬まで 長く愛用できます。コート 74,520 円 Whim Gazette ウィム ガゼット （ 4F ） リラックス感がありながらも美しいシ ルエットを描くパンツは、秋冬ワード ローブのスターアイテム。ベルトのあ しらいでさらなるスタイルアップを約 （ANECDOTE） 束。パンツ 33,480 円 HINKA RINKA ANGLOBAL SHOP ヒンカ リンカ （ 3-5F ） アングローバルショップ （ 3F ） ゴージャスなファーやエッジに施された スタッズがラグジュアリーなサンダル。 遊び小物としてコージーリュクスなスタ イルに投入したい。サンダル 45,360 円 （PIPPICHIC ／ 4F）※ 9 月上旬発売予定 女心をくすぐるシュガーピンクで秋の おしゃれをアップデート。リラックス 感のあるモヘアニットであれば、大人 のデイリーシーンにもとり入れやす （FORDMILLS） い。ニット 20,520 円 BIRKENSTOCK ビルケンシュトック （ 5F ） nest Robe 絶妙なフィット感で 30 年以上のロン 。丸み グセラーを誇る「 BOSTON 」 のあるサボタイプでトレンドのフォ ークロアテイストとも相性抜群です。 素材、カラーとも豊富に展開。クロ ッグ 19,440 円 ネストローブ （ 5F ） COOPSTAND クープスタンド （ 6F ） シンプルなルックスと収納力の高さで ファンの心を離さないアイコン的バッ 。 グのスモールサイズ「CaBas N 33+s」 付属のロングストラップで斜めがけも （ CaBas ） できます。バッグ 23,220 円 10 KIRIKO JOURNAL ウォームベージュを重ねて 優しい女らしさをたしなむ 繊細で暖かなニットにリネンデニムのワイド パンツと、自然が生んだリュクスな風合いが （※ エレガンスを後押し。チュニック 32,400 円 9 月下旬発売予定）、パンツ 27,000 円、ストー ル 14,040 円、ソックス 2,484 円、シューズ （SANDERS ） 50,760 円 KIRIKO JOURNAL 11 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 NINE ナイン （ 4F ） 秋冬のキーアイテム、ボンバージャケ ットは挑戦しやすいプレイフル・アウ ター。リュクスな光沢感とレオパード 柄の裏地でレディライクに味つけされ たデザインが新鮮。ブルゾン 42,120 円 ottod’Ame オットダム （ 4F ） playful 素材、モチーフ、フォルムなど。 さまざまな要素が混在する今秋は、 アートを着る感覚でファッションを謳歌。 自分らしさを発揮する遊び心溢れるアイテムが おしゃれの新境地を開く予感。 上から _ ファッション界も“エコロジ ー ” がブームの現代は、フェイクフ ァーを大人顔で着こなすのが粋。コ （※限定 6 点） 、2 匹の ート 36,720 円 モンキーが描かれた茶目っ気たっぷ りのプリントで定番シャツを一新。 （※限定 4 点） シャツ 31,320 円 MARcourt DESIGNEYE マーコートデザインアイ （ 5F ） 定番のボーダーニットはグレー×黒を チョイス。今年らしいヘアリー仕様 とボードネックで女性らしさを演出。 トレンドのワイドボトムとも相性抜 群。ニット 14,904 円。 SIWA Collection シワ コレクション （ 6F ） yuni ハットデザイナー、Ayuko Hishikawa による、和紙に漆で柄を施したネック レス。表裏で色が異なるリバーシブル。 ネックレス 32,400 円 ※東急プラザ銀 （3 色展開、各色限定 1 点） 座 限定商品 ユニ （ 5F ） イギリスのテキスタイルデザイナー、 Jessie Day とのコラボ第 3 弾はハン ドタッチで描かれたヘリンボーン柄。 ウォーム感のあるウール生地で立体 感が加速。ワンピース 41,040 円 ※ 9 月 10 日（土）発売予定 CASA VIA BUS STOP カーサ ヴィア バス ストップ （ 4F ） ドレッシーとタフネスの 対比が生むニューバランス くるぶしまですっぽり包み込むドレッシーな ワンピース。堅牢なブーツの存在でコンテン ポラリーなムードに。ワンピース 43,200 円 、ネックレス 41,040 円 （PAPIRO （CHALAYAN） GA ）、ブーツ 39,960 円（ FABIO RUSCONI ） 12 KIRIKO JOURNAL MACKINTOSH PHILOSOPHY マッキントッシュ フィロソフィー （ 4F ） オプティカルなボーダーが印象的なラ ップスカート。リバーシブル仕様にな っていて裏面はグレーの無地。コーデ ィネートの主役にも脇役にもなれる使 い勝手のいい一枚です。スカート （水）発売予定 28,080 円 ※ 9 月 28 日 HINKA RINKA ヒンカ リンカ （ 3-5F ） レオパード柄にポップアートを思わせ るウィンクモチーフ。今季らしいトゥ ーマッチな遊びが効いた足もとでい つもの着こなしをブラッシュアップ。 （ CHIARA FER シューズ 62,640 円 RAGNI ／ 4F ）※ 9 月下旬発売予定 KIRIKO JOURNAL 13 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 elegance 女性らしさを軸にした最旬ファッションなら、 レトロな香りをまとわせて淑女な雰囲気に。 とはいえ、どこかにモダンな余韻を残すデザインや 着こなしで上手く“ ハズす” のが今季の流儀。 FIGARO Paris フィガロ パリ （ 4F ） ノーブルな秋色が奏でる マチュアな魅力 スカーフ使いは今季注目の的。旬のエッセンス で新しいイメージに。カーディガン 51,840 円 、シャツ 18,360 円、スカート （EDITION10） （manipuri） 、 18,360 円、スカーフ 11,880 円 （SABRINA DEHOFF） ブレスレット 46,440 円 HINKA RINKA ヒンカ リンカ （ 3-5F ） 左上から _ ラフにカットしたラムスキンストールは表情 （KARL 豊かで、日常でも使いやすい。ストール 47,520 円 DONOGHUE ／ 3F ）、短くカットした毛足が、洗練オ （ CYCLAS ／ ーラを放つ。ムートンコート 324,000 円 The SECRETCLOSET ／ 4F ）、シックな感性が宿る、 ピエールアルディらしいデザイン。パンプス 123,120 円（ PIERRE HARDY ／ 4F ） Sinéquanone シネクァノン （ 4F ） 身頃の片側にタックをあしらい、女性 らしいシルエットが計算され尽くした ジャージーワンピース。リズミカルな ドット柄がレトロなエレガンスを描き 出します。ワンピース 19,440 円 Nigel Cabourn WOMAN THE ARMY GYM ナイジェル・ケーボン ウーマン アーミー・ジム （ 5F ） フラップポケットをあしらったヴィンテ ージのデザインをベースにしながらも、 英国トラッドが香るツイードやリボンベ ルトなど、さまざまなエッセンスがこの 一 枚 に 集 約。 ワンピース 45,360 円 Chapeau d’ O シャポー ド オー （ 4F ） 優雅なボルドーカラーに染まったソフ トフェルトハットは、シンプルな装い のアクセントに好適。気品と華やかさ が同居するアイテム。ハット 30,240 円 ※ 10 月 1 日 （土） 発売予定、予約可 essence of ANAYI LUMIÈA Hervé Chapelier エッセンス オブ アナイ ルミエア （ 4F ） クールとコケティッシュの 絶妙な駆け引き 首もとのファーやトップス背面の透け感が美し いシアーなレースなど、異なるマテリアルがモ ノトーンの色香を引き出します。トップス 58,320 円、 パ ン ツ 34,560 円、 ス ト ー ル （rada） 30,240 円、イヤリング 14,040 円 14 KIRIKO JOURNAL ANDREA MABIANI アンドレア マビアーニ （ 3F ） ブラックカーフとホワイトパイソンレ ザーのコンビで、クラシックなデザイ ンがクールに変身。スモールサイズは 銀座店限定です。バッグ 162,000 円 （土）発売予定 （限定 3 点） ※ 10 月 1 日 エルヴェ シャペリエ （ 4F ） 愛らしい舟型フォルムのナイロンバッ グをコンパクトなポシェットにアレン 。レオパード柄で秋ス ジした「1927F」 タイルにラグジュアリーな華やかさを ひとさじ加えて。ポシェット 16,632 円 KIRIKO JOURNAL 15 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 holiday for men’s 憩いの時間に身をゆだねる休日は、リラックスした装いであることはもちろん大事。 あとは、カルチャーを楽しむマインドや紳士らしい知的さで大人の風格を醸すのみ。 01 03 quadro / sot IKIJI クオドロ／ソット （ 5F ） イキジ （ 6F ） 上質なカジュアルで味わう 古き良き時代の空気 伝統文化を落とし込んで “ 江戸の粋 ”を演出 タイロッケンコートやワッフルニットなど、 普遍的デザインを日本の素材や職人の技で 表現。コート 42,120 円、ニット 16,200 円、 パンツ 14,040 円、シューズ 37,800 円 北斎の「富嶽三十六景」を描いたニットや 着物から着想を得た T シャツでベーシック にひねりを加味。プルオーバー 55,080 円、 シャツ 19,440 円、パンツ 28,080 円、帽子 （参考商品） Recommend inate Coord 01 03 giraffe ジラフ （ 6F ） 休日こそ遊びが効いた タイで個性を装う 02 ブランドの今季テーマ“ GOOD MORNING ” を象徴するタイは、歯磨き粉にヒントを得 たレジメンタル柄に。歯ブラシ形のタイピ ンがセットになっているところが心憎い。 タイ 24,840 円 ※ 9 月発売予定 SLOW HOUSE スローハウス （ 5F ） クリーンで知的な 大人のワンマイルウエア 04 リラックスした着心地ながらもきちんと感の ある仕立て。シャツジャケットは袖口のディ テールを強調していて、屋外でも着やすい。 ジャケット 31,320 円、パンツ 23,760 円 MARcourtDESIGNEYE マーコートデザインアイ （ 5F ） ワイドなシルエットで 今季トレンドを謳歌 TOUCH & FLOW オリジナルパターンの刺繍で色合いも新鮮 なシャツとルーズなフォルムのワイドパン ツを合わせれば、素材のやわらかさとディ テールでモダンかつクリーンな印象に。シ ャツ 30,240 円、パンツ 30,240 円 タッチアンドフロー （ B1F ） 身近なレザー小物ほど 味わいにこだわりたい 吸いつくような手触りの馬革ショルダーバ ッグとヌメ革の手帳カバー。どちらもエイ ジングを楽しめる逸品。バッグ 34,560 円、 2017 年ダイアリーつき手帳カバー 7,560 円 ※限定 20 点 16 KIRIKO JOURNAL 02 04 黒以外のダークな小物で軽やかに。バッグ 30,240 円／ TOUCH & FLOW（B1F）、時計 20,520 円／ SKAGEN（5F）、グローブ 8,640 円 （ KURODA ）※ 10 月上旬発売予定／藤巻 百貨店 （6F） KIRIKO JOURNAL 17 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 SPECIAL ESSAY 『今年だけじゃないコート』 山内マリコ ・ 作家、エッセイスト コートは秋冬ショッピングにおける華である。お気に入りのコートさえあれ ば、寒い季節もうきうきと気分よく過ごせる。冬は長い、その長い季節の命運 を握るキーアイテムだ。だから逆に、好きなものが見つからず去年のコートを 着ていると、ものすごくテンションが下がってしまう。でも、これって不思議。 だってそのコートを買ったときは、しっかりときめいていたはずなのだから。 “今年顔”と紹介されるデザインのコートを着ると、間違いなくおしゃれに 決まるし、気持ちもあがる。街で流行りのコートを着ている子は、みな自信に あふれて見える。だけどそういう流行ど真ん中なコートは、きまって次の年に は色褪せてしまうのだ。色褪せるどころか、ほとんど場違いな感じすら漂って、 恥ずかしくて着られないことすらある。決して安くはないアイテムが実質ワン シーズンしかもたないとは、なんだかもったいない。もちろんそれが、ファッ ションの宿命ではあるけれど。 三十歳を過ぎると、ペラペラの化繊を着るとちぐはぐな感じがするし、オー センティックな形の服がしっくりくるようになるから、できるだけしっかりし た生地の“ごく普通の”デザインを選ぶようになった。値段もそれなりにする ものの、ワンシーズン使い捨て状態だった二十代のころに比べれば、着回しを 工夫しながら何年も着るからはるかに経済的だ。そうしていつの間にかクロー ゼットの中身が完全に「大人仕様」になって、ついにわたしは、流行とはちょ っと違うデザインの、来年も再来年も着られるコートが欲しいと思うようにな ったのだった。 これはたとえば、定番アイテムが欲しい気持ちとは少し違う。定番と流行の 中間地点をうまく突いた、今年限りで終わりにならない、来年も再来年もとき めきながら着られるコートが欲しいのだ。 もちろんそういうものは易々とは見つからない。常にアンテナを張ってショ ップをめぐり、これはと思うものがあれば面倒がらずに試着してみる。デザイ ンは文句なしでも、悲しいかな着てみたらさっぱり似合わないこともしょっち ゅう起こる。向こう何年にもわたって冬の気分を左右する買い物なわけだから、 「素晴らしく似合っている」ことがなによりの第一条件だ。そうなると、ます ます見つからない。見つかっても、まず間違いなく値段が高い。 数年前、とあるセレクトショップで見つけたコートは、約十万円の値札がつ いていた。Ａラインにゆったり広がったネイビーの変形ピーコート。別にピー コートが欲しいと思っていたわけではなかったけれど、着てみるととてもしっ くりくる。さすがにその値段には引いたけれど、考えに考え、わたしはそのコ ートを、思いきって買うことにした。 二〇一四年に買ったものだから、今年三シーズン目を迎える。手入れを怠ら ず、ゆくゆくは十年選手になるのが目標だ。毎年とっかえひっかえ違うコート を着るより、そういうスタンスの方がかっこいい気もするし。 と言いつつわたしは、今年も「今年だけじゃないコート」を密かに探してい る。そういうコートをいくつか持っていれば、生地が傷まないようにローテー ションさせられるから。でもまあ、 「今年だけじゃないコート」は、別に今年 見つからなくても全然問題ない。急がず焦らず、偶然の出会いにうっすら期待 しつつ、お店で新作コートを見るのはとても楽しい。 18 KIRIKO JOURNAL profile 山内マリコ／ 1980 年富山県生まれ。2012 年 『ここは退屈迎えに来て』 （幻冬舎） でデビュー。 （ポプラ社） など。 『 anan 』 著書に 『東京 23 話』 （東京ニュー （マガジンハウス）や『 TV.Bros 』 ス通信社） など、連載エッセイも多数。 『アズミ・ ハルコは行方不明』が蒼井優主演・松居大悟監 督で映画化、2016 年 12 月に全国公開される。 HINKA RINKA ヒンカ リンカ （ 3-5F ） 左から _ ダウンコート 99,360 円 （ DUNO ／ 5F ） ※ 9 月中旬発売予定、トレンチコー （ GRENFELL ／ 5F ） ※東急 ト 149,040 円 プラザ銀座 限定商品、9 月上旬発売予定、 （ GOLDEN チェスターコート 159,840 円 GOOSE ／ 3F ） KIRIKO JOURNAL 19 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 STORIES 物 語 が 生 まれ るところ へ 。 モノの価値を知る大人の心を捉える上質なアイテムは、どのようにして生まれるのか。 つくり手の想いや心づかいに触れるべく、ブランドの故郷であるアトリエを訪れました。 01 02 03 01_ 各地から集めた糸を選び、編むのもすべ て自社工場で行う。02_ ニットを編みたてる 機械に糸をセットしていく。03_ 縫い目のな いホールガーメント機では、服の形そのまま に編まれていく。04_ 出来上がった服は検品 を経て、ミシンでブランドタグを縫いつける。 05_ アイロンで形を整え、出荷へ。 01 02 03 04 05 06 01_ ストールのために厳選された生地を染色できるよう丁寧に洗う。 02_8 色の染料をベースに 2 万色以上の表現が可能になるインクジ ェットプリンター。職人が素材ごとに機械を調整する。03_ プリン ト後の生地に染料を定着させるため、熱と蒸気で蒸す。04_ 繊細な 生地を傷めないようやさしく“脱水”。05_ フリンジづくりは一本 一本職人が手で糸を抜く、根気のいる仕事。06_ ショールームでは evam eva エヴァム エヴァ （ 6F ） 左から _ 霧がかったような優しい色合いが魅力。 ニット 23,760 円、ソフトなラムウールとカシ ミアを混紡。メンズとレディース両方で展開。 ニット 21,600 円 ※ 10 月上旬発売予定 染色の工程を経るごとに変化する生地サンプルを展示。 marumasu マルマス （ 3F ） 左から _ 最高級のシルクカシミアガーゼに華麗 な色彩を添えた逸品。大判ストール 54,000 円、 シルクウールガーゼの上品な光沢感と愛らし い房が特徴。ストール 43,200 円 04 伝統美とモダンさが溶け合って生み出される、極彩色のストール 05 日々の暮らしまで愛おしくなるシンプルで心地いい大人の普段着 羽衣のように軽く、とろりとなめらかな手触り。 る選りすぐりの天然繊維の生地を、その目と手で見 見え方を大切にする「marumasu」はストールを 手にした誰もが「着心地のよさが好き」とい 舗ニットメーカー。長年培った確かな技術と素 とも。それが可能なのは発案からデザイン、製 一度目にしたら忘れない、革新的で絵画のように 極めることから始まります。シルクカシミアやシル 一枚の絵として捉える独特なデザイン方法。デザ う「 evam eva 」 。見て心地よく、触れて気持ち 材への慧眼があるからこそ大人の琴線に触れる 作までが同じ場所で行われ、職人たちの話し合 美しいプリント。使う人の日常をドラマティック クウール、コットンガーゼなど、一つ一つ個性が異 インプロセスでは、ストールを巻いたときに一番き いいというコンセプトを掲げ、メイド・イン・ シンプルな服づくりができるのです。 いで進められるからに他なりません。袖を通し に変えるパワーが「marumasu」のストールには なる生地ごとに、染色方法を変えたり、やわらかな れいになるポイントを探すため、何度も試作しなが ジャパンをこだわり抜くニットブランドです。 「 evam eva 」の生みの親であり、チーフデザ たときに感じる安らぎや心地よい温もりの裏側 あります。このストールが生まれたのは東京有数 風合いにこだわる染色技術で、質感までをも自在に ら 3 次元的に発想しているとのこと。実際に使って カシミアなどの天然素材を中心にした上質かつ イナーを務めるのは 3 代目夫人の近藤尚子さん。 には、着心地に対する職人の情熱があるのです。 の職人の町であり、かつてニットの一大産地だっ 変化させます。シーズンごとに展開するデザインは、 みると、巻き方次第でさまざまな表情に変化します。 シンプルな服づくりが特徴で、2001 年にスター 自分たちが本当に着たい服に思いを巡らせてた 素材が決定したら、ニッティングの工程へ。仕 た葛飾区柴又。115 年続く老舗染色メーカー丸枡 約 60 ∼ 100 種類。色と色の重なり合いやグラ 着こなしや気分で表現を変えられるストールは、他 トして以来、主要都市で 13 店舗を構えるように。 どり着いた“上質な素材を使った普段着”は、年 上がったパーツをつなぎ合わせる作業やタグづ 染色のオリジナルブランドです。伝統的な東京友 デーションなど、モダンアートのように表現された にはない魅力があります。複雑な色調を極めて薄い 男女問わず、多くの人に着る喜びを与えています。 齢やライフスタイルを問わずに着られると評判。 けまで手作業で進められます。どんな人のワー 禅の染色技術を受け継ぎ、素材と色のバランスを 絵柄は、非常に複雑で奥行きのある印象。日本のみ 生地に染色することは大きな課題でしたが、熟練の 本社工場があるのは、南アルプスの麓に近い 山梨での暮らしからインスピレーションを得た ドローブにも寄り添う、普遍的な「 evam eva 」 知り尽くした職人が手間ひまかけてつくり出すス ならず海外でも高い評価を得ており、フランスの 専門職人たちの技とモノづくりへの熱意によって実 山梨県西八代郡市川三郷町。緑豊かな山々と季 服は、ゆったりシルエットやナチュラルなカラ の服は海外でも人気を集め、パリやニューヨー トールは、企画から製作、販売までを職人たちが 老舗百貨店「ボン・マルシェ」からのオーダーも受 現。仕上げのフリンジづくりに至るまで人の手で丁 節の草花が身近にあるその土地は、ゆっくりと ーリングが魅力。また、着心地を左右するやわ クの展示会に出展。クオリティにこだわるセレ 考えながら手がけています。製作の第一歩は、様々 けています。一般的なストールは同じ絵柄が繰り 寧につくられたストールは、“メイド・イン・ジャ 贅沢な時間が流れています。ブランド創設から らかな素材感には強いこだわりがあり、各地か クトショップで取り扱われるなど、ますます知 な生地を見てきた職人が、日本全国の産地でつく 返しプリントされますが、巻いたときの美しさや パン”の真髄が垣間見える仕上がりになっています。 15 年ですが、前身は 70 年以上の歴史を持つ老 ら厳選した糸をさらに撚糸したり、加工するこ 名度が高まっています。 20 KIRIKO JOURNAL KIRIKO JOURNAL 21 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 accessory, watch, etc. アクセサリーで魅せる、遊ぶ。 スタイリングの色づけだったり、自分だけの密かな楽しみだったり。 日常のおしゃれを彩る、アクセサリー、時計、メガネをラインナップ。 05 06 07 TILLA EARTH PANDORA CHAN LUU ティーラ アース （ 4F ） パンドラ （ 4F ） チャン ルー （ 5F ） ケシパールは、同じ形がふたつと ない希少な素材。サンゴや色石と の組み合わせで存在感がいっそう アップ。ピアス〈 K18YG ×黒蝶 ケシパール〉54,000 円 ※東急プ （ 限定 1 点 ） ラザ銀座 限定商品 透明なペンダントロケットに、 女心をくすぐる愛らしい 3 つのチ ャームをセット。精巧なチャー ムはコレクションしたくなるほ ど。ペンダント 23,760 円 ※ 9 月1日 （木） 発売予定 左 _ 待望の新シリーズ。シルバー を使いジュエリーのような印象 に。3 連ブレスレット 24,840 円 右 _ 手首を華奢に見せる CHAN LUU らしいボリューム感。5 連 ブレスレット 31,320 円 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Recommend r Eyewea 01 08 09 10 Lijou STELLAR HOLLYWOOD Carré Jewellery Hacoa DIRECT STORE リジュー （ 5F ） ステラ ハリウッド （ B1F ） カレジュエリー （ 4F ） ハコア ダイレクト ストア （ 6F ） マイクロパヴェセッティングを施 した一直線ダイヤのリングは、重 ねづけも素敵。左 _ リング〈ダイ ヤモンド〉52,920 円 ※東急プラ ザ銀座 限定商品、右 _ リング〈ダ イヤモンド×パール 〉46,440 円 ビジューとコットンパールをコ ンビづかい。ドレッシーな華や ぎとカジュアルな抜け感を併せ 持ち、デイリーからパーティシ ーンまで活躍。イヤリングにも 変更できます。ピアス 7,020 円 後ろからセットするタイプで、 カーブ状に連なった色石が耳の アウトラインを彩ります。好き なポストピアスと組み合わせて。 バックピアス 15,120 円、ポスト ピアス （ターコイズ） 15,120 円 使うほどに木のフレームと革ベ ルトがなじんでいく人気シリー ズ。ケースは 5 種、ベルトは 3 色、 自分好みにカスタムできるのも 魅 力。 時 計「 Wooden WatchNATO STYLE 」12,960 円 01 02 03 04 金子眼鏡店 KAMURO SKAGEN KANEKO OPTICAL（ 5F ） カムロ （ 6F ） スカーゲン （ 5F ） クラシックなボストン型にべっ 甲柄を合わせた、秋にぴったり のデザイン。メタルの上にプラ スチックを巻くセル巻製法は、 全工程に鯖江の眼鏡職人による 手仕事が光る。45,360 円 テンプルを横向きにしたような デザイン。銀河のようにスワロ フスキーが煌めき、顔まわりを 華やかに彩ります。ブラウン、 ワインの 2 色展開。42,120 円 ※ 各色限定 5 点 海面で反射する光をファセット カットで表現したレディースウ ォッチ。細めのストラップや小 ぶりのケースが洗練された大人 の女性らしさを印象づけます。 時計「 LEONORA 」20,520 円 22 KIRIKO JOURNAL KIRIKO JOURNAL 23 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 life style goods 日常使いに、ちょっといいものを。 日常使うものこそ、審美眼をもって選べば暮らしのクオリティはもっと豊かになるはず。 毎日がもっと充実するアイテムがここに。 05 06 01 02 07 08 03 04 09 10 09 10 01 02 03 04 05, 06 07 08 Snow Peak HINKA RINKA Tabio FRANCJOUR Epoi block 藤巻百貨店 かぐれ Heroomtage Deux SALON adam et ropé スノーピーク （ 5F ） ヒンカ リンカ （ 3-5F ） タビオ （ 6F ） フランジュール （ 3F ） エポイブロック （ 4F ） FUJIMAKI hyakkaten（ 6F ） kagure（ 6F ） エルムタージュ ドゥー （ 3F ） サロン アダム エ ロペ （ B2F ） 薄手でありながら、ヤクの毛を混 紡することで、着心地、防寒性、 形態安定性がアップ。袖と着丈が 長く、他のトップスやアウターか らちらりとのぞかせても可愛らし い。カットソー 12,960 円 左 _ ヘキサゴンの型押しゴールド は裏に IC カードポケットつき。 5,000 円 右 _ ピンクレザーとメタ ルの配色。4 つのポケットを装備。 （3F）※ともにiPhone6s 11,340円 /6 対応ケース ラグジュアリーに輝くグリッター で足もとをおしゃれにドレスアッ プ。黒をベースにしているので大 人に似合う落ち着いた印象です。 マニッシュ靴でハズすのが今季の 気分。ソックス 各 972 円 イタリア「 GIORI 」社の上質な リネンを使用したホームウエア。 左 _「コレット」は使うほどやわ らかく変化。27,000 円 右 _「ル イ」はさらりと軽い感触、ユニ セックスタイプ。25,920 円 牛革ヌバックにクロコの型押しが 特徴の「 NILE 」シリーズ。コバ を黒にすることで柄の立体感が際 立ちます。パスケース 11,880 円、 ラウンド長財布 34,560 円 ※ 9 月中旬発売予定 足もとを暖かくおしゃれに演出す 。 一 足 が 約 100g る「 merippa 」 と軽く、中綿入りでやみつきにな る履き心地。スリッパ 4,968 円 ※ 10 月上旬発売予定 ※色・柄は 変更になる場合がございます アイアン製容器に天然樹脂を詰 め込んだポプリ。付属のリチャ ージオイルを染み込ませるとよ り強く香りが広がります。ルー （ MAD ムフレグランス 16,200 円 et LEN ） おいしいお米が炊けると話題の 土鍋。SALON 別注カラーはオ ールブラックとホワイトの 2 色。 かまどさん for SALON 2 合炊 き 9,180 円、3 合炊き 11,880 円 （長谷園） ※写真は 3 合炊き 24 KIRIKO JOURNAL 「かぐれ」定番のシルクインナー シリーズ。シルク 100％のしっと りキメ細かい肌触りと薄手の伸縮 性のあるリブ素材が特徴で、トッ プスに響きにくいのがうれしい。 キャミタンクトップ 各 6,480 円 KIRIKO JOURNAL 25 PLAY FASHION AUTUMN / WINTER 2016 pick up new item 長く愛用したいもの、ずっと使い続けたいもの。 定番のもの。選りすぐりのアイテムを、集めました。 new ginza night GINCHIKA MARCHE（ B1-B2F ）にGINMACHI DINING（ 10-11F ）、 数々の名店の中から、美味しい秋の一夜を演出する4 店をピックアップ。 fashion goods L.L.Bean BIRTHDAY BAR TOKYO エルエルビーン （ 5F ） バースデイ・バー トウキョウ （ B1F ） 丈夫な 24 オンスのキャンバス地を使用し たトート・バッグは、サイズ、カラーと もに豊富なのもうれしい。Beans Boat and Tote Bag 6,372 円 3 ∼ 3.5mm の小さな淡水パールのネックレ スはデイリーから冠婚葬祭まで様々なシー ンで使える、まさに大人の女性のための定 （Actually） 番商品。金具は 10K。10,800 円 「+S」Spiral Market 伊織 「プラスエス」 スパイラルマーケット ギンザ （ B1F ） IORI（ 6F ） 空気をふんわりと含む蜂巣織りのショール は、巻き方によって様々な表情が楽しめま す。膝掛けや羽織にも使える約 75 × 190cm の大判サイズ。ウール混ワッフルショール （KOBOORIZA）※限定 15 点 10,800 円 デザイナー岡野奈尾美とスパイラルマー ケット共作のオリジナルコサージュ。可 愛らしいフォルムと色使いが◎。マーガ レット各 4,320 円 (la fleur) ※東急プラ ザ銀座 先行販売 Native Cotton by steteco.com 01 02 03 04 swimmie ネイティブコットン バイ ステテコドットコム （ 6F ） スイミー （ B1F ） 肌側シルク、外側コットンのあったかパ イル靴下。ベージュ・グレー・カーキの 3 色、S （ 23-25cm ） ・M （ 25-27cm ） 展開。 （ RoToTo × Native Cotton ） 各 2,160 円 長く使える定番のレースハンカチは一枚あ ると重宝します。ウェディングやギフトに もおすすめ。 「10 年後が一番美しい」とい われる丈夫なリネン素材を使用。2,916 円 cosmetic 01 まかないこすめ THANN タン （ 3F ） makanai（ 6F ） コメヌカ油が髪にうるおいを与え、植物 由来成分でしなやかな髪に。ホテルアメ ニティにも採用されている、オレンジ油 などの洗練された心地よい香り。ヘアケ アセット AW 4,050 円 天然成分でできた人気のハンドクリーム から、心身のリラックス＆リフレッシュ にぴったりなみかんの香りが登場。絶妙 レシピのハンドクリーム （みかんの香り） 1,620 円 ※なくなり次第終了 Me's CAFE & KITCHEN at METoA Ginza ミーズ カフェ アンド キッチン アット メトア ギンザ （ 1F ） 天井の高い広々とした空間で、オーガニック なオーストラリアンフードとワインを楽しむ 一夜はいかが？ オーストラリア産ストリップ ロインにフライドポテトを添えたプレート 。2,880 円 「GARLIC BEEF STEAK 300g」 02 SENGDEE TERRACE センディー テラス （ 10F ） ビタミンやミネラルが豊富なハーブ・スパ イスをふんだんに使ったタイ料理。この秋は、 特に美容・健康への効用が高いコースをご （7 提供。写真はコースからの一皿。3,780 円 品・スパークリングワイン、デザートつき） life style 212 KITCHEN STORE トゥーワントゥー キッチンストア （ B1F ） 最高の香りと食感を叶える、話題のトー スター。スチームテクノロジーと温度制 御で、表面はさっくり、内部は水分を閉 （BALMUDA） じ込めふわふわに。24,732 円 26 KIRIKO JOURNAL ENCOUNTER Madu Ginza 03 04 MOTTA PORTENO THE APOLLO エンカウンター マディ ギンザ （ 6F ） モッタ ポルテーニョ （ 10F ） アポロ （ 11F ） うさぎの形をしたイタリア陶器のプレート は、インテリアとして飾っても素敵。他に 色は Madu オリジナルのグレイも展開。 Rabbit プレート 3,024 円 ※ 9 月発売予定 一風変わった特別な夜を演出する、ブエノスア イレスのフュージョンフード。国産牛のアサー ド、骨つき鶏のローストなど、アルゼンチンの チュミチュリソースが、お料理によく合います。 カービングプレート 3,132 円 美しい夜景を眺めながらモダン・ギリシャ 料理を贅沢に。国内では、ここでしか食べら れないケファログラヴィエラチーズを、こんが り焼いてハチミツ、レモンジュース、オレガノ で仕上げました。サガナキチーズ 2,052 円 KIRIKO JOURNAL 27
© Copyright 2026 Paperzz
