close

Enter

Log in using OpenID

ハワイ島 オプショナルツアーのご案内 (記載があるものを除き、ヒロ地区

embedDownload
■ハワイ島 オプショナルツアーのご案内 (記載があるものを除き、ヒロ地区からの出発はありません)
オプショナルツアー名
①大人料金
②子供料金
③出発時間
④所要時間
コード
⑤食事条件
⑥主催会社
ハワイ島周遊観光
①$105
②$95 (3-12才)
世界で最も活発な火山の一つとして有名なハワイ火山国立公園など、ビッグアイランドの名所を巡る1日観光。
③8時半頃
④約10時間
主なルート:パーカー牧場、レインボーフォールズ、ビッグアイランドキャンディ-ズ、キラウエア火山国立公園、
オプショナルツアー内容
⑤昼食付
黒砂海岸、コナ・コーヒー・ショップ他。昼食はナニマウ・ガーデンにて。お子様からお年寄りまで楽しめます。 ⑥JACK'S TOURS
*現地事情により、スケジュール、ルートが変更になる場合もございます。
SSCIT
*スニーカー、上着をご用意ください。
[最少催行:1名]
世界遺産キラウエア
①$150
②$110 (4-11才)
コナ、コハラコス-トより北回りでキラウエアへ。途中、映画の舞台になったホノカアのTEXドライブイン、アカカ
③11時~12時頃
④約11時間
の滝、ビッグアイランドキャンディーズなどを巡り、キラウエア国立公園へ。そして夕暮れ時に、カラパナ地区で
溶岩と星のツアー
(季節により時間は異なります)
真っ赤に流れる溶岩を見学。日没後にはその日のベストポイントで星空観測を行います。
⑤夕食(弁当)、ミネラルウォーター付
*天候や溶岩流の状況により溶岩や星空が見えない場合があります。又、内容が変更になる場合があります。
⑥BIG ISLAND CREST
*上着・スニーカーをご用意下さい。*妊娠中の方、呼吸器系疾患、心臓疾患のある方はご参加できません。
SSKSB
[4才以上/最少催行:2名]
世界遺産キラウエア ①$150
②$110 (6-11才)
コナ、コハラコス-トより北回りでキラウエアへ向います。途中、ホノカアのTEXドライブイン、アカカの滝、
③11時~12時頃
④約11時間
キングカメハメハ像、ビッグアイランドキャンディーズなどを巡り、キラウエア国立公園へ。夕暮れから夜に
火山と星のツアー
(季節により時間は異なります)
かけてラバウォーク。真っ赤に流れる溶岩を見学します。日没後にはその日のベストポイントで星空観測。
⑤夕食(弁当)、ミネラルウォーター付
*天候や溶岩流の状況により溶岩や星空が見えない場合があります。又、内容が変更になる場合があります。
⑥MASASHI'S NATURE SCHOOL
*上着・スニーカーをご用意下さい。*妊娠中の方、呼吸器系疾患、心臓疾患のある方はご参加できません。
SSKSM
*お子様は6歳以上で自身で歩けることが条件です。
[6才以上/最少催行:2名]
キラウエア火山溶岩ウォーク
①$135
②$90 (7-12才)
コハラコースト、コナより南回りで風光明媚なドライブルートを通ってキラウエア火山国立公園へ。途中、プナルウ
ボルケーノ・ラバ・ウォーク
ヒロ発$140
ヒロ発$90(7-12才)
黒砂海岸に立ち寄ります。火山国立公園の後は、溶岩をご覧いただける場所までガイドと一緒にハイキング。
③8時頃
④約10時間
帰りにはビッグアイランドキャンディーズにも立ち寄ります。*コースは予告なしに変更になる場合がございます。
★ヒロ発設定あり★
⑤昼食(弁当)、ミネラルウォーター付
*ヒロ発の場合、プナルウ黒砂海岸には立ち寄りません。*溶岩が見えない場合があります。
⑥JACK'S TOURS
*7歳未満、妊娠中、呼吸器系疾患、心臓疾患、体調が悪い方の参加はご遠慮下さい。
SSVLW
*上着・スニーカーをご用意下さい。
マウナケア山頂と星空観測
星と朝陽のツアー
[7才以上/最少催行:2名]
①$160(12才以上)
②なし
マウナケアで朝陽を迎えるツアーです。コナ、コハラコーストからサドルロードを通ってマウナケアへ。
③1~3時頃
④約8時間半
夜明け前に標高2800mにあるオニズカセンターで星空を観測。その後、太平洋最高峰のマウナケア
⑤軽食、ミネラルウォーター付
山頂へ。ハワイ島のパワースポットでもあるマウナケア山頂にて雄大なご来光を迎えます。
*心臓疾患や呼吸器系疾患のある方、高血圧、妊娠中、24時間以内にスキューバダイビングをされた方は、
⑥MASASHI'S NATURE SCHOOL
SSMKA
ご参加いただけません。 *出発時間は季節、宿泊ホテルにより異なります。
マウナケア山頂と星空観測
①$160(12才以上)
マウナケア山頂と天体観測
ヒロ発$180(12才以上)
★ヒロ発設定あり★
③12時半~14時頃
②なし
お弁当の夕食と高度に体を慣らすための休憩。4,205mの山頂へ。山頂にて壮大なサンセットを見学。
④約8時間半
⑤夕食(弁当)、ミネラルウォーター付
ジャックス主催:SSMKJ
⑥JACK'S TOURS
マウナケア山頂と星空観測
①②$160 (12才以上)
スターゲイジングツアー
その後、高度を下げた地点で星空観測を行います。息を呑むサンセットと神秘的な星空。大自然の素晴らしさ
を体感できるツアーです。
*出発時間は季節により異なります。
⑤夕食(弁当)、ミネラルウォーター付
*人気ツアーのため、日本からの予約をおすすめします。
*心臓疾患や呼吸器系疾患のある方、高血圧、妊娠中、24時間以内にスキューバダイビングをされた方は、
メリディアン主催:SSMKS
MERIDIAN H.R.T.
ご参加いただけません。 マウナケア山頂と星空観測
①$160(12歳以上)
②なし
*防寒具を無料で貸し出ししますが、山頂はかなり冷え込むため、暖かい服装、スニーカー等でご参加下さい。 ③12時半~14時頃
④約8時間半
*天候によりサンセット、星空は見えない場合があります。
夕陽と星のツアー
③12時半~14時頃
[12才以上/最少催行:2名]
コナ、コハラコーストからサドルロードを通って、マウナケアへ。途中、標高2800mにあるオニズカセンターにて
④約8時間半
⑤夕食(弁当)、ミネラルウォーター付
マサシ主催:SSMKM
⑥MASASHI'S NATURE SCHOOL
フェアウィンド・クル-ズ
①a:$179 b: $123
a:デラックスモーニング・ランチョンクルーズ ③a:7時半頃 b:12時頃
b:アフタヌーン・スナッククルーズ
[12才以上/最少催行:2名]
②a.$123 b.$91 (4-12才) ケアウホウ湾から出発、ケアラケクア湾で色鮮やかな熱帯魚、多様なサンゴ礁の美しさスノーケルで堪能したり、
a.$75 b.$45 (0-3才)
トップデッキに備え付けられているウォータスライド等でお楽しみ下さい。ケアラクア湾滞在は約2時間半。
④約4時間半
ツアーにはスノーケリングに必要な道具は含まれております。*水着・タオル・日焼け止め等は各自ご持参下さい。
⑤a:朝食、BBQランチ、ドリンク付 b:スナック、ドリンク付
CRFWC
(注)モーニングクルーズは毎日催行されておりますが、アフタヌーンクル-ズは火・木・土のみ催行となります。
*人気のツアーのため日本からの予約をおすすめします。
アトランティス・サブマリン
①a:$156
b:$137
a:送迎付き(ワイコロア地区)
b:送迎付き(コナビレッジ、フォーシーズンズ泊)
c:$106
③7時半~13時半頃
c:送迎なし(ロイヤルコナ、キングカメハメハなど泊) ⑤なし
[最少催行:1名]
②a:$98 (92cm以上-12才) サンゴ礁の美しいトローリングのメッカ、カイルア・ベイを最新鋭の潜水艦アトランティス号が海面下30メートルの
b:$79 (92cm以上-12才)
世界へご案内します。ピア(桟橋)からサブマリンが停滞している沖合いまでシャトルボートで移動(片道 約10分)
c:$48 (92cm以上-12才) その後サブマリンへ乗り込み、約35分の潜水をお楽しみ頂きます。潜水員が英語のツアーでは、ヘッドセットにて
④約5時間
日本語の解説をお聞きいただけます。*身長92cm以上より参加いただけます。
*角度のあるはしごを使用(傾斜 約65度)をするため、このはしごを昇り降りできるような服装でご参加ください。
⑥ATLANTIS ADVENTURES
*送迎付きのツアーはカイルア・コナの街で自由散策する時間を約1~2時間設けています。
SMSUB
*送迎なしのお客様はカイルア・コナのチケットオフィスにご自身でチェックインして頂きます。
ハワイ島パワースポットツアー
[最少催行:2名]
①$150
②$110 (10-12才)
ハワイ島の ”マナ” パワーを感じるツアーです。壮大な景色が広がるワイピオ渓谷を展望、ホノカア・タウンを
③7時~8時半頃
④約10時間
抜けてアカカ滝へ。ロコモコ発祥のカフェ100でランチのあとは溶岩でできたカウマナ・ケイブ(洞窟)を
⑤昼食、ミネラルウォーター付
トレッキング。そしてキラウエア火山国立公園で雄大なハワイの息吹を体験いただきます。
SSPWR
⑥JACK'S TOURS
*歩きやすい靴、長ズボン、軽くはおれる上着をご用意下さい。
乗馬 ワイピオ渓谷トレールライド
①コナ,ケアウホウ地区$180 ②なし
ハワイの聖地であることは言うまでもなく有名なワイピオ渓谷。その渓谷の絶壁を四輪駆動車で下りた谷底にある
コハラ・リゾート地区 $170
ステーブルからの乗馬ツアーです。渓谷の上の展望台から見る景色とはまた違ったワイピオ渓谷が望めます。
[最少催行:2名]
③7時半~8時頃
④約6時間
他の乗馬にはない川渡りも体験できます。渓谷内には今でもワイピオ・ホースと呼ばれる野生馬も多いそうです。
SSWVT
⑤なし
⑥ ISLAND DREAMS
*動きやすい服装でご参加下さい。
ビックアイランド・ボルケーノ
①$535
②$535 (2-11才)
キラウエア活火山やコハラの山々、溶岩に飲み込まれた不毛の土地ハマクアコースト、ワイマメ、ポロル、
③予約による
④約2時間
ワイピオ等のハワイ島大自然を上空から楽しむツアーです。*送迎はワイコロア・ハプナ地区のみ。
デラックス・ヘリツアー
FLBIH
[8才以上/休日:日曜/最少催行:2名]
⑤ドリンク付
*天候に左右されるため、ツアーキャンセルとなる場合がございます。*パスポートをご持参ください。
⑥SUNSHINE HELICOPTERS
*予約の際に体重をお知らせ下さい。
[休日:12/25,1/1/最少催行:4名]
■ハワイ島 ルアウショーのご案内 (送迎なし)
①大人料金
②子供料金
③ホテル
④所要時間
アイランド・ブリーズ・ルアウ
①$78
②$39 (5-12才)
カメハメハ大王の故郷の地、キングカメハメハコナビーチホテルで行われる伝統のルアウショー。
DCIBL
③キングカメハメハ
④約3時間半
(注)11/24,12/24,25,31は料金が異なります。(大人$89 子供$49)
ハレオ・ルアウ
①$83
②$52 (6-12才)
シェラトン・ケアウホウ・リゾートで行われるルアウショー。炎を使ったダンスやパフォーマンスが多く、迫力ある
DSSKH
③シェラトンケアウホウ
④約3時間
エキサイティングなショーを満喫できます。伝統的なハワイアン料理も好評です。
ロイヤルコナリゾート・ルアウ
①$78
②$31 (6-11才)
ロイヤルコナリゾートで行われるルアウショー。コナコースとの至極の夕陽を臨める抜群のロケーション。魅惑の
DCRKH
③ロイヤルコナリゾート
④約3時間
フラから迫力満点のファイアーダンスまで感動や驚きの連続です。
ロイヤル・ルアウ
①$88
②$40 (6-12才)
ワイコロア・ビーチ・マリオットで行われるルアウショー。優美なサンセットを眺めながらスタートする南国ムードたっ
DSOWH
③ワイコロアマリオット
④約3時間半
ぷりのショー。ハワイアンビュッフェディナー、洗練されたショーと充実の内容です。
レジェンズ・オブ・パシフィック
①$99
②$51 (5-12才)
ヒルトン・ワイコロア・ビレッジで行われるでハワイ伝統のルアウショー。盛りだくさんのハワイアンビュッフェディナー
DCLOP
③ヒルトンワイコロアビレッジ
④約3時間
の後、チャント、歌、ダンスが色鮮やかに繰り広げられるポリネシアンルアウショーです。
内容
[催行日:日、火、水、木、金曜 ]
*現地ハワイ島でオプショナルツアーをお申し込みの方は、前日の午後4時までに、R&C HAWAII TOURS 電話(960-6409、日本語OK) または現地ガイドにお願いします。
*最低催行人員に満たない場合は、ツアーを中止させて頂きます。
HWI-14
[催行日:月曜 ]
[催行日:月、水、金曜 ]
[催行日:水・日曜]
[催行日:火・金・日曜]
■マウイ島 オプショナルツアーのご案内
オプショナルツアー名
①大人料金
②子供料金
③出発時間
④所要時間
コード
⑤食事条件
⑥主催会社
マウイ島1日観光
①$130
②$119 (2-12才)
マウイ島を一日かけて主な観光スポットをまわるツアーです。主なルート:ハレアカラ火山観光、イアオ渓谷、
③8時頃
④約10時間
ラハイナ散策(砂糖きび列車乗車)他。現地事情により、スケジュールが変更になる場合もございます。
オプショナルツアー内容
*砂糖きび列車が運休の場合は代替となります。*ハレアカラ山頂は、冷え込みますので上着をご用意下さい。
SSMFD
⑤昼食付
⑥TRAVEL PLAZA TRANSPORTATION
ハレアカラ山頂サンセット&星空観測
①$136
②$105 (4-12才)
ハレアカラとはハワイ語で「太陽の家」という意味です。約3000mの山頂から夕陽を観賞し
③14時頃(季節による)
④約8時間
夕食後は満天の星空をご堪能ください。壮大なる宇宙の存在を実感できる神秘的な世界へご案内致します。
[休日:11/24,12/25,1/1 / 最少催行:1名]
⑤夕食(弁当)、ミネラルウォーター、お茶付
*天候やその他諸事情によりツアーを中止する場合がございます。
⑥TRAVEL PLAZA TRANSPORTATION
*靴(岩の上を歩けるもの)、長ズボン、上着をご着用下さい。*心臓疾患の方、呼吸器系疾患の方、高血圧の方
SSHAS
妊娠中の方はご参加頂けません。
ハレアカラ・クレーターツアー
[休日:火、木、土曜/最少催行:1名]
①$99
②$84 (2-12才)
マウイ島の象徴、世界最大級の噴火口を持つハレアカラ休火山を訪れる半日ツアー。
③7時頃
④約8時間
標高約3,000mまで車で登り、標高からの壮大なパノラマをお楽しみ下さい。
⑤昼食付
途中ではシルバーソード(銀剣草)という珍しい植物を見ることができます。
SSHAC
⑥TRAVEL PLAZA TRANSPORTATION
*ハレアカラ山頂は、冷え込みますので上着をご用意下さい。
モロキニ島シュノーケリング・クルーズ
①$109(5/15まで)
②$75 (3-12才、5/15まで)
マアラエア港から約45分の沖合いに三日月の型をした透明度ばつぐんのモロキニ島に到着します。
③$129(5/16から)
④$93(3-12才、5/16から)
モロキニ島で約1時間半程スノーケルを楽しみ、2ヶ所目のKEAWALAIというポイントに移動し約1時間半程滞在
③6時頃
④約7時間
します。潮の流れも少なく、日本語を話すスタッフもいるので初心者でも安心。スノーケル後はクルーズのデッキ
⑤朝・昼食・ドリンク付
[休日:1/1 / 最少催行:1名]
で日焼けやキャビン内でおくつろぎ頂けます。 (天候等の理由より変更になる場合もございます)
MSMSC
⑥MAUI MOLOKAI SEA CRUISES
*カパルア地区は送迎がありません。 *タオルをご持参下さい。
アトランティス・サブマリン・マウイ
①南地区$146
②$88 (92cm以上-12才)
ラハイナ・コーストの海底30メートルの世界へとご案内いたします。ピア(桟橋)からサブマリンが停滞している
西地区$130
$72 (92cm以上-12才)
沖合いまでシャトルボートで移動(片道 約15分)その後サブマリンへ乗り込み、約45分の潜水をお楽しみ
送迎なし$106
$48 (92cm以上-12才)
頂きます。潜水員が英語のツアーでは、ヘッドセットにて日本語の解説をお聞き頂けます。
③8時頃
④約5時間
*角度のあるはしごを使用(傾斜 約65度)するため、このはしごを昇り降りできるような服装でご参加下さい。
⑤なし
[休日:1/1 / 最少催行:1名]
南地区-キヘイ、マケナ、ワイレア。西地区-カパルア、カアナパリ、ラハイナ
SMSUB
⑥ATLANTIS ADVENTURES
スピリット・オブ・ラハイナ
①カパルア地区$115
②$82 (3-11才)
スピリットオブラハイナ号で、美しいカアナパリとコーストラインをめぐるリラックスクルーズ。
カアナパリ地区$100
$67(3-11才)
*送迎はカパルア・カアナパリ地区のみとなりワイレア地区はございません。
③16時頃
④約4時間
アロハスピリットいっぱいで心に残るひとときをお楽しみ頂けます。
催行終了
[最少催行:1名]
⑤夕食、ドリンク付
送迎なし:大人$82、子供$49。
CRSOL
⑥STAR OF HONOLULU CRUISES & EVENTS
ドラムス・オブ・パシフィック・ルアウ
①$100
②$63(13-20才)$51 (6-12ハイアット・マウイのサンセット・テラスで夕方に行われるハワイ伝統の本格的なパシフィックルアウ
[休日:日・月曜,10/31,11/24,12/25,1/1/最少催行:1名]
③なし
④約4時間
(ポリネシアン)ショーです。南国の夜に響く、ポリネシアン・ドラムとダンスをご堪能下さい。夕食はビュッフェです。
⑤夕食付
DSHLU
⑥HYATT REGENCY MAUI
ハレアカラ山頂
①$160
スター&サンライズツアー
開場は17:30ですが、チェックインは16:30となります。送迎はございません。
前方列のPreferred Seatもあります。$110、$78(13-20才)、$63(6-12才)。
②$140 (0-11才)
[休日:10/31/最少催行:1名]
ハレアカラ山頂での星空観測をはじめ、朝焼けや日の出の鑑賞、
③2時半頃(季節により異なる) ④約9時間
クレータ内へのショートトレッキングなど全てのアクティビティをパッケージにした盛りだくさんのツアーです。
⑤朝食、スナック、ドリンク付
*防寒具の貸し出しはございますが、暖かい服装・スニーカー着用でご参加下さい。
SSHAT
⑥PUALANI ADVENTURES
風のマウイ島半日観光
①$100
②$90 (2-11才)
半日でマウイ島の観光スポットをまわるツアー。イアオ渓谷・ラハイナ散策(砂糖きび列車乗車)・マウイトロピ
③8時半頃
④約5時間
カルプランテーションなどをめぐります。午後の時間も有効に使え、お子様からお年寄りまで楽しめるツアーです。
SSMHD
*双眼鏡、懐中電灯はレンタルいたします。
⑤昼食、ソフトドリンク付
*現地事情によりスケジュールが変更になる場合もございます。
⑥KAZE ENTERPRISE
*砂糖きび列車が運休の場合は代替となります。
[休日:11/24,12/25/最少催行:4名]
[最少催行:2名]
*現地マウイ島でオプショナルツアーをお申し込みの方は、前日の午後4時までにフォーシーズンエージェンシーオブハワイ マウイ支店 電話(871-6777、日本語OK)または現地ガイドにお願いします。
*最低催行人員に満たない場合は、ツアーを中止させて頂きます。
■カウアイ島 オプショナルツアーのご案内
オプショナルツアー名
①大人料金
②子供料金
A:ポイプ地区 B:リフェ地区 C:プリンス・ヴィルご゙宿泊お客様
③出発時間
④所要時間
コード
⑤食事条件
⑥主催会社
カウアイ島1日観光
①A/B:$113
②A/B:$64 (3-11才)
C:$178
C:$113 (3-11才)
オプショナルツアー内容
緑豊かな”庭園の島”カウアイ島の魅力を満喫していただくポピュラーな1日観光です。
主なルートは、オパエカアの滝、ワイルア川遊覧船乗船、昼食、ハナぺぺ渓谷、ワイメアキャニオン
③8時半頃(地区により異なる) ④約8時間
ショッピング、ポイプ潮吹き岩。
SSKFD
⑤昼食付
⑥KAUAI ISLAND TOURS
*上着をご持参下さい。
ワイメアキャニオン半日観光
①A:設定なし
②A:設定なし
太平洋のグランド・キャニオンと形容されるワイメア・キャニオンを満喫できるポピュラーな半日ツアーです。
B:$91
B:$52 (3-11才)
光によって神秘的に岩肌の色を変える壮大な景観をお楽しみ下さい。
C:$165
C:$106 (3-11才)
ワイメア渓谷の他、潮吹き岩やハナペペ展望台にも立ち寄ります。
*コースは予告なしに変更になる場合がございます。
③11時頃(地区により異なる) ④約5時間半
(現地事情によりスケジュールが変更となる場合があります)
SSWCN
⑤昼食付
⑥KAUAI ISLAND TOURS
*現場ではかなり冷え込みますので上着をご持参下さい。
ワイルア川半日観光
①A/B:$96
②A/B:$56 (3-11才)
オパエカの滝の観光やワイルア川の遊覧など神秘的な魅力が満喫できるツアーです。
C:$170
C:$109 (3-11才)
(現地事情によりスケジュールが変更となる場合があります)
③8時頃(地区によりことなる) ④約5時間
[最少催行:2名]
[最少催行:2名]
*上着をご持参下さい。
RVWLR
⑤昼食付
⑥KAUAI ISLAND TOURS
ナ・パリ・エクスプローラー
①送迎なし$160
②送迎なし$106 (5-11才)
子供から大人まで楽しめるエクスプローラー号で、自然の宝庫カウアイ島を海から探検するツアーです。
③6時半頃チェックイン
④約4.5時間
映画のロケ地としても有名な秘境・ナ・パリ・コーストの魅力を十分にご堪能下さい。 *英語ガイドとなります。
⑤昼食付
⑥KAUAI ISLAND TOURS
*ボートによって年齢制限が異なる場合があります。 *4歳以下は参加できません。
①A/B:$370
②A/B:$302 (2-11才)
ワイルア川半日観光後、ヘリコプターでカウアイの自然を陸と空から満喫するツアーです。
C:設定なし
C:設定なし
午前中はワイルア川観光をします。ランチ後にヘリコプター周遊となります。
③9時頃(地区により異なる)
④約7時間
天候によってヘリコプターが中止の場合は、バスにてワイメアキャニオンへお連れします。
SSKAD
⑤昼食付
⑥KAUAI ISLAND TOURS
*上着をご持参下さい。 *ヘリコプター観光は英語ガイドとなります。
ヘリコプター・アドベンチャーツアー
①A/B:$315
②A/B:$275 (2-11才)
ヘリコプターに乗ってのカウアイ島周遊ツアー。ナパリコースト、ワイアレア山、ワイメアキャニオンや
C:設定なし
C:設定なし
数千フィートに及ぶ滝など、地上からは見ることのできないダイナミックな自然が作りだした美しい景観を
③8時~16時の間
④約1時間
お楽しみ頂けます。*お申込みの際にはお客様の身長・体重をお知らせ下さい。*英語ガイドとなります。
⑤なし
⑥KAUAI ISLAND TOURS
*天候やその他諸事情により、スケジュールの変更及び、中止する場合がございます。
CRNEX
カウアイ・アドベンチャーツアー
FLHAD
[最少催行:2名]
*水着・タオルをご持参下さい。 *シュノーケルセットはレンタルいたします。*送迎はありません。 [最少催行:2名]
*現地カウアイ島でオプショナルツアーをお申し込みの方は、前日の午後3時までにカウアイアイランドツアーズ電話(245-4777、日本語OK )または現地ガイドにお願いします。
*最低催行人員に満たない場合は、ツアーを中止させて頂きます。
HWI-15
[最少催行:2名]
[最少催行:2名]
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
1
File Size
168 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content