どんなゴミをどこに？重要なゴミの種類に関しての情報生ゴミ (Bioabfälle) 台所のゴミ、例えば：果物または野菜の残り物や食べ残し肉または魚のゴミ（堆肥にしない）コーヒーのかす、コーヒーフィルターやティーバッグなどティッシュペーパー庭のゴミ、例えば：草、木の葉、雑草などの植物。 ☺ このような有機ゴミは緑のゴミ箱（Biotonne 有機ゴミ箱）に入れるか自分の庭で堆肥にします。ゴミ回収は冬に二週間おき、夏に毎週行われます。 ☞ 有害な物が入っていない生ゴミだけが良い堆肥になります。包装物（資源ゴミ） (Verpackungen) 空き缶、キャップ（蓋）プラスチック製品（ビニール袋、ヨーグルトやシャンプーなどの入れ物、ペットボトル）洗った発泡スチロール包装（例えばジュース、ミルクなどの入っていた紙のパック）アルミホイルやアルミの蓋 ☺ このようなゴミをGelber Sack（黄色い袋）に入れて下さい。ゴミ回収は二週間おきです。（日付はゴミのカレンダー (Abfallkalender) に載っています。） ☞ なるべくゴミを捨てないようにすること！できるだけ繰り返し回収して利用できるもの（ビール瓶、布袋など）、包装してない物を使って下さい。空き瓶 (Altglas) 空き瓶はリサイクル用空き瓶回収ボックスに捨てて下さい（場所はゴミのカレンダー（Abfallkalender）に載っています）。空き瓶は色別で回収されます（白/茶色/緑）。注意！ドイツで多くの空き瓶はPfandflascheといい、店に返すとお金が返ってきます。この瓶をリサイクルボックスに捨てないで、店に返してください。 ☞ できるだけ使い捨て瓶の代わりにリサイクリングできる瓶を使いましょう。 ☺ 古紙 (Altpapier) 雑誌、画報、カタログダンボール紙の切れ端 ☺ 古紙を束ねるかダンボール箱または紙バッグにつめて廃品回収の日に決められた場所に置いて下さい。ゴミ回収は６週間か8週間置きにあります。（日付はゴミのカレンダー（Abfallkalender）に載っています。） ☞ コピーやプリントアウトをする時にできるだけ紙の両面を使って下さい。リサイクル紙を使って下さい。大切な資源が守られます。特殊ゴミ (Problemabfälle) ペンキの残りやラッカーの残り家庭用化学製品、植物病虫害防除薬剤蛍光管、エネルギー節約ランプ電池薬 ☺ 特殊ゴミは Schadstoffsammelstelle （特殊ゴミ処理所）に出して下さい（場所はゴミのカレンダー（Abfallkalender）に載っています）。 ☞ 環境保護の為にも決められた、適切な処理をする事が大切です。その他のゴミ (Restmüll) 吸殻、灰掃除機のダストバッグ、道路のゴミおむつ、生理用品、綿棒等電球肉と魚のゴミや骨 ☺ 灰色のゴミ箱（Restmülltonne）のゴミ回収は二週間おきにあります。（日付はゴミのカレンダー（Abfallkalender）に載っています）。 ☞ 再利用できないゴミだけは灰色のゴミ箱に入れて下さい。質問？ゴミ相談電話 Tel.07071/207 1310 - 1315