PRESS RELEASE 2011 年 11 月 21 日 デルタ航空 アメリカン・エキスプレス・インターナショナル, Inc. デルタ航空とアメリカン・エキスプレスが提携 「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス®・カード」誕生 －スカイマイルのマイルがより早く貯まる提携カードを 11 月 28 日（月）より募集開始－ 入会特典として、上級会員資格「メダリオン」を提供 デルタ航空（NYSE: DAL）とアメリカン・エキスプレス・インターナショナル, Inc.（日本支社所在地：東京都杉並 区、日本における代表者：ロバート・サイデル、以下 アメリカン・エキスプレス）はクレジットカード事業で提携 し、11 月 28 日（月）から「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス®・カード」および「デルタ スカイマイ ル アメリカン・エキスプレス®・ゴールド・カード」の 2 種類の提携カードの会員募集を開始します。 1. スカイマイルのマイルがより早く貯まる 年間 1 億 6,000 万人以上の搭乗者数と広範なネットワークを持つデルタ航空と、世界中で高品質の サービスを提供し、トラベルサポートも充実したアメリカン・エキスプレスが、今回の提携により、それ ぞれの強みを結集し、日常から旅行まで幅広く役立つクレジットカードを発行します。「デルタ スカイマ イル アメリカン・エキスプレス・カード」は、日々のショッピングから旅行まで広くカードを利用すること で、マイルがより早く貯まるカードとなっており、マイルが増える楽しみを実感いただけます。さらに、 快適で安心な旅行をサポートする充実した特典など、両社の充実したプレミアム・トラベル・サービスを受 けることができます。 2. 上級会員資格「メダリオン」を入会特典として提供 「メダリオンプログラム」は、通常、デルタ航空を頻繁に利用されるスカイマイル会員の方のみ取得でき るスカイマイルの上級会員資格です。本提携カードの特典として、「デルタ スカイマイル アメリカン・エ キスプレス・カード」にご入会されたお客様に「シルバーメダリオン」、「デルタ スカイマイル アメリカン・ エキスプレス・ゴールド・カード」にご入会のお客様には「ゴールドメダリオン」の資格を提供します。お客 様は、メダリオンの資格により、優先搭乗、メダリオンボーナスマイルなどの数多くの特典を利用すること できます。また、「ゴールドメダリオン」は、スカイチームの加盟航空会社が運航する国際線利用時に世界 各地のスカイチームラウンジを無料で利用することができます。 両社は、今後ともそれぞれが持つノウハウを活用しながら、お客様にとって利便性が高く価値のあるサービ スの提供により一層努めてまいります。 1 【デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・カードの発行・募集開始について】 アメリカン・エキスプレスとデルタ航空の提携による、「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・カー ド」、「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード」のお申し込み受付は、11 月 28 日（月） に開始します。 1. カードデザイン デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス®・カード デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス®・ゴールド・カード （カード券面の画像データをご希望される場合は、本リリース 4 ページ「本件に関する問い合わせ先」までご連絡 ください） 2. 7 つの特徴 （１）デルタ スカイマイルのマイルをより貯めやすく 「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・カード」、「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプ レス・ゴールド・カード」でのご利用金額 100 円につき 1 マイル※1 が貯まります。さらに、デルタ航空※2 へのお支払いにカードをご利用になると、獲得マイルが通常の 2 倍（ゴールド・カードは 3 倍）になり ます。カード会員は、空の旅や日々のお買い物で、効率的にマイルを貯めることが可能です。また、 ゴールド・カードでは、海外でご利用いただくと、獲得マイルが通常の 1.25 倍になります。 ※1 マイル加算対象外の加盟店、100 円＝1 マイルとして換算されない加盟店が一部ございます。 ※2 delta.com、デルタ航空予約センター、その他デルタ航空空港チェックインカウンターなど （２）上級会員資格「メダリオン」を入会特典として提供 デルタ航空の「メダリオンプログラム」は、通常、デルタ航空を頻繁に利用されるスカイマイル会員の み取得できるスカイマイルの上級会員資格です。本提携カードの特典として、「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・カード」にご入会されたお客様に「シルバーメダリオン」、「デルタ スカイマ イル アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード」にご入会のお客様には「ゴールドメダリオン」の資格 を提供します。お客様は、この資格により、優先搭乗、メダリオンボーナスマイル、スカイチーム加盟 航空会社の国際線利用時に世界各地のスカイチームラウンジの無料利用 ※などの数多くの特典を 利用することできます。 ※「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード」のみ適用 （３）ご入会ボーナスマイル 「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・カード」へのご入会で 5,000 ボーナスマイル（ゴール ド・カードは 8,000 ボーナスマイル）をプレゼントします。 2 （４）カードご利用ボーナスマイル※1 ご入会日より 1 年間をプログラム期間とし、毎年プログラム期間中にカード利用金額の合計が 100 万円を超えた場合、100 万円ごとに 3,000 ボーナスマイル（ゴールド・カードは 5,000 マイルおよび MQM※2）をプレゼントします。 ※1 ボーナスマイルは、各プログラム期間において最大３回までとなります。 ※2 MQM とはメダリオン会員取得必要マイルのことで、翌年度のメダリオン会員資格取得のために必要なマイルになります。 （５）ご継続ボーナスマイル 毎年カードをご継続いただくたびに、2,000 ボーナスマイル（ゴールド・カードは 3,000 マイル）をプレ ゼントします。 （６）デルタ航空ファーストフライトボーナスマイル カードご入会後、6 カ月以内にデルタ航空をご購入航空券でご利用いただくと、初回のフライトに対して、 通常のフライトマイルに加え、さらにファーストフライトボーナスマイル※をプレゼントします。 エコノミークラス：10,000 マイル ビジネスクラス：25,000 マイル ※ボーナスマイルは入会後、6 カ月以内の初回のフライト（日本発着の国際線往復）のみが対象となります。 （７）アメリカン・エキスプレスが提供する快適な旅行をサポートするためのさまざまな付帯サービス 手荷物無料宅配サービスなど、快適な旅行・出張を手助けする「ストレスフリー・トラベル」、急な出張 や入院で旅行などをキャンセルした場合の損害を補償する「キャンセル・プロテクション※」、世界各地 のレストランやホテルで利用できる優待プログラム「アメリカン・エキスプレス・セレクト」や国内 27 カ 所、海外 2 カ所の空港ラウンジなど、充実したサービスを受けることができます。 ※「デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード」のみ適用 3. カード申し込みの詳細 詳細につきましては、www.americanexpress.co.jp/delta にてご確認ください。 ※11 月 28 日公開予定 3 ＜デルタ航空について＞ デルタ航空は年間 1 億 6,000 万人以上の搭乗者数と広範なネットワークを持つ航空会社です。フォーチュ ン誌の「2011 年世界で最も賞賛される企業の航空業界部門（2011 World's Most Admired Companies Airline Industry List）」において、1 位を獲得しました。デルタ航空およびデルタ・コネクションの運航便とあ わせて、世界 59 カ国、335 都市に向けてフライトを運航しています。世界で 8 万人以上の従業員を擁し、 700 機以上の主要機材を運航しています。 デルタ航空は、航空連合（アライアンス）「スカイチーム」の創 立メンバーとして、大西洋路線においてエールフランス-KLM、アリタリア－イタリア航空とともに、共同事業 を展開しています。アトランタ、シンシナティ、デトロイト、メンフィス、ミネアポリス／セントポール、ニューヨー ク（JFK）、ソルトレイクシティ、パリ（シャルルドゴール）、アムステルダム、東京（成田）をハブ空港とし、提携 航空会社と合わせて一日に 1 万 3,000 便以上のフライトを運航しています。 デルタ航空のサービスには、 世界最大のマイレージプログラム「スカイマイル」、各賞を受賞しているビジネスクラス「ビジネスエリート」、 世界中の空港に 50 箇所以上設置しているラウンジ「デルタ スカイクラブ」等があります。デルタ航空は 2013 年にかけて総額 20 億ドルを投じて空港施設やプロダクト、空港および機内での顧客サービス向上と テクノロジー導入を進めています。詳しくはホームページ delta.com をご覧ください。 ＜アメリカン・エキスプレスについて＞ （www.americanexpress.co.jp | www.facebook.com/americanexpressjapan） 1850 年（嘉永 3 年）米国ニューヨーク州にて創立したグローバル・サービス・カンパニーです。多様な商品・ サービスを通し個人顧客には「特別な体験」をお届けし、また優れたデータ分析や経費削減ツールを用い 幅広い法人顧客のビジネス成長を支援しています。日本では、1917 年（大正 6 年）に横浜に支店を開設し、 世界に広がる独自の加盟店ネットワークと、世界 140 カ国以上のトラベル・サービス拠点を通じ、最高品質 のサービスを提供しつづけています。また、日本最大級の加盟店網を持つ JCB との加盟店業務提携によ り、従来からのホテル、レストランや小売店などに加え、公共料金からスーパーマーケット、ドラッグストアな ど日々の生活で利用できる加盟店が拡大しています。 4 参考資料：デルタ スカイマイル アメリカン・エキスプレス・カードの商品概要 デルタ スカイマイル アメリカン・ デルタ スカイマイル アメリカン・ エキスプレス・カード エキスプレス・ゴールド・カード 基本カード年会費 12,600 円（税込） 27,300 円（税込） 家族カード年会費 6,300 円（税込） 12,600 円（税込） 一般の利用 100 円につき 1 マイル マイル有効期間 なし デルタ航空への支払いに利用 メダリオン会員資格 通常の 2 倍 通常の 3 倍 シルバーメダリオン ゴールドメダリオン ボーナスマイル付与 入会ボーナスマイル 5,000 マイル 8,000 マイル 継続ボーナスマイル 2,000 マイル 3,000 マイル 100 万円ごとに 3,000 ボーナスマイル 100 万円ごとに 5,000 ボーナスマイル （プログラム期間中最大 3 回） （プログラム期間中最大 3 回、 カード利用ボーナスマイル MQM として加算） 海外利用ボーナスマイル 通常の 1.25 倍 × ファーストフライトボーナスマイル エコノミークラス：10,000 マイル ビジネスクラス：25,000 マイル （カード入会後 6 カ月以内の初回フライトのみ対象） アメリカン・エキスプレスが提供する主なサービス メンバーシップ・ ス ト レ ス フ リ ー ・ト ラ ベ ル パッケージ・ツアー、ホテル、航空券などを電話一本で手配 トラベル・サービス 海外サポート 海外の旅先で、レストランの予約や医療機関の紹介などを 24 時間日本語で提供 トラベル・サービス・ 世界 140 余カ国で、各種旅行の手配やカードの緊急再発行などを実施 オフィス （ご提供できるサービスは拠点により異なります） エアポート・ラウンジ 国内 27 カ所、海外 2 カ所 その他 海外旅行傷害保険 手荷物無料宅配サービス、空港クローク エアポート送迎サービス、手荷物無料宅 サービス、空港パーキングなど 配サービス、空港クロークサービスなど 最高 5,000 万円（利用付帯） 最高 5,000 万円（自動付帯）、 最高 1 億円（利用付帯） 国内旅行傷害保険 最高 5000 万円（利用付帯） 保 ショッピング・プロテクション® 購入から 90 日以内、年間、上限 500 万円まで補償 険 オンライン・プロテクション インターネット上での不正利用による損害を全額補償 リターン・プロテクション 購入から 90 日以内、年間上限 15 万円相当まで補償 キャンセル・プロテクション 旅行などのキャンセル費用を補償、年間 × 上限 10 万円 そ アメリカン・エキスプレス・セレクト の ダイニング・ア・ラ・カード 他 ETC 世界中の主要都市で利用できるホテル・レストラン・ショッピングなどの優待特典 食事代最高 20%キャッシュバック、もしくはスカイマイルのマイルが最大 5 倍 初年度年会費無料、2 年目以降は 1 年間に 1 回以上の利用で無料 デルタ航空が提供する主なサービス（全カード対象） スカイマイル ダイニング、スカイマイル ショッピングなど 5
© Copyright 2024 Paperzz
