広報たなぐら 20. ７. １（18）町民リレーみんなのひろば氏名藤田あゆみさん住所中山本字高瀬職業専業主婦趣味読書秦さんよりバトンを受け取りました藤田です。今、私の子ども達が通学する小学校も、いよいよ耐震感じている事を綴ってみました。補強の工事が始まりました。今まで、校舎が崩れる先月起こった中国の四川大地震について、連日テ様な地震が起きなかった事と、丈夫な校舎にしていレビで報道されていますが、自然の前の人間の無力ただける事に感謝したいと思います。子ども達が１さについて感じさせられます。日の中で、長く生活をする場に、安心が与えられる今から13年前、阪神淡路大震災がありました。私のは、とてもうれしい事だと思います。これから少が長女を出産する 3 日前の出来事です。出産後、病しの間、子ども達は不自由な生活を送るでしょうが、室で明らかになっていく地震の被害を見ていましたいつもと違う学校生活はもしかしたら、子どもなりが、私が大人になって、はじめて目のあたりにしたのワクワク感があるかもしれませんし、良くも悪く地震災害の凄まじい様子でした。崩れた建物。大規も、思い出になっていくのではないでしょうか。模な災害。多くの被災者。いずれも驚く光景ばかり寒くなる頃には、改まった校舎に、子ども達の元でした。気な声が響いていることでしょう。私も子ども達が、そして、先日起こった中国の地震での建物倒壊の毎朝元気に登校出来る様に、はりきって送り出さな様子。特に小中学校の建物が崩れ、校舎の下敷きにくちゃ (^o^) 丿 !! なって亡くなった子ども達の多いことは、痛ましい限りです。スポーツチームの町紹介します ④ 棚倉町家庭バレーボール流チーム活動場所近津小学校体育館活動日毎週火曜日チーム紹介監督の高久真由美さん率いる流チームは、メンバー 10名のチームです。町民総体をはじめとする数々の大会で優勝をかざっています。監督の高久さんは、「流チームの誇れるところはみんなのチームワーク。これからも優勝目指して勝ち続けていくのが目標です。」と、強豪ならではの意気込みを語ってくれました。 ■チームについてのお問い合わせ企画情報課 ☎33−2112 次回は甲賀久男さん（中山本）へバトンタッチ !! （19）広報たなぐら 20. ７. １ Earthquakes 地震グレッグシャノン Shannon： Hi, Greg. Did you feel the earthquake the other day? シャノン：こんにちは、グレッグ。この間の地震に気がつきましたか？ Greg： Yeah I did。I was in Fukushima airport. Where were you? グレッグ：うん、分りましたよ。私は福島空港にいました。あなたはどこにいましたか？ Shannon： I was in Ibaraki prefecture. I didn't really feel it. Do you have earthquakes in Australia? シャノン：私は茨城県にいました。あまり地震を感じなかったです。オーストラリアでは、地震がありますか？ Greg： Very rarely. I have never felt one but there was one in Newcastle in 1989 where people were killed. How about America? グレッグ：めったにありません。オーストラリアでは地震に気づいたことがないけど、1989 年にニューカッスル市では、人が亡くなった地震がありました。アメリカはどうですか? Shannon： We have them in California often. But I've never felt one in Minnesota. シャノン：カリフォルニア州ではよくあります。でも、ミネソタ州では地震を感じたことがありません。 Greg： I'm glad I wasn't in my apartment the other day. It shakes really badly. グレッグ：この間の地震が起きた時に、自分のアパートにいなくて良かったです。あのアパートはすごく揺れます。 Shannon： It sure does. I was glad it was still standing when I got back. シャノン：そうですね。帰ってきた時にアパートが倒れなくて良かったと思いました。大正９年６月５日生近藤コヨさん（大梅）大正９年６月14日生おめでた苺優︵まゆ︶金沢内古町仁公儀︵５月中の届け出︶真希︵まさき︶中居野絢︵じゅん︶陽菜︵ひな︶中居野両親の名出生児住所石井寿・ゆかり藤田浩幸・奈緒美大野昭広・優子結菜︵ゆうな︶下町幸恵︵さちえ︶竜馬︵りうま︶子翔︵しょう︶岡田上台瞬︵しゅん︶美龍聖︵りゅうせい︶所南町舘ケ丘逆川堤寺山中居野子亡くなった方年齢住小濱誠・ゆかり小濱誠・ゆかり前川亮・伸江子尾谷潤・高齋藤浩二・恵蛭田裕司・初近藤和也・潤住所金澤キミ松本ミヱ鈴木一夫西牧傳︵５月中の届け出︶鉄炮町寺山古町丸内花園 61 71 90 95 おくやみ亡くなった方年齢木谷正男菊池ナヲ子望月宣明小圷トミ菅原瑞光︱２１１２︶までお申し出ください。 ※﹁おめでた﹂・﹁おくやみ﹂について、掲載を希望されない場合は、企画情報課︵☎ 33 93 87 77 81 88 近藤リヤさん（大梅）