News Release 2013年5月8日 ～ つくる楽しさが広がるデロンギ・キッチン ～ 独自のトライブレードシステムで1台で6役の 「デロンギ トライブレード プレミアムセット ハンドブレンダー」、5月20日(月)より発売開始 デロンギ・ジャパン株式会社(本社：東京都千代田区 代表取締役社長：杉本敦男)は、小型調理家電の新 商品「デロンギ トライブレード プレミアムセット ハンドブレンダー」を2013年5月20日(月)より発売開始します。 当社では、独自の3枚刃構造「トライブレードシステム」を持つモデルを昨年春より販売していますが、このほど 1台で6役をこなすプレミアムセットを発売することとなりました。 ・ 1台6役 ― 「つぶす」「まぜる」「泡立てる」の基本機能に3つのアタッチメントが加わって、つくる楽しさ広がる ①みじん切りに便利な 【チョッパー】 みじん切りやミンチをはじめ、食材の下ごしらえに便利なちょうどよい容量です。安定感のあるすべり止めと、 保存に便利なふた付きです。 ② すりおろしを手軽に 【おろしカッター】 大根おろしや長いものとろろ、臭いが気になるにんにくやしょうがなどの薬味があっという間に作れます。 ③ ホクホク感を生み出す 【マッシャー（押しつぶし）】 食材を練らずに押しつぶすので、粘りがなく、素材を生かしたホクホクの食感が楽しめます。マッシュポテトや コロッケ、ポテトサラダはもちろん、栗きんとん作りにも活躍します。 ・ トライブレードシステムで、すばやく、ムラなく、なめらかに － デロンギ独自の3枚刃構造 ① すばやく刻む【3枚刃】 ー 3枚の刃がそれぞれ異なる角度で付き、食材を素早く効率よく仕上げます。 ② ムラなく刻む【6つの突起】 ー フット部内側の突起が食材を刃に当たりやすくし、なめらかに仕上げます。 ③ 飛び散りを防ぐ【凹型形状】 ー フット部の形状が食材の回流をスムーズに。使用時の飛び散りを防ぎます。 デロンギのハンドブレンダーなら、たとえばイタリア料理には欠かせないトマトソース「サルサ・ポモドーロ」を 素早く、口あたりなめらかに仕上げます。つくる楽しさが広がる多彩なアタッチメントに加え、食材やレシピに 合せて選べる6段階のスピード調整や、滑りにくく握りやすいラバーグリップ、取っ手とすべり止めが付いた専用 ビーカーなど、細部にわたって使い勝手や安定感にもこだわった製品です。 【製品情報】 製 品 名 ： デロンギ トライブレード プレミアムセット ハンドブレンダー 【型番： DHB721-RN】 カ ラ ー ： ホワイト / グレー 希望小売価格： 21,000円(税込) 製品情報ページ（5/20公開） ： http://www.delonghi.co.jp/products/detail/id/388 デロンギ・キッチンHP： http://kitchen.delonghi.co.jp/ 商 品Release 情報 News デロンギ 2013年5月20日発売 トライブレード プレミアムセット ハンドブレンダー 型式番号： DHB721-RN 希望小売価格： 21,000円（税込） つくる楽しさが広がるデロンギ・キッチン トライブレードシステムですばやく、ムラなく、なめらかに 【つぶす・混ぜる・泡立てる・刻む・おろす・マッシュ（押しつぶす）】の 1台6役をこなす、プレミアムセット ■デロンギ独自のトライブレードシステム～3枚刃構造がなめらかな仕上がりを実現 独自のトライブレード システム （3枚刃構造） フット部内側の 6つの突起 フット部独自の 凹型形状 1. すばやく刻む【3枚刃】： 刃の枚数が多く、それぞれの角度が異なるので、「混ぜる・つぶす」がスピーディ。 食材を効率的に素早く仕上げます。 2. ムラなく刻む【6つの突起】： フット部内側の突起が食材を刃に当たりやすくし、刻み・つぶし残しのないなめらか な仕上がりに。 3. 飛び散り防止構造【凹型形状】：フット部独自の形状が食材の回流をスムーズにし、使用時の飛び散りを 防ぎます。 ■つくる楽しさ広がる多彩なアタッチメント ブレンダー パンブレンダー チョッパー おろしカッター マッシャー 1. つぶす・混ぜる 滑らかにつぶす【ブレンダー】：独自のトライブレードシステムで、ソース、ジュースやスムージーを すばやくムラなくなめらかに仕上げます。 2. つぶす・混ぜる 鍋 (Pan) で使える【パンブレンダー】： トライブレードシステムの構造はそのまま、フット部の 直径が1.4倍の大きさに。プラスチック製だから、鍋の表面加工をきずつけにくく、安心して使えます。 3. 泡立てる 卵白や生クリームに【泡立て器】： お菓子作りに欠かせない、卵白や生クリームの泡立てに。 専用ビーカーで泡立てると、よりすばやく泡立ちます。 4. 刻む みじん切りに便利な【チョッパー】： 野菜なら200g、肉なら250gまで一度に刻めます。安定感のある すべり止めと、保存に便利なふた付きです（DHB721-RN仕様）。 5. おろす すりおろしを手軽に【おろしカッター】：大根おろしや長芋のとろろがあっという間に。臭いが気になる にんにくやしょうがなどの薬味にも。一度に100gまでおろせます（DHB721-RN仕様）。 ※ 4 & 5のセットで10,500円（税込）で別売予定。 6. マッシュ（押しつぶす） ホクホク感を生み出す【マッシャー】：加熱したじゃがいもなどのいも類やかぼちゃなど、 刻んだり混ぜたりせず穴から食材を上部に押し出します。粘ることなくホクホクの食感が楽しめます（DHB721RN仕様）。 ※ 4,410円（税込）で別売予定 7. 取っ手・ふた付き【専用ビーカー】： ブレンダーや泡立て器にちょうど良いサイズ。取っ手とすべり止め付きで 安定感抜群。750mLの大容量。 ■使い手にうれしいシンプル構造 1. にぎりやすいラバーグリップ： にぎりやすい設計で、濡れた手でもすべりにくいラバー素材。片手操作も簡単。 2. シンプル操作：ボタンを押すだけのシンプル操作。押している間はスイッチが入り、指を離すとスイッチオフ。 アタッチメントの交換も簡単です。 3. 6段階のスピード調整： 食材の固さやレシピに合わせ、回転速度を6段階（1～5段階+ターボ）で調整 できます。 ■オリジナルレシピブック付き デロンギ・キッチンアンバサダーでオリーブオイルソムリエ・料理研究家の石井秀代さん監修のオリジナルレシピブック （DHB721-RN仕様）。 【おすすめメニューの一例（上から時計回りに）】 ・本格トマトソース サルサ・ポモドーロ ・クリーミー バーニャカウダソース ・じゃがいものニョッキ 泡立て器 ■欧州RoHS指令適合 / 非塩ビ電源コード・プラグ採用 / 再資源化システム付き ブレンダー 外 形 寸 法 ( m m ) 55 x 60 x 400 70 x 70 x 420 本 体 質 量 ( k g ) 0.7 0.85 回 転 数（回/分） 無負荷時/回転速度 5 約800 連 続 使 用 可 能 時 間 2分 色 ホワイト／グレー 定 格 電 圧 ／ 周 波 数 AC100V／50/60Hz 消 215W 費 電 力 パンブレンダー チョッパー （おろしカッター） マッシャー 100 x 100 x 420 0.8 約10,000～10,500 145 x 145 x 350 0.85 0.95 (1.1) 約280 約2,450～2,500 1分 電 源 コ ー ド の 長 さ 付 属 品 1.5m レシピブック、ビーカー（最大使用容量750mL）、 ビーカー用ふた、チョッパーボウル用ふた
© Copyright 2024 Paperzz
