はフードプロセッサーも付いて機能充実。

News Release
2013年10月25日
~ つくる楽しさが広がるデロンギ・キッチン ~
ハンドブレンダーの手軽さとたっぷり容量のフードプロセッサーを兼ね備えた
「デロンギ ケーミックス トライブレード ハンドブレンダー」11/1(金)より発売開始
デロンギ・ジャパン株式会社(本社:東京都千代田区 代表取締役社長:杉本敦男)は、小型調理家電の新製
品 「デロンギ ケーミックス トライブレード ハンドブレンダー」 を、2013年11月1日(金)より発売します。デザイン性と
耐久性に優れた高級感あふれるメタルボディに、デロンギ独自の3枚刃構造 “トライブレードシステム” を搭載した
ハンドブレンダーと、1リットルの大容量サイズのフードプロセッサーが付いた、ハイエンドモデルです。
◆ 手軽なハンドブレンダーにたっぷり容量のフードプロセッサー
ハンドブレンダーは、デロンギ独自の3枚刃構造 “トライブレードシステム” を搭載。
食材の「混ぜ」「つぶし」を、すばやく、ムラなく、なめらかに仕上げます。
フードプロセッサーは、「刻み」 「中細切り」 「スライス」 に対応。一度にたっぷり
刻める1Lの大容量サイズで、肉やたまねぎのみじん切りはもちろん、野菜の
せん切りやスライスといった下ごしらえを一気に仕上げます。
◆ 見せる収納
すべてのアタッチメントをまとめておける収納ベースは、キッチンのワークトップに
置いて見せる収納が可能。使いたいときにさっと使えて、アタッチメントを紛失す
る心配もありません。色鮮やかなメタルボディの輝きと、キッチンのイメージに
あわせて選べる3色展開は、キッチンディスプレイのワンポイントとしても。
◆ 自宅でプロ並みのイタリアン!
ハンドブレンダーで作るなめらか「サルサ・ポモドーロ(トマトソース)」に、
フードプロセッサーで刻む自家製ひき肉と野菜のみじん切りをあわせて煮
込めば、トマトの風味と肉のうま味がぎっしりつまった「パスタ・ボロネーゼ」
ができあがります。
リストランテの味を、ご自宅でもぜひお試しください。
【 製品情報 】
製品名 :
デロンギ ケーミックス トライブレード ハンドブレンダー
型番:
DHB891
カラー :
RD レッド / WH ホワイト / BK ブラック
希望小売価格:30,000円(税抜)
製品情報ページ(11/1公開予定): http://www.delonghi.co.jp/products/detail/id/403
デロンギ・キッチンHP: http://kitchen.delonghi.co.jp/
お問合せ先:デロンギ・ジャパン 0120-804-280
製品情報
2013年10月現在
デロンギ
ケーミックス トライブレード
ハンドブレンダー
2013年11月発売
型式番号: DHB891
希望小売価格: 30,000円(税抜)
なめらかなソースも、自家製ひき肉も簡単に
手軽なハンドブレンダーとたっぷり容量のフードプロセッサーで、
広がるおいしいレパートリー
■キッチンでの佇まいも美しいスタイリッシュなデザイン
デザイン性、耐久性に優れたメタルボディのハンドブレンダー。フードプロセッサーを含め全アタッチメントが
収納ベースに収まります。鮮やかな3色のカラーと洗練されたデザインは、キッチンのディスプレイの
ワンポイントに。
■なめらかな仕上がりを実現する、デロンギ独自のトライブレードシステム
角度の異なる3枚の刃が、素早く食材を刻みます。また、フット部(3枚刃の周囲)は、食材をブレード
に当たりやすくする6つの突起や、回流をスムーズにする縁の凹形の形状により、刻み・つぶし残しや
飛び散りを防ぐ工夫がされています。
■料理の幅がさらに広がる多彩なアタッチメント
●
●
●
●
●
光沢のあるメタルボディ
つぶす・混ぜる
泡立てる
刻む
スライス
中細切り
: なめらかにつぶす「ブレンダー」、鍋の中に入れて使える「パンブレンダー」
: 卵白や生クリームの泡立てに便利な「泡立て器」
: みじん切りに便利な「カッター」
: 輪切りに便利な「スライスカッター」
: サラダに便利な「中細切りカッター」(スライスカッターと両面仕様)
■1Lの大容量フードプロセッサー
トライブレード
たっぷり1L容量のフードプロセッサーで下ごしらえも素早く出来ます。カッターをスライス/中細切りカッターに
替えれば、野菜などの下準備もラクラク。
■まとめてすっきり収納できる収納ベース
全アタッチメントを収納ベースでひとまとめにしておけるので、アタッチメントの
紛失などの心配もなくなります。キッチンに出しておけるので必要な時にすぐ使えます。
■欧州RoHS指令適合
フードプロセッサー
■非塩ビ電源コード・プラグ採用
すっきり収納
■再資源化システムつき
仕 様
型
式
番
号
DHB891-RD
色
ア
タ
ブレンダー
パンブレンダー
外 形 寸 法 ( m m )
65x65x430
70x70x405
100x100x400
本 体 質 量 ( k g )
1.0
1.2
消 費 電 力
50
回
格
転
数
チ
保
ン
間
※
回 / 分 )
( m )
属
証
ト
( W )
時
(
コ ー ド 長
付
メ
ホワイト
泡立て器
定
ッ
DHB891-WH
レッド
期
※無負荷時/回転速度「5」
DHB891-BK
ブラック
フードプロセッサー
(カッター、スライス/中細切りカッター)
205x195x355
1.2
220
2.0
220
3分
1分
1分
約900
約12,000
約1,500
1.5
品
収納ベース、カッターカバー2個、レシピブック
間
1年