Muller Martini Japan Ltd. プレスリリース MMNews100518 2010 年 5 月 18 日ミューラー・マルティニジャパン株式会社ワールドカラー社（米国）がシグマライン（デジタル製本システム）を発注昨年のＲ．Ｒ．ドネリー社およびクーリエ社（いずれも本社は米国）に続き、世界的な印刷会社ワールドカラー社（本社：米国）がデジタル印刷とインライン化されたミューラー・マルティニのデジタル製本システム「シグマライン」発注を公表しました。世界中で年間１０億冊を超える印刷製本を行う同社は、この新しいデジタル製本システムを米国アイオア州デビューク工場に設置する見込みで、ミューラー・マルティニの「シグマライン」はコダック社の高速デジタル印刷ユニット「プロスパー５０００ＸＬ」とインライン化され、出版用書籍の小ロットデジタル製本を行う予定。損紙の低減や販売予測リスクの最小化、そして何よりも在庫の抑制というニーズは出版界においてますます強くなっており、印刷製本会社はデジタル化を含めた多様な対応を期待されています。従来の汎用オフセット印刷と製本ラインに、小ロットを経済的に生産するデジタル製本システムを加える。これがワールドカラー社の戦略的な決断でした。ワールドカラー社執行副社長のゲリー・デュラン氏のコメントです。「シグマライン」の発注は我々の「デジタル印刷はこれから増え続け、そして市場の一角を占める」という見通しを裏付けるものであり、また、インクジェット印刷とのインライン組 Muller Martini Japan Ltd. 2-5-14 Higashi-Sakashita Itabashi-Ku 174-0042 Tokyo/Japan Letter_Head.Doc Tel +81 (0)3 3558 3131 Fax +81 (0)3 3558 3130 [email protected] www.mullermartini.com/jp Osaka Branch 3-14-21 Hishie Higashi-Osaka 578-0984 Osaka/Japan Tel +81 (0)72 964 5660 1/2 Muller Martini Japan Ltd. みあわせによる「シグマライン」製本システムの抜きん出たユニークな生産性は我々の期待に十分に応えるものであります。ワールドカラー社は今後も、変化し続ける出版界のニーズに素早く応えてゆきことを約束し、今回のミューラー・マルティニ「シグマライン」デジタル製本システムにより、世界でもっとも進んだデジタル生産方式を出版界およびクライアントに提供できることを嬉しく思っております。以上さらなる詳細記事（英語版）はこちら http://www.mullermartini.com/desktopdefault.aspx/tabid-279/383_read-12774/ 本件に関するお問い合わせは：ミューラー・マルティニジャパン株式会社企画室古味（こみ）までメールアドレス：[email protected] 電話番号：03-3558-3131 Muller Martini Japan Ltd. 2-5-14 Higashi-Sakashita Itabashi-Ku 174-0042 Tokyo/Japan Letter_Head.Doc Tel +81 (0)3 3558 3131 Fax +81 (0)3 3558 3130 [email protected] www.mullermartini.com/jp Osaka Branch 3-14-21 Hishie Higashi-Osaka 578-0984 Osaka/Japan Tel +81 (0)72 964 5660 2/2