田原本町の英語指導助手（ALT）であるイーブン・ホワードさん（Even Howard、アメリカ出身）のエッセイをお届けします。 Everyone Can Be Great みんなすばらしい Volunteering is one of my favorite ボランティアは好きな趣味のひとつで hobbies. I like volunteering because す。ボランティアが好きな理由は、他の人 I can help others and feel happy, but の手助けができるし、そのことで私自身幸 volunteering is also a way to learn せを感じることができるからです。それだ about other people, countries, and けではなく、ボランティアをすると他の人 solutions to world problems. や、国々、世界的な問題に対する解決策に Martin Luther King Jr. said ついて学ぶこともできます。 Everyone can be great, because everyone can serve. マーティン・ルーサー・キング Jr は「み I think he meant んな偉大になることができる。なぜなら、 that everyone has something to share and we 誰でも奉仕することができるからです。」と言いま can become better people by sharing. した。彼の言いたいことは、みんなで何かをともに In America, many people count hours of すれば、それによってよりよい集団になることがで community service and add this to their きるということだと私は思います。 resume for college or work. We also have アメリカでは、たくさんの人々が地域奉仕に時間 many programs and NPOs that make it を使い、大学や就職の履歴書にその内容を記載しま easier to volunteer. Some of my favorites す。アメリカでは、ボランティア活動をしやすく are also active in Japan, such as Amnesty するために、多くのプログラムや非営利団体もあり International, UNICEF, and World Wildlife ます。日本でも活動していますが、私の好きな団 Fund. 体としてアムネスティインターナショナルやユニセ Many people give money to these フ、世界野生生物基金のようなものがあります。 organizations, which is very helpful, but when 集められたお金は誰かが活動するときに、役立て someone volunteers, they can also learn られるだけではなく、その人々がボランティア活動 through their experience. The more aware を通して学ぶことにも役立っています。もっとボラ people are of the world, the better world we ンティアを意識する人々が世界中に増えれば、より will have together. 良い世界になるでしょう。１月 10 日生まれ１歳（中八尾）大ゴンタにはかないませんが︑竜慧正明ちゃん︵母／八千代さん︶まさあきは宝物︒健康に体も心も強い子に育ってね︒ おもちゃのミニカーがとっても好き︵母／理恵さん︶な正明︒自分らしくのびのびと育ってほしいですね︒ かねがえ鐘ヶ江おおまる大丸りゅうけい竜慧ちゃん８月２日生まれ 10 ヵ月（三笠）就学前のお子さんの写真を募集中。【総務課☎内線２３２】