【チェコ共和国・アラブ首長国連邦ドバイ発プレスリリース抄訳】 *本リリースは、2016 年 3 月 1 日(現地時間)にチェコ共和国ブルーノとアラブ首長国連邦ドバイで発表されたプレスリリースの抄訳版です。 Press Release 2016 年 3 月 2 日 Y Soft、プロフェッショナル向け 3D プリンターを全世界向けに発表 ―低価格で高機能の YSoft be3D DeeRed、ドバイの GESS 展で紹介― 企業向けオフィスソリューションのリーディングプロバイダーY Soft Corporation (本社:チェコ共和国ブルーノ、 CEO 兼取締役会長ヴァツラフ・ムフナ、日本法人：Y Soft Japan 株式会社、本社：兵庫県神戸市、代表取締役：ミラン・フジタ、以下 Y Soft)はこの度、プロフェッショナル 3D プリンターYSoft be3D DeeRed（以下 DeeRed）の一般提供を開始しました。同価格帯製品の中でも最大級の印刷容量を誇る DeeRed は、プロトタイプ制作から最終製品制作まで、幅広いプロフェッショナル・アプリケーションに理想的なソリューションです。必要な認証取得や生産能力の拡大を経て、この度 DeeRed を世界に出荷できる運びとなりました。 400 x 600 x 800 mm と大規模造形チャンバを備えているため、一度の印刷で大きなオブジェクトを制作したり、さらに大きなオブジェクトを今までよりも少ないパーツで作成することが可能になり、デザイナーやメーカーの大幅な時間短縮を可能にします。顧客のニーズを的確に満たす高い機能自動車用フロントエンド・モジュール市場の世界的企業である HBPO Czech s.r.o.（本社：チェコ共和国、ムニホヴォ・フラジシチェ町）はプロトタイプの作成に DeeRed を使用しています。「YSoft be3D DeeRed が発表された時、その対費用効果に感心しました。我々の業務の中で非常に重要なプロトタイプ制作工程の簡素化と時間短縮を可能にするソリューションを探していたところでした。DeeRed にはこの目的を満たす、広い造形エリア、幅広い素材適合性、使いやすさといった特長が揃っています。」と HBPO Czech 社の研究開発ディレクター Michal Bizoň 氏は述べています。業界屈指の照明システムメーカー、オスラム（本社：ドイツ、ミュンヘン）も DeeRed を使用して素早く手軽にプロトタイプ制作を行っています。また教育分野でも DeeRed のような工業グレードの 3D プリンターが活用されています。特に科学やテクノロジーに特化した教育機関のカリキュラムでの使用は、非常に豊かな実務経験を提供します。この度、高品質でテクノロジーに基づいたラーニング・ソリューションを企画、提供する中東の代表的企業 Atlab 社(本社：アラブ首長国連邦ドバイ)と共に、Y Soft は 3 月 1 日～3 日にドバイで開催された GESS（国際教材・教育用ソリューション展）に出展しました。ユーザーのニーズに応える設計熱溶解積層法(FFF)の 3D プリンターである DeeRed は、2 つのノズルを搭載し、2 種の異なる素材または色を使用した造形が可能です。ポリ乳酸 (PLA)、アクリロニトリル・ブタジエン・スチレン(ABS)、耐衝撃用ポリスチレン(HIPS)、水溶性のポリビニルアルコール(PVA) などの各種ポリマーが使用可能です。 DeeRed はデザインや機能面も非常にシンプルで使いやすく、取り外し可能な印刷プラットフォーム、直感的インターフェイスの 7 インチ・タッチスクリーン、イーサネット接続によって、組織の開発・生産過程に 3D 印刷技術をシームレスに統合することができます。「製造業の購買決定は、信頼性、迅速性、操作容易性の 3 つに要素大きく左右されます。競争力の高い価格設定で、これらの要素をしっかり満たすことが、DeeRed の開発における最大の目標でした。」と Y Soft 社の be3D CEO デイヴィッド・ミクラシュは述べています。高まる需要に備えて製造業や教育現場での DeeRed の高まる需要に応えるべく、当初の生産計画と納期を早めました。通常納期は注文から 1 か月で、価格は約 25,000 ユーロです。DeeRed の動作については動画を、また DeeRed の詳しい機能についてはウェブサイトをご参照ください。 Y Soft について Y Soft はオフィスの生産性を向上し、社員がより生産的かつ創造的になることで、企業がよりスマートなビジネスを構築するのに役立つオフィスソリューションを提供しています。当社の企業向けプリントマネジメント及びスキャンソリューション「YSoft SafeQ」はコスト削減、ドキュメントセキュリティ強化、ワークフローの生産性向上を可能にします。オンプレミス用及びクラウド・ソリューション用の YSoft SafeQ のフル・スイート・モジュールは、世界の大企業のみならず中堅・中小企業で使用されています。YSoft be3D の 3D プリンターは安定性が高く高品質で、オートキャリブレーション機能を備え、時間短縮、プロトタイプ製作コストの削減、三次元印刷の生産性向上を実現します。 Y Soft は 2000 年に設立され、本社をチェコ共和国のブルーノに置き、北米、中南米、欧州、中東・アフリカ(EMEA)、アジア太平洋地域に海外拠点を展開しています。当社に関する詳細は http://www.ysoft.com/ja をご覧ください。