千葉おもてなしSHOPガイド メニュー作成セミナー

インバウンド需要を取り込みたい店舗
必見! 受講無料
メニューの多言語化でお困りの店舗
千葉市は、急増する外国人宿泊客に千葉市を楽しんでもらえるように、飲食、物販、サービスの検
索サイト「千葉おもてなしSHOPガイド」を開設しました。本ウェブサイトは、飲食店向けに多言
語メニュー作成支援機能(メニューの翻訳機能)を有しています。今回のセミナーにて、実際に日本
語から外国語のメニューを作成していただきます。千葉おもてなしSHOPガイドの紹介はこちら
→http://www.city.chiba.jp/keizainosei/keizai/promotion/chiba-omotenashiguide.html。
ウェブサイトは”Chiba shop”で検索していただくとご覧いただけます。
平成28年9月6日(火)
午前の部:10:00~11:30
午後の部:13:30~15:00
日時
場所
千葉市ビジネス支援センター(きぼーる)
15Fパソコン研修室
定員
各24名(先着順)
内容
多言語メニュー作成
対象
千葉おもてなしSHOPガイド登録店舗
※会場にて実際にメニューを作成していただきます。
下記2点および筆記用具をご持参ください。
・お持ちのメニュー(日本語)
・メニューに使用している写真画像(jpg/jpeg、1MB/枚まで)
未登録の店舗は下記ウェブサイトよりご登録ください。
千葉市に住所のある店舗であれば、無料で登録、ご利用いただけます。
http://omotenashi-chiba.net/create/
申込方法
裏面の参加申込書により、8月31日(水)までに
FAX(043-245-5669)でお申込みください。
主催:千葉市
(連絡先/観光プロモーション課 245-5066)
共催:千葉商工会議所 協力:公益社団法人千葉市観光協会
千葉市観光プロモーション課
行
FAX 043-245-5669
下記申込書に必要事項を記入し、FAXでお申込みください。
千葉おもてなしSHOPガイド
メニュー作成セミナー
平成28年9月6日(火)
平成28年
出席希望回
10:00~
/
13:30~
月
日
○をつけてください
店舗名
住所
千葉市
TEL
043-
FAX
043-
メールアドレス
参加者氏名
本申込書にご記入いただいた個人情報は、本セミナーの開催に係る参加者の
確認、参加者名簿の作成、出欠確認、本セミナー運営に関する連絡及び千葉
おもてなしSHOPガイド運営に関わる連絡の目的のみに使用いたします。
主催:千葉市 (連絡先/観光プロモーション課 245-5066)
共催:千葉商工会議所 協力:公益社団法人千葉市観光協会