（）平成年（）月日号胸印西産農産物の放射性物質検査結果胸幼稚園、保育園、小・中学校など大気中放射線量の測定結果 6年９月 1日～９月 3 ０日までの検査結果は下記のとおりで平成 2 す（最新の測定結果は市ホームページをご覧ください ) 。検査日【単位：ﾍﾞｸﾚﾙ/茜】検査品目放射性セシウム放射性放射性放射性ヨウ素 131 セシウム 134 セシウム 137 134・137の合計クリ検出せず検出せず 11. 1 11 ～９月 1日林産類平成 26年 9月 1日から 9月 30日の間に携帯用簡易測定器で、市職員が大気中の放射線量を測定した結果は、下表のとおりです。詳しくは市ホームページをご覧ください。問環境保全課放射線対策室（緯内線 368） ■ 。校庭砂場測定日 5唖 50唖 100唖 5唖 50唖 100唖木下小学校 9/1 0.067 0.056 0.045 0.124 0.118 0.100 砂場学校名・測定校庭・園庭園名日 5唖 50唖 100唖 5唖 50唖 100唖印西中学校 9/25 0.089 0.070 0.079 0.072 0.064 0.086 小林小学校 9/8 0. 047 0. 058 0. 057 0. 065 0. 075 0. 064 船穂中学校 9/18 0.080 0. 078 0. 086 0. 079 0. 078 0. 072 0. 061 0. 060 0. 047 0. 060 0. 068 0. 076 木刈中学校 9/17 0.071 0. 077 0. 055 0. 081 0. 118 0. 112 小林中学校 9/10 0.083 0. 092 0. 080 0. 062 0. 080 0. 064 0. 052 0. 056 0. 071 0. 064 0. 061 学校名ギンナン検出せず検出せず 4. 65 4. 7 ９月 3 ０日根菜類サツマイモ検出せず検出せず検出せず検出せず大森小学校 9/5 ※ 「検出せず」とは放射性ヨウ素１３１、放射性セシウム１３４、放射性セシウム１３７それぞれが存在しないか、または検出限界値未満であることを示します。検出限界値はサンプルなどにより異なるので、詳しくは市ホームページをご覧ください。凡例時 ■ 日【測定条件】時（420悪）　測定時間：1800秒。測定容器：マリネリ容器場【基準値】 ■ 会ﾞｸﾚﾙ/茜（一般食品）場煙放射性セシウム 134と 137の合計：100ﾍ ■ 問農政課振興班（緯内線 3 76）。内 ■ 内容がいこくじん対 ■ 対象しごとさが定 ■ 定しごとみひとはろ員仕事を見つけたいが、どうすればよいかわからないという人は、ハロー費わくいはろわくしごとさが　ひとてつだ ■ 参ワークに行ってみませんか。ハローワークは、仕事を探す人のお手伝いをす加しごとしょうかい費るところで、仕事の紹介などをしてくれます。はろわくがいこくじんせんもんそうだんいんつうやくしごとさがなや申 ■ 申ハローワークには、外国人専門の相談員や通訳もいますので、仕事探しで悩ひとそうだんし込んでいる人は、ぜひ相談してみてください。ちばけんないつうやくはろわくみ怯千葉県内で通訳のいるハローワークちばしょちばしみはまくさいわいちょうえいごげつすい問 ■ 胸千葉所：千葉市美浜区幸町 113 ・Tel :0432421181 ：英語…月・水・問きんぽるとがるごげつすいい金／ 1 0: 30－ 12: 00・13: 00－ 15: 30、ポルトガル語…月・水／ 10: 30 合すぺいんごきんわ－1 2: 00・13: 00－ 15: 30、スペイン語 … 金／ 10: 30－ 12: 00・13: 00 せ－1 5: 30。いちかわしょいちかわしみなみやわたえいごすいＨＰ ■ 1121 ・Tel :0473708609 ：英語…水／ 10: 00 ホ胸市川所：市川市南八幡 5 外国人のみなさんへ～仕事を探すなら～ムペジメール ■ メルアドレス他 ■ そのほか携 ■ 携帯電話船穂小学校 9/24 0.063 0. 063 0. 073 0. 074 0. 082 0. 070 永治小学校 9/12 0.062 0. 081 0. 063 0. 067 0. 073 0. 069 原山中学校 9/19 0.060 木刈小学校 9/25 0.043 0. 041 0. 041 0. 057 0. 057 0. 053 西の原中学校 9/9 内野小学校 9/22 0.081 0. 092 0. 085 0. 105 0. 104 0. 100 印旛中学校 9/24 0.079 0. 070 0. 063 0. 061 0. 115 0. 118 0. 117 0. 072 0. 079 0. 087 0. 087 0. 106 本埜中学校 9/9 0. 105 0. 084 0. 087 0. 093 0. 090 0. 069 0. 078 0. 102 0. 088 0. 077 0. 092 滝野中学校 9/4 0. 071 0. 052 0. 043 0. 106 0. 113 0. 103 0. 070 0. 053 0. 065 0. 079 0. 072 0. 081 大森幼稚園 9/4 0. 073 0. 067 0. 058 0. 065 0. 076 0. 085 高花小学校 9/1 0. 100 0. 077 0. 070 0. 088 0. 069 0. 082 瀬戸幼稚園 9/2 0. 055 0. 032 0. 043 0. 080 0. 063 0. 066 西の原小学校 9/2 0. 037 0. 037 0. 042 0. 068 0. 079 0. 080 もとの幼稚園 9/3 0. 070 0. 066 0. 066 0. 065 0. 082 0. 071 9/4 0. 059 0. 066 0. 070 0. 089 0. 100 0. 076 木下保育園 9/4 0. 084 0. 084 0. 077 0. 106 0. 092 0. 113 六合小学校 9/2 0. 098 0. 085 0. 075 0. 075 0. 094 0. 083 大森保育園 9/2 0. 092 0. 099 0. 089 0. 084 0. 093 0. 096 0. 052 0. 051 0. 085 0. 092 0. 082 内野保育園 9/9 0. 072 0. 062 0. 071 0. 087 0. 084 0. 075 平賀小学校 9/4 0. 084 0. 075 0. 073 0. 060 0. 065 0. 070 木刈保育園 9/2 0. 070 0. 065 0. 072 0. 086 0. 101 0. 086 いには野小学校 9/2 0. 049 0. 045 0. 035 0. 106 0. 085 0. 078 高花保育園 9/3 0. 121 0. 112 0. 093 0. 092 0. 096 0. 092 原山小学校 9/8 0. 069 0. 082 0. 081 0. 086 0. 093 0. 091 小林北小学校 9/24 0.072 小倉台小学校 9/1 原小学校宗像小学校 9/12 0.062 本埜第一小学校 9/17 0.098 0. 090 0. 100 0. 103 0. 093 0. 091 西の原保育園 9/3 0. 092 0. 087 0. 088 0. 080 0. 077 0. 080 本埜第二小学校 9/24 0.089 0. 090 0. 087 0. 098 0. 103 0. 104 もとの保育園 9/3 0. 079 0. 070 0. 072 0. 075 0. 080 0. 080 滝野小学校 9/5 0. 071 0. 067 0. 062 0. 110 0. 098 0. 096 単位：詐 Sｖ /ｈ＝マイクロシーベルト /時間測定機器：ラディ（PA1000）（珂堀場製作所製） tal kwi ththem. 怯 Hel l oWor kOf f i cesi nChi bapr ef ect ur et hathaveani nt er pr et er : 胸 Chi baOf f i ce 113 Sai wai cho,Mi hamaku,Chi bashi /Tel0432421181． Engl i sh… Mon. Wed. Fri /10: 3012: 00, 13: 0015: 30. Portuguese … Mon. Wed/10: 3012: 00,13: 0015: 30. Spani sh…Fri /10: 3012: 00,13: 0015: 30 21 Mi nami yawata, I chi kawashi /Tel 047370胸 I chi kawa Of f i ce 5118609. Engl i sh… Wed/10: 0012: 00,13: 0015: 00. Chi nese… Wed/10: 0012: 00, ちゅうごくごすい 15: 00 00－ 12: 00 ・13: 00－ 15: 00、中国語…水／ 10: 00－ 12: 00 ・13: 00－ 15: 00。 13: まつどしょまつどしまつどまつどびるえいご f i ce 3F Matsudobui l di ng13071Matsudo,Matsudoshi /Tel047胸松戸所：松戸市松戸 13071松戸ビル 3F・Tel :0473678609：英語胸 MatsudoOf げつか 00, 13: 0015: 00 ・Tue/8: 3012: 00, 13: 008609. Engl i sh… Mon/10: 0012: …月／ 10: 00－ 12: 00、13: 00－ 15: 00・火／ 8: 30－ 12: 00、13: 00－ 367ぽるとがるごかすぺいん 00.Portuguese… Tue/8: 3012: 00,13: 0017: 00．Spani sh… Mon/10: 0012: 00, 17: 00、ポルトガル語…火／ 8: 30－ 12: 00 ・13: 00－ 17: 00、スペイン 17: ごげつちゅうごくごすい 0015: 00．Chi nese…Wed/13: 0017: 00 語…月／ 10: 00－ 12: 00、13: 00－ 15: 00、中国語…水／ 13: 00－ 17: 00。 13: ふなばししょふなばししみなとちょうえいごか　もく胸船橋所：船橋市湊町 21017・Tel :0474318287：英語 … 火・木／胸 FunabashiOf Engl i sh f i ce 21017Mi natocho,Funabashi shi /Tel 0474318287. ぽるとがるごか　もく 10: 00－ 12: 00、13: 00－ 15: 00、ポルトガル語…火・木／ 10: 00－ 12: 00、 … Tue.Thu/10: 0012: 00,13: 0015: 00. Portuguese … Tue.Thu/10: 0012: 00, すぺいんごか　もく 13: 00－ 15: 00、スペイン語…火・木／ 10: 00－ 12: 00 ・13: 00－ 15: 00、 13: 0012: 00, 13: 0015: 00. Chi nese… 0015: 00．Spani sh… Tue. Thu/10: ちゅうごくごげつ中国語…月／ 10: 00－ 12: 00・13: 00－ 15: 00。 Mon/10: 0012: 00,13: 0015: 00 なりたしょなりたしからべえいごか　もく胸成田所：成田市加良部 342・Tel :0476278609：英語 … 火・木／ 278609. Engl i sh… Tue. 胸 Nari ta Of f i ce 342 Karabe, Nari tashi /Tel 047610: 30－ 12: 00、13: 00－ 16: 30、ポルトガル語…火／ 10: 30－ 12: 00、 Thu/10: 3012: 00, 13: 0016: 30．Portuguese… Tue/10: 3012: 00, 13: 00すぺいんごもく 13: 00－ 16: 30、スペイン語 … 木／ 10: 30－ 12: 00、13: 00－ 16: 30、 16: 00, 13: 0016: 30．Chi nese… Fri /10: 0012: 00, 30. Spani sh… Thu/10: 3012: ちゅうごくごきん中国語…金／ 10: 00－ 12: 00、13: 00－ 17: 00。 13: 0017: 00 ちばみなみしょちばしちゅうおうくみなみちょうかいきかんそがえきまえびる胸千葉南所：千葉市中央区南町 2163海気館蘇我駅前ビル 3F・4F 3Mi nami 胸 Chi bami nami Of f i ce 3F/4F Kai ki kansogaeki mae bui l di ng 216えいごもくす・Tel :0433008609 ：英語…木／ 10: 00－ 12: 00、13: 00－ 15: 00、ス cho, Chuoku, Chi bashi /Tel 0433008609. Engl i sh… Thu/10: 0012: 00, 13: 00ぺいんごもくちゅうごくごかペイン語…木／ 10: 00－ 12: 00、13: 00－ 15: 00、中国語…火／ 10: 00 15: 00.Spani sh… Thu/10: 0012: 00,13: 0015: 00．Chi nese… Tue/10: 0012: 00, － 12: 00、13: 00－ 15: 00。 13: 0015: 00. ぽるとがるごか ForForei gnResi dents ~I fyouarel ooki ngf oraj ob~ I fyouwanttof i ndaj obbutyoudon’tknow whatyoushoul ddo,how about goi ngtovi si t “Hel l oWork”? Hel l oWorki saj obassi stancecenter,theysupportpeopl ewhoarel ooki ng obandwi l li ntroduceyousomej ob. f oraj AtHel l o Work they have staf ff orf orei gn peopl e and they al so have an i nterpreter. I fyouhavesomeprobl em wi thf i ndi ngaj ob,weadvi seyouto ＨＰ h 42 5 印西市役所緯碓 t t p: / / www. ci t y. i nz ai . l g. j p/ 111　■ 夜間の外出では反射材を活用しましょう夕暮れ時や夜間の交通事故防止には、反射材などを活用し、視認性を高めることが効果的です。車から歩行者が見える距離は、衣服の色によって異なり、黒っぽい服装で約 26 ｍ、明るい服装で約 38ｍです。これに対し反射材を着用した場合で約 57ｍ、自発光式反射材の場合で約 100ｍもの視認性が確保されます。「車は急に止まれません」反射材などを活用しながら車から発見されやすいようにしましょう。問市民安全課市民安全班（緯内線７１２）。 ■