A perfect day in paradise with our Spa ザ・サマヤウブドでは各種のスパパッケージをご用意しております。ザ・サマヤウブドでしか体験できない贅沢で心安らぐひとときを、パッケージならではの特別料金でお楽しみ下さい。スパ・パッケージ BALINESE JOURNEY OF JOY バリニーズ・ジャーニー・オブ・ジョイ 2 時間 1 名様：Rp.1,100,000++／2 名様：Rp.2,000,000++ フットウォッシュアロマウォームオイルマッサージグリーンティーボディスクラブグリーンティーボディマスクホワイトローズミルクバス＆ティーセレモニーサマヤボディーローション BALINESE ETERNAL BLISS－SAMAYA PERFECT DAY バリニーズ・エターナル・ブリス－サマヤ・パーフェクト・デイ 2 時間 30 分 1 名様：Rp.1,300,000++／2 名様：Rp.2,300,000++ フットウォッシュアロマウォームオイルマッサージジャワニーズルルール（ボディスクラブ）またはバリニーズホットスパイスボレー（ボディマスク）アロマミルクバス＆ティーセレモニートラディショナルフェイシャルサマヤボディローション BALINESE ENERGIZING バリニーズ・エネルジャイジング 3 時間 1 名様：Rp.1,500,000++／2 名様：Rp.2,600,000++ フットウォッシュアロマホットストーンマッサージスカルプマッサージトラディショナルココナッツ・ジャスミンオイル使用バリニーズホットスパイスボレー（ボディマスク）ハーバルバスレモングラススライス使用トラディショナルフェイシャルサマヤボディーローション Couples in Romance package －Rama and Shita packages カップルロマンスパッケージ－ラーマ＆シータパッケージ 4 時間 1 名様：Rp.1,990,000++／2 名様：Rp.3,980,000++ フットウォッシュストロベリーまたはチョコレートボディスクラブデクレオールアロマティックリラックスマッサージミルクバス＆ティーセレモニーサマヤボディローションデクレオールフェイシャルマニキュアまたはペディキュア Ritual of touch ボディトリートメント熟練のセラピストによる至極のタッチで、より深いリラクゼーションを体感して下さい。 Balinese Massage バリニーズ・マッサージ 60 分 Rp.550,000++ 90 分 Rp.825,000++ 人々の心と体を癒し、内から力を与えるトリートメントとして、何世紀にも亘り受け継がれてきたバリの伝統的なマッサージ。手のひらや指を使ったロングストロークで、体全体をじっくりと揉みほぐしていきます。この流れるようになめらかで心地の良いマッサージは、血行を良くしコリを解消するほか、リンパの流れを整え、むくみを改善する働きがあります。 Samaya Four Hand Massage サマヤ・4 ハンド・マッサージ 60 分 Rp.750,000++ 90 分 Rp.1,100,000++ 二人のセラピストの息の合ったコンビネーションで、深いリラクゼーションへと導く極上のマッサージ。指圧、タイ式、ハワイアンロミロミ、スウェーデン式、そしてバリ式の 5 種のマッサージを一度にお楽しみ頂ける、贅沢なトリートメントです。 Decleor Massage デクレオール・マッサージ 60 分 Rp.650,000++ 90 分 Rp.900,000++ フランスの Decleor 社独自の 100％ナチュラルアロマエッセンスで作られたクリームを使い、ヨーロッパの伝統的な技法で筋肉の緊張をほぐし、身体の内と外からリラックスへと導きます。サンダルウッド、ラベンダーとミルラのエッセンシャルオイルを使ったリズミカルで滑らかなマッサージは、心と身体をリラックスさせるだけでなく、循環器やリンパ、筋組織や細胞織など、身体の内部にまで働きかけるので、トリートメントを終えた後はいつもよりも身体が軽く感じられることでしょう。 Aroma Hot Stone Therapy アロマ・ホットストーン・セラピー 60 分 Rp.600,000++ 90 分 Rp.900,000++ このセラピーは、筋肉のコリや痛みをほぐし、血行を良くするトリートメントです。温めた滑らかな石を身体にあて、柔らかくこするようにゆっくりとマッサージします。温めた石の遠赤外線効果で筋肉をほぐすとともに、深いリラグゼーション効果も得られます。それと同時に、身体に当てられたホットストーンの温かさが身体の隅々まで浸透し、筋肉の緊張を解放し、体内のバランスを整えます。 Shiatsu Massage 指圧マッサージ 60 分 Rp.500,000++ 90 分 Rp.800,000++ 日本の伝統的な、オイルを使わないマッサージ。特に、筋肉痛などのコリや、ストレス緩和に効果的です。指やひじを使い身体のツボを押し、筋肉のコリをほぐします。マッサージを終えた後はすっきり身体が軽くなったように感じられることでしょう。 Samaya Back & Neck Massage サマヤ・バック＆ネック・マッサージ 60 分 Rp.500,000++ 特に疲れを感じるのは肩から背中にかけて…、というあなたにはこちらのマッサージをお勧めします。首から肩、背中を集中的にマッサージすることで、蓄積された肩こりや、背中の痛みも解消することでしょう。 Scalp Massage スカルプ・マッサージ 45 分 Rp.375,000++ 髪と頭皮にたっぷりの水分と栄養を与えるマッサージ。ココナッツとジャスミンのエキスを贅沢に配合したオイルを使用したこのマッサージは、頭痛、ストレスの緩和にも効果があるほか、血行を促進して健やかな頭皮へと導きます。 Reflexology リフレクソロジー 60 分 Rp.500,000++ 日本でもおなじみになっている、リフレクソロジー。足の裏に無数にあるつぼを押すことで足の疲れやむくみを取るだけでなく、全身の血行を良くし、内臓の働きを正常化する効果もあります。 Aroma Warm Oil Massage アロマウォームオイル・マッサージ 60 分 Rp.550,000++ 90 分 Rp.820,000++ バリ島の花々とエッセンシャルアロマオイルを贅沢に使ったボディトリートメントです。厳選されたアロマオイルを使ったエキゾチックで華やかな香りに包まれながらのマッサージは、優雅な感覚を楽しむだけでなく、アロマ効果で身体も心も深くリラックスし、心と身体両方の緊張を解き放つことが出来ます。 Ceremony of the face フェイシャルトリートメント上質なフェイシャルトリートメントで、生まれ変わった肌を実感して下さい。 Decleor Facial デクレオール・フェイシャル 75 分 Rp.900,000++ フランスの DECLEOR 社製品を贅沢に使ったフェイストリートメント。くすみの原因となる老化した角質を取り除いたあとのお肌はすべすべ、つるつるに。あなたのお肌のタイプに最適なトリートメントをお選び頂けます。 NUTRITION 【ニュートリション】乾燥肌の方クーラーの効いたオフィス、強い日差し、そして、ちょっと体調を崩すとすぐにカサカサに。そんな方はこのトリートメントで肌に栄養を与え、上質なクリームを浸透させれば、柔らかくソフトなお肌を実感できるでしょう。 PURENESS 【ピュアネス】混合肌～オイリー肌の方くすみの原因となる古い角質や肌の汚れを取り除き、毛穴を引き締める効果のあるトリートメントです。 Decleor 社の 100％ナチュラルアロマオイルを使用したクリームが、肌本来の輝きを引き出します。 INTENSE 【インテンス】しわやたるみの気になるお肌にサマヤ独自のスペシャルリフトテクニックを利用し、お肌のハリを取り戻します。血行を良くする効果もあるので、顔色もワントーン明るくなり、肌自身がいきいき、みずみずしくなっていくのを感じることができるでしょう。 Traditional Facial トラディショナルフェイシャル 60 分 Rp.500,000++ 古くから受け継がれてきた東洋のマッサージの技法を活かした、ザ・サマヤ独自の上質なフェイストリートメントをご提供致します。ヨーグルトやはちみつ、キュウリなどの新鮮な天然素材をたっぷり取り入れたトリートメントでお肌に栄養を与え、その効果が長時間続きます。 ※このトリートメントでは卵、トウモロコシ、小麦も使用いたします。アレルギーのある方はご遠慮下さい。 Spa Treatment For Junior Guest お父様、お母様と一緒に、お子様も安心してお楽しみ頂けるトリートメント。 4-10 歳のお子様が対象となります。キッズ・メニュー Mini Facial ミニフェイシャル 30 分 Rp.250,000++ ピチピチお肌をリフレッシュ！なめらかなヨーグルトとアロエベラを使用して、お肌の汚れを優しく落とします。ヨーグルトとスイートアーモンドでマッサージをした後は、ハチミツミルクのマスクで栄養をたっぷり与え、きゅうりのパックでお肌を引き締めます。 Confort Massage コンフォート・マッサージ 30 分 Rp.250,000++ 太陽を浴びていっぱい遊んだ後は、全身のリラックスに効果があるこのトリートメントで、身体をゆっくり休めましょう。 Fancy nails ファンシー・ネイル Rp.200,000++ （両手または両足）（両手または両足）爪のお手入れ後、カラフルなマニキュアまたはネイルアートでおしゃれな指先に。親子でお揃いのアートも楽しめます。 PEVONIA BOTANICA 年にアメリカで誕生したナチュラルスパブランド、ペボニア・ボタニカ。「自然の恵みを最先端技術と融合させる」というコンセプトのもとに、全ての製品は植物もしくは海洋由来の成分によって作られており、現在では約 100 カ国の高級スパやホテルで導入されています。世界トップクラスの技術と設備を誇る、スイスの研究機関との共同開発で作り出されるスパプロダクトを使ったマッサージは、一度でその効果を実感出来ることでしょう。ペボニア・ボタニカ 1991 PURE ESSENTIAL FACIAL 60分 Rp.900,000++ ピュアエッセンシャル・フェイシャル自然の恵みがぎゅっと詰まったオーガニックアロマが、お肌にたっぷりの栄養を与え、バランスの整った健やかな肌へと導きます。フェイシャルトリートメントは、お肌のタイプに合わせて選べる3種類をご用意しています。【セヴァクティブ】乾燥肌の方配合成分：ローズ、ジャスミン、イランイラン、カモミール Lavandou【ラベンドゥ】敏感肌の方配合成分：フレンチローズ、ネロリ、ラベンダー、カモミール Fundamental【ファンダメンタル】ドライ（乾燥）とオイリーのコンビネーション肌の方配合成分：サンダルウッド、マンダリン、グレープフルーツ、ローズマリー、レモングラス Sevactive REJUVENATING ANTI－ AGING BODY MASSAGE リジュブネイティング・アンチエイジング・ボディマッサージ 60 分 Rp.650,000++ お肌のハリと弾力を取り戻し、しなやかな肌へ導く、アンチエイジングに効果的な全身マッサージです。シアバター、ビタミンＡ、ビタミンＥが多く含まれているクリームを使用したマッサージは、身体の疲労を回復させるだけでなく、みずみずしいお肌へ仕上げます。 SAMAYA’s ESCAPE サマヤズ・エスケープ 90 分 Rp.990,000++ マンゴーとパッションフルーツがほのかに香るボディスクラブの後は、約 60 分のアンチエイジング・ボディマッサージへと続きます。南国のフルーツの香りが心身を優しく包み込み、内側から弾むような、ハリのあるお肌へ導きます。 SALTMOUSE MANGO PASSION FRUIT BODY SCRUB ソルトムース・マンゴー・パッションフルーツ・ボディスクラブ 30 分 Rp.300,000++ マンゴーとパッションフルーツの甘い香りのボディスクラブ。アンチエイジング効果もあるこのスクラブは、お肌の角質を優しく落とし、柔らかくしっとりとしたお肌に仕上げます。 Melting Moments 長い歴史を持つインド伝承のトリートメント。体質を改善し、深いリラグゼーションへと誘います。心の深い部分から喜びを感じる、至福のひとときとなることでしょう。アーユルヴェーディック・トリートメント Shiro Dhara シロダーラ 60 分 Rp.600,000++ 額にある「第三の目」と呼ばれる部分にアーユルヴェーダオイルを垂らすことで、脳内のエネルギーの流れを良くし、深い安らぎへと導きます。まずは、アーユルヴェーディックストレッチングマッサージで身体をリラックスさせ、その後約 20 分間温かいオイルを第三の目に垂らし続けます。じんわりと温かい感覚に包まれる穏やかな心地良さを、是非ご体験下さい。 Abhyanga アビアンガ 60 分 Rp.550,000++ 温かいハーブオイルを使ったリズミカルなマッサージ。体内に溜まった不純物や毒素を取り除き、体内のエネルギーバランスを正常にする効果があります。 Best Of Ayurveda ベスト・オブ・アーユルヴェーダ 90 分 Rp.990,000++ 二つのトリートメント効果が一度に得られるこの『ベスト・オブ・アーユルヴェーダ』は、1 時間のアビアンガ（温かいハーブオイルを使ったマッサージ）と、30 分間のシロダーラを合わせたトリートメントです。心身を浄化し、生命エネルギーの循環を整える働きがあります。 Thai Holistic Retreat タイの民間伝統療法として知られるハーブボールを使用したマッサージ。身体の芯までほぐれる温かさとフレッシュな香りに包まれる、極上のリラックスタイムを是非ご体験ください。タイ式ホリスティックリトリート Herbal Compress Sensation 90 分 Rp.950,000++ ハーバル・コンプレス・センセーション身体を温めながら穏やかに全身を揉みほぐした後、タイの伝統的なハーブボール（コットンに包まれた数種類のハーブ）をじっくりと体の各部分に押し当てながら、身体の芯から疲れを取り除きます。血行促進、疲労回復、免疫機能の向上に効果があるほか、ハーブの優しい香りと温熱効果によって、心身ともに深い安らぎが得られます。 Hand & Foot Care 肌に潤いと栄養を与えるだけでなく、リラックス効果も得られる手足のケア。華やかなネイルは、より一層旅の気分を盛り上げてくれるはず。ハンド＆フットケア Toropical Spa Manicure トロピカルスパマニキュア Creative Nails OPI Nail Art for 1 finger ネイルアート Polish Change for Fingers or Toes 色の塗り替え（手または足） French Polish Supplement フレンチポリッシュ Tropical Spa Pedicure トロピカルスパペディキュア Creative Nails OPI Revlon －ハンドマッサージ付き／アメリカの－フットマッサージ付き／社と社、社と社の製品使用社の製品使用 Rp.450,000++ Rp.25,000++／1 本 Rp.150,000++ Rp.50,000++ Rp.500,000++ よくあるご質問．スパの予約は必要ですか。．当日のご予約も承りますが、ご希望に添えない場合もございますので、事前のご予約をお勧めしております。ご予約はスパ受付またはスパ直通お電話（内線 5 番）にて承ります。 Q．予約をキャンセルしたいのですが。 A．ご予約のキャンセル及び予約日時の変更をご希望の場合は、お早めにご連絡下さいますようお願い申し上げます。キャンセルの場合は、ご予約時間の 2 時間前までにお申し出下さい。それ以降につきましては、キャンセル料として料金の全額を申し受けます。 Q．何を着て行けばよいですか。 A．着心地の良い、お好きな服装でお越し下さい。バスローブ、スリッパ、紙ショーツはスパのお部屋にご用意しております。 Q A ．予約時間の何分前に行けばよいですか。．ご予約時間の 15 分前にスパの受付へお越し下さい。遅れてご到着になった場合、ご予約状況によっては、トリートメントの施術時間が短縮されることがございますことを予めご了承下さい。 Q．男性の場合、トリートメント前のひげ剃りは必要ですか。 A．フェイシャルをお受けになるお客様は、ご予約の数時間前までにひげ剃りをお済ませになられることをお勧めしております。 Q A ．貴重品はどうすればよいですか。．アクセサリーや時計などの貴重品類は、ヴィラ内のセーフティーボックスにお預け頂きますようお願い申し上げます。施設内における貴重品の紛失・盗難には、当スパは一切の責任を負いかねますので予めご了承下さい。 Q A ❈ スパトリートメントをより快適にお楽しみ頂くために ❈ マッサージの力加減や重点的に施術を希望する部位など、何かご要望がございましたらお気軽にスパマネージャーまたは担当のセラピストにご相談下さい。 ❈ ご滞在のヴィラでの施術も可能です ❈ スパのトリートメントルームは完全にプライベートな空間が保たれておりますが、ご宿泊のお客様はご滞在のヴィラでもマッサージをお楽しみ頂けます。どうぞこの機会にご利用下さい。営業時間： 9：00am ～ 10：00pm すべて表示料金に 21％の税金・サービス料が加算されます。％の税金・サービス料が加算されます。