SPA ADVISORY スパの注意事項 チェックイン手続きや施設をフルにお楽しみいただけますよう、ご予約の 20 分前までには、お 越しください。 高血圧、心臓疾患、アレルギー等の症状がある場合は、スパ予約の前に、お医者様の診断をお 願いいたします。 バスローブ、スリッパ、使い捨ての下着、タオル、トイレタリー、ロッカー、シャワー、ヘア ドライヤーはご用意しております。 スパトリートメントを快適にお楽しみいただくために、メガネ、コンタクトレンズ等はおはず しいただくことをお薦めします。 快適にお過ごしいただくために、お食事はスパトリートメントの一時間前までにお済ませ下さ い。また、トリートメントの前にコーヒーやアルコールをお取りにならないよう、お薦めいた します。 男性のお客様がフェイシャルトリートメントをされる際には、トリートメントの 3 時間前まで に、ひげそりをお済ませいただくようお願いします。 スパプール、スチーム、サウナルームでは、常に水着の着用をお願いします。 リラックスできる静かな環境を持続するために、スパ施設内では携帯電話等その他電気器具の 電源をお切りいただくようお願いいたします。 スパでは、個人のお持ち物の紛失、故障についての責任は負いかねますので、貴重品はお持ち 込みされないようお勧めいたします。 12 歳以下のお子様のスパへの入場はご遠慮いただいております。13-16 歳のお子様に関しては、 限られてはおりますが、お受けになれるサービスをご用意しております。 スパ施設内での喫煙と飲酒はお断りしております。 Reservation Advisory ご予約のご注意事項 スパの営業時間:午前 10 時~午後 10 時 ご到着前の事前予約に関しましては、最初の 2 回のトリートメントのみ受け付けております。そ れ以降のご予約は、リゾートにご到着時にお取りいただけます。 スパトリートメントは、チェックイン時間以降となります。 ご到着時には、ご滞在中一日につき 2 回(メニューに表示の時間)のご予約が可能です。これら の事前のご予約は、オフピーク時間(12 時~18 時)のみとさせていただきます。 追加のトリートメントに関しましては、その日の最初の 2 回のトリートメントをお受けになった 後となり、予約はその日の空き状況次第となります。 一回のトリートメント(ご予約)は、最大 2 つのトリートメントセッションの組み合わせまでと させていただきます。次のトリートメントに移る前には、リフレッシュメントをお取りいただく ようお願いいたしております。 ご予約時間に遅れた場合は、遅れた分トリートメントの時間が短縮されます。また事前のご連絡 無しに、15 分以上遅れた場合には、ご予約は自動的にキャンセルとなります。 ご予約時間までに、ご連絡無くお越しいただけなかった場合、その当日にご予約された追加のス パはお受けできません。 スパトリートメントは、ご出発日(チェックアウト日)の正午までに終了いただくようお願いた します。正午以降のトリートメントに関しましては、別途料金を頂戴いたします。 スパトリートメントを他のサービスへの変更、またご利用になれなかったトリートメントの返金、 他人への譲渡は不可とさせていただきます。 最初のスパのご予約は、ベトカン王までお知らせください。 NATURAL LIVING THERAPIES ナチュラルリビングセラピーズ フュージョンマイアでは、ナチュラルなライフスタイルをおくるためのキーをご用意しております。マ イアスパでの全てのトリートメントは、お客様に無料にてご利用いただけます。50 人のセラピストが、 各種ヒーリングマッサージ、ラップ、ボディーポーリッシュ、フェイシャル、そしてヨガやメディテー ションのクラス等をご提供しております。しかしながら、これらは私たちの提供している、ナチュラル リビングプログラムの一部に過ぎません。ナチュラルリビングプログラムとは、精神状態を整えるアク ティビティーやバランスのとれた食事を通して健康になっていただく、全ての取り組みです。私たちの 理念であり、健康に暮らすためのヒントを詰めた 7 つのデイリープラクティスを 7 色のカラーで表現し、 ご提案しております。カラフルなデイジーからサイクリングツアーまで、私たちのウエルネスに対する 全相関的な取り組みそして理念は、お客様にこのフージョンフィーリングを身に付け、お帰りの際には、 その考えをお持ち帰り、そして日々の暮らしの中で継続していただきたいと考えております。 MASSAGE THERAPIES The Fusion Feeling マッサージセラピー フュージョンフィーリング 私たちのシグネチャーマッサージは、ご自分をご自身の自然な状態に戻す、そして癒し効果を与えるこ とでしょう。セラピストは、フュージョンテクニックを用い、それぞれのゲストの状態に合ったトリー トメントを提供いたします。活力を与えるようにデザインされたコンセプトは、私たちの全ての理念に 通じております。繋がりを助長し、 健康を促進し、暖かさと平穏な精神をもたらします。 (セラピー効果を最大限とするためには、このトリートメントは他のセラピーとの組み合わせをされない ことをお薦めします。こちらのトリートメントの後には、メディテーションをされることをお薦めしま す。) 90 分 Natural Living Massage ナチュラルリビングマッサージ この東洋の癒しとホリスティックアロマセラピーのフュージョンは、7つのシグネチャーエッセンシャ ルオイルを個々のお客様の状態に合わせて調合し、元気を取り戻す作用がございます。 50 分 Be Active Thai Fusion Massage ビーアクティブ タイフュージョンマッサージ ストレッチとプレッシャーを組み合わせ、身体の自然な治癒力を刺激し、詰まっていた気の流れを解放 します。 50 分 Uplifting Warm Pressure Massage アップリフティング ウォームプレッシャーマッサージ 心地よい暖かいココナツオイルを使ったこのトリートメントは、アーユルベーダとスエーデン式テクニ ックのフュージョンで、筋肉をゆるめ、循環機能を高め、そしてストレスを解消します。 50 分 Calming Back, Neck & Shoulder Massage カーミング 背中、クビ、肩のマッサージ 肩、背中、クビ、背骨周辺のコリをほぐします。筋肉のコリは、時として精神の状態に関係しています。 コリを取り、リラックスすることでストレスを解消するセラピーです。 30 分 Open Your Mind Holistic Head Massage オープンユアマインド ホリスティックヘッドマッサージ このセラピーは頭皮全体をカバーし、酸素と栄養分を行き渡らせるよう、循環を良くします。 ボーナス:毛根を刺激することにより、育毛の効果もあります。 30 分 Balancing Foot Massage バランシング フットマッサージ 足のマッサージですが、効果は身体全体で感じることでしょう。ホワイトティーローションで足の反射 神経にプレッシャーを与え、むくみを取り、循環を良くし、バランスを取り戻す効果があります。 30 分 Nourishing Hand Relaxation Massage ナーリッシング ハンドリラクゼーションマッサージ 現代のテクノロジーは、あなたの手にとっては、最大の敵かもしれません。マッサージとホワイトティ ーマスクで、コンピュータや電話の操作による手の緊張感をほぐし、また手肌を整え、手をよみがえら せます。 30 分 In-Tense Therapy イン-テンス セラピー コリ、痛み、筋肉の緊張に強いプレッシャーと肘を使ったテクニック。このマッサージはストレスポイ ントを集中的に、そして特に深層部分に注意を払うことにより、緊張を和らげます。 30 分 BODY CARE ボディーケア Yoghurt Splash ヨーグルトスプラッシュ このトリートメントはまるでパフェのようです。スイートオレンジ、グアバ、きゅうり等のフルーツを ヨーグルトに混ぜたもので、お肌の汚れを落とし、コンディションを整えます。シルクタッチのお肌を 実現します。 30 分 Body Scrub ボディースクラブ まるでお肌への若返りの泉。このセラピーは乾燥した竹、繊維、緑茶またはジャスミンのつぼみ等をブ レンドしたアロマセラピーを用い、 古い角質を取り除き、お肌のターンオーバーを活性化させます。 45 分 Floral Polish フローラルポーリッシュ お花の力を借りたトリートメント。バラやデイジーの花びらを使い、優しく、豊かな香りに包まれなが ら、お肌を磨いていきます。血流を促し、お肌の自然なターンオーバーを整えます。 45 分 Body Envelope ボディーエンベロップ お肌を癒すボディーラップです。お肌の修復作用があるミネラル豊富な土とアロエ、またはお肌を瑞々 しく整え、栄養を与えるココナツとクローブのエンベロップの中でくつろぎます。 45 分 Super Slimmer スーパースリマー アクティブなマッサージで、上腕部、ヒップ、お腹周りを整えます。細胞を刺激し、アロマのスリミン グクリームを使うことにより、筋肉の緊張状態を整え、またお肌の弾力もよみがえらせます。 50 分 Aroma Flower Bath アロマフラワーバス お好みのアロマフレグランスとトロピカルフラワーのお風呂です。マッサージやボディートリートメン トの後の休息にぴったりです。 30 分 BEAUTY CARE ビューティーケア Aromatherapy Facial for Normal & Combination Skin アロマセラピーフェイシャル ノーマルスキン&コンビネーションスキン どんなに健康なお肌でも、TLC(こころ優しく愛のあるケア)が必要です。このフェイシャルトリート メントは、10 種類の植物の抽出液と抗酸化剤を使用し、お肌を芯から瑞々しく整え、そして栄養を与え ます。血液の循環が良くなるので、デトックス効果や、お肌を明るくし、お肌のターンオーバーを整え、 スムースなトーンに整えます。 50 分 Aromatherapy Facial for Oily Skin アロマセラピーフェイシャル オイリ―スキン 細胞の再生を手助けし、スムースで、引きしまったお肌にする効果のある、ローズヒップを使ったこの トリートメントの後には、フレッシュで綺麗になったお肌を感じていただけるでしょう。加熱処理して いないバージンオイルをキャリアオイルに使い、水分補給や抗酸化作用等目に見えるエイジングのサイ ンを整えます。 50 分 Aromatherapy Facial for Dry & Sensitive Skin アロマセラピーフェイシャル ドライ&センシティブスキン 16 種類のハーブの抽出液を使ったリッチな植物コンプレックスは、お肌の不快感や炎症を抑えます。こ の穏やかなトリートメントは、水分の蒸発を押さえ、お肌を柔軟にし、壊れた皮膚組織を再生します。 50 分 全てのフェイシャルトリートメントは、インテンシブアイケア、リップトリートメントをカスタマイズ します。 Aroma Hair Therapy アロマヘアセラピー アロマティックシャンプーとコンディショニング、最後には頭皮マッサージで、泳いだ後や、汗をかい た後の髪の毛に再び生気を与えます。 30 分 ヘアセラピーは、スタイリングをカスタマイズする場合がございます。(追加 20 分) Manicure or Pedicure マニキュアまたはペディキュア ネイルサービスは、指先をお湯に浸すことから始まり、キューティクルクリーニング、ネイルシェイピ ング、そしてお好みの色の OPI でネイルカラーをします。 30-45 分 RECOMMENDED SPA FUSIONS スパフュージョンのお薦め The Fusion Feeling & Meditation, 120 minutes フュージョンフィーリング&メディテーション 120 分 Floral Polish & Natural Living Massage, 90 minutes フローラルポーリッシュ & ナチュラルリビングマッサージ 90 分 Be Active Thai Fusion Massage & In-Tense Therapy, 90 minutes ビーアクティブタイフュージョンマッサージ & インテンスセラピー 90 分 Super Slimmer & Aromatherapy Facial, 90 minutes スーパースリマー & アロマセラピーフェイシャル 90 分 Balancing Foot Massage & Pedicure, 90 minutes バランシング フットマッサージ & ペディキュア 90 分 Nourishing Hand Relaxation Massage & Manicure, 90 minutes ナーリシング ハンドリラクゼーションマッサージ & マニキュア 90 分 Body Envelope & Uplifting Warm Pressure, 90 minutes ボディエンベロップ & アップリフティング ウォームプレッシャー 90 分 Open Your Mind Holistic Head Massage & Calming Back, Neck, Shoulder, 90 minutes オープンユアマインド ホリスティックヘッドマッサージ & カーミング 背中、首、肩のマッ サージ 90 分 FACILITIES 施設 Activities & Workshops アクティビティー&ワークショップ デイリーアクティビティーやワークショップにご参加下さい。最新のナチュラルリビングアクティビテ ィースケジュールは、スパレセプションにてお尋ね下さい。 Relaxation Pavilions リラクゼーションパビリオンズ スパトリートメントの前後には、トロピカルガーデンにある 4 つのパビリオンでおくつろぎいただけま す。 Spa Swimming Pool スパスイミングプール トロピカルガーデンにあるスパプールで泳いでリフレッシュして下さい。滝の力を感じ、優しいマッサ ージジェットをお楽しみください。 Daily Flavors デイリーフレイバーズ 各種日替わりのアロマセラピーオイル、カラー、お花と、コンプリメンタリーのお茶と、 それらを浸したお水の香りをお楽しみください。 Spa Library スパライブラリー ヘルスとウエルビーイングに関する本を各種用意しております。読書の間には、フレッシュフルーツや、 お好みの香りのロンネフェルトティーをお楽しみください。 Steam bath & Sauna スチームバス&サウナ スチームルームとサウナで、筋肉をリラックスさせて、体内の不純物を取り除いて下さい。 Yoga Room ヨガルーム 初級ヨガクラスとメディテーションクラスにご参加下さい。クラスは、スパ内とビーチで行われます。 最新のナチュラルリビングアクティビティースケジュールは、レセプションにてお尋ね下さい。
© Copyright 2024 Paperzz