お世話になった方たち・出会った方たち Yoko Smith 洋子スミスさん元日本語教師、通訳 Amanda Carr アマンダ・カーさんミズーリ州立大学アジアセンター児島果夏さんミズーリ州立大学短期留学生東京都出身 Helen and Patrick Atkinson アトキンソン夫妻 Mayor Robert McDavid マックデイビッドコロンビア市長 Barbara Hoppe バーバラ・フープ市議会議員市長代理 Michael Trapp マイケル・トラップさん市議会議員 Martin Holman マーティン・ホルマンミズーリ州立大学教授 MU Japanese Studies Program Mary Anne McCollum メアリー・アン・マッカラム元市長 Renee Graham ルネ・グラハムさんコロンビア市職員 Nick Watanabe ニック・ワタナベミズーリ州立大学教授 Parks, Recreation and Tourism -Sports Marketing Deb Corkery デーブ・コークリー校長先生 William Watkins ウィリアム・ワトキンス元シティ・マネージャー Linda Russell リンダ・ラッセル先生 Jared Arnold ジャレッドさん Exchange Student (1993) Thaddues Hamilton サディウス・ハミルトン先生 Janet Russell ジャネット・ラッセル先生 ※かつてのホームステイ交流の引率の先生方です。日本語・文化学科 Columbia Public Schools Teachers 教授コロンビア市役所 Parks and Recreation 部局の市職員３名の方。左から、Mike Griggs さん（ディレクター）、 Brett O’Brien（公園の自然資源スーパバイザー）、 Mike Snyder（公園開発管理者） Nelly Roach 会長フープ市長代理のご主人 Tim Graham ルネさんのご主人 Les Bourgeois Wine Garden でのさよならパーティーに集まった方たち Columbia Northwest Rotary Club コロンビアノースウエストロータリークラブで出会ったロータリアンの皆さん 25 周年記念の写真展に関わったコロンビア市商工会議所の皆さん Columbia Chamber of Commerce Steven A.Smith さん、 Wally Pfeffer, LUTCF さん、 Wm. H. Markgrof さん、Sherry Major さん元派遣中学生ブライアン君のお母さん（右）コロンビアモールでばったり Candy Factory チョコレート工場の店主シニア・コミュニティ Bethel Ridge Estates 入居者（見学のためにシニア・コミュニティお部屋を開放してく Christina Bradly 館長ださった方）キャラウェイ郡の農場経営者 Shryock Family シュライオックファミリーの皆さん農場経営者カシハラ・ユカリさん、 Shirahaze Gallery オーナー MU メモリアルスタジアムで説明して下さった方。選手のアドバイザーロータリークラブ国際本部（シカゴ） Paul Carpenter さん女性実業家 Kari Salmon さん RC 国際本部で働く高橋玲子さん他にも、バスの運転手さんなど、紙面には掲載されていないたくさんの方々にお世話になりました。皆様のおかげで、素晴らしい訪問となりました。心からお礼を申し上げます。大阪からの RC 交換留学生シカゴのガイド吉永美和さん