心を開く 開放は受け入れて包容する心、 思想を開く 開放は平等に相互利益を得る態度、 観念を開く 開放は共栄を分かち合う素晴らしさ。 視野を開く 心を開けば万物を包容でき、 限界を開く 思想を開けば世界を見つめることができ、 システムを開く 視野を開けば未来を迎え入れることができる。 手をぎゅっと握りしめた時、手のひらの中には何もないことに気 づくはず！手のひらを開けば、涼しいそよ風や暖かい陽の光、小 さな雪の結晶を感じ、時には落ち葉が一枚、その手のひらに舞い 降りるでしょう。 日程 項目 時程 ホームページでの登録と作品データ のアップロードの締切り 2016年6月1日から7月25日台北時間 24:00まで（GMT+08:00） 一次審査 2016年9月中旬 一次審査の結果発表と二次審査の 作品提出通知 2016年9月中旬 二次審査作品提出の締切り 詳しい情報は一次審査の結果発表と 同時に公表 二次審査 2016年10月中旬 表彰式と受賞作品の展示会 2016年11月下旬 目的 学生の国際交流を促進し、若手のクリエイティブデザイナーを発掘することを目的とし ています。 趣旨 OPEN 応募資格 国内外高校以上の学校に在籍する学生に限ります。 （ホームページに記されている応募期限に準じて、西暦1986年5月29日以降生まれ、 30歳未満の方に限ります。女性申請者が応募期限に準じて、30歳前に出産したことが ある場合、子一人につき2年の延長ができます。） も応募できます。 * 新卒（2016年6月卒業）及び新入生（2016年9月入学） 募集内容 今年コンペのテーマである 「OPEN」 を伝達できるクリエイティブデザイン。 応募部門 プロダクトデザイン、 ビジュアルデザイン、 デジタルアニメーション、企業指定、四つの部 門あります。 応募手数料 無料 応募の手順 A.公式サイト www.tisdc.org で登録してください。 B.個人IDを作ってください。各作品を登録して、作品番号をもらいましょう。 C.作品のデータをアップロードしてください。 プロダクトデザイン部門 ビジュアルデザイン部門 公式サイトに従い、データ を作ってください。作品番 号に沿ってアップロードし てください。 * 一つの作品は3枚以下の 画像をアープロードできま す。各ファイル は 1 MBま で で す。ファイル 形 式： A3、300dpi、JPG 公式サイトに従い、データ を作ってください。作品番 号に沿ってアップロードし てください。 * 作品は一枚の画像、もし くは シリ ーズ の 画 像 で も 構 わ な い 。シ リ ーズ の画像数は3枚以下 で す 。各 フ ァ イ ル は 1 M B まで で す。画 像 形 式：A3、300dpi、JPG デジタルアニメーション部門 企業指定部門 作品を30秒から60秒まで 公 式 サイトで 参 照してく のプロモ ーションビデオ ださい。 「 看見台灣基金會 と10分以下の完全版動画 （iSee Taiwan Foundation） 」 をアップロードしてくださ の要 望に従い、作 品の説 い。 明ポスターのデ ータを作 り、番号に沿ってアップロ *プロモーションビデオは 100MBまで。データ形式 ードしてください。 ：MOV/MP4。10分以下の * 一つの作品は4枚以下の 完全版動画は800MB以下 画像をアープロードできま 。 データ形式：MOV/MP4。 す。各ファイル は 1 MBま なお、作品の宣伝ポスタ で で す。ファイル 形 式： ー一枚をアップロードして A3、300dpi、JPG ください。1 M Bまで。形式 ：A3、300dpi、JPG D.応募完成 応募終了日までに、参加者は当サイトで個人のアカウントとパスワードでログインして、 他の参加作品のデータをアップロードしたり、作品資料や個人情報を修正したりするこ とができます。 ご注意： 参加者の権利を守るため、 お申込の際には連絡取れるE-mailアドレスを記入してくださ い。主催者側は該当E-mailアドレス宛にコンペの関連情報（審査結果発表を含む） を連 絡いたします。 主催側が翌年の一月にコンペのカタログと参加証明書を各参加者に郵送しますので、 申 し込む時に必ず正確の住所を記入してください。 応募期間終了後、作品名及び参加者氏名の修正ができなくなりますので、記入時はご注 意してください。 「參賽聲明同意書及著作授權同意書」 は参加者の権利と義務を保証し、知的財産権を 保護したうえ、 コンペを円滑に進行するために必要な書類となりますので、必ずご一読い ただき、必要項目を記入してください。 決選送件 A.「參賽聲明同意書及著作授權同意書」 をダウンロードしてください B.書類資料をアップロードしてください 1.「学生身分証明書」のスキャン画像（すべての参加者が提出すべきです） 2.「誕生日を証明できる書類」のスキャン画像 （すべての参加者が提出すべきです） 3. 記入とサインされた「參賽聲明同意書及著作授權同意書」のスキャン画像 （各作品 必ず一枚が需要です。チーム作品の場合、一人代表者が記入してください。） A.プロダクトデザイン部門一次審査通過者は下記を提出してください 作品の出力 作品の説明ポスターを出力してください。一作品A1サイズ(59.4X84.1cm)。一点につ バックボートに表装しないでください。説明文は英語を使用してください。 き3枚まで。 作品のデータアップロード プレゼンボードの電子データと作品デジタル写真ファイル（JPG、300dpi、印刷でき るクオリティ、CMYKモード）、及びすべてのデザイン者の鮮明な上半身写真（2MB 以上、JPG、300dpi） を含めたもの。 B.ビジュアルデザイン部門一次審査通過者は下記を提出してください 作品の出力 一作品A1サイズ(59.4X84.1cm)。一点につき3枚まで。 バックボートに表装しないでく ださい。 作品のデータアップロード 作品の原寸大データ （JPG、300dpi、印刷できるクオリティ、CMYKモード）及びすべて のデザイン者の鮮明な上半身写真（2MB以上、 JPG、300dpi） を含めたもの。 C.デジタルアニメーション部門の一次審査通過者は下記を提出してください 作品のデータアップロード 完全版動画(10分以下、800MB以下、MOV/MP4)5枚以下の作品プレゼン図面（JPG、 300dpi）及びすべてのデザイン者の鮮明な上半身写真（2MB以上、JPG、300dpi） を含 めたもの。 D.企業指定部門の一次審査通過者は下記を提出してください 作品の出力 作品の説明ポスターを出力してください。一作品A1サイズ(59.4X84.1cm)。一点につ き4枚まで。 バックボートに表装しないでください。説明文は英語を使用してください。 作品のデータアップロード プレゼンボードの電子データと作品デジタル写真ファイル（JPG、300dpi、印刷でき るクオリティ、CMYKモード）、及びすべてのデザイン者の鮮明な上半身写真（2MB 以上、JPG、300dpi） を含めたもの。 ご注意： 作品の梱包に十分注意を払って郵送してください。作品送付時に審査に影響が出るような破損等が 発生しても主催者は一切の責任を負いません。 作品のアップロードサイト www.tisdc.org 審査方法 一次審査 参加者が提出した作品データを対象に、審査委員会により一次審査通過作品を 選出します。 二次審査 プロダクションデザイン部門、 ビジュアルデザイン部門と企業指定部門は入選者 が出力したプレゼンボードを審査対象とします。 デジタルアニメーション部門は 作品の電子データを審査対象とします。 審査基準 独創力を出発点とし、革新を求めて、 テーマに合致し、 テーマのコンセプト及び美感を表れる デザインを評価します。 国内外各領域の専門家をメンバーとする一次審査、 二次審査委員会 により、 審査を行います。 A.プロダクションデザイン部門 独創性50%、テーマ合致度30%、図面表現20% B.ビジュアルデザイン部門 独創性50%、テーマ合致度30%、構図と美感20% C.デジタルアニメーション部門 独創性50%、美感30%、テーマ合致度20% D.企業指定部門 独創性50%、量産化実現可能性50% 贈賞関係 プロダクションデザイン部門、 ビジュアルデザイン部門、 デジタルアニメーション部門 年度大賞 （1名） ：賞金台湾ドル40万円、 および賞杯一つ、 賞状一枚 金奨 （各部門1名ずつ） ：賞金台湾ドル25万円、 および賞杯一つ、 賞状一枚 銀奨 （各部門1名ずつ） ：賞金台湾ドル15万円、 および賞杯一つ、 賞状一枚 銅奨 （各部門3名ずつ） ：賞金台湾ドル6万円、 および賞杯一つ、 賞状一枚 佳作 （各部門若干名） ：賞金台湾ドル1万円、 および賞状一枚。 国際デザイン組織特別賞(15名ずつ)： 賞金台湾ドル10万円、および賞杯一つ、賞状一枚 企業指定部門 看見台灣基金會− 「新しい食器時代−台湾グルメの食器デザイン」 一等賞 （5名） ：賞金台湾ドル10万円、 および賞杯一つ、 賞状一枚 優勝 （5名） ：賞金台湾ドル5万円、 および賞杯一つ、 賞状一枚 佳作 （若干名） ：賞金台湾ドル1万円、 および賞状一枚 上記各賞は2次審査委員会の審議により、 該当作品なき、 もしくは調整する場合もあります 。受賞作品が同年度国の中央機関主催の関連コンペ、 もしくは教育部の 「学生参加推進の アート系及びデザイン系国際コンペ」 リストに該当するコンペで受賞した場合は、 二次審査 委員会により奨金を査定します。 前項コンペの奨金金額に制限されることがありません。 賞 杯及び賞状は教育部長の名義で贈呈させます。 今年年末に表彰式を行われます。 企業から のデザイン協力案についての問い合わせを受付けるため、受賞者リストは本コンペの公式 サイト及び国内外メディアに公表します。 注意事項 応募作品について 全ての応募作品は返却いたしません。 個人、 もしくは団体での応募とも可能です。応募件数の上限はありません。 同一作品で複数の部門への応募はできません。 作品は参加者により作成された独創性のあるオリジンナル作品である必要があります。 全てのコンセプト、文字、絵、 フォーマット、写真、映像、音声、音楽、 アニメーション等の内 容及び使用するプログラムは盗作、剽窃等、第三者の知的財産権や著作権への侵害をし てはなりません。 応募者について 本コンペの注意事項及び規則に同意し、守ります。本コンペの注意事項及び規則を違反 した行為が判明した場合、主催者側が応募や受賞を取り消すことができます。 また、主催 者は本コンペを阻害するあらゆる行為に対する訴権を持ちます。 審査委員会の審査結果を尊重すること。 本コンペの審査結果発表前に、応募作品がすでに公表、 もしくは他のコンペで受賞、審査 された場合、 その旨を教育部及本コンペ主催側に申出すべきです。賞金授与の重要な参 考事項とします。 請託、不法遊説、賄賂、脅迫等、審査委員を干渉する、 もしくは審査過程を妨害するような 行為を禁じます。 後日のオフィシャル報道及び展示を行うため、応募者は作品の詳細情報を提供すべきで あります。 上位三賞と企業指定部門の受賞者は表彰式に出席してください。 出席するための交通費 やビサ関連の手数料は受賞者負担とします。 受賞者について オフィシャル報道及び展示を行うため、受賞作品の詳細情報を提供すべきです。 受賞が公表された三年以内、受賞者及び受賞作品は教育部主催の関連展示活動及び宣 伝活動に協力する必要があります。 また、教育部の確認に備えるため、作品の原稿データ 及び資料を保存してください。 奨金に掛かる税金を支払う必要があります。 教育、研究及び公共サービス用の公開上映、放送、 ネットでの閲覧の為に、受賞作品につ いての権利は無償、非専属性に教育部（及び主催者） が権利を譲渡すべきです。教育部（ 及び主催者） が受賞作品の画像および説明文などの資料を利用して映像ビデオとデジタ ルファイルを作成する。 なお、教育研究のため教育部は作品の再製権利を持ちます。本権 利の譲渡は著作人の著作権及び著作隣接権に影響しません。他の専属制権利譲渡でき ます。 受賞作品の商品化及びプロモーション行為は、本コンペのイメージやコンセプトに反する ことを禁じます。 企業指定部門の最優秀賞及び入賞作品は、企業に使用、生産、製造、 出版といった権利が あることを認めるものとする。 受賞の取り消しにつて 受賞者は及び受賞作品は下記いずれに該当することが判明された場合、受賞資格を取り 消し、賞杯、賞状及び奨金の返還を求めます。 応募資格に満たなかった場合。 盗作もしくは著作権関連法律を違反したと検挙され、判決で確認させた場合、主催者側 が受賞を取り消すこと、賞杯、賞状及び奨金の返還を求めることできます。 自らの創作ではなく、 もしくは他人の作品を剽窃したと検挙され、具体的な証拠があった 場合、主催者側が受賞を取り消すことができます。 受賞作品の商品化及びプロモーション行為は、本コンペのイメージやコンセプトに反した 場合。 受賞者は請託、不法遊説、賄賂、脅迫等、審査委員を干渉した、 もしくは審査過程を妨害 するような行為があったことを一次、最終審査委員会を審議して、深刻だと認定された場 合。 主催者側は活動の変更についての権利を持ちます。規定していないところは教育部の規定 及びウィブサイトでの公示に準じます。争うある時に活動審議委員会を審議して、教育部に 報告して裁決します。 お問い合せ先 2016 年台湾国際学生デザインコンペティション 事務局 亜洲大学ビジュアルコミュニケーションデザイン学部（亞洲大學視覺傳達設計學系） 住所：41354 台中市霧峰区柳豊路500号 TEL：+886-4-2331-0066 & 2331-0099 FAX：+886-4-2331-0099 E-mail：[email protected] Website：www.tisdc.org Facebook：臺灣國際學生創意設計大賽 主催機関 Organizer 教育部青年発展署 The Youth Development Administration, Ministry of Education 運営機関 Executive 亜州大学ビジュアルコミュニケーションデザイン学部 Department of Visual Communication Design, Asia University 共催機関 Sponsors 協力機構 Collaborators ブルノ・ビエンナーレ協会 Brno Biennale Association デザイン・ビ ジネス・チャンバー・シンガポール Design Business Chamber Singapore ドイツデザイン評議会 German Design Council グッドデザイン・オーストラリア Good Design Australia 香港デザインセンター Hong Kong Federation of Design Associations 国際デザイン協議会 International Council of Design インドデザインカウンシル India Design Council インデックス：生活を向上させるデザイン INDEX: Design to Improve Life® メキシコ国際ポスタービエンナーレ組織委員会 International Poster Biennial in Mexico 日本デザイン振興会 Japan Institute of Design Promotion 韓国現代デザイン協会 Korea Ensemble of Contemporary Design マカオデザイナー協会 Macau Designers Association 南アフリカ度量衡基準局 South African Bureau of Standards Design Institute タイランド・クリエイティブ・アンド・デザインセンター Thailand Creative & Design Center 台湾デザインセンター Taiwan Design Center 廣告
© Copyright 2024 Paperzz
