Yamatane Corporation Overseas Moving Tokyo Head Office Yamatane Building 3rd Floor, 1-2-21 Etchujima, Koto-Ku, Tokyo 135-8501 Japan URL: http://www.move.yamatane.co.jp Phone: +81 3 3820 1130 Fax: +81 3 3820 1119 E-mail: [email protected] 2015 年 6 月吉日 米国及び米国経路を利用し引越荷物を送られるお客様へ 米国「情報公開法」に基づく公的機関よるお客様データの公開について アメリカ合衆国(米国)へ貨物(引越貨物を含む)を輸送する場合には、発送国におい て船舶・航空機への積載前に米国税関に対して、積載貨物の情報及び荷送人・荷受人の情 報を申告し、確認を得る事が義務付けられております。全ての輸送業者は例外なくこの情 報の送信を行っており、米国を経由する貨物に関しても同様の手続となります。 この情報は、お客様の貨物を積載する船舶、航空機の情報の他に、同税関より求められ る全データ(お客様の氏名・日本及び海外でのご住所・電話番号・貨物の明細等)を送信 する事となっております。 米国に於いては、 「情報公開法」と呼ばれる法律により、税関を含む各公的機関が保有す る情報については、民間の要請により開示することが義務付けられています。 こうした状況のなかで、輸出入についての各種情報を合法的に収集し、データとして公開 (一部有料にて)する業者が存在しております。弊社及び弊社を通して関係フォワーダー から米国税関に送信するデータが、このような業者から公開されることがございますが、 米国の法律上は合法となります事をご理解頂き、ご了承頂けますようお願いいたします。 弊社からお客様の個人情報をこのような業者に引渡す行為は一切ございません。 尚、ご不明な点等ございましたら、各営業担当者に問合せ頂けますようお願いいたします。 以 上 株式会社 ヤマタネ 物流本部 関東支店 http://www.move.yamatane.co.jp 海外引越営業部 TEL: 03-3820-1130 [email protected] Yamatane Corporation, Int’l Transportation Division is a member of OMNI, FIDI, IMA, IATA & FIATA
© Copyright 2024 Paperzz