NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様 - National Instruments

ユーザガイドと仕様
NI PMA-1115
ポータブルモニタアクセサリ
このドキュメントには、NI PMA-1115 ポータブルモニタアクセサリの概
要および仕様が記載されています。
概要
NI PMA-1115 は、NI 8 スロット PXI シャーシと併用するモニタとキー
ボードのアクセサリです。以下の機能を搭載しています。
•
•
•
•
•
•
•
•
15 インチ高輝度 TFT LCD タッチスクリーンパネル
105 キー英語キーボードおよびタッチパッド
NI 8 スロット PXI シャーシに取り付けるハードウェア
LCD を保護するアンチグレア強化ガラス
LCD への VGA/DVI 接続
タッチスクリーン、キーボード、タッチパッドへの USB 接続
•
RoHS 指令に準拠
シートメタル加工
壁コンセント接続用 Y スプリッタケーブル付きユニバーサル AC/DC
電源
PXI システムの構成情報については、ni.com/advisor/ja より PXI アド
バイザを参照してください。
同梱物
NI PMA-1115 キットには以下が含まれます。
• NI PMA-1115
•
•
•
•
アダプタプレートおよび取り付けハードウェア
Y スプリッタ電源ケーブル
12 V DC/AC 電源アダプタ
PMA-1115 を PXI コントローラに接続するビデオケーブル
•
•
•
•
L 型 USB ケーブル
ドライバ CD
電源ケーブルを束ねるケーブルタイ
電源アダプタを固定するインターロック式留め具
取り付け
NI PMA-1115 には、NI 8 スロット PXI シャーシに取り付けるマウント
キット一式が含まれます。このキットには、持ち運び用ハンドルを取り付
けるためのアダプタプレート、および必要な留め具が同梱されています。
NI PMA-1115 を取り付けるには、以下の手順に従ってください。
1. 図 1 を参照して、シャーシの左面が上になるように配置します。
シャーシ底部のネジと脚を取り外します。
1
1
底部の脚
図1
2.
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
PXI 8 スロットシャーシ(左面が上)
図 2 に示すように、小型のマイナスドライバーを使用してハンドル
カバーを慎重に取り外します。
2
ni.com/jp
1
2
1
2
ハンドルカバー
図2
ハンドルアセンブリ
ハンドルを取り外す
3.
シャーシからハンドルを取り外します。ハンドルは再度取り付けます
が、取り外したこれらのネジは使用しません。
4.
図 3 に示すように、キットに付属する M4 × 8 平ネジを使用して、ア
ダプタプレートをシャーシに取り付けます。
1 䋨6ᧄ䋩
1
M4 × 8 平ネジ
図3
© National Instruments Corporation
3
アダプタプレートを取り付ける
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
5.
図 4 に示すように、キットに付属する 4-40 × 5/16 平ネジを使用し
て、ハンドルを取り付けます。ハンドル取り付けプレートに、カチッ
と音がするまでハンドルカバーを差し込みます。
1
2 䋨4ᧄ䋩
1
図4
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
2
ハンドルカバー
4-40 × 5/16 平ネジ
ハンドルおよびハンドルカバーを取り付ける
4
ni.com/jp
6.
シャーシと PMA-1115 を図 5 に示したように配置します。残りの
M4 × 8 平ネジを取り付けます。
1 䋨4ᧄ䋩
1
M4 × 8 平ネジ
図5
7.
PMA-1115 を取り付ける
図 6 に示すように、キーボードと LCD を開きます。キットに付属す
る 6-32 × 3/8 平ネジを PMA-1115 の左右下隅に取り付けます。
1
1
6-32 × 3/8 平ネジ
図6
© National Instruments Corporation
5
ネジを下隅に取り付ける
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
8.
必要に応じて、キットに付属するインターロック式留め具を使用して
AC アダプタをシャーシに取り付けます。推奨取り付け位置の一例を
図 7 に示します。キットには電源ケーブル結束用のタイも付属してい
ます。
図7
メモ
AC アダプタの推奨取り付け位置
AC アダプタをシャーシカバーの通気口上に配置しないでください。シャーシの
冷却作用が損なわれる恐れがあります。
システム構成
PMA-1115 の側面にあるオンスクリーンディスプレイ(OSD)制御によ
り、LCD のスタンバイおよび標準ビデオ調整が可能です。タッチスク
リーンの構成とキャリブレーションは、キットに付属のドライバ CD に
含まれる TouchKit ソフトウェアを使用して行います。
メモ
PXI コントローラのビデオ解像度は、1024 × 768 以下に設定する必要がありま
す。
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
6
ni.com/jp
ご注文について
NI PMA-1115 キットまたは電源コードをご注文いただく際には、以下の
製品番号を参照してください。
NI PMA-1115 キット
NI PMA-1115 ポータブル
モニタアクセサリ ........................................... 780215-01
電源コード
240 VAC(北米)............................................ 763068-01
100 VAC(日本)............................................ 763634-01
240 VAC(英国)............................................ 763064-01
220 VAC(スイス)....................................... 763065-01
240 VAC(オーストラリア)...................... 763066-01
240 VAC(ヨーロッパ共通)...................... 763067-01
仕様
AC/DC アダプタ
入力 ..................................................................... 100 ~ 240 VAC、47 ~ 63 Hz、
最大 1.8 A
出力 ..................................................................... 12 VDC、5 A
LCD
入力 ..................................................................... 12 VDC、5 A
タイプ ................................................................. TFT LCD タッチスクリーン
オートパワースイッチ .................................. 無信号時に LCD はスタンバイ状
態に移行
電源スイッチ.................................................... 製品の左側(STDBY)
対角線長 ............................................................ 15 in. (38.11 cm)
最高解像度 ........................................................ 1024 × 768
ディスプレイ領域 ........................................... 11.97 × 8.98 in.
(30.41 × 22.81 cm)
コントラスト比 ............................................... 500:1
© National Instruments Corporation
7
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
輝度...................................................................... 300 NTS
フレームレート................................................ 60 Hz(標準)、
75 Hz(最大)
最大表示色 ........................................................ 1620 万色
可視角度 ............................................................. 上下 160°、
左右 160°
制御システム .................................................... オンスクリーンディスプレイ
接続...................................................................... VGA または DVI-I
キーボードとマウス
キーボード ........................................................ 105 キー、英語
マウス ................................................................. タッチパッド
接続...................................................................... USB
機械仕様
外形寸法(取り付けプレートなし).......... 14.75 × 2.31 × 11 in.
(37.47 × 5.87 × 27.94 cm)
重量...................................................................... 5.0 kg(11 lb)
LCD モニタ折りたたみ角度 ........................ 最大 80°
環境仕様
最大使用高度 .................................................... 2,000 m(800 mbar)
(周囲温度 25 ℃時)
汚染度 ................................................................. 2
室内使用のみ
動作環境
周囲温度範囲 .................................................... 0 ~ 50 ℃
(IEC-60068-2-1 および
IEC-60068-2-2 に準拠して試験済
み。MIL-PRF-28800F Class 3 最
低温度制限値の範囲内。)
相対湿度範囲 .................................................... 10 ~ 90%、結露なきこと。
(温度と湿度の相関関係について
は、図 8 を参照。IEC-60068-2-56
に準拠して試験済み。)
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
8
ni.com/jp
保管環境
周囲温度範囲.................................................... –20 ~ 60 ℃
(IEC-60068-2-1 および
IEC-60068-2-2 に準拠して試験済
み。)
相対湿度範囲.................................................... 10 ~ 90%、結露なきこと。
(温度と湿度の相関関係について
は、図 8 を参照。IEC-60068-2-56
に準拠して試験済み。)
Twb 㩿Ḩ⃿᷷ᐲ㪀㩷= 39 °C
100
T = 40 °C䇮
H = 90%
90
⋧ኻḨᐲ 㩿%㪀
80
T = 50 °C䇮
H = 55%
60
T = 60 °C䇮
H = 39%
40
଻▤
▸࿐
20
଻▤
▸࿐
േ૞▸࿐
10
–20
0
10
20
30
40
50
60
᷷ᐲ 㩿°C㪀
図8
温度と湿度の関係
衝撃と振動
動作時衝撃 ........................................................ 最大 10 g(半正弦波)、
11 ms パルス
(IEC-60068-2-27 に準拠して試験
済み。)
© National Instruments Corporation
9
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
ランダム振動
動作時 ................................................................. 5 ~ 500 Hz、0.31 grms
非動作時 ............................................................. 5 ~ 500 Hz、2.46 grms
(IEC-60068-2-64 に準拠して試験
済み。非動作時のテストプロファ
イルは MIL-PRF-28800F、
Class 3 の要件を上回る。)
準拠と安全性
安全性
この製品は、以下の情報技術装置の安全基準の要件に適合するように設計
されています。
•
•
メモ
IEC 60950-1、EN 60950-1
UL 60950-1、CSA 60950-1
UL および他の安全保証については、製品のラベルを参照するか、ni.com/
certification(英語)にアクセスしてモデル番号または製品ラインで検索
し、保証の欄の該当するリンクをクリックしてください。
電磁両立性
この製品は、情報技術機器に関する以下の EMC 規格の要件を満たすよう
に設計されています。
•
•
•
メモ
EN 55024、CISPR 24
EN 55022、CISPR 22
CE、C-Tick、ICES、および FCC パート 15 エミッション(Class A)
このデバイスは、EMC 要件に適合するため、製品ドキュメントに従って操作し
てください。
CE マーク準拠
この製品は、以下のように、CE マーク改正に基づいて、該当する EC 理
事会指令による基本的要件に適合しています。
•
•
メモ
2006/95/EC、低電圧指令(安全性)
2004/108/EC、電磁両立性指令(EMC)
この製品のその他のコンプライアンス情報については、適合宣言(DoC)をご
覧ください。この製品の適合宣言を入手するには、ni.com/certification
(英語)にアクセスして型番または製品ラインで検索し、該当するリンクをク
リックしてください。
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
10
ni.com/jp
環境管理
ナショナルインスツルメンツは、環境に考慮した製品の開発および製造に
取り組んでいます。NI は、製品から特定の有害物質を除外することが、環
境のみならず NI のお客様にとって有益であると考えています。
環境情報に関する詳細は、ni.com/environment で NI and the
Environment(英語)のウェブページをご覧いただけます。このページに
は、NI が準拠している規制と規格や、このドキュメントには含まれてい
ない環境情報についてが説明されています。
廃電気電子機器(WEEE)
欧州のお客様へ 製品寿命を過ぎたすべての製品は、必ず WEEE リサイクルセンターへ
送ってください。WEEE リサイクルセンターおよびナショナルインスツルメンツの WEEE
への対応に関する詳細は、ni.com/environment/weee.htm(英語)を参照してくださ
い。
⬉ᄤֵᙃѻક∵ᶧ᥻ࠊㅵ⧚ࡲ⊩ ˄Ё೑ RoHS˅
Ё೑ᅶ᠋ National Instruments ヺড়Ё೑⬉ᄤֵᙃѻકЁ䰤ࠊՓ⫼ᶤѯ᳝ᆇ⠽䋼ᣛҸ (RoHS)DŽ
݇Ѣ National Instruments Ё೑ RoHS ড়㾘ᗻֵᙃˈ䇋ⱏᔩ ni.com/environment/rohs_chinaDŽ
(For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china.)
© National Instruments Corporation
11
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
サポート情報
技術サポートリソースの一覧は、ナショナルインスツルメンツのウェブサ
イトでご覧いただけます。ni.com/jp/support では、トラブルシュー
ティングやアプリケーション開発のセルフヘルプリソースから、ナショナ
ルインスツルメンツのアプリケーションエンジニアの E メール / 電話の連
絡先まで、あらゆるリソースを参照することができます。
ナショナルインスツルメンツでは、米国本社(11500 North Mopac
Expressway, Austin, Texas, 78759-3504)および各国の現地オフィスに
てお客様にサポート対応しています。日本国内での電話サポートについて
は、サービスリクエストを ni.com/jp/support で作成するか、
0120-527196(フリーダイヤル)または 03-5472-2970(大代表)にお電
話ください。日本国外での電話サポートについては、各国の営業所にご連
絡ください。
オーストラリア 1800 300 800、オーストリア 43 662 457990-0、
ベルギー 32 (0) 2 757 0020、ブラジル 55 11 3262 3599、
カナダ 800 433 3488、中国 86 21 5050 9800、チェコ 420 224 235 774、
デンマーク 45 45 76 26 00、フィンランド 385 (0) 9 725 72511、
フランス 01 57 66 24 24、ドイツ 49 89 7413130、
インド 91 80 41190000、イスラエル 972 3 6393737、
イタリア 39 02 41309277、日本 0120-527196、韓国 82 02 3451 3400、
レバノン 961 (0) 1 33 28 28、マレーシア 1800 887710、
メキシコ 01 800 010 0793、オランダ 31 0 348 433 466、
ニュージーランド 0800 553 322、ノルウェイ 47 0 66 90 76 60、
ポーランド 48 22 3390150、ポルトガル 351 210 311 210、
ロシア 7 495 783 6851、シンガポール 1800 226 5886、
スロベニア 358 3 425 4200、南アフリカ 27 0 11 805 8197、
スペイン 34 91 640 0085、スウェーデン 46 0 8 587 895 00、
スイス 41 56 2005151、台湾 886 02 2377 2222、タイ 662 278 6777、
トルコ 90 212 279 3031、英国 44 0 1635 523545
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
12
ni.com/jp
重要情報
保証
PMA-1115 の素材および製造技術上の欠陥に対して、受領書などの書面によって示される出荷日から 1 年間保証致します。
National Instruments Corporation(以下「NI」という)は弊社の裁量により、保証期間中、欠陥があると証明される製品を
修理、交換致します。本保証は部品および労務費に及びます。
NI のソフトウェア製品が記録されている媒体は、素材および製造技術上の欠陥によるプログラミング上の問題に対して、受領書な
どの書面によって示される出荷日から 90 日間保証致します。NI は、保証期間中にこのような欠陥の通知を受け取った場合、弊社
の裁量により、プログラミングの指示どおりに実行できないソフトウェア媒体を修理、交換致します。NI は、ソフトウェアの操作
が中断されないこと、および欠陥のないことを保証致しません。
お客様は、保証の対象となる製品を NI に返却する前に、返品確認 (RMA: Return Material Authorization) 番号を NI から取得し、
パッケージ外に明記する必要があります。NI は、保証が及んでいる部品をお客様に返却する輸送費を負担いたします。
本書の内容については万全を期しており、技術的内容に関するチェックも入念に行っております。技術的な誤りまたは誤植があった
場合、NI は、本書を所有するお客様への事前の通告なく、本書の次の版を改訂する権利を有します。誤りと思われる個所がありま
したら、NI へご連絡ください。NI は、本書およびその内容により、またはそれに関連して発生した損害に対して、一切責任を負い
ません。
NI は、ここに記載された以外、明示または黙示の保証は致しません。特に、商品性または特定用途への適合性に関する保証は致し
ません。NI 側の過失または不注意により発生した損害に対するお客様の賠償請求権は、お客様が製品に支払われた金額を上限とし
ます。NI は、データの消失、利益の損失、製品の使用による損失、付随的または間接的損害に対して、その損害が発生する可能性
を通知されていた場合でも、一切の責任を負いません。NI の限定保証は、訴訟方式、契約上の責任または不法行為に対する責任を
問わず、過失責任を含め、適用されます。NI に対する訴訟は、訴訟原因の発生から 1 年以内に提起する必要があります。NI は、NI
の合理的に管理可能な範囲を超えた原因により発生した履行遅延に関しては一切の責任を負いません。所有者がインストール、操
作、保守に関する NI の指示書に従わなかったため、所有者による製品の改造、乱用、誤用、または不注意な行動、さらに停電、
サージ、火災、洪水、事故、第三者の行為、その他の合理的に管理可能な範囲を超えた事象により発生した損害、欠陥、動作不良
またはサービスの問題については、本書に定める保証の対象となりません。
著作権
著作権法に基づき、National Instruments Corporation(米国ナショナルインスツルメンツ社)の書面による事前の許可なく、
本書のすべてまたは一部を写真複写、記録、情報検索システムへの保存、および翻訳を含め、電子的または機械的ないかなる形
式によっても複製または転載することを禁止します。
National Instruments は他者の知的財産を尊重しており、お客様も同様の方針に従われますようお願いいたします。NI ソフトウェ
アは著作権法その他知的財産権に関する法律により保護されています。NI ソフトウェアを用いて他者に帰属するソフトウェアその
他のマテリアルを複製することは、適用あるライセンスの条件その他の法的規制に従ってそのマテリアルを複製できる場合に限り
可能であるものとします。
商標
National Instruments、NI、ni.com、および LabVIEW は National Instruments Corporation(米国ナショナルインスツル
メンツ社)の商標です。National Instruments の商標の詳細については、ni.com/legal の「Terms of Use」セクションを参照
してください。
本文書中に記載されたその他の製品名および企業名は、それぞれの企業の商標または商号です。
特許情報
National Instruments の製品を保護する特許については、ソフトウェアで参照できる特許情報(ヘルプ→特許情報)、メディア
に含まれている patents.txt ファイル、または ni.com/patents のうち、該当するリソースから参照してください。
National Instruments Corporation 製品を使用する際の警告
(1) National Instruments Corporation(以下「NI」という)の製品は、外科移植またはそれに関連する使用に適した機器の備
わった製品として、または動作不良により人体に深刻な障害を及ぼすおそれのある生命維持装置の重要な機器として設計されて
おらず、その信頼性があるかどうかの試験も実行されていません。
(2) 上記を含むさまざまな用途において、不適切な要因によってソフトウェア製品の操作の信頼性が損なわれるおそれがあります。
これには、電力供給の変動、コンピュータハードウェアの誤作動、コンピュータのオペレーティングシステムソフトウェアの適合
性、アプリケーション開発に使用したコンパイラや開発用ソフトウェアの適合性、インストール時の間違い、ソフトウェアとハー
ドウェアの互換性の問題、電子監視・制御機器の誤作動または故障、システム(ハードウェアおよび / またはソフトウェア)の一
時的な障害、予期せぬ使用または誤用、ユーザまたはアプリケーション設計者の側のミスなどがありますが、これに限定されませ
ん(以下、このような不適切な要因を総称して「システム故障」という)
。システム故障が財産または人体に危害を及ぼす可能性
(身体の損傷および死亡の危険を含む)のある用途の場合は、システム故障の危険があるため、1 つの形式のシステムにのみ依存す
べきではありません。損害、損傷または死亡といった事態を避けるため、ユーザまたはアプリケーション設計者は、適正で慎重な
システム故障防止策を取る必要があります。これには、システムのバックアップまたは停止が含まれますが、これに限定されませ
ん。各エンドユーザのシステムはカスタマイズされ、NI のテスト用プラットフォームとは異なるため、そしてユーザまたはアプリ
ケーション設計者が、NI の評価したことのない、または予期していない方法で、NI 製品を他の製品と組み合わせて使用する可能
性があるため、NI 製品をシステムまたはアプリケーションに統合する場合は、ユーザまたはアプリケーション設計者が、NI 製品
の適合性を検証、確認する責任を負うものとします。これには、このようなシステムまたはアプリケーションの適切な設計、プロ
セス、安全レベルが含まれますが、これに限定されません。
© National Instruments Corporation
13
NI PMA-1115 ユーザガイドと仕様
National Instruments、NI、ni.com、および LabVIEW は National Instruments Corporation
(米国ナショナルインスツルメンツ社)の商標です。National Instruments の商標の詳細については、
ni.com/legal の「Terms of Use」セクションを参照してください。本文書中に記載されたその他の
製品名および企業名は、それぞれの企業の商標または商号です。National Instruments の製品を保護する
特許については、ソフトウェアに含まれている特許情報(ヘルプ→特許情報)、メディアに含まれている
patents.txt ファイル、または ni.com/patents のうち、該当するリソースから参照してください。
© 2008 National Instruments Corporation. All rights reserved.
372430B-0112
2008 年 10 月