＜外国からの来街者数都市比較＞ （2009 年 3 月 27 日更新） 海外都市比較研究の第 3 回は、 「国外からその都市を訪れる人」という観点に立ち、 都市を見比べました。具体的には、以下の 5 つの視点で、都市を比較しています。 １ . 外国からの訪問客 ２ . 外国からの宿泊客 ３ . ホテル ４ . 航空国際線乗降客 ５ . 国際会議 今回は、これらの視点毎に都市を見比べ、最後に、全体的な総括を行いました。 １ . 外国からの訪問客 外国からの訪問客数（8 都市の比較） ○ 最も多いのは香港（1,206 万人） ○ 次いで、シンガポール（1,028 万人）、ニューヨーク（876 万人）が多い ○ 東京（523 万人）は観光客のみの人数で、シンガポールの半数程度 ●外国からの訪問客数（8都市の比較）● 0 200 400 800 1,000 （万人） 1,200 1,400 1,206 香港（2007年） 1,028 シンガポール（2007年） 876 ニューヨーク（2007年） 上海（2007年） 614 ソウル（2005年） 602 523 東京（2007年） 263 台北（2007年） 大阪（2006年） 600 注）ソウルと東京は観光客数 171 対象 年次 訪問客 Visitors 観光客 備考 Tourists 非居住の全入境者から中国内地とマカオ居住者を 除外して算出（華僑と台湾在住者は訪問客に含 む） 非居住の来訪者。陸路で入国したマレーシア人を 除く International Visitors 香港 2007 ● シンガポール 2007 ニューヨーク 2007 ● ● 上海 2007 ● ソウル 2005 ● 東京 2007 ● 台北 2007 ● 大阪 2006 ● source 訪港旅客統計（香港旅遊發展局） Singapore Tourism Board 資料 nyc statistics (NYC & Company) 国際旅游入境人数から香港･マカオ同胞を除外して 上海市旅游事業委員会、市出入境边防检查总站等 算出（華僑と台湾在住者は訪問客に含む） 資料 Foreign Tourists＝国外居住の韓国人を含む。観光以 外の目的で来訪した者を含まないと判断 特別区部の観光入込客実人数のうち外国在住の者 （観光地への来訪者数数） 外国人および華僑の来訪者数（中国大陸を含 む）。來臺旅客人次（台湾計）に台北市訪問率を 掛け合わせ算出 外国からのビジター数 - 1 - 大韓民国統計庁資料 東京都観光客数等実態調査 來臺旅客消費及動向調査 （中華民國交通部觀光局） 大阪市の観光動向調査 ２ . 外国からの宿泊客 （1）外国在住の宿泊客数（11 都市の比較） ○ ロンドン（1,534 万人）が特に多く、パリ（876 万人）がこれに次ぐ ※パリは外国人宿泊客数 ○ アジアの最多都市は上海（582 万人） ○ 東京（281 万人）は上海の半数に満たない（48%） ●外国在住の宿泊客数（11都市の比較）● 0 400 800 1,200 （万人） 1,600 1,534 ロンドン（2007年） 876 パリ（2007年） 582 上海（2007年） 403 北京（2007年） 東京（2007年） 281 ベルリン（2008年） 275 メキシコシティ（2007年） 256 フランクフルト（2007年） 151 大阪（2006年） 111 注）パリと名古屋は外国人宿泊客数 ジャカルタ（2007年） 80 名古屋（2007年） 38 対象 年次 外国人 source 外国 備考 在住者 ● Overseas residents' total visits （日帰りを除く） International Passenger Survey ( Office for National Statistics ) Hotel arrivals ( Foreign nationalitieｓ ) Tourism in Paris - key figures ( Paris Convention and Visitors Bureau ) ロンドン 2007 パリ 2007 上海 2007 ● 北京 2007 東京 2007 ● ● 実際住宿人次数のうち境外来沪（Overseas Visitors） 上海市旅游事業管理委員会資料 の数 入境旅游者人数（1泊以上宿泊した者）のうち、外 北京市統計局及北京市旅游局調査 国人と台湾在住者の数（華僑を含む） 観光入込客実人数のうち外国在住宿泊者 東京都観光客数等実態調査 ベルリン 2008 ● Gäste ( Ausland ) の合計値 ( Hotels + Hotels garnis + Gasth Beherbergung in Berlin Berichtszeitraum Dezember 08 öfe + Pensionen + Übrige Beherbergungsbetriebe ) ( Amt für Statistik Berlin-Brandenburg ) メキシコシティ 2007 ● Llegadas de turistas extranjeros （外国在住者の到着数 Sistema Nacional de Información Turística (1泊以上宿泊した者)）。暫定値 ( Secretaría de Turismo del Gobiemo del Distrito Federal ) フランクフルト 2007 ● Gäste ( Ausland ) の合計値 ( Hotels + Pensionen + Gasthö Beherbergungsstatistik fe ) ● ● 外国からの宿泊ビジター数 大阪市の観光動向調査 Foreign Guests ( classified hotels + non classified hotels ) Statistics Indonesia (BPS) 資料 年間宿泊者数のうち外国人 名古屋市観光客・宿泊客動向調査 大阪 2006 ジャカルタ 2007 名古屋 2007 ● ● - 2 - （2）外国在住者の延宿泊数（9 都市の比較） ○ ロンドン（9,585 万人･泊）が突出して多く、パリ（2,338 万人･泊）がこれに次ぐ ※パリは外国人延宿泊数 ○ アジアの最多都市は上海（1,429 万人･泊） ○ 東京（837 万人･泊）は、上海の 7 割程度に過ぎない ●外国在住者の延宿泊数（9都市の比較）● 0 2,000 6,000 （万人・泊） 8,000 10,000 9,585 ロンドン（2007年） パリ（2007年） 2,338 上海（2007年） 1,429 東京（2007年） 837 ベルリン（2008年） 705 メキシコシティ（2007年） 539 フランクフルト（2007年） 249 ジャカルタ（2007年） 206 名古屋（2007年） 4,000 注）パリと名古屋は外国人延宿泊数 69 対象 年次 外国人 source 外国 備考 在住者 ● Overseas residents' total nights International Passenger Survey ( Office for National Statistics ) Hotel overnights ( Foreign nationalitieｓ ) Tourism in Paris - key figures ( Paris Convention and Visitors Bureau ) ロンドン 2007 パリ 2007 上海 2007 ● 実際住宿人天数のうち境外来沪（Overseas Visitors） 上海市旅游事業管理委員会資料 の数 東京 2007 ● 宿泊施設宿泊客泊延べ人数のうち外国人 東京都観光客数等実態調査 Beherbergung in Berlin Berichtszeitraum Dezember 08 ( Amt für Statistik Berlin-Brandenburg ) ● ベルリン 2008 ● Übernachtungen ( Ausland ) の合計値 ( Hotels + Hotels garnis + Gasthöfe + Pensionen + Übrige Beherbergungsbetriebe ) メキシコシティ 2007 ● Turistas noche extranjeros （外国在住者の宿泊数）。 暫定値 Sistema Nacional de Información Turística ( Secretaría de Turismo del Gobiemo del Distrito Federal ) フランクフルト 2007 ● Übernachtungen ( Ausland ) の合計値 ( Hotels + Pensionen + Gasthöfe ) Beherbergungsstatistik ジャカルタ 2007 ● 外国人宿泊客数に平均宿泊数を掛け合わせて算出 Statistics Indonesia (BPS) 資料 名古屋 2007 ● 年間総延べ宿泊者数のうち外国人 - 3 - 名古屋市観光客・宿泊客動向調査 （3）外国在住者の平均宿泊数（10 都市の比較） ○ ロンドン（6.25 泊／人）が突出して多い ○ 東京（2.98 泊／人）はロンドンに次ぐ第 2 位。アジアの中では最も多い ○ 以下、パリ（2.678 泊／人） 、北京（2.677 泊／人）が多い ※パリは外国人宿泊客の平均値、北京は星級飯店の平均値 ●外国在住者の平均宿泊数（10都市の比較）● 0.00 2.00 （泊／人） 8.00 2.98 パリ（2007年） 2.67 北京（2007年） 2.67 ジャカルタ（2007年） 2.58 ベルリン（2008年） 2.56 上海（2007年） 2.46 メキシコシティ（2007年） 6.00 6.25 ロンドン（2007年） 東京（2007年） 4.00 2.11 名古屋（2007年） 1.82 フランクフルト（2007年） 1.64 注) ・北京は星級飯店における外国在住者平均宿泊数 ・パリと名古屋は外国人平均宿泊数 注 ) ・ 北京以外の 9 都市は、前掲「外国在住者の延宿泊数」を「外国在住の宿泊客数」で除して算出 ・ 北京は、外国もしくは台湾在住者の「星付飯店接待住宿人天数」を、外国もしくは台湾在住者の「星付飯店接待住 宿人数」で除して算出（ source ：北京市統計局全面調査） - 4 - ３ . ホテル ホテル客室数（11 都市の比較） ○ 最多都市は上海（18.1 万室） ○ 東京（11.3 万室）は第 2 位。首位上海とは 6.7 万室もの差がある ○ 以下、パリ（8.1 万室）、ニューヨーク（7.3 万室）が多い ●ホテル客室数（11都市の比較）● （室） 0 50,000 香港（2007年） 200,000 113,347 東京（2007年） ニューヨーク（2008年） 150,000 180,600 上海（2007年） パリ（2007年） 100,000 80,717 73,333 56,649 大阪（2007年） 50,486 メキシコシティ（2007年） 45,952 ジャカルタ（2008年） 31,673 シンガポール（2007年） 29,700 名古屋（2007年） 23,582 台北（2007年） 21,794 source 年次 備考 上海 2007 年末現在。住宿業客房数 上海市旅游事業管理委員会資料 東京 2007 3月末現在。ホテル＋旅館 福祉・衛生行政統計（東京都福祉保健局） パリ 2007 approved hotels（11月現在）+ Aparthotels（12月現 在） Tourism in Paris - key figures ( Paris Convention and Visitors Bureau ) ニューヨーク 2008 PKF Consulting 社資料 香港 2007 covered all hotels and tourist guesthouses with licences for operation 大阪 2007 3月末現在。ホテル＋旅館 保健・衛生行政業務報告（厚生労働省） メキシコシティ 2007 Cuartos disponibles promedio (利用可能な期中平均登 録部屋数)。hoteles + moteles 。暫定値 Sistema Nacional de Información Turística ( Secretaría de Turismo del Gobiemo del Distrito Federal ) Statistics Indonesia (BPS) 資料 香港酒店業務統計（香港旅遊發展局） ジャカルタ 2008 classified hotels + non classified hotels シンガポール 2007 年末現在。gazetted hotels の値 Singapore Tourism Board 資料 名古屋 2007 3月末現在。ホテル＋旅館 保健・衛生行政業務報告（厚生労働省） 台北 2007 年末現在。観光旅館＋一般旅館 中華民国交通部観光局及び台北市観光傳播局資料 - 5 - ４ . 航空国際線乗降客 （1）航空国際線乗降客数（2007 年 25 都市の比較） ○ ロンドン（12,511 万人）が突出して多い ○ 以下、パリ（6,880 万人）、アムステルダム（4,769 万人）、フランクフルト（4,709 万人）と、 欧州の都市が続く ○ アジアの最多都市は香港（4,630 万人） ○ 東京（3,606 万人）は第 5 位。シンガポール（3,522 万人）と同水準 ●航空国際線乗降客数（2007年 25都市の比較）● （万人） 0 ロンドン パリ アムステルダム フランクフルト 香港 東京 シンガポール ニューヨーク ソウル モスクワ 台北 イスタンブル 上海 北京 ベルリン シカゴ 大阪 メキシコシティ サンパウロ ブエノス・アイレス ムンバイ ジャカルタ 名古屋 カラチ リオ・デ・ジャネイロ source ) 注) 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000 12,000 14,000 12,511 6,880 4,769 4,709 4,630 3,606 3,522 3,352 3,242 2,283 2,086 1,479 1,326 1,272 1,209 1,203 1,106 929 845 780 750 682 注）・arriving + departing（Direct Transit を除く） 559 ・scheduled + non-scheduled ・revenue+ non-revenue 310 217 WORLD AIRPORT TRAFFIC REPORT ( ACI : Airports Council International ) 但し、上記資料ではデータ不詳の空港については、各都市や空港の公式ホームページ等による発表値を採用した 各都市の対象空港は下表参照 ＜ 各都市の対象空港 ＞ 対象空港 都市名 数 対象空港 都市名 北京 数 1港 名称 ベルリン 3港 シェーネフェルト、テーゲル、テンペルホーフ シカゴ 2港 オヘア、ミッドウェー ロンドン 5港 パリ 2港 名称 ヒースロー、ガトウィック、スタンステッド、 ルートン、シティ シャルル･ド･ゴール、オルリー アムステルダム 1港 スキポール フランクフルト 1港 フランクフルト 大阪 1港 関西 香港 1港 香港 メキシコシティ 1港 サンパウロ 3港 メキシコ･シティ グアルーリョス、ヴィラコッポス、カンポ･デ･マ ルテ ブエノス・アイレス 2港 ムンバイ 1港 チャットラパティー･シヴァージー ジャカルタ 2港 スカルノハッタ、ハリム･ペルダナクスマ 名古屋 2港 中部(2005年開港)、名古屋 カラチ 1港 ジンナー リオ・デ・ジャネイロ 1港 アントニオ･カルロス･ジョビン 東京 2港 成田、東京 シンガポール 1港 ニューヨーク 3港 ソウル 2港 モスクワ 3港 台北 1港 シンガポール･チャンギ ジョン･F･ケネディ、ニューアーク･リバティ、ラ ガーディア 金浦、仁川(2001年開港) ドモジェドヴォ、シェレメーチエヴォ、ヴヌーコ ヴォ 台湾桃園 イスタンブル 2港 アタテュルク、ザビハ･ギョクチェン 上海 2港 上海虹橋、上海浦東 - 6 - 北京首都 ミニストロ･ピスタリーニ、ホルヘ･ニューベリー （2）航空国際線乗降客増加人数（2000 年∼ 2007 年 21 都市の比較） ○ ロンドン（＋ 2,303 万人）、パリ（＋ 2,020 万人）は 2 千万人超増加している ○ アジアの都市では、ソウル（＋ 1,452 万人）、香港（＋ 1,417 万人）の増加が目立つ ○ 東京（＋ 1,114 万人）は、これらに次ぐ第 5 位 ●航空国際線乗降客増加人数（2000∼2007年 21都市の比較）● （万人） ▲500 0 +500 +1,000 +1,500 +2,000 +2,500 +2,303 ロンドン +2,020 パリ +1,452 ソウル +1,417 香港 +1,114 東京 アムステルダム +859 シンガポール +826 +710 北京 フランクフルト +681 上海 +675 +513 ニューヨーク 台北 +415 ムンバイ +289 ジャカルタ +225 メキシコシティ +213 シカゴ +157 名古屋 +150 ブエノス・アイレス +146 +69 カラチ リオ・デ・ジャネイロ ▲18 大阪 ▲60 注）・arriving + departing（Direct Transit を除く） ・scheduled + non-scheduled ・revenue+ non-revenue source ) 2007 年＝ WORLD AIRPORT TRAFFIC REPORT ( ACI : Airports Council International ) 注) 2000 年＝ AIRPORT TRAFFIC ( ICAO : International Civil Aviation Organization ) 但し、上記資料ではデータ不詳の空港については、各都市や空港の公式ホームページ等による発表値を採用した 各都市の対象空港は前頁と同じ - 7 - ５ . 国際会議 (1）国際会議年平均開催件数（2004 年∼ 2006 年 25 都市の比較） ○ 最多都市はパリ（293 件） ○ 次いで多いのはシンガポール（210 件） ○ 以下 100 件を超える都市は、ロンドン（126 件） 、ニューヨーク（105 件） 、ソウル（100 件） ○ 東京（54 件）は 25 都市中第 10 位と精彩に欠ける ●国際会議年平均開催件数（2004年∼2006年 25都市の比較）● 0 100 200 210 126 ロンドン ニューヨーク 105 ソウル 100 ベルリン 96 アムステルダム 91 83 北京 67 イスタンブル 注) 300 293 パリ シンガポール source ) （件） 東京 54 ブエノス・アイレス 49 香港 45 モスクワ 39 シカゴ 37 上海 36 リオ・デ・ジャネイロ 28 メキシコシティ 28 フランクフルト 26 台北 23 サンパウロ 19 ムンバイ 15 ジャカルタ 11 大阪 8 名古屋 8 カラチ 4 Annual International Meetings Statistics Report ( UIA : Union of International Associations ) （『 Yearbook of International Organizations Vol.5 』( UIA ) 掲載データより作成） ・ 該当年の翌年に発表された暫定値から算出 ・ カラチは 2005 年と 2006 年の平均値（2004 年データ不詳） - 8 - （2）2007 年国際会議開催件数（12 都市の比較） 2007 年は、国際会議の定義に変更があり、また、数値の判明している都市数が、未だ数少ない状況にあります。このため、 2007 年はそれ以前とは分けて、都市比較を行いました。 ○ 最多都市はシンガポール（465 件）。第 2 位のパリ（315 件）を 150 件も上回る ○ 3 位以下の都市は、上記 2 都市との差が大きい。ニューヨーク（128 件） 、東京（126 件） 、ソウ ル（121 件）、アムステルダム（120 件）、ベルリン（115 件）が僅差で続く ○ 東京の順位（第 4 位）は、国際会議の定義変更前（第 10 位）と比べて大きく上昇 ●国際会議開催件数（2007年 12都市の比較）● 0 100 200 ニューヨーク 128 東京 126 ソウル 121 アムステルダム 120 ベルリン 115 103 ロンドン 88 北京 73 イスタンブル source ) 注) 500 315 パリ 名古屋 400 465 シンガポール 大阪 300 （件） 30 9 International Meeting Statistics for the Year 2007 ( UIA : Union of International Associations ) （『2007 年コンベンション統計』（日本政府観光局コンベンション誘致部）掲載データより作成） ・2008 年 8 月発表の暫定値 ・UIA の国際会議の基準は、当年より実質的に緩和されている（下図参照） ＜ UIA による国際会議の基準 ＞ 2004 年∼ 2006 年の基準 以下のいずれかを満たす会議 １ .国際機関・国際団体の本部が主催又は後援した会議 UIA の『 Yearbook of International Organizations 』や『 International Congress Calender 』に掲載されている組織が主催もしくは後援するもの。日本政府 観光局が UIA に聞き取り調査した結果、 ①参加人数 50 人以上、②参加国数 3 以上、③開催期間 1 日以上 の条件を満たす会議とされている。 ２ .国内団体もしくは国際団体支部等が主催した会議で ①参加人数 300 人以上 ②参加者の少なくとも 40% は外国人 ③参加国数 5 以上 ④開催期間 3 日以上 参考資料） の条件を満たすもの ・ UIA Press Release ( August 2008 , August 2007 , August 2006 , August 2005 ) ・『2007 年コンベンション統計』（日 本政府観光局コンベンション誘致 2007 年の基準 部） 上記基準の２ . について、以下の通り緩和 ・ 日本政府観光局平成 20 年 9 月 29 日 ・ ２ . の①の参加人数に満たない場合でも、展示会を同時開催していれば 付報道発表 条件を満たすものと扱う ・ ２ . の③及び④の条件について、UIA で確認がとれなかった場合、各国 が従来の基準に合致するものとして報告した会議については、これを計 上する - 9 - ６ . 外国からの来街者数都市比較（まとめ） 25 都市の項目別順位 東京（特別区部） 大阪 名古屋 北京 香港 ア イスタンブル ジ ジャカルタ ア カラチ ムンバイ ソウル 上海 シンガポール 台北 シカゴ 北 メキシコシティ 米 ニューヨーク ブエノス・アイレス 南 リオ・デ・ジャネイロ 米 サンパウロ アムステルダム ベルリン 欧 フランクフルト 州 ロンドン モスクワ パリ 比較対象都市数（全25都市中） （表中の−はデータなし） 1.外国から の訪問客 人数 2.外国からの宿泊客 人数 客室数 人数 増加人数 6位 8位 1位 5位 4位 2位 7位 3位 - 5位 9位 11位 4位 10位 3位 7位 6位 8位 1位 2位 4位 9位 8位 3位 6位 5位 7位 1位 2位 2位 9位 4位 5位 7位 8位 6位 10位 1位 3位 2位 6位 10位 5位 8位 1位 9位 11位 7位 4位 3位 6位 17位 23位 14位 5位 12位 22位 24位 21位 9位 13位 7位 11位 16位 18位 8位 20位 25位 19位 3位 15位 4位 1位 10位 2位 5位 21位 17位 8位 4位 14位 19位 13位 3位 10位 7位 12位 16位 15位 11位 18位 20位 6位 9位 1位 2位 10位 23位 24位 8位 12位 9位 22位 25位 21位 5位 15位 2位 19位 14位 17位 4位 11位 16位 20位 7位 6位 18位 3位 13位 1位 4位 11位 12位 9位 10位 5位 1位 3位 6位 7位 8位 2位 8都市 11都市 9都市 10都市 11都市 25都市 21都市 25都市 12都市 延宿泊数 平均宿泊数 3.ホテル 4.航空国際線乗降客 5.国際会議 年平均 2007年 開催件数 開催件数 ○ロンドンは、全 9 項目中 5 つで首位を獲得するなど、多くの項目で上位にあります。外国 からの来街者数という観点で見た場合、高い地位にある都市といえるでしょう。 ○パリも、データが得られた 8 項目全てで上位 3 位以内にあり、やはり、高い位置にある都 市と考えられます。 ○アジアの都市の中では、東京、ソウル、シンガポールの 3 都市が、比較的高い地位にある といえそうです。 （データが得られた全項目で、10 位以内を維持） ○この他アジアでは、香港と上海が、特定の項目で高い地位を占めており、注目すべき都市 といえるでしょう。 - 10 -
© Copyright 2024 Paperzz
