ALPHA.B - Institut Linguistique Etablissement d’enseignement supérieur privé 住所:2 rue d’ Angleterre 06000 NICE, FRANCE 電話: +33 (0)4 93 16 00 36 ファックス: +33 (0)4 93 16 21 22 Eメール: [email protected] ウエブサイト : http://www.alpha-b.FR 当スクールについて 語学滞在の理念 l’ Institut Linguistique alpha.b は、コートダジュールの「首都」 ニースの中心部に位置しており、 有利な立地条件のもとであなたを 言語ができるということは、もちろんそれを自ら表現す ること。しかし話すだけでなく、その起源を知ることや 言語が持つ文化の共有、そしてその言葉を話す人々との 触れ合いを持つこともできます。 お迎えします。 alpha.bは、商業施設、海岸、旧市 街からほど近く 、「美しき時代」と言われる様式 語学研修の滞在は、個人的な投資です。異なった生活を しながら新しい体験をすることができます。あたなには その権利が当然あるのです。 を持つ個人が所有していた建物を 校舎にセレクトしました。 当スクールは、無料インターネットア 質の高いコース内容 - 変化に富んだアクティビティ変化に富んだアクティビティ クセス、wifiゾーン、イーサネット、E 親切丁寧なレセプション-フレンドリー 親切丁寧なレセプション フレンドリーな雰囲気 フレンドリーな雰囲気な雰囲気 メール、ファックスなどの近代的設備 スタッフの万全なサポート が整っており、さらに図書館や休み時 コートダジュールでフランス語を学習またはマスターす ることを希望しているあなたは、当スクールの「語学滞 在の理念」を高く評価していただけるでしょう。あなた の貴重な投資と私どもの能力は共通の成功への保証とな ります。 間にくつろげる閑静な庭があり高く評 価していただけることでしょう。当ス クールは、車椅子利用の方のアクセス にも対応しています。 7~9月の夏季期間は、生徒数の調 アルファ ベー 整、最適な学習環境を維持するため ニース、コートダジュール 、至近距離にある第2センターの門 戸を開きます。 設備、サービスともに第2センターは 全て同じ内容を提供します。非常に恵 まれた近隣と生活環境で、古代ローマ 2 円形競技場、マティス美術館、シャガ ール美術館などが手中にあります。 指導方針 言語学習をするにあたり、奇跡的な方法はありません。しか 言語学習 し、異なった種類の指導方法、つまり生徒― 講師が一体とな アルファ・べー追加情報 -1クラスに生徒は5~8名、最高10名。 り、毎日の継続による質の高い修得が成功の鍵といえます。 私どもにとって言語をマスターすることは、次の基本により 成り立つものと考えます。 開かれたエスプリ– 信頼 – 開かれたエスプリ – コミュニケーション -各セッションに12~18カ国からの生徒が参加。 -校内は明るい雰囲気で、中規模で行き届いたサービス (全16クラス、図書室、インターネットルーム)。 無料インターネットアクセス(建物内のどこでもWIFI接続が可 能、インターネットルーム)。 校内はエアコン完備、プライベートガーデン、ダウンタウンの 中心部に位置する便利なロケーション。 私どもの指導方法は、 私どもの指導方法 いわば意思疎通的な方法により、あなたの能力を即座で具体的 に適応するよう実現します。以下がその学習方法の一部です。: * グループ練習: 会話、ロールゲーム、討論、シミュレーション、順番を守った 発言機会、録音、 実状況想定練習、 ビデオ、ゲーム等 。 *強化プログラムによる「ダイジェスト」アプローチ:「Livre de l'Etudiant 」(到着時に手交) や時事的な文書(新聞、物語、 歌詞、 第三者機関による2年毎の立ち入り品質管理検査有り(施設、コ テレビ番組、ラジオ放送、その他エクササイズ等)を使用。 ース内容、宿泊施設)。 当スクールの講師(教育者)は、フランス人有資格者です。 。: 当スクールの講師 * グループのハーモニーと活力を保ちます。 -一定した経営陣と講師陣(異動がない)。 当校のサービスや提供物に関する、各生徒の満足度調査:コー ス内容、宿泊施設、文化・レジャー活動等。 * 教育目的についてプロ意識を持っています。 * 生徒のやる気を引き出し、激励することも忘れません。 当スクールのクラスは、コース開始初日の午前に受けていただ 当スクールのクラス く筆記、口頭テストの結果によって構成されます。. このテストと教育プログラムは、「Cadre européen commun de référence pour les langues」によって開発されています。: A0 (初級0), A1 (初級1), A2 (初級2), B1 (中級1), B2 (中級2), C1 (上級), C2 (マスター) 詳細は、www.alpha-b.fr TESTページを参照ください。 3 コース詳細 • コース開始初日のクラス分け筆記、口頭テスト • コース:月~金曜日. • • 同レベルかつ1クラスに平均5~8名の生徒(最高10名) 3 – フランス語混合コース 1レッスン = 45 分 週20+5 レッスンまたは 20+10 レッスン 2 ~24 週間 – 全レベル対象 コース内容: 1 – フランス語継続コース 週20レッスン (9:00 ~10:40 / 11:00 ~ 12:20) 2~24 2~24 週間 – 全レベル対象 コース内容: 「フランス語継続」と「プライベート」コースエレメント の混合プログラムです。午前中は、グループで週20レッ スン行い 、午後はプライベートレッスンを5または10レッスン行 います。プライベートレッスン内容 は、あなたの必要希望に応じて講師が導きます。: 文法知識の向上、語彙、口語表現 フランス語一般、商業フランス語、法律フランス語、 、読解力の徹底と筆記練習 ツーリズムフランス語、ホテル業フランス語、 フランス語翻訳通訳 (フランス語→ 英語、イタリア語、またはドイツ語) 英語、イタリア語、またはドイツ語) 、 試験準備等 。 2 – フランス語インテンシブコース 週30レッスン (9:00 ~10:40 / 11:00 ~ 12:20) + 午後3レッスン(13:15~ 15:45) 2 ~24 週間 – 全レベル対象 コース内容: 4 – プライベートコース 「フランス語継続コース」と同様の完全なプログラムに加え、 午後のみ 一日につき2 一日につき2 ~ 5 レッスン 午後3レッスンを絡めた週10レッスンのフランス語知識、実 生活、フランス社会、政治、経済へのアプローチと適応練習。 レベルによって意見調査、 美術館担当者、文化担当による文学、歴史、演劇、音楽等につ いての討論などが行われます。 4 コース内容: あなたにとって必要な内容(例:職業、大学、または個人的理 由)に集中します。様々なプログラムがご要望によって用意さ れています。 5 - D.E.L.F D.E.L.Fコース コース – ( Diplôme d'Etudes en Française) Langue Française ) 知識を養う完璧な授業内容を行います。具体的には、午前は「 対象レベル: 照準検定資格による (添付のQuick test 返送必須) インテンシブコース週30レッスン + 午後3レッスン(13:15 文法、語彙、口語文語の表現、フランス文明文化の知識。 さらにDELF試験突破を目標に、フランス語とその国についての DELF受験準備対策 (9:00 ~ 10:40 / 11:00 ~ 12:20 フランス言語を多面的に捉えた内容: 計20レッスン) ~ 15:45 計10レッスン) 4週間コース – 10名限定 DELFは、今日フランス文部相唯一公認の外国人用フランス語 検定資格です。150以上の国で採用されており、政府機関や 企業のもとで信頼されています。. フランス語継続コース」の受講者と共通幹の授業を行い、午後 は特に試験準備対策テクニックに割り当てられます。 DELF検定資格は、次の基準で証明されます。: DELF A1 :基礎能力レベル、 Cadre Européenの A1 レベル«当校初級»レベル DELF A2 :初級能力レベル、 Cadre Européenの A2 レベル«当校初級~中級»レベル DELF B1 :中級能力レベル、 Cadre Européenの B1 レベル«当校中級» レベル 2005年9月1日より, DELF B2 :中上級能力レベル、Cadre Européenの B2 DELFは欧州評議会におけるヨーロ レベル«当校中級~上級» レベル ッパ基準に基づき、体制を調整、 適応するよう提案します。 この新バージョンにおいて、公式 証明書 は、4つの独立した検定資格で構 成されており、「 Cadre européen コース期間 : 現在のレベルより1段階上の検定資格の準備に際し、4 週間を必要とします。 (quick test をお試しください!) 例:現在のレベルがA2の場合、Alpha.b の4週間コース終了後、DEFL B1の受験を行うことができます。. … または、安全のためにDELFA2を同時に受験されても良いでしょう。 commun de référence pour les しかしながら、DELFB2を照準としている場合、2段階上のレベルとなるため langues」で定められたレベルに合 8週間の受講が必要となります。 致します。 その場合、受験スケジュールが可能な限り、DEFL B2、DELF 各検定資格は4能力の証明によっ B1それぞれを同セッションに受験することができます。. て判定します。: 口頭における理解と表現、 筆記の理解と表現 DELFの検定資格は、個別に選択、受験ができ 注意: 毎日コース終了後に、最低1時間の宿題または練習があります。 、同じ国または異なった国において期限なしで 試験は、通常、コース最終日に行われます。 取得することができます。 DELFの審判委員 DELFの審判委員の、 の審判委員 、Richez Pascal(当スクール学長)と 受験者は同セッション時に、複数の検定資格に Malalel Brendaが指導責任者です。 志願することができます。 当スクールの各コースは試験性質に沿って機能します。 5 6 - ビジネスフランス語 企業の実績& 企業の実績 財政面 会議やセミナーの場で、または顧客に対して、最近の業績につ • コース:月~金 いて説明するー 行事の発表ー 目標の表明 • 1クラスに生徒 クラスに生徒3 名 クラスに生徒 ~5名 賃借対照表 / 銀行/ 融資/ 見積り/ 支払方法/ 保険 • 1レッスン = 45分 • コース期間:1週間 フランス語で交渉 討論と練習 ― 簡単な交渉場面 全40レッスン(少人数グループ: レッスン(少人数グループ:週 レッスン + レッスン(少人数グループ:週30レッスン 料金の不和ー 未払の請求書 プライベート・レッスン:週10レッスン) プライベート・レッスン:週 レッスン) 代理人や業者との契約書の再交渉 少人数グループ・レッスン: 少人数グループ・レッスン 9:00 ~ 10: 40 / 11 :00 ~12:20 と 脅迫 ― 説得 ― 強要ー 争議の管理 13:45 ~ 15:15 (金曜日の12:30 ~14:30は「ビジネスランチ」講習) プライベート・レッスン:15:30 ~17: 00(金曜日の14:45 プライベート・レッスン: ~16:15は除く) 対象レベル: B2、 C1 または C2 (クイックテストを参照) 料金の値上げに対する調整ー 給与問題 総括と傾向 -会議、セミナーで、または顧客の過去の経験の反省をし、将 来的なプロジェクトや計画について討論。 参加者限定の本コースは、時間に限りのある社会人を対象にして います(例:ビジネスマン、専門家、エンジニア等)。集中的な フランス語文法 方法でビジネスで使用するフランス語知識に磨きをかけたいとい 表現の構造・文体の習得に向けた重要な文法ポイントを、ビジ う方向けです。 ネスフランス語のプログラムに統合します。 少人数グループレッスンのプログラム内容 対人関係 - 初対面(自己紹介) 職業と具体的な仕事内容の表現 長所、短所の表現 出身地、国籍等 企業について 企業の構造 ― 企業プロフィール ― プロジェクト 製品の表現と比較 会議やセミナーまたは顧客に対し、製品やサービス内容 を表現する サイズ、寸法等 関連必要事項の表現 製品、結果、企業の比較 6 プライベート・レッスン プライベート・レッスンでは次の点について学習します。(た だし、学習内容に特定のご希望がある場合、コースお申し込み の際に事前に必ずお知らせいただけますようお願いします。) - フランス社会。 - 面接のテクニック。 - フランス人のメンタリティーと文化。 - 行動習慣。 - レストランでのテーブルマナー。 - 電話での折衝。 電話の相手を判別ー 取り次ぎ 日付の提供ー メッセージの取り方と伝達 お詫びー 値段の尋ね方と値引き – 発注 アポイントや会議の予定変更ー 請求の仕方ー 請求を受理した場合ー 情報、数字、参照情報の提供。 7 - 教員用フランス語 • コース:月~金 • 1クラスに生徒が5~8名。(最高10名) • 1 レッスン = 45 分 Objectifs fonctionnels Comment rendre un cours de grammaire vivant ? -Imaginer par exemple le montage d'un cours sur le passé composé pour un niveau A2. -Demander aux étudiants de préparer le cours (seul ou à deux ) -Présentation des différentes propositions et critiques -Notre propre proposition avec une sélection de documents audio / écrit . -Discussion . Possibilité de moduler pour des étudiants d’un niveau plus avancé Comment organiser et mener des jeux de rôles et des simulations ? -Présentation et explication .Discussion sur l'intérêt de ces techniques pédagogiques -Illustration : nos exemples ( le procès, l'île, l’immeuble) -Proposer la création d'une simulation à partir d'un objectif grammatical et / ou fonctionnel précis 週30 レッスン (時間:9:00 ~10:40 / 11:00 ~12:20 と 午後3回:13:15 ~15:45) 2週間コース 週間コース 対象レベル: 上級以上(avancé/ supérieur) コース初日に特別テストを実施 本コースは、特に「世界中」でフランス語を教える教員に向け たコースです。フランス語言語のみならず、今日のフランス文 化、社会、経済などの知識にも焦点を当て、これらの完璧なマ スター、そして/またはスキルアップ向上を目標としています。 この講座の方法論により、参加者同士の交流や教育対象に適応 した細部にわたる入念な準備を享受することができます。アプ ローチ内容:実際の習得テクニックと方法、進行/ 教え方、グループの動かし方 / 授業のツール、ゲームや作成 / 知識の向上、査定、管理 / フランス語習得に関しての特定事項。 コースのフレームワーク 本コースの詳細の続きはフランスのみの表記となります。 LES MATINS Objectifs grammaticaux : Bilan et approfondissement Temps du passé Temps du futur Conditionnel Subjonctif Pronoms Style direct et indirect Voix passive Expression du but, cause, conséquence, opposition, concession. Les registres de langue • Ce programme grammatical est modulable en fonction des acquis et des souhaits des stagiaires. Comment expliquer les spécificités de la langue française ? -Quels sont les points de différences par rapport aux langues maternelles respectives des étudiants ? De quelles façons abordent-ils ces différences avec leurs propres étudiants ? -Orientation phonétique présentation des spécificités françaises et des exercices phonétiques . -Mise en situation avec des étudiants d'Alpha b . Comment choisir des manuels de français pour étranger ? -Quelles méthodes utilisent-ils dans les différents pays ? -Sélection et présentation de quelques manuels de FLE -Comment le même point de grammaire est-il abordé à travers les différentes méthodes ? -Par petit groupes, analyse et présentation d’une méthode Comment travailler l’écrit de façon ludique ? -Comment développer l'expression écrite de l'étudiant ? Exemples : Production d'un conte, roman-photo, quatrième de couverture, scénario. -Mise en commun des idées Comment évaluer les apprenants ? - Quels sont vos critères d’évaluation ? - Utilisez-vous une grille d’évaluation ? Donnez-vous des notes ou des appréciations ? - Présentation du cadre Européen de référence et du Portfolio - Quelles compétences vous semblent les plus difficiles à évaluer ? …/… 7 …/… LES APRES- MIDI 8 – BAC BACコース コース 週30レッスン Bilan ludique des connaissances sur la France et les Français Il s’agit d’actualiser ses connaissances en civilisation. Les axes principaux sont l’histoire, la vie culturelle, l’identité française. L’utilisation du cinéma dans la classe de langue Il s’agit de s’intéresser à l’actualité du cinéma. Un répertoire des films français utilisables en classe est proposé. Elaboration d’activités à partir d’extraits visionnés en classe. Internet : Idées d’exploitation dans la classe de langue Il s’agit de prendre connaissances des différents sites de fle et de savoir exploiter ces différentes ressources. Présentation d’activités pédagogiques à partir d’ Internet L’éducation en France. Le système scolaire. Il s’agit de comparer les systèmes éducatifs et de débattre sur les valeurs et les attentes des jeunes d’aujourd’hui. Les nouvelles pédagogies Il s’agit de faire le point sur la recherche pédagogique actuelle. Présentation du projet Montana Lingua dans le cadre du programme SOCRATES de l’Union Européenne. Contacts Il s’agit de rencontrer les Niçois à travers une enquête réalisée dans la vieille ville. Une sortie au musée peut également être programmée. (9:00 ~ 10:40 / 11:00 ~ 12:20) + 午後3レッスン( 13:15 ~ 15:45) 2週間コース (7、8月) 7、8月) 対象レベル: フランス語教育年数が 4年以上のレベル。 コース内容:フランス 高校生がフランス語知 識をマスターし、卒業 試験の突破を目的とす るレベルコースです。 Pendant son stage l’étudiant sera amené à présenter un exposé selon son domaine d’intérêt. Le stagiaire travaillera à partir de ses connaissances, de documents fournis par le professeur ou de recherches personnelles. Une discussion suivra, ainsi que l’apport d’éléments nouveaux si besoin. (Possibilité de visionner un reportage ou de lire un article concernant le sujet choisi).Voici quelques domaines de recherches à titre d’exemple : 午前中は、文法、機能の目的に 専念し、また各生徒は選択した フランス人作家の作品について クラスで発表します。 午後は、要約のテクニック、解 Civilisation -Politique : Différents partis, organisation. -Géographie : Régions, départements, Dom Tom, francophonie -Economie : Les grandes entreprises françaises -Société : Education, Santé, Immigration … -Histoire : Chronologie, périodes marquantes -Traditions : Provence, Nice, cuisine, fêtes … -Art : Littérature, peinture, cinéma, théâtre, chansons, BD -Presse audio visuelle et écrite Langue - Présentation d’un point de grammaire - Présentation d’un champs lexical : le vocabulaire des émotions et des sentiments… - Présentation d’un travail effectué avec vos étudiants 8 釈の組立などの学習に集中しま す。 コース後、1 ~2時間の宿題または練習があ ります。 (模擬試験テスト). 全ての使用教材は、フランス文 学、フランス文明に基づいたも のです。 9 - PARCOURS GASTRONOMIQUE ガストロノミーコース 週30レッスン 全2週間 月~金 20レッスン:9 :00 – 10:40 / 11:00 – 12:20と 10~12レッスン:午後4回に分割 1クラス5~8名(最高10名) 対象レベル:A2以上(クイックテスト参照) フランス料理と食の喜び無しにフランス文化、フランス語につ いて語ることはできないでしょう。一般フランス語(会話、文 法、語彙)を午前中に集中させ、午後はプロの世界を垣間見る ことを希望するグルメ愛好家向けに、ガストロノミー入門へご 案内します。 コース内容 午後2時間半、2回に渡る料理に関したフランス語授業。 各地の産物によって変化するフランス料理の特徴を学びます。 さらに、フランス料理に欠かせない用語、つまりレシピで使わ れる語彙なども学びます。このコースは、料理、食材、テーブ ルマナー、礼儀作法などを通じて、フランス語の慣用句を学ぶ 良い機会でもあります。 約2時間半、午後4回は「キュイジーヌ」の時間です。本物の シェフが実際に使用している調理場で、帰国後に再現できるよ うな料理をシェフ自ら直伝し、あなたがそれを実現します。 ワイン、チーズ試飲試食1回。 相互的な組み合わせた4種のチーズとワインの試飲試食にご招 待します。 良いワインの見方、食材、料理内容に合ったワインチョイス、 保存方法などの秘密について探求してください。 チーズについては、各種類とその特徴について集中します。 ニースホテル高校のガイド見学と校内での昼食 有名レストラン並みの質とサービスをご堪能ください。 将来のレストラン経営者、調理人、ランクシェフと懇親。 注意:7、8月は高校は夏休みのため閉校となります。代案と して、ガストロノミーレストランでの食事となります。 10 - PARCOURS des ARTS アートコース 週30レッスン 全2週間 月~金 20レッスン:9 :00 – 10:40 / 11:00 – 12:20と 10~12レッスンを午後4回に分割 1クラスに5-8名(最高10名) 対象レベル:B1以上(クイックテスト参照) このコースは、美術史の有資格講師が、フランス語を外国語 とする学習者対象の教授方式で行います。 マティス、シャガール、ピカソ、デュフィ、レジェ、クライン 、アルマン、ベンなど、かつての名だたるアーティストがニー ス地区に足跡を残しました。 言語知識、文化、フランスという一国のアイデンティティをもた らす美術的知識の養成に加え、真のアートコースを2週間にわた り提供します。コースは、午前中に一般講座(会話、文法、語彙 )、午後には次のアクティビティをご用意しました。 午後1回目:世紀ごとに従ったフランス美術史と美術主 流の変遷について、ニースの美術主流の分析も合わせて 行います。 午後2回目:大型スクリーンによる美術作品についての 解析を行います。 美術特有の特定語彙のマスター、1つの作品に対しての 印象の意見交換を行う機会などが与えられます。 各1時間半、計4回のガイド付き美術館訪問:メティス美術館 、アールモダンコンテンポラン美術館、写真映像テアトル、シ ャガール美術館 午後3回のアートイニシエーション 水彩画:テクニック紹介、テクニックがもたらす可能性、各自 練習。 生徒の要望による写真オーガニゼーション。講師は、写真に関 連した一般的説明ならびにアドバイスを教授します。そして、 各生徒は、貸し出しカメラにより数日間自由にオブジェクトの 撮影を行います。 最後の午後に「報告会」を行います。各生徒が撮影した写真を 活用し、意見交換、他の写真との比較対照などの時間を持ちま す。 アペリティフ/コンフェランスまたはヴェルニサージュ 9 11 - CLUB 50 - Senior クラブ50-シニアコース 週15レッスン9 :30 - 10:30 / 11:00 12:15 文化レクレーションアクティビティ:午後7 回―ソワレ2回―終日1回 全2週間コース1クラスに生徒5~ ~8名(最高10名) 対象レベル:A2レベル以上または同等レベル (クイックテスト参照) 滞在詳細 このコースは、フランス語学習とフランス文化にお ける異なった側面の追求と発見をテーマに混合しま した。フランスをこよなく愛する経験豊富なシニア で、一般大学生向けの「標準」コースに満たされな い方へ当コースをご提案します。 コース内容 このコースは、午後に行われる文化アク ティビティ、レクレーションテーマに沿 った内容となります。「遊び」的アクテ ィビティ、討論、ロールゲーム、時事的 ドキュメントを、新聞、ビデオなどのあ らゆるサポートツールを駆使して展開し ます。 言語学習、コミュニケーション、理解力に主眼をお き、各受講者がフランス語を自主的に理解し表現で きることを第一目的としています。 10 第一週目 月 13:30 ~ 16 :30 : ニース旧市街見学, 歴史や生彩に富んだ場所を訪問します。 火13:30 ~ 18:00 : BeaulieuにあるVilla KerylosとSaint Jean Cap FerratのVilla Rothschild見学 水 17:00~20 :00 : ローカルプロダクトの試飲または試食、ニースガス トロノミー探求 木 13:30 ~ 18:00 : Cagnes sur Mer 旧市街、ルノワール美術館見学 金曜午後 : 自由行動 土 09:00~ 18:00 : アントルヴォー (中世の村)見学 日曜午後 : ニースオペラ座でのクラシックコンサート 第二週目 月曜午後 : シャガール美術館コンファレンス訪問 火 13h30 > 18h00 : Villefranche sur Mer見学 水 18h00 > 20h00 : サルサナイト 木 19h30 > 23h00 : Alpha.b スタッフとレストランでの夕べ 金 : ショッピング 追加情報 全エクスカーションについて、バスまたは列車を利用します。 講師または当スクールのアクティビティ担当者が同行します。 (日曜日と2週目金曜日は除く) 徒歩で訪問予定の各市街、村落では、ゆっくりとしたペースで 比較的短い距離を歩きます。必要に応じてカフェなどで休憩を とります。 当コースならびにアクティビティはシニアに限定させていただ きます。(アントルヴォー見学は全生徒対象) 滞在先は、なるべく当校に至近距離の施設を選択させていただ きます。(徒歩1キロ以内が目安) 全アクティビティは、当校のアクティビティ担当によりフラン ス語で行われます。 2月セッションのプログラムの一部では、そのころ開催される ニースカーニバルにテーマをおきます。 スキューバダイビング (5~10月) スポーツオプション ヨットコースと同じ時間を提供。 ダイビングポイントまではニースのク ラブポセイドン(club Poséîdon)の船を使用し、有資格のイ ヨット (6月~9月) ンストラクターが指導に当たり、海中 での実践をリードします。 月曜~金曜の午後 14:00より、2週間 実践の訓練は全部で9回、ブリーフィ にわたりヨットのイニシエ ングと反省の場を持ちます(lodbook)。 ーション過程を受けていた さらに、45分 x だきます。 2回の理論に集中した講義も行います (10レッスン各約3時間) 。 フランスヨット連盟有資格 このコースはダイビング講習のみなら ず、スポーツの喜び、気分転換、フラ インストラクターが率いる ンス語の習得、チームワークなど、貴 、双胴ヨット(カタマラン )に搭乗します。 重な体験を得ことができます。 理論についての学習時間を 得(PADI)のチャンスがあります。 本コース修了後、国際ライセンスの取 終えた後は、世界で最も美 (PADIの書類手数料別途40€ 要) しい海のひとつ「地中海」 での練習が待っています。 注意: - 実習生を導くチームは、全 未成年の方は、選択したスポーツの練習を行うにあたり保護者の同意 水準の生徒に対応経験のあ 承諾書を必須でご提出いただきます。 るインストラクターで構成 されており、あなたの語学 レベルに沿ったフランス語 でレッスンを行います。 - 次の書類は全対象者要提出: 医療的能力証明– 在住国の公的機関が発行する、50メートルの水泳能力を証明できる 書類。 - 上記全ての書類は、コース開始初日に提出してください。 11 宿泊 ニース大学付属寮 7、8月のみ利用可能。 「モンテベロ(Montebello )」はニース大学サイエンス の付属寮で、24時間守衛が付いています。 共同アパート 社交の基本的ルールを守り、フレキシブルで 和気あいあいとした滞在をすることができま す。フランス人所有のアパートをシェアし、 各自で食料と食事を用意します。 (または、共同で行っても良いでしょう) あなたの要望にこたえるべく、整った設備は 、快適に楽しみを味わうことができます。: キッチン、バスルーム、その他 (シーツ類は提供 / タオル類は持参ください。) 滞在先からスクールまではバスで最高30分 です。) 宿泊はシングル、またはダブルルーム、食事 は付いていません。 当施設はシミエ(Cimiez)の住宅街に位置しており、美 しく広大な公園の中にあります。街の中心街や当校まで はバスで約10分または徒歩で約30分、夏季期間に使用 される当校第二センターまでは徒歩数分です。 13㎡のプライベートルーム(ミニ冷蔵庫、シャワー、プ ライベートトイレ付、キッチンは無し)を提供します。 当施設では、大学キャンパスのレストランでの朝食が含 まれています。ただし昼食、夕食は含まれていません。 清掃は各自でお願いします (清掃用具は用意されています)。リネン類提供。一週間 毎に交換。 注意: 2 週間未満の滞在はできません。 ホストファミリー 当スクールは、外国人ゲストを最良の条件 のもと、受け入れられる許容能力を持った ファミリーを第一の選択基準としています 。個人的要望に答えられるよう最大限の配 置を行います。 (私どもの質を追求した結果により、協力 いただくファミリーは、スクールよりバス で20分ほど離れた場所にある場合があり ます。) 宿泊はシングル、またはダブルルーム、朝 夕2食付です。 12 18未満の未成年者はご利用いただけません。 ホテル シングルまたはダブルルーム、朝食付 ホテル ル グリマルディ(Hôtel Mercure) - 4 ツ星 - (当スクールまで徒歩4分) ホテル ビラ ビクトリア(Hôtel Villa Victoria) - 3 ツ星- (当スクールまで徒歩4分) ヌーベルホテル (Nouvel Hôtel) - 2 ツ星- (当スクールまで徒歩8分) 学生キャンパスホテルCITEA (Campus-Hôtel d’étudiants CITEA) シテア・ニース・アクロポリス(Citéa Nice Acropolis) は、ニースの会議場「アクロポリス( Acropolis )」の前に位置し、有名なガリバルディ広場(G aribaldi)のすぐ近くの2つ星のレジデンスです。 旧市街までは600メートル、ビーチまでは徒歩15 分、そして当校までは徒歩20分です。 部屋タイプは1~2名用で15~18㎡。シャワー、 プライベートトイレ、ミニキッチン、サテライト レジデンス ラマルティヌ(Résidence ラマルティヌ(Résidence Hôtellière LAMARTINE) LAMARTINE Alpha.b はレジデンス ラマルティヌ(4 ツ星)をご用意しました。 スクールより徒歩10分。高級感が漂うスタジオまたは2 部屋あるアパートメントタイプを ご提案します。改装済み 完全完備、空調付 (電話、 サテライトテレビ、 安全金庫、シーツ、リネン類、駐車場完備) スタジオ:18m²(1名用) スタジオ :30m²(1名または2名用) アパートメントタイプ: 45m² または 60m² (1~4名用). テレビ、電話、WIFI、エアコンが完備されてい ます。(タオル、リネン類提供) 車で来場の場合、駐車場を事前に予約することが できます。 さらに、6月1日より9月30日までは当レジデンス 屋上のプールが利用できます。 朝食サービス有(有料)。ご希望の方は現地で予 約ができます。 注意!当施設の利用可能な最低年齢:18歳 スタジオ Alpha.bは、市街中心に点在する個人経営の 賃貸スタジオ(25 / 30 ㎡) を提供します。スタジオは一名または二名 用で、独立したキッチン、バスルームのほ か、テレビ、ラジオ、シーツ類、食器、キ ッチン用品などを完備しており、快適な滞 在生活を送ることができます。(タオル類は 送迎 :ホームステイの場合、あなたのホストファミリー が到着時無料でお迎えします。 (22:00 ~ 8:00は除く) それ以外の滞在形式の場合、ご自身で目的地までの移動 をお願いします。ニースの各宿泊先は非常に容易なロケ ーションにあります。空港からタクシーで約20分、約 25~30€ 、バスで約40分、4€です。列車による到着の場合、 駅からダウンタウンまで約20分、バスで1€またはタ クシーで約15€です。 いずれの滞在形式の場合でも、あなたのご到着について 確認するため、到着時間、利用フライト番号または列車 番号を到着3日前までに、当スクールへお知らせくださ い。 (これらの情報は、受講申込書受理後に送付する、当スク ールの確認書類でご説明します。) あなたのご宿泊は、コース開始直前の日曜日より、出発 前の土曜日まで予約されます。 持参ください。) 13 アクティビティ ご到着後, ご到着後 無料でニースとその周辺についてのガイド観光をご提供 します。 さらに、 当スクールの「相談者 アニメーター」が、常に待機しており、休憩中、レッス ン後 にフランスでの滞在などについてのご質問にお答えしま す。 スタッフは、生徒が常に有益な言語のプールにつかれる ような視点を持ちながら、文化的アクティビティや午後 、夜、週末のレジャーを企画します。 プログラムでは、フランス映画の上映、テーマ別スクー ルソワレ、 ビーチナイト、パブ、 ボーリング、ディスコの他に、 ハイキング、 ラフティング、 体験スキューバダイビング、 会議、ワイン、チーズの試飲試食、美術館ガイドツアー 、講師同行のエクスカーション、コートダジュールの異 なったデモ参加なども行います。 プログラム参加は任意で無料です。ただ し、美術館または博物館の入場料、公共 機関の利用等については現地有料払いで す。(割引料金適用有) 最後に、ニースは個人的にも、豊富なス ポーツアクティビティを習得、または楽 しむことができます。 14 コース申込一般規約 コース申込一般規約 申込登録について 申込用紙にもれなく記入後、Alpha.bまたはご利用の旅行代理 店までご送付ください。 (16歳以上) 当スクールに関連している全ての宿泊予約申込 について、宿泊代金全額より25%相当の前払金を申し受けま す。お支払方法は、トラベラーズチェック、銀行振り込みまた は当サイト上のオンラインペイメントをご利用いただけます。 前払金は、最終ご請求全額より差し引かせていただきます。お 申込を受理後、郵送にて登録確認書とご滞在に必要な情報をご 連絡いたします。: 滞在先情報、未成年の場合の保護者承諾書, 都市地図, コース開始初日にお越しいただく場所の住所*と時間 * 夏季(7,8月)はalpha.b は、2校舎(それぞれに受付事務所と講師チーム有)に分かれ ますのでご注意ください。 お支払 • お申込確認書に併せて、宿泊前払金を差し引いた全 額のご請求書をお送りします。お支払の決済は、コース開始 以降に、銀行引き落としまたは現地で現金払い、トラベラー ズチェック、またはクレジットカード(AMEXは除く)にて完 了させていただきます。– 銀行送金に関わる手数料は全て申込者の負担となります。 • 宿泊代は、私どもで責任を持って、滞在先箇所へ転 送させていただきます。 保険 ニースにご到着した時点より、滞在中におけるあなたの損害賠 償について当スクールの保険がカバーします。ただし、宿泊先 で起きた全ての事件事故に関しては除外します。 当スクール保険は、旅行中、健康に関する問題、入院、本国送 還とその航空機についてカバーしません。しかしながら、当監 視下で起きた事故の場合、基礎個人保証が適用されます。 (免責350ユーロ) シェンゲン条約に基づく義務: «ビザ取得のために、シェンゲン条約が結ばれている地域での 、所轄外外国人は、最低限度30 000ユーロの医療保険と本国送 還の補助を保証しなければなりません。フランスに3ヶ月未満 滞在する全ての学生 は、個人的な医療保険を用意する義務があります。» 詳細については、利用保険会社または当スクールへお問い合わ せください。 ビザ CEE内の管轄内外国人はビザが免除されます。それ以外の国籍 の場合で、あなたの滞在が3ヶ月以内の場合、観光ビザが在住 国のフランス大使館より発行されます。(特別協定を除く) 3ヶ月以上の場合、長期滞在学生ビザを用意してください。 いずれの場合でも、ご不明な点は当スクールまでお気軽にお問い合わせく ださい。 その他情報 *コース初日は、クラス分けテストと、口頭によるレベル判定と質疑応答を 兼ねた個人面接、各提出書類に関する解説を中心に行われます。: 教科書、ガイドブック、 学生証 (証明写真2枚をご用意ください。) 取消―変更 • コースまたは宿泊に関する取消、変更をご希望の場 合、書面にてAlpha.b事務局または代理店担当者へお知らせく ださい。(郵送、ファックス、またはEメール) ご注意:取消手続きを行った日が、予定滞在開始日より31日 ご注意 前未満の場合、または取消通知が無かった場合、宿泊前払金2 5%相当額はご返却しかねます。 • サービスの途中棄権、全ステージ開始後の取消は、 全額について返却は一切できかねます。 • いかなる理由でプログラムが行われない場合、当ス クールは、参加者がいかなる賠償金を切望する場合を除いて、 入金額について全額払戻をさせていただきます。 学生証は、当センター内、グループ、旧市街ガイド観光の際に提示が必要 となります。 *学生証は、映画館、バス、美術館などの各種割引が受けられます。 *当スクールでは、wifi接続、無料インターネットアクセスを完備していま す。 *Alpha.bは、あなたの能力を最大限に引き出すための可能性(コース以外 においての「自習」)の機会を提供します。午前中の講師より許可を得て 、文書、書物、カセットなどの無料の貸し出し受けることができます。 *スクール内ではドリンク類を購入できます。また、スクール周辺に10 ユーロ以下で食事ができる小さなレストランがたくさんあります。 *コース終了時に、修了証、ならびにフランス語の上達レベルについての 判定書が授与されます。 * さらなる詳細は当ウエブサイト web www.alpha-b.fr をご参照ください。 15 コース開始日 (2009 2009) alpha.b コース番号1-2-3-4 フランス語継続 – フランス語インテンシブ – フランス語混合 – プライベート 「初級0」レベルの受講者は*印の受講開始日よりお申し込みください。 1月5日 / 1月19日/ 2月2日 */ 2月16日 / 3月2日 */ 3月16日 / 3月30日 / 4月6日 */ 4月14日/ 4月20日 / 5月4日*/ 5月18日 / 6月2日*/ 6月15日 / 6月29日 / 7月6日*/ 7月13日/ 7月20日/ 7月27日 / 8月3日*/ 8月10日/ 8月17日/ 8月24日 / 8月31日 / 9月14日* / 9月28日/ 10月12日 */ 10月26日 / 11月9日 */ 11月23日 / 12月7日# #印最大2週間 5 – DELF受験準備対策 DELF受験準備対策 全4週間 DELF A1: 5月4日– 11月16日 DELF A2 – B1 – B2: 3月2日– 5月4日– 6月2日– 6月29日 - 8月24日– 10月19日– 11月16日 6 – ビジネスフランス語 全1週間 2月2日– 3月2日– 4月20日– 5月4日 - 6月15日– 7月6日– 8月17日– 9月14日 - 10月12日– 11月23日 7 –教員用フランス語 全2週間 8 – BACコース BACコース 全1週間 9 – ガストロノミーコース 全2週間 2月2日– 4月20日– 8月3日– 9月28日 10 – アートコース 全2週間 3月2日– 5月18日– 8月31日– 10月26日 11 – クラブ50-シニアコース 全2週間 2月16日– 5月4日– 8月17日– 10月12日 6月29日– 7月20日 4月6日 注意 : 祝祭日は休講となります。 全2週間7月6日– 7月20日– 8月3日– 8月17日 2009 4 月13 日 /5月1日 日/ 7月14日 200 /5月1日/ 5月1日/5月21日 5月 日 / 6 月1日 14日/ 1月11 1月11日 無料一日エクスカーションを提供させていただきます。 コース料金(200 コース料金(2009 2009) 入学金 = 50 € 1- フランス語継続 2- フランス語インテンシブ 3- フランス語混合 20+5 20+10 2週間 3週間 4週間 5 à 24週間 455 € 600 € 850 € 1245 € 620 € 820 € 1210 € 1800 € 765 € 1015 € 1550 € 2335 € 180 € /週 240 € /週 375 € /週 570 € /週 ____________________________________________________________________________________________________________ 468- - 1 レッスン =55 € ビジネスフランス語 - 1週間 = BACコース BACコース - 1週間 = - 2週間 = - 2週間 = 1125 € 330 € 630 € 800 € プライベート 10- アートコース 5- DELF受験準備対策 DELF受験準備対策 - 4週間 = 7-教員用フランス語 - 2週間 = 9- ガストロノミーコース - 2週間 11- クラブ50-シニアコース - 2週間 _____________________________________ 1350 € 600 € = 800 € = 700 € コース料金に含まれるもの: クラス分けテスト、修了証、教材 (教科書、レッスンコピー等)、 講師、アニメータ、相談サービス全般、 DELFの1試験資格用の受験登録料 (DELFの1試験資格用の追加受験登録料= 60€ ) 、損害保険 宿泊料金(200 宿泊料金(2009 2009) 共同アパート 食事なし一泊料金: シングルルーム= 21 € ダブルルーム = 18 € ホストファミリー 朝夕食付一泊料金 : シングルルーム= 31 € 学生キャンパスホテルCITEAニース・アクロポリス スタジオ1名利用 スタジオ2 名利用 (ツインベットは要予約) ダブルルーム = 27 € 1月1日~ 5月 30日、9月 27日~12月31日 5月 31日~9月 26日 1~4週間= 350 € /週 440 € /週 5 週間以上 = 290 € /週 290 € /週 1 ~ 4 週間 = 440 € /週 500 € /週 5 週間以上 = 330 € /週 330 € /週 駐車場: 50 €/週 ― 朝食サービスは現地で予約可能: 8€ /一日 スタジオ 1月1日~5月30日、9月27日~12月31日/: 1名 = 250 € /週 2 名 = 300 € /週 (保証金200 €) 5月 31日~9月26日: 1 名 = 350 € /週 2 名 = 450 € /週 大学寮モンテベロ (保証金200 €) 7月5日 ~ 8月29日 : 1 名 = 220 €/週、朝食付。 レジデンス・ラマルティーヌ レジデンス・ラマル ティーヌ 4つ星 1月1日~ 4月4日、10月3日~ 12月31日 / スタジオ1名利用: 18 m² (ソファーベット): 4月4日~6月27日、8月29日~10月3日/ 345 € /週 スタジオ 1~2名利用: 30 m² (ダブルベット!): 410 € /週 6月27日~8月29日 455 € /週 555 € /週 550 € /週 615 € /週 アパート1~4名利用: 45 m² (1ダブルベット+ ソファーベット): 525 € /週 710 € /週 910 € /週 アパート1~4名利用: 60 m² (2ツイン ベット + ソファーベット):640 € /週 790 € /週 975 € /週 料金は週利用の場合 ― 保証金200 € ― 駐車場週 70 €。 退出清掃料は必須: 42 €(スタジオ) 、 57 €(アパート)、寮へ直接支払いをお願いします。 ホテル 90 € /一泊 90 € – ダブルルーム 100 €/一泊 グリマルディ(Mercure)- 4 ツ星– シングルルーム: 130 € – ダブルルーム 165 €/一泊 ヌーベルホテル(Nouvel Hôtel)2 ツ星– シングルルーム: ホテルビラビクトリア(Hôtel Villa Victoria)3 ツ星– ホテル ル 70 € – ダブルルーム シングルルーム: スポーツオプション料金(2009) 350 € = 2 週間 - ライセンス、保険、レンタル器材含 ヨット : スキューバダイビング: 420 € = 2週間 - ライセンス、保険、レンタル器材含 ALPHA.B Institut Linguistique - 住所:2 rue d’Angleterre 06000 NICE, FRANCE 電話: +33 (0)4 93 16 00 36 - ファックス: +33 (0)4 93 16 21 22 Eメール: [email protected] - ウエブサイト : www.alpha-b.fr 振込先金融機関 CREDIT AGRICOLE 06000 NICE CIMIEZ IBAN : FR 76 1910 6006 8000 9631 2601 895 BIC / SWIFT: AGRIFRPP891 : ALPHA.B -有限会社、資本金15 245 € - RCS Nice B 410 542 328 - Siret 410 542 328 00027 alpha.b Institut Linguistique – Quick test 注意:答えがわからない場合には、無理に回答せず0点としてください。 テスト時間は15分です。 – 辞書は使用しないでください。 I - Compléter 1 - Bonjour, je m’…………….... Marie. 2 - J’……………….. 28 ans. 3 - Je ……………... Française. 4 - J’aime …………. langues. 5 - Mon ami et moi, …….. sommes professeurs. II - Relier une question à une réponse 6 - Qui est-ce ? a) Au musée d’art moderne de Nice 7 - Qu’est-ce que c’est ? b) Toute l’année 8 - Combien est-ce ? c) Ben 9 - Quand est-ce ? d) Une peinture 10 - Où est-ce ? e) 3 euros III - Conjuguez les verbes 11 - ………….….. (Ecouter)-moi ! 12 - Je ne ………… (Pouvoir) pas rester ce soir. 13 - Hier tu ……………(Dire) la même chose !. 14 - Demain j’………….. (avoir) plus de temps. 15 - Je ne te ……………... (Croire) pas. IV - Compléter la lettre. Chers papy et Mamy. Je passe des vacances formidables à Nice ! J’ai de nouveaux amis. Ils sont Irlandais. 16-On ……..... voit tous les jours à la plage. 17-Je.……..aime bien. 18-Je……….... parle en français et (19)ils …….. répondent dans leur langue. Comme ça j’apprends l’anglais ! 20-Je……. embrasse bien fort. Alice V - Imparfait ou Passé-composé 21 - Petite, (j’adorais/j’ai adoré) les bonbons. 22 - Tous les ans (nous allions/sommes allés) en Espagne. 23 - (Rentriez-vous/Etes-vous rentré) à pied hier soir ? 24 - (Je rencontrais/J’ai rencontré) mon mari dans un bal costumé. 25 - (Nous arrivions/Nous sommes arrivés) il y a 4 semaines. VI - Compléter avec un pronom relatif simple ou composé C’est une chose > 26 - …….. est en cire 27 - …...... la flamme danse avec le vent 28 - ….. on met sur un gâteau une fois par an 29 - ….. on resterait parfois dans le noir 30 - ….. on peut allumer dans une église VII - Relier les différents éléments. En sortant du cinéma… 31 - Jean a demandé si a) ne pas trop réfléchir 32 - Anne lui a répondu qu’ b) il retournerait le voir 33 - Robert a dit qu’ c) le film voulait exprimer 34 - Pierre s’est demandé ce que d) j’avais aimé le film 35 - Lise lui a conseillé de e) elle avait adoré VIII - Identifier le sens de ces affirmations 36 - Tu devrais faire plus attention. a)Reproche 37 - Ça te dirait un voyage en Grèce ? b)Conseil 38 - Dans ta robe, on dirait une fée! c)Proposition 39 - J’aurais bien aimé être Einstein. d)Impression 40 - Vous auriez dû lui dire la vérité. e)Regret IX - Conjuguez les verbes. Je voudrais … 41 - qu’elle ……... (avoir) des yeux bleus comme le ciel 42 - qu’elle ……….. (être) dans l’hiver comme le soleil 43 - qu’elle ……….... (briller) toujours à mon réveil 44 - qu’elle ……….. (peindre) ma vie couleur merveille 45 - qu’elle ……..... (veiller) sur mes trop longues veilles X- Indicatif ou subjonctif ? Je ne……... (46-trouver) pas que le monde actuel ….. (47-être) aussi sombre qu ‘on le dit parfois. En revanche je le trouve passionnant. Je reconnais que nous …….. (48-vivre) une période de mutation sans précédent. Tout va si vite. Il est certain que l’homme ………….. (49-progresser) techniquement, mais je ne suis pas sûr que la nature humaine….. (50-évoluer) beaucoup ! XI - Complétez par des prépositions Nous rencontrons (51)…....... plusieurs années d’importants problèmes de circulation et de stationnement dans notre ville. Entre autres nuisances, le couloir réservé (52)…..... la circulation des autobus, avenue Jean Médecin est fréquemment encombrée (53)…..... des véhicules (54)…..... stationnement illicite. Et la Promenade des Anglais est embouteillée (55)…..... heures de pointe. C’est pourquoi les services municipaux ont entrepris (56)........ construire une ligne de tramways. (57)…..... les travaux certains axes seront bloqués. Des panneaux de signalisation seront posés (58)....... les jours prochains. Cette annonce a (59)…..... but de vous aider (60)…..... adapter vos itinéraires habituels. La mairie de Nice vous remercie pour votre compréhension -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Correction du Quick test – 1 point par réponse juste. I > 1=appelle / 2=ai / 3=suis / 4=les / 5=nous // II > 6=c / 7=d / 8=e / 9=b / 10=a // III > 11=Ecoute / 12=pourrai 13=as dit / 14=aurai / 15=crois // IV > 16=se / 17=les / 18=leur/ 19=me / 20=vous // V > 21=j’adorais / 22=nous allions / 23= Etes - vous rentré / 24=J’ai rencontré / 25=Nous sommes arrivés // VI > 26=qui / 27=dont / 28=qu’ / 29=sans laquelle / 30=qu’ // VII > 31=d / 32=e / 33=b / 34=c / 35=a // VIII > 36=b / 37=c / 38=d / 39=e / 40=a // IX > 41=ait / 42=soit / 43=brille / 44=peigne / 45=veille// X >46=trouve (indicatif)/ 47=soit (subjonctif)/ 48=vivons (indicatif) / 49=progresse (indicatif) / 50=évolue (subjonctif) // XI > 51=Depuis / 52=à / 53=par / 54=en / 55=aux / 56=de / 57=pendant / 58=dans / 59=pour / 60=à 点数 : _____ レベル 0 ~ 5 点 = レベルA0 レベルA0 初級0 > 「初級0」コースの開始日よりお申込ください。 6 ~ 14 点, レベルA1 レベルA1 初級1 - 15 ~ 25 点, レベルA2 レベルA2 初級2 - 26 ~ 36 点, レベルB1 レベルB1 中級1 37 ~ 47 点, レベルB2 中級2 - 48 ~ 58 点, レベルC1 上級 - 58点以上, レベルC2 レベル レベル レベルC2 マスター -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --------------------------------------------------------------------- alpha.b - 事前申込書(200 事前申込書(2009) (200 )*ローマ字(英語またはフランス語)でご記入ください。 女性(既婚 ) 女性(未婚 ) 男性 写真 ________ 苗字 ……………………………………………… 名前 国籍 生年月日(日J/月M/年A) ……………………………………… ………………………………………………… ……………………………………………… 住所.................................................................................................................. Eメールアドレス. ............................................................................. 職業/学部 国 ........................................... 電話番号............................................... ALPHA.Bについてどこで知りましたか ?..................................... ....................................................... フランス語をマスターする目的をご記入ください。………………………………………………………………………………….……................................ コース番号一覧: コース番号一覧: 1- フランス語継続 3b3b フランス語混合 20+10 2- フランス語インテンシブ 1 4- プライベート 3a3a フランス語混合20+5 1- 5- DELF 3 6- ビジネスフランス語 7- Cours pour Professeur 8- Bac 9- Parcours Gastronomique 1010 Parcours des Arts 11- Club 50 私は以下のコースに申し込みます。 : コース番号 コース受講開始日 希望受講週数 __ /日(jour) / 月(mois) 2009 __ __ /日(jour) / 月(mois) 2009 __ __ /日(jour) / 月(mois) 2009 __ 1 – プライベートレッスンの希望目的内容をお知らせください。 2 – 一日のレッスン数を明記してください。 3 – 照準試験資格を必ず明記してください。( A1-A2-B1- B2) フランス語熟知度 : 到着初日に筆記と会話の完全テストを行いますが、 次ページのQuick Testを行い、結果レベルを以下より選択してください。 A0 / A1 / A2 / B1 / B2 / C1 / C2 喫煙されますか? はいoui いいえnon 共同アパート : シングルルーム - ダブルルーム ホストファミリー: シングルルーム - ダブルルーム ニース大学付属寮: 1 名 学生キャンパスホテルCITEA: 1 名 2 名 スタジオ : 1 名 2 名 レジデンス ラマルティヌ**** : 18m² - 30m² ホテル : シングルルームo - 45m² - 60m² ダブルルームo Nouvel Hôtel o 到着日(日/月/年) / / 2009 - 出発日(日/月/年) Hôtel Victoria o / / Hôtel Mercure o 2009 お気づきの点またはご要望があれば以下にご記入ください。(英語またはフランス語) : スポーツオプション : ヨット 金額 入学金 コース代金 スポーツオプション 宿泊費 合計 : : : : : 支払方法: 銀行送金 / スキューバダイビング ..........................50 ..........................50€ 50 ............................€ ............................€ ............................€ ............................€ 到着時直接払い 私は、パンフレット記載の申込一般規約に承諾します。 規約書確認都市名 ..................................... ご署名................................................ 日付(日/月/年) ................................
© Copyright 2024 Paperzz